J&G Thomson

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 15. januar 2017; checks kræver 20 redigeringer .

J. & G. Thomson" eller "James and George Thomson" og fra 1890 "J. & G. Thomson Ltd."  - et firma bestående af marineingeniører, brødrene James og George Thompson, som blev grundlagt i 1845 i Glasgow , Storbritannien . Virksomheden beskæftigede sig oprindeligt med ingeniørarbejde, produktion af motorer og andre maskiner til dampskibe. I 1851 blev værftet "J. og G. Thomson , der byggede dampbåde. Firmaet eksisterede indtil 1897. [en]

Hvad er interessant ved denne virksomhed

  1. En velkendt innovatør inden for skibsbygning, Edward James Harland , arbejdede på J. & G. Thomson".
  2. Skibsværft "J. & G. Thomson" producerede skibe for så velkendte virksomheder som " David Hutcheson & Co. ", " John Bibby & Sons ", " British & North American Royal Mail Steam Packet Company " (" Cunard " siden 1878), " Inman Line ", " Red Star Line " og andre.
  3. Skibsværft "J. & G. Thomson" fødte velkendte skibsbygningsvirksomheder (skibsværfter) " Harland & Wolff " (oprindeligt var "EJ Harland & Co. Ltd."), " John Brown & Company ".
  4. På dette værft blev den pansrede krydser Chiyoda bygget til den kejserlige japanske flåde , som den 27. januar 1904 deltog i kampen mod krydseren Varyag og kanonbåden Koreets i Chemulpo. Chiyoda tog også en passiv del i slaget ved Tsushima , fordi det var forældet på det tidspunkt, og deltog i andre slag i den russisk-japanske krig .
  5. J. & G. Thomson byggede dampskibet Sicilia for et italiensk selskab, som var det første italienske dampskib, der krydsede Atlanten fra Italien til New York .
  6. J. & G. Thomson byggede nok dampskibe til at holde Atlantic Blue Ribbon-rekorden .
  7. Dette selskab havde positive resultater i forlængelse af dampskibe.
  8. En hel del bygget af firmaet "J. & G. Thomson" dampskibe blev videresolgt som " blokadeløbere " for at bryde blokaden af ​​de konfødererede stater .
  9. I de senere år har virksomheden bygget skibe til den britiske kongelige flåde .

Historie

J. og G. Thomson"

Den første maskine til en dampbåd blev lavet på Clydebank støberiet  - det var en enkelt kapstan med en 50 HK motor til West Highland handel ejet af G. og J. Burns . [en]

I 1840'erne blev Gustav Christian Schwabe juniorpartner i rederiet John Bibby & Sons med base i Liverpool . [2] Samtidig mødte Schwabe Edward James Harland , og Harland var dengang lærling hos Robert Stephenson and Company i Newcastle upon Tyne [ 3]

Det nye værft af J. og G. Thomson"

"J. & G. Thomson Ltd."

Fartøjer drevet af J. & G. Thomson", men skibsbyggere var andre virksomheder

Lancering /
bestået
Navn
Tonnage
Længde / Shir. / Udkast
Firmaet, der modtog skibet Fartøjstype
Motor
Status / skæbne
1851 Tiber
BRT=660
190 / 26,5 / fod
Bibby&Co Steamboat
Speed ​​​​9 knob
Skibsbygger J. Reid & Co. Ltd , Port of Glasgow, og motoren fra J. & G. Thomson, Glasgow . Skibet blev bygget for Liverpool & Mediterranean Steam Shipping Co. Det var på charter i 1854-1855 som forsyningsskib i Krimkrigen . I 1861 blev " JS & JR De Wolfe " solgt, hvilket forlængede skibet til 224 fod 11 tommer, BRT = 924.

Skibene blev bygget af J. & G. Thomson" på værftet i Gowan (1851-1872). [1] [7]

Skibsværft nr. Lancering /
bestået
Navn
Tonnage
L/L/Udkast
Firmaet, der modtog skibet Fartøjstype
Motor
Status / skæbne
en 18/03/1852/1852 Sjakal
BRT=180
127,8/ 20,2/ 9,8 fod
Skibsreder Charles McIver slæbebåd på hjul;
Det første dampskib bygget på værftet "J. & G. Thomson".
2 05/01/1852/1852 Venus
GRT=176; BRT=99
159,2/ 17,1/ 8,2 fod
Allan, Reid, Laird, McKellar og andre
(Glasgow, Largs & Millport Union Steam Packet Co), Glasgow
jern hjuldamper;
dampmaskine 90 NHP
Fra 1869 med Gillies & Campbell . I 1873 blev de skrottet .
3 29. maj 1852/1852 eller 1853 Bjergbestiger
BRT=188
David Hutcheson og Co. jern hjuldamper;
Det første skib bygget på værftet "J. & G. Thomson".
fire 1852 Corriere Siciliano
( Corriere Siciliano )
Ejer Savil Howes dampskib;
5 1852 Calpe
BRT=799
" John Bibby & Sons ", Glasgow passager;
Sænket i 1868.
6 27.11.1852 / februar 1853 Monas Dronning
BRT=397; NRT=295
165/25/13 fod
" Isle of Man Steam Packet Company " , Douglas , for " Douglas - Liverpool service " hjuldamper Registreret i Douglas den 9. februar 1853. I 1880 blev hun skrottet .
7 28.03.1853 / April 1853 Chevalier
BRT=329
176/22/ft
David Hutcheson & Co. , Glasgow hjuldamper Registreret i Glasgow den 30. april 1853. Den 24. november 1854 hoppede Iron Rock op på revene i Jura-strædet ( engelsk  Sound of Jura ) . 
otte 28.02.1853/1853 Telegraph
BRT=820
241 / 27,5 / 15,33 ft
Belfast Steamship Company , Belfast jern dampskib;
damp, oscillerende, hjulmotor, 440 NHP.
Hastighed 13 knob
Fra 1854 til 1855 deltog han i at betjene Krimkrigen . Fra 1856 til Chester & Holyhead Railway Co. Fra 1859 til London & North Western Railway Co. 28. januar 1881 stødte på grund ud for Cooley Point , Carlingford Lough i tåge, og brød efterfølgende op .  I 1881 blev de skrottet .
9 1853 Rhone (I)
BRT=856
" John Bibby & Sons ", Glasgow passager;
Solgt i 1855.
ti 1653 Donau (I)
BRT=829
" John Bibby & Sons ", Glasgow passager;
Solgt i 1855.
elleve 1854 Jura (I)
BRT=2200
" British & North American Royal Mail Steam Packet Company " (fra 7. august 1878 " Cunard ") passager;
damp, enkeltskruet motor
Hastighed 11 knob
Drevet i 1854-1860. Solgt til Allan Line i 1860, strandede ud for Liverpool i 1864.
12 16.01.1854/1854 Sicilia
BRT=828; NRT=462
220/28/ft
" Luigi & Salvatore de Pace (Sicula Transatlantica) ", Palermo jern, passager-fragtskib; dampmaskine med propel, 250 HK Den 25. april 1854, på en overførselsrejse, kolliderede hun med det italienske dampskib Ercolano og sænkede hende og mistede 38 liv af passagerer og besætning. Så, i 1854, foretog han en rejse til New York (det første italienske dampskib, der krydsede Atlanten). Sænket 60 miles fra Cork - kysten , Irland -  35 besætningsmedlemmer og en passager reddet og ført til Liverpool . 
13 15. maj 1854/ 1854 Wonga Wonga
BRT=444
207,2 / 25,3 / ft
Australasian Steam Navigation Company dampskib;
dampmaskine 270 NHP
I 1868 byggede de om (forhøjede): BRT=662; længde 242,9 fod; bredde 27,5 fod. I 1880 blev de skrottet .
fjorten ???? / 1654 Telegraph
BRT=820
352 / 193,75 / 23 fod
Australasian Steam Navigation Company , Sydney jern hjuldamper;
damp, 2-cylindret motor, 220 NHP.
femten 15/05/1854 / 15/05/1854 Kingston
BRT=600
175/27/ft
Ære John Hamilton, Kingston (ON) hjuldamper-yacht;
damp maskine
Yachten blev sendt til Canada den 15. maj 1854 og denne dato er anerkendt som dagen for "lanceringen". Ved ankomsten til Canada blev hun ombygget i Montreal af Bartley & Dunbar og relanceret den 26. november 1854. Siden 1857 i " Canadian Lake & River Line ". Fra 1860 " Canadian Inland Steam Navigation Co ". Fra 1869 " Richelieu & Ontario Navigation Co ". Omdøbt til bayersk i 1872, algerisk i 1873, Cornwall i 1905 . Mere information her - [7] .
16 ???? / 1854 Libanon
BRT=444
207,2/ 25,3/ ft
" British & North American Royal Mail Steam Packet Company " (fra 7. august 1878 i " Cunard ") damper
17 ???? / 1855 Arcadia
BRT=1166; NRT=798
240,7/ 30,2/ 25,8 ft
" George Papayanni og andre ", Liverpool strygedamper Officielt nummer 1758.
?? 1855 Aerolith
BRT=1166; NRT=798
240,7/ 30,2/ 25,8 ft
R Sloman Hamburg passager-fragtskib
?? 1855 italiensk " McLean & McLarty Liverpool " passager-fragtskib
19 22/03/1855/1855 Iona
BRT=325
225,2/ 20,4/ 9,0/ft
David Hutcheson & Co. , Glasgow jern hjuldamper Overført til Henry Lafone i 1862 - købt til brug i den amerikanske borgerkrig for at bryde blokaden, men blev skibbrudt nær Gourock den 2. oktober  1862 som følge af en kollision med den nybyggede Chanticleer .
tyve 30/06/1855/1855 Thessalia
BRT=1169
257/ 30/ ft
" Papayanni & Mussabini " damper
21 28.04.1855/1855 Forth
BRT=406
177/ 22/ ft
" Carron Company ", Carron damper Siden 1862 - Barclay Curle. Siden 1863 - " General Steam Navigation Co. ", London . Skibsvrag : Strandet i tåge ved Meuse-floden og helt fortabt.
22 16/06/1855/1855 Clansman
GRT414; 185/23/ft
David Hutcheson & Co. , Glasgow hjuldamper Skibet blev brugt til passagerservice langs Skotlands vestkyst . Forlist nær Sanda i 1869 . 
23 27.09.1855/1855 Ossania
BRT=602; NRT=471
213/ 26,3/ 16,5 fod
" Belfast Screw Steamship Co ", Belfast jern passagerdamper Officielt nummer 6341. Fra 1858 ?? år hos Leith. Fra 1865 til London & Edinburgh Shipping Co , Leith. Tabt 24. oktober 1869 på overfarten mellem København og Newcastle .
24 01/08/1856/1856 Express
BRT=499
199/ 24/ft
London & Edinburgh Shipping Company generelt (ikke-specialiseret) fragtskib Omdøbt Aurora , Caprera og efternavn Diana . I 1913 overdrog de til ophugningsværket nær Barcelona .
25 25/03/1856 / Maj 1856 James Brown
BRT=724; NRT=598
198,8/ 28,5/ 17,7 ft
Thomas Stirling Begbie, Glasgow strygedamper Fra 1858 hos James Brown & Co , London (mgr, J. Brown fra Newport og No.1 Coal Exchange, London og Wm Marr fra Gloucester og London). I 1859 blev det omdøbt til Stromboli og skiftede ejere flere gange.
26 6. maj 1856/ 1856 Stirling
BRT=728; NRT=602
198,8/ 28,5/ 17,7 ft
T.S. Begbie , Glasgow damper Siden 1857 ejer Donald R Macgregor, Leith. Fra 1878 - " Wm. Thomson , Leith. Har også skiftet ejere.
27 03/06/1856/1856 Laconia
BRT=1982
304/ 31,7/ft
" Papayanni & Mussabini " passager-fragt skib; damp, enkelt-skrue motor;
fart 9 knob
I 1870 blev den ombygget - øget i størrelse og installeret en ny motor. Fra 1901 i " JR Ellerman ". I 1902 blev hun skrottet .
28 25/06/1856/1856 Brisbane
BRT=102; NRT=65
136,6/ 18,6/ 6,3 fod
" Australasian Steam Nav Co Ltd ", Sydney (Redfern & Alexander?) jern hjuldamper Fra 1879 hos Illawarra Steam Nav Co , Sydney .
29 08/02/1856/1856 Grange
BRT=408
175/ 25,2/ft
" Carron Company ", Carron damper Fra 1867 - JESwan (Barclay Curle). Fra 1868 Burrell & Co. , Glasgow . 10. februar 1873 blev forlist nær St.Nazaire - helt tabt.
tredive 17.07.1856 / 1856 Guvernør Higgison
BRT=599; NRT=635
208/ 27,1/ 16,2 fod
Augustus Sillem , London jern passager-fragtskib Fra 1857 ejer af Alexander P French, Port Louis , Mauritius . Siden 1858 i Bengalske Bugt SS Co. Mange flere ejere er skiftet.
31 12/11/1856 / 1857 Elizabeth Jane
BRT=858; NRT=700
211,5/ 30,6/ 18,0 ft
" London & Canada Steamship Co " (Thomas Stirling Begbie), London jern passager-fragtskib
fart 10 knob
I 1859 købte han den franske flåde som transport, og blev model for flere af følgende dampskibe bygget i Frankrig.
32 20/12/1856 / 1857 Etna
BRT=339
160/ 22/ ft
Florio _ _ hjuldamper
33 06/10/1857 / 1857 Australasisk
BRT=2902
331/ 42/ ft
" European and Australian Line " (" E&A ") passagerdamper Sandsynligvis nedlagt i 1856. I 1857 (1859) i " Cunard Line ". Omdøbt Calabria (I). Solgt i 1876.
34 1857 ingen. en " Carron Company ", Caron lettere
35 1857 ingen. 2 " Carron Company ", Caron lettere
36 19/09/1857 / 1857 Agia Sofia
1437 tons
" Papayanni & Mussabini " strygedamper
37 1858 Prince Consort
BRT=152
135/ 18,1/ 8,3 ft
" Aberdeen Leith & Clyde Steam Navigation Company " hjuldamper
38 13/05/1858 / Juni 1858 Havelock
BRT=629; NRT=339
223/ 26/ 14,25 fod
" Dublin & Glasgow Sailing & Steam Packet Company " jern hjuldamper;
damp, sidearmshjul, 280 NHP
Dublin  - Glasgow passager- og fragtservice. I november 1862 blev det solgt for at bryde blokaden under den amerikanske borgerkrig og omdøbt til General Beauregard .
39 ???? / 1858 Kaptepia
BRT=469
185/ 25/ ft
" Papayanni & Mussabini " damper
40 21.08.1858 / September 1858 Heather Bell
BRT=152
135/ 18,1/ 8,3 ft
" Cristall, Gray & Bateson of Wick " hjuldamper Fra 1858 i PL Henderson, Glasgow . Fra 1865 til Burnham Tidal Harbour Comm og solgt i 1867. I 1874, ejer G. Burt, Poole. Solgt til skrot i 1877.
41 20.11.1858 / 1858 Villa del Salto ( Salto )
BRT=215
159/ 20/ ft
" Compañia Oriental de Navegación a Vapor Denominado "Salteña" ", Salto , Uruguay jern hjuldamper;
damp, hjulmotor 100 hestekræfter
hastighed 16 knob
Apollinario J dos Santos blev udpeget af køberen som virksomhedsovervåger på Thomson-værftet. Han bar våben og deltog i krigene mellem Argentina, Uruguay, Paraguay, Brasilien i 1859-1865 og besøgte alle disse staters flåder. Omkring 1860 blev damperen overtaget af den argentinske flåde og omdøbt til Salto .
42
43 1859 Adela
BRT=398
210/ 23/ ft
Ardrossan Steam Navigation Company hjuldamper
44 ???? / 1859 Rangatira
BRT=592
207/ 25/ft
Australasian Steam Navigation Company jern hjuldamper I 1866 blev yderligere lokaler udstyret til at rumme passagerer. Den 31. maj 1875 blev han skibbrudt nær Noumea ( eng.  Noumea .
45 01/10/1860 / 1860 Olympus
BRT=1794
276/ 36/ft
" British & North American Royal Mail Steam Packet Company " (fra 7. august 1878 i " Cunard ") passager-fragt skib;
damp, oscillerende motor 270 HK
Damperen blev forlænget i 1872. I 1891 blev den skåret til skrot .
46 03/08/1860 / 1860 Atlas
GRT=1794
276-8/ 36-2/ 26 ft
John Burns, JC Burns og Charles McIver (mgr, C. McIver), Liverpool passagerskib Hun tog på sin jomfrurejse den 1. maj 1860. Fra 1860 til 1884 i den transatlantiske tjeneste. I 1873 blev Belfast genopbygget og forlænget - BRT = 2393, længde 339 fod. I 1878 i " Cunard Steamship Co. ". Siden 1884 i middelhavstjenesten. I 1898 blev de solgt til skrot .
47 16.05.1860 / Juni 1860 Giraf
BRT=677
270,2/ 26/ft
G. & J. Burns Ltd , Glasgow hjuldamper I 1862 registrerede ejeren Edward Pembroke ( eng.  Edward Pembroke , London , var involveret i leveringen af ​​en række " blokadeløbere " - dampere for at bryde blokaden. I 1862, Giraffe i de konfødererede stater i Amerika som en "blokade runner" under det nye navn Robert E Lee - 14 gange brød igennem blokaden.
48
49
halvtreds 30/05/1860 / 1860 Egern
BRT=139,84
101,5/ 21,5/ft
" Britisk og nordamerikansk Royal Mail Steam Packet Company " lettere
51 13/12/1860 / 1861 Amalia
BRT=1825
277/ 37/ ft
" Papayanni Brothers " fragtskib til stykgods;
damp maskine
Sænket i 1866.
52
53 05/08/1861 / 1861 Fingal
BRT=462; NRT=352
185,6/25,4 fod
David & Alexander Hutcheson og David MacBrayne, Glasgow jern passager-fragtskib;
skrue 2-cylindret motor 120 NHP
Solgt i november 1861 til John Low , som fungerede for James Bulloch , Confederate States Navy .  
54 06/03/1861 / 1861 Fairy
BRT=151; NRT=87
149,4/21,0/ft
David & Alexander Hutcheson og David MacBrayne, Glasgow jern hjuldamper Gik til John Proudfoot & Matthew Grey, Glasgow i 1863 . Fra 1866??, Montevideo .
55 ???? / 1861 Kejserinde
" Lyle Still & Co " hjuldamper
56 07/03/1861 / 1861 Villa del Salto
BRT=314; NRT=239
173/ 23/ 9,2 fod
#43693
Skibsreder John Proudfoot, Glasgow jern hjuldamper;
damp, hjul, to-cylindret motor 110 NHP
Derefter, fra 1861 til " Compañia Oriental de Navegación a Vapor ", omdøbt til "Salteña", Port of Salto, Uruguay . Colorado-styrkerne blev rekvireret i 1863 under den uruguayanske borgerkrig og bevæbnet. I december 1864 blev det blokeret af brasilianske styrker nær Paysandu. Leandro Gómez satte ild til damperen nær Paysandu for at forhindre den i at falde i fjendens hænder.
57
58
59 23/04/1862 / 1862 Clidesdale
David Hutcheson & Co. , Glasgow passager-fragt skib;
damp maskine
60 23/04/1862 / 1862 Byen Melbourne
BRT=837; NRT=615
250,5/28,2/ft
Australasian Steam Nav Co. (Redfern & Alexander), Melbourne passager-fragt skib;
damp to-cylindret enkel motor ... samlet i 1873
Betjente linjen Melbourne - Queensland . Senere reduceres servicen - kun transport af varer - da motoren er upålidelig. I 1898 blev de solgt til skrot . Opskåret til skrot i Kerosene Bay , Sydney NSW . 
61 23.02.1864 / oktober 1864 Panserfregat Danmark
Displacement 4770
Kongelig Søværn slagskib (pansret fregat) Jeg brugte meget kul og stod derfor mere. Der var et forsøg på at sælge det til den kejserlige russiske flåde. Siden 1893 blev det et kaserneskib. I 1900 blev de nedlagt og solgt til skrot.
62 22.01.1863 / 1863 Corsica
BRT=1134; NRT=681
223,3/32,2/ft
" British & North American Royal Mail Steam Packet Company " (siden 7. august 1878 " Cunard ") jern passager-last skrue dampskib Siden 1868 hos Royal Mail Steam Packet Co. , London .
63 15.08.1863 / 1863 Tripoli
BRT=2057
292,5/ 38,2/ft
" British & North American Royal Mail Steam Packet Company " (siden 7. august 1878 " Cunard ") passager-fragtskib - transatlantisk linjeskib;
damp, enkeltskruet motor, 280 HK
Hastighed 11 knob
Først beregnet til middelhavstjenesten, og derefter, den 9. august 1865, begyndte hun sin første transatlantiske rejse fra Liverpool til Halifax og New York . Han blev skibbrudt den 17. maj 1872 på klippen Taskar ( eng.  Tuskar Rock ), St. George's Channel ( eng.  St George's Channel ), - uden tab af menneskeliv.
64 29.10.1863 / 1863 Pampero
Displ 2090
Konfiskeret af regeringen handelsskib I december 1863 blev det konfiskeret af regeringen. I 1865 købte den chilenske flåde skibet af den britiske regering gennem Isaac Campbell & Co. I 1865 blev de videresolgt til den spanske flåde.
65 19.05.1863 / 1863 Iona
BRT=368; NRT=168
249/ 25/ 9 fod
David & Alexander Hutcheson og David MacBrayne, Glasgow hjuldamper;
damp, to-cylindret, oscillerende motor
Hastighed 18 knob
Fra 1864 til David McNutt (for Charles H Bostier, Richmond VA). Sænket 2. februar 1864.
66 11/11/1863 / januar 1864 Sydkors
BRT=640; NRT=342
205/ 26/ 17,8 ft
" Tasmanian Steam Navigation Company ", Launceston Registreret i London den 21. januar 1864. Passager-fragt service mellem Launceston og Melbourne , senere Hobart og Melbourne .

Links

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Grace's Guide. britisk industrihistorie. J. og G. Thomson. . Dato for adgang: 17. december 2015. Arkiveret fra originalen 21. oktober 2014.
  2. 12 Michael S. Moss . Schwabe, Gustav Christian (1813-1897) . Oxford Dictionary of National Biography . Oxford University Press (september 2004). Arkiveret fra originalen den 29. juli 2012.
  3. BBC Legacies - Arbejde - Nordirland - The Yard - Artikel 1 . BBC Legacy . British Broadcasting Corporation (2004). Arkiveret fra originalen den 29. juli 2012.
  4. Michael S. Moss. Harland, Sir Edward James, baronet (1831-1895) . Oxford Dictionary of National Biography . Oxford University Press (2004). Arkiveret fra originalen den 29. juli 2012.
  5. 1 2 3 4 Grace's Guide. britisk industrihistorie. Men of Invention and Industry af Samuel Smiles: Skibsbygning i Belfast. Kapitel XI. Skibsbygning i Belfast - dens oprindelse og fremskridt. Af EJ Harland, ingeniør og skibsbygger. . Dato for adgang: 17. december 2015. Arkiveret fra originalen 26. oktober 2014.
  6. 1 2 3 A. Deberl. Brasilien før 1876. . Dato for adgang: 17. december 2015. Arkiveret fra originalen 1. august 2014.
  7. 1 2 3 4 5 6 acumfaegovan. Govan - stedet og folket. J&G Thomson-skibe. (utilgængeligt link) . Dato for adgang: 17. december 2015. Arkiveret fra originalen 23. oktober 2014. 
  8. 1 2 3 Grace's Guide. britisk industrihistorie. George Thomson. Arkiveret fra originalen den 22. december 2015.
  9. Grace's Guide. britisk industrihistorie. 1865 Clyde Shipbuilders. . Dato for adgang: 17. december 2015. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2014.
  10. Grace's Guide. britisk industrihistorie. James Thomson (1803-1870). . Dato for adgang: 17. december 2015. Arkiveret fra originalen 9. oktober 2014.
  11. Glasgow historie. Præstationer og arkivfotografier af denne store skotske by. Sejler ned ad Clyde: Doon the Watter. Forfatter: Chris Jones. Dato: 18. juli 2010. . Hentet 11. maj 2022. Arkiveret fra originalen 25. februar 2020.
  12. acumfaegovan. Govan - stedet og folket. Værfterne. Clyde Bank Yard. (utilgængeligt link) . Hentet 17. december 2015. Arkiveret fra originalen 12. oktober 2014. 
  13. 1 2 Engelsk Wikipedia-artikel Japansk krydser Unebi
  14. Laughton, Leonard George Carr; Anderson, Roger Charles. {{{title}}}  //  Sømandens spejl : journal. - Selskabet for Nautisk Forskning, 2007. - Vol. 93 . - S. 488 .
  15. Tysk Wikipedia-artikel Friesland (Schiff, 1889)
  16. Kampskibe. verdens krigsskibe. Historien om oprettelsen og servicen af ​​japanske og kinesiske krydsere i 1880'erne. . Dato for adgang: 17. december 2015. Arkiveret fra originalen 16. juni 2014.
  17. Engelsk Wikipedia-artikel HMS Ramillies (1892)
  18. Grace's Guaid. britisk industrihistorie. Clydebank Engineering and Shipbuilding Co. . Dato for adgang: 17. december 2015. Arkiveret fra originalen 21. oktober 2014.