Holiday (Madonna sang)

ferie
Single af Madonna fra albummet Madonna
Side "B"	"I Know It", "Think of Me" (UK) , "True Blue" (UK, 1991)
Udgivelses dato	7. september 1983
Format	7" , 12", CD-single
Optagelsesdato	februar 1983
Genre	Dans
Sprog	engelsk
Varighed	6:08
Sangskrivere	Curtis Hudson, Lisa Stevens
Producent	John "Jellybean" Benitez
etiket	Sire , Warner Bros.
Madonna singler kronologi
" Brænder op " (1983) "Ferie" (1983) " Lucky Star " (1983)
Videoklip Video  "Holiday (Live fra Solid Gold 1984)" Udgivelsesdato maj 2018 visninger 0,8 millioner (3. marts 2020) Ekstra dækning Første britisk vinylcover Ekstra dækning 1991 enkelt genudgivelsesomslag
Mediefiler på Wikimedia Commons

"Holiday"  er en sang af den amerikanske singer-songwriter Madonna fra hendes debutalbum . Den blev udgivet den 7. september 1983 af Sire Records som den tredje single fra albummet. I 1987 blev sangen inkluderet på remix-albummet You Can Dance , og i 1990 på Madonnas største hitsamling The Immaculate Collection . I 2009 blev den originale version af sangen vist på samlingen Celebration med største hits .

Nummeret, skrevet af Curtis Hudson og Lisa Stevens fra Pure Energy blev foreslået til Madonna af John Benitez , som producerede singlen, da hun ledte efter et nyt nummer til sit debutalbum. Efter at Madonna accepterede tilbuddet, arbejdede hun og Benitez sammen på sangen og omarrangerede den til at omfatte en klaversolo fremført af deres kollega Fred Zarr

Det musikalske akkompagnement af "Holiday" består af guitarer, elektroniske klap, en koklokke og en række synth-arrangementer, mens sangens tekst taler om den universelle følelse - en ferie. Sangen blev rost af kritikere og blev Madonnas første hitsingle til at nå top 20 på Billboard Hot 100 og toppede også danselisten. Sammensætningen fik stor succes med at komme ind i top ti og top 40 i mange europæiske lande.

Madonna har optrådt "Holiday" på mange af sine turnéer, senest på Rebel Heart Tour i 2015. Sangen blev for det meste fremført som et ekstranummer eller inkluderet på turnéer som den afsluttende sang. Forskellige fremførelser af sangen er blevet vist på videoer af Madonnas turnéer. Nummeret har modtaget adskillige coverversioner af forskellige kunstnere. Singlen var også med på soundtracket til Will & Grace tv-serien .

I Storbritannien er "Holiday" blevet udgivet som single tre gange. I januar 1984 klatrede singlen til nummer seks; i august 1985 blev en genudgivelse af den udgivet, som nåede nummer to (samtidig lå singlen " Into the Groove " på nummer et). Kompositionen blev genudgivet i 1991 med et nyt cover til støtte for opsamlingen The Immaculate Collection og den begrænsede EP-udgave af The Holiday Collection , som indeholdt numre, der ikke var inkluderet i hovedudgaven. Denne version af singlen toppede som nummer fem. På trods af at kompositionen "Holiday" blandt Madonnas andre hits ikke havde den bedste præstation på hitlisterne, blev den en af ​​sangerindens mest berømte sange i den engelsktalende verden.

Oprettelseshistorie

I 1983 begyndte Madonna at indspille sit selvbetitlede debutalbum med labelproduceren Warner Bros. Records af Reggie Lucas , efter hendes første single " Everybody " blev et hit og Sire Records indvilligede i at indspille [1] . Hun havde dog ikke nok materiale til at skrive et fuldt album [2] . Lucas bidrog med to nye sange til projektet, og John Benitez , en DJ på Funhouse Disco, blev hentet til at remixe dem. I mellemtiden, på grund af en interessekonflikt, solgte "Everybody"-medforfatteren Stephen Bray "Ain't No Big Deal" til et andet label, hvilket gjorde den utilgængelig for Madonnas projekt [2] .

Det var Benitez, der åbnede den nye sang, skrevet af medlemmer af popgruppen Pure Energy Curtis Hudson og Lisa Stevens [3] . Kompositionen, kaldet "Holiday", blev oprindeligt skrevet til The Supremes , men Phyllis Hyman og Mary Wilson besluttede at opgive den [4] . Benitez og Madonna sendte en demo af sangen til deres fælles ven Fred Zarr som piftede den op med arrangementer og hans magiske synth-evner. Efter at have sat Madonnas vokal til musik, før slutningen af ​​indspilningsperioden i april 1983, tilbragte Benitez fire dage på nummeret og forsøgte at ændre dens kommercielle appel [2] [4] . Inden arbejdet blev afsluttet, mødtes Madonna og Benitez med Zarr i Sigma Sound Studios [5] på Manhattan, hvor Zarr tilføjede den nu berømte klaversolo [3] til slutningen af ​​sangen .

Først blev det besluttet, at sangen " Lucky Star " skulle udgives som single, men beslutningen blev ændret til fordel for "Holiday", som senere blev et dansehit i USA [2] . Madonna var ikke med på singlens originale cover, da Sire Records ikke ønskede, at folk skulle vide, at hun ikke var en R&B-sangerinde. I stedet for Madonnaen blev der afbildet et damplokomotiv på stationen [2] . Den kommercielle version af singlen blev udgivet den 7. september 1983 [6] . Senere blev der lavet dub og groove (musik) remixes på "Holiday" , som i 1987 blev inkluderet i remixopsamlingen You Can Dance [7] . Sangen var også med på Madonnas første største hitsamling, The Immaculate Collection , i sin originale og klippede version [8] .

I 2005, under et interview på CBS News , bekræftede Madonna, at blandt andre sange, "Holiday" var hendes favorit [9] .

I Storbritannien er "Holiday" blevet udgivet som single tre gange. I januar 1984 toppede singlen som nummer seks; i august 1985 blev en genudgivelse af den udgivet, som nåede nummer to (samtidig lå singlen " Into the Groove " på nummer et). I 1991 blev singlen genudgivet med et nyt cover til støtte for The Immaculate Collection og The Holiday Collection limited EP , som indeholdt numre, der ikke var inkluderet i hovedudgaven. Denne version af "Holiday" toppede som nummer fem. Selvom sangen blev udgivet for at promovere hitsamlingen, indeholdt den begrænsede udgave ikke en kort remixet version af nummeret, i stedet inkluderede samlingen hovedversionen fra Madonna- albummet [10] . Forsiden af ​​singlen fra 1991 blev fotograferet af Steven Meisel . Tidligere, i februar samme år, blev fotografiet vist på forsiden af ​​Vogue Italia [11] .

Sammensætning

Fra et musikalsk synspunkt er "Holiday" skrevet i standard taktart med et moderat tempo på 116 slag i minuttet [12] . Sangen er skrevet i tonearten D-dur , 6:08 minutter lang, og Madonnas vokal spænder fra B 3 til C♯ 5 [12 ] . Sangen består af akkordprogressionen : GAA-Bm i første linje, når Madonna synger "Holiday!" og skifter til GAF♯mG på anden linje, når Madonna synger "Celebrate!" [12] . Firetaktssekvensen består af guitarer, elektroniske klapper en koklokke spillet af Madonna og en række syntharrangementer. Omkvædet er lavet af en gentagende sekvens af ord [13] . Ved slutningen af ​​sangen ændres dens arrangement - en klaversolo tilføjes . Sangens tekst taler om den generelle følelse af, at alle har brug for en ferie [13] .

Perception

Anmeldelser af kritikere

Ricky Rooksby bemærkede i sin bog The Complete Guide to Her Music , at "'Holiday' var lige så smitsom som pesten. En audition, og du kan ikke få hende ud af dit hoved længere." [13] . Jim Farber fra Entertainment Weekly sagde, at "Holiday" var en musikalsk fornøjelse på begge sider af Atlanten . Ved at anmelde albummet The Immaculate Collection kommenterede David Brown Entertainment Weekly , at "Holiday" var "en engagerende, dansbar og optimistisk ting". Han roste også, at det blev gjort på en professionel måde [15] . Mary Cross beskriver i sin biografiske bog om Madonna "Holiday" som "en enkel, frisk sang med gode vibes" [16] . Sal Sinquemani fra Slant Magazine beskrev sangen som sjov og let . Stephen Thomas Erlewine fra Allmusic kaldte sangen "mousserende" og en af ​​de bedste sange på Madonna- albummet . Ved at anmelde albummet The Immaculate Collection kaldte Erlewine sangen for et af Madonnas største hits [19] . Bill Lamb fra About.com beskrev "Holiday" sammen med sangene " Lucky Star " og " Borderline " som "den seneste dance-pop " [20] . Don Chevy fra Rolling Stone kommenterede, at sangens simple tekster virker meget talentfulde [21] .

Kommerciel succes

Singlen "Holiday" blev udgivet den 7. september 1983 og blev Madonnas første store hit, fra Thanksgiving til jul [4] . Den 29. oktober 1983 blev singlen Madonnas første sang til at komme ind på Billboard Hot 100 hitlisten , og debuterede som nummer 88 [ 22] . Den 28. januar 1984 toppede singlen som nummer 16 og tilbragte 21 uger på hitlisten [23] . Den 2. november 1983 debuterede singlen som nummer 8 på Hot Dance Club Songs-hitlisten og blev Madonnas første sang til at nå nummer et på hitlisten, og holdt den position i fem uger. Singlen kom også ind på Hot R&B/Hip-Hop Songs-hitlisten og toppede som nummer 25 i i alt 20 uger.

Udgivelsen fandt sted sammen med sangen " Lucky Star " på anden side af singlen [2] [24] .

Den 21. januar 1984 debuterede sangen som nummer 48 på den canadiske RPM Single Chart [25] og steg til nummer 39 [26] . I marts 1984 vendte "Holiday" tilbage til listen igen på nummer 45 [ 27] og toppede på nummer 32 i april samme år [28] . Sangen tilbragte i alt 12 uger på hitlisten [29] .

I Storbritannien blev "Holiday" udgivet i 1984, hvorfra den kom ind på UK Singles Chart og toppede som nummer 6 i 11 uger [10] . Genudgivelsen af ​​singlen i 1985 med sangen "Think of Me" på B-siden hjalp imidlertid "Holiday" med at vende tilbage til hitlisten på nummer 32 og nå nummer to denne gang [10] . Samtidig holdt Madonnas komposition " Into the Groove " førstepladsen. Den genudgivne sang "Holiday" forblev på hitlisten i 10 uger [10] . Genudgivelsen af ​​singlen i 1991 gjorde det muligt for sangen at nå nummer 5 på hitlisten [10] . I august 1985 blev sammensætningen certificeret som guld af British Phonographic Industry (BPI) [30] . Ifølge The Official Charts Company har sangen solgt 770.000 eksemplarer i alt [31] . I Europa nåede sangen top ti på hitlisterne i Belgien [32] , Holland [33] , Tyskland [34] og Irland [35] , mens den i Frankrig [36] , Italien [37] , Sverige [38] og Schweiz [39] nåede den top 40. I Australien nåede sangen top fem hits [40] . På New Zealand-hitlisten debuterede sangen som nummer 37 , og blev Madonnas første single i det land [41] . "Holiday" toppede som nummer syv på diagrammet [41] .

Live-optræden

Madonna har optrådt "Holiday" på næsten alle sine turnéer, nemlig The Virgin Tour , Who's That Girl , Blond Ambition , The Girlie Show , Drowned World Tour , Re-Invention , Sticky & Sweet Tour , The MDNA Tour og Rebel Heart Tour . I 1984 fremførte Madonna sangen på Dick Clarks amerikanske musikshow American Bandstand [16] . Hun tilføjede den derefter som den anden sang på sætlisten til The Virgin Tour i 1985 [42] . I juli samme år fremførte Madonna sangen ved Live Aid -velgørenhedskoncerten i Philadelphia [43] .

Under Who's That Girl World Tour i 1987 fremførte Madonna en energisk version af "Holiday" som afslutningsnummer, og viste dermed hele den festlige og positive atmosfære i sangen [44] . Hun sang det sidste omkvæd to gange, og ved nogle koncerter bad hun publikum om en kam til at ordne hendes hår og afsluttede forestillingen [45] . To koncerter blev optaget under turnéen: Ciao Italia: Live from Italy , optaget den 4. september 1987 på det olympiske stadion i Torino ( Italien ) [45] og Who's That Girl: Live in Japan , optaget den 22. juni 1987 på Korakuen Stadium i Tokyo ( Japan ) [46] .

Under Blond Ambition World Tour i 1990 sagde Madonna: "Jeg ville gerne smide en gammel sang ind for at have det sjovt, og jeg troede, at 'Holiday' ville være perfekt, fordi alle elsker det. Derudover er det en af ​​de store gamle sange, jeg har indspillet, og jeg kan stadig synge den og ikke føle, at jeg er vokset fra den." [ 47] Under ekstraopførelsen indtog Madonna scenen iført en prikket bluse og hvide bukser med dikkedarer forneden, og hendes hår blev trukket tilbage i en hestehale [48] . Kostumet er designet af Jean-Paul Gaultier , baseret på kjolen fra filmen " My Fair Lady " . Tre forskellige koncerter har været grundlaget for videoer som Blond Ambition World Tour Live [49] , Blond Ambition: Japan Tour 90 [50] og dokumentarfilmen Truth or Dare , også kendt som " In Bed with Madonna ". Forestillingen inkluderet i dokumentaren blev brugt i en reklame for at promovere den [51] . Holidays optræden blev nomineret til fire kategorier ved MTV Video Music Awards 1992 : Bedste kvindelige video, bedste dansevideo, bedste koreografi og bedste kinematografi, men vandt ikke nogen af ​​dem 52] .

I 1993, under The Girlie Show-turneen, blev der spillet en alternativ version af "Holiday", den næstsidste på sætlisten [53] . Forestillingen blev opført i et militært tema [54] i midten af ​​hvilket Madonna stoppede sangen og drillede med danserne og publikum [55] . I Puerto Rico vakte forestillingen en stærk reaktion, da Madonna gned det nationale Puerto Rico - flag mellem sine ben under en pause [56] . Ved koncerten Drowned World Tour i 2001 bar Madonna en pelsfrakke, en fløjlsblød fedora og en Dolce & Gabbana T-shirt med "Mother" foran og "F*cker" i sølv på ryggen, hvilket viste hende som en ghettopige . .

På Re-Invention Tour i 2004 blev "Holiday" opført som finale [58] . Sangen fik en etnisk lyd - under forestillingen var Madonna og danserne klædt i en skotsk kilt [59] . Forestillingen begynder med, at Madonna og hendes trup danser i den centrale del af scenen. Sangerinden stiger derefter op til en bevægelig ekstra scene, hvor hun fortsætter med at synge, mens konfetti falder fra oven [58] . Denne optræden var inkluderet på Madonnas livealbum og dokumentar I'm Going to Tell You a Secret [60] . Steven Thomas Erlewine fra Allmusic bemærkede, at "ved denne optræden kunne de meget vel blive stemplet 'Eurothrash', med en retro-disco vulgær stemning som Confessions " [61] .

I 2009 blev sangen føjet til nummerlisten på Sticky & Sweet Tour og erstattede sangen "Heartbeat" fra albummet Hard Candy . "Holiday" blev opført som en hyldest til sangeren Michael Jackson , der døde en uge før starten på anden del af turnéen [62] [63] . Da Madonna sang sangen, dukkede et portræt af en ung Jackson op på skærmen, og en skuespiller dukkede op på scenen, der imiterede ham og klædt i en lignende stil [63] . Skuespillerens optræden, hvis danse inkluderede månevandring , spinning og spiral, blev akkompagneret af en blanding af nogle af Jacksons sange såsom " Billie Jean " og " Wanna Be Startin' Somethin' " [64] . På dette tidspunkt klappede Madonna hænderne over hovedet, og billeder af den unge Jackson dukkede op på en enorm skærm [64] . Efter skuespillerens optræden fortalte Madonna publikum: "Lad os dedikere denne sang til en af ​​de største kunstnere , verden nogensinde har kendt"; salen begyndte at klappe [63] .

Den 8. september 2012, under den anden koncert afholdt på Yankee Stadium ( USA ) som en del af The MDNA Tour, sang Madonna en miniversion af "Holiday" efter " Open Your Heart " [65] .

I 2015 blev den inkluderet på Rebel Heart Tour som det afsluttende nummer.

Forsideversioner og mediebrug

Det britiske synthpopband Heaven 17 dækkede " Holiday " for the Virgin Voices Vol. 1: A Tribute To Madonna , udgivet i 1999 [66] . I 2002 indspillede Mad'House et klubcover af sangen til deres album Absolutely Mad [67] . I 2007 udgav det amerikanske band Girl Authority et cover til deres album Road Trip [68] . Den franske sanger og voksenfilmstjerne Quentin Elias fremførte en coverversion under en liveoptræden [69] . I 1986 udgav den hollandske rapduo MC Miker G & DJ Sven singlen " Holiday Rap ", som samplede melodien og omkvædet af Madonnas sang. Deres sang var en kommerciel succes og nåede nummer et på hitlisterne i lande som Frankrig, Holland, Schweiz og nåede top ti i Østrig, Norge og Sverige [70] . Sangens baslinje blev brugt af The Avalanches på deres album Since I Left You , udgivet i 2000 Samplet blev brugt i sangene "Stay Another Season" og "Little Journey" [71] .

Sangen blev remasteret til Will & Grace - komedie -tv-serien og optrådte som dens soundtrack i 2004 under titlen "He's Hot". Sangen inkluderede vokaluddrag fra Madonnas originale version, og næsten hele den instrumentale del af "He's Hot" bestod af "Holiday" -samples . Det canadiske teen-drama Degrassi: The Next Generation , kendt for at navngive hver episode efter et 80'er - hit , havde to episoder opkaldt efter "Holiday" [73] [74] . I 2006 bemærkede kritikere en stærk lighed mellem "Holiday" og den amerikanske singer-songwriter Jessica Simpsons single " A Public Affair " [75] [76] . Simpson blev kritiseret for at være uoriginal og kommenterede i et interview med MTV : "Jeg tror, ​​folk er klar til at høre noget , som Madonna plejede at gøre. Det har vi alle brug for at høre fra tid til anden. Min sang var ikke mønstret, og det havde jeg ikke engang tænkt mig, men Madonna inspirerede mig virkelig og fortsætter med at inspirere mig den dag i dag . I 2008 blev "Holiday" brugt i videospillet Karaoke Revolution Presents: American Idol Encore [78] . Sangerinden Kelis optrådte ofte med en blanding af sin egen single " Mikshake " med "Holiday" under liveoptrædener [79] . I 2003 blev et udsnit af sangen brugt i filmen Toddlers Meet Thornberry , når familier tager på sørejse 80] .

Liste over numre

Medlemmer af optagelsen

Opstillingen er taget fra albumhæftet [5] :

• Madonna  - vokal , cowbell _
• Curtis Hudson - sangskriver , guitarer
• Lisa Stevens - sangskriver
• John "Jellybean" Benitez  - producer
• Fred Zarr  - trommeprogrammering , bas, synthesizer, akustisk klaver;
• Raymond Hudson - basser ;
• Bashiri Johnson - trommer
• Tina B. - backing vokal;
• Norma Jean Wright - backing vokal

Diagrammer og certificeringer

Bemærk:

• Den britiske hitliste viser placeringen af ​​den genudgivne single i august 1985, som nåede nummer to. Singlen toppede oprindeligt som nummer seks i 1984, og også i 1991 på nummer fem.

Forgængere og efterfølgere

Noter

1. ↑ Rikky Rooksby . Madonna: The Complete Guide to Her Music, 2004 , s. 9.
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 Rikky Rooksby . Madonna: The Complete Guide to Her Music, 2004 , s. ti.
3. ↑ 12 Mary Cross . Madonna: A Biography, 2007 , s. 26.
4. ↑ 1 2 3 Andrew Morton . Madonna, 2002 , s. 158.
5. ↑ 1 2 3 Madonna . " Madonna " album. - USA: Sire Records , 1983. Nummer: 9 23867-2.
6. ↑ Madonna – Diskografi – Ferie. Officiel side .
7. ↑ Stephen Thomas Erlewine . You Can Dance - Madonna: Songs, Reviews, Credits, Awards (engelsk) (utilgængeligt link) . Allmusic . Rovi Corporation . allmusic.com. Dato for adgang: 21. marts 2015. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2012.   
8. ↑ Rikky Rooksby . Madonna: The Complete Guide to Her Music, 2004 , s. elleve.
9. ↑ Brian Dakss. Madonna, Elvis Alike In Key Way (engelsk) (link ikke tilgængeligt) . CBS Nyheder . CBS Interactive . CBS Corporation . Cbsnews.com (11. februar 2009). Dato for adgang: 21. marts 2015. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2012.   
10. ↑ 1 2 3 4 5 6 Madonna - Kunstner - Officielle hitlister  . The Official Charts Company . officialcharts.com. Hentet 21. marts 2015. Arkiveret fra originalen 19. januar 2015.
11. ↑ Ryan Smith. Madonna ved halvleg (engelsk) (utilgængeligt link) . Vogue Italien . Vogue.it (12. august 2011). Dato for adgang: 21. marts 2015. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2012.   
12. ↑ 1 2 3 Madonna - Holiday Noder (engelsk) (link ikke tilgængeligt) . Alfred Publishing . musicnotes.com. Dato for adgang: 7. juli 2012. Arkiveret fra originalen den 28. oktober 2012.   
13. ↑ 1 2 3 Rikky Rooksby . Madonna: The Complete Guide to Her Music, 2004 , s. 13.
14. ↑ Jim Farber. The Girl Material (engelsk) (utilgængeligt link) . Entertainment Weekly . Time Inc. . Ew.com (21. juli 2001). Dato for adgang: 7. juli 2012. Arkiveret fra originalen den 28. oktober 2012.   
15. ↑ David Brown . The Immaculate Collection (engelsk) (link ikke tilgængeligt) . Entertainment Weekly . Time Inc. . Ew.com (14. december 1990). Dato for adgang: 7. juli 2012. Arkiveret fra originalen den 28. oktober 2012.   
16. ↑ 12 Mary Cross . Madonna: A Biography, 2007 , s. 27.
17. ↑ Sal Cinquemani. Madonna: Madonna (Remaster)  (engelsk) . Slant Magasinet . Slantmagazine.com (9. september 2001). Hentet 7. juli 2012. Arkiveret fra originalen 26. oktober 2012.
18. ↑ Stephen Thomas Erlewine . Madonna - Madonna: Sange, anmeldelser, krediteringer, priser (engelsk) (utilgængeligt link) . Allmusic . Rovi Corporation . allmusic.com. Dato for adgang: 7. juli 2012. Arkiveret fra originalen den 28. oktober 2012.   
19. ↑ Stephen Thomas Erlewine . The Immaculate Collection - Madonna: Songs, Reviews, Credits, Awards (engelsk) (link ikke tilgængeligt) . Allmusic . Rovi Corporation . allmusic.com. Dato for adgang: 7. juli 2012. Arkiveret fra originalen den 28. oktober 2012.   
20. ↑ Bill Lamb. Madonna Discography (engelsk) (ikke tilgængeligt link) . The New York Times Company . about.com. Dato for adgang: 7. juli 2012. Arkiveret fra originalen den 28. oktober 2012.   
21. ↑ Don Sheway. Madonna - Madonna Album Anmeldelser (engelsk) (link ikke tilgængeligt) . Rullende sten . Wenner Media LLC . Rollingstone.com (29. september 1983). Dato for adgang: 7. juli 2012. Arkiveret fra originalen den 28. oktober 2012.   
22. ↑ Bronson, 2003 , s. 65.
23. ↑ 1 2 Madonna - Korthistorie -  Boltboard . Billboard . Rovi Corporation . billboard.com. Hentet 13. juli 2012. Arkiveret fra originalen 11. marts 2015.
24. ↑ 1 2 3 Madonna - Madonna: Priser: AllMusic (engelsk) (utilgængeligt link) . Allmusic . Rovi Corporation . allmusic.com. Hentet 13. juli 2012. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2012.   
25. ↑ Topsingler - bind 39, nr. 20, 21. januar 1984 (engelsk) (link ikke tilgængeligt) . RPM . RPM Publishing Inc. Collectionscanada.gc.ca. Hentet 13. juli 2012. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2012.   
26. ↑ Topsingler - bind 39, nr. 25, 25. februar 1984 (engelsk) (link ikke tilgængeligt) . RPM . RPM Publishing Inc. Collectionscanada.gc.ca. Hentet 13. juli 2012. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2012.   
27. ↑ Topsingler - bind 40, nr. 2, 17. marts 1984 (engelsk) (link ikke tilgængeligt) . RPM . RPM Publishing Inc. Collectionscanada.gc.ca. Hentet 13. juli 2012. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2012.   
28. ↑ 1 2 Topsingler - bind 40, nr. 5, 7. april 1984 (engelsk) (link ikke tilgængeligt) . RPM . RPM Publishing Inc. Collectionscanada.gc.ca. Hentet 13. juli 2012. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2012.   
29. ↑ Topsingler - bind 40, nr. 7, 21. april 1984 (engelsk) (link ikke tilgængeligt) . RPM . RPM Publishing Inc. Collectionscanada.gc.ca. Hentet 13. juli 2012. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2012.   
30. ↑ 1 2 Søgning efter certificerede priser (engelsk) (utilgængeligt link) . British Recorded Music Industry (BPI) . bpi.co.uk (1. august 1985). - Brug søgning. Hentet 12. juli 2012. Arkiveret fra originalen 17. oktober 2012.   
31. ↑ Madonna - Official Top 40 (engelsk) (utilgængeligt link) . MTV netværk. Viacom International Inc. MTV.co.uk. Hentet 13. juli 2012. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2012.   
32. ↑ 1 2 Radio 2 - Top 30 fra lørdag 05. maj 1984 (n.d.) (utilgængeligt link) . VRT Top 30 . Top30-2.radio2.be. Hentet 13. juli 2012. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2012.   
33. ↑ 1 2 Dutchcharts.nl - Madonna - Holiday (n.d.) (link utilgængeligt) . Hollandsk Top 40. Hung Medien . dutchcharts.nl. Hentet 13. juli 2012. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2012.   
34. ↑ 1 2 Musicline.de - Madonna - Holiday (tysk) (utilgængeligt link) . Mediekontroldiagrammer . Musicline.de. Hentet 13. juli 2012. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2012.   
35. ↑ 1 2 The Irish Charts - Madonna - Holiday (irl.) (utilgængeligt link) . Irsk singlehitliste . Irishcharts.ie. - Brug søgning. Hentet 13. juli 2012. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2012.   
36. ↑ 1 2 Lescharts.com - Madonna - Holiday (fr.) (utilgængeligt link) . SNEP . Hung Medien . lescharts.com. Hentet 13. juli 2012. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2012.   
37. ↑ 1 2 Madonna - Holiday (Celebrate) (italiensk) (utilgængeligt link) . FIMI . Hitparadeitalia.it. Hentet 13. juli 2012. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2012.   
38. ↑ 1 2 Swedishcharts.com - Madonna - Ferie (eng.) (utilgængeligt link) . Sverigetopplistan. Hung Medien . Swedishcharts.com. Hentet 13. juli 2012. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2012.   
39. ↑ 1 2 Hitparade.ch - Madonna - Holiday (tysk) (utilgængeligt link) . Schweiziske musikhitlister . Hung Medien . Hitparade.ch. Hentet 13. juli 2012. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2012.   
40. ↑ 1 2 David Kent . Australian Chart Book: 1970-1992, 1993 .
41. ↑ 1 2 3 Charts.org.nz - Madonna - Ferie (engelsk) (utilgængeligt link) . RIANZ . Hung Medien . Charts.org.nz. Hentet 13. juli 2012. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2012.   
42. ↑ Carol Clerk . Madonna Style, 2002 , s. 42.
43. ↑ Debbie Voller . Madonna: The Style Book, 1999 , s. 56.
44. ↑ Douglas Kellner . Media Culture, 1995 , s. 276.
45. ↑ 1 2 Madonna . Ciao Italia: Live fra Italien (VHS). - USA: Warner Home Video , 1988.
46. ↑ Madonna: Who's That Girl: Live in Japan (engelsk) (link ikke tilgængeligt) . Internet Movie Database . imdb.com. Hentet 16. juli 2012. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2012.   
47. ↑ Mick St. Michael . Madonna in Her Own Words, 2004 , s. 52.
48. ↑ Carol Clerk . Madonna Style, 2002 , s. 84.
49. ↑ Madonna . Blond Ambition World Tour Live (VHS). - USA: Warner Home Video , 1990.
50. ↑ Blond Ambition: Japan Tour 90 (engelsk) (link utilgængeligt) . Internet Movie Database . imdb.com. Dato for adgang: 17. juli 2012. Arkiveret fra originalen den 28. oktober 2012.   
51. ↑ Jeff Goldblum . Truth or Dare, 2000 .
52. ↑ MTV Video Music Awards - 1992 (engelsk) (utilgængeligt link) . MTV netværk. Viacom International Inc. MTV.com. Dato for adgang: 6. september 2012. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2012.   
53. ↑ Madonna . The Girlie Show: Live Down Under (DVD). - USA: Warner Home Video , 1993.
54. ↑ Carol Clerk . Madonna Style, 2002 , s. 139.
55. ↑ James Lull, Stephen Hinerman . Media Scandals: Moral and Desire in the Popular Culture Marketplace, 1997 , s. 250.
56. ↑ Neil Smith. Show-tyveren Madonna på tur (engelsk) (utilgængeligt link) . BBC . BBC Online . News.bbc.co.uk (24. maj 2004). Dato for adgang: 17. juli 2012. Arkiveret fra originalen den 28. oktober 2012.   
57. ↑ Carol Clerk . Madonna Style, 2002 , s. 174.
58. ↑ 12 Dirk Timmerman . Madonna Live! Secret Re-inventions and Confessions on Tour, 2007 , s. 47.
59. ↑ Stephen M. Silverman. Madonnas garderobe klar til genopfindelse  (engelsk)  (downlink) . Mennesker . Time Inc. . People.com (20. maj 2004). Hentet 5. november 2013. Arkiveret fra originalen 8. marts 2016.
60. ↑ Madonna . Jeg vil fortælle dig en hemmelighed (DVD). USA: Warner Bros. . Warner Music Vision , 2006.
61. ↑ Stephen Thomas Erlewine . Madonna - I'm Going to Tell You a Secret: Songs, Reviews, Credits, Awards (engelsk) (link ikke tilgængeligt) . Allmusic . Rovi Corporation . allmusic.com. Dato for adgang: 19. juli 2012. Arkiveret fra originalen den 28. oktober 2012.   
62. ↑ WENN.com. Madonna's Emotional Onstage Tribute to Jackson (engelsk) (link ikke tilgængeligt) . Hollywood.com, LLC . Hollywood.com (4. juli 2009). Hentet 29. august 2012. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2012.   
63. ↑ 1 2 3 Madonna hylder Michael Jackson i koncert (engelsk) (link ikke tilgængeligt) . Chicago Tribune . Tribune Company . Articles.chicagotribune.com (6. juli 2009). Hentet 29. august 2012. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2012.   
64. ↑ 1 2 Jayson Rodriguez. Madonna hylder Michael Jackson i Londons O2 Arena (engelsk) (link ikke tilgængeligt) . MTV netværk. Viacom International Inc. MTV.com (5. juli 2009). Hentet 29. august 2012. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2012.   
65. ↑ Caryn Ganz. Act of God: Madonnas MDNA-tur kommer til Yankee Stadium  (engelsk) . Spin . Spin Media . Spin.com (10. september 2012). Hentet 4. november 2013. Arkiveret fra originalen 12. oktober 2013.
66. ↑ Steve Huey. Virgin Voices: A Tribute to Madonna, Vol. 1 - Forskellige kunstnere: Sange, anmeldelser, krediteringer, priser (engelsk) (utilgængeligt link) . Allmusic . Rovi Corporation . allmusic.com. Hentet 5. september 2012. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2012.   
67. ↑ Absolutely Mad - Mad'House: Sange, anmeldelser, krediteringer, priser (engelsk) (link ikke tilgængeligt) . Allmusic . Rovi Corporation . allmusic.com. Hentet 5. september 2012. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2012.   
68. ↑ Marisa Brown. Road Trip - Girl Authority: Sange, anmeldelser, krediteringer, priser (engelsk) (link ikke tilgængeligt) . Allmusic . Rovi Corporation . allmusic.com. Hentet 5. september 2012. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2012.   
69. ↑ Qnyc25. Quentin Elias - La isla Bonita/Holidays 1998 forestilling . YouTube . Google Inc. Youtube.com (24. oktober 2011). Hentet 5. september 2012. Arkiveret fra originalen 27. september 2015. (Russisk)
70. ↑ Lescharts.com - MC Miker "G" & Deejay Sven - Holiday Rap (fr.) (utilgængeligt link) . SNEP . Hung Medien . lescharts.com. Hentet 5. september 2012. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2012.   
71. ↑ Christine Hsieh. The Avalanches: Since I Left You (engelsk) (link ikke tilgængeligt) . PopMatters . Popmatters.com (5. november 2001). Hentet 5. september 2012. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2012.   
72. ↑ Reuters. "Will & Grace" Compilation Album in Works (engelsk) (utilgængeligt link) . Yahoo! Musik . Yahoo! . Music.yahoo.com (17. juli 2004). Hentet 5. september 2012. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2012.   
73. ↑ Degrassi: The Next Generation: Holiday, Part One (engelsk) (link ikke tilgængeligt) . TV.com . CBS Interactive . CBS Corporation . TV.com. Hentet 5. september 2012. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2012.   
74. ↑ Degrassi: The Next Generation: Holiday, Part Two (eng.) (link unavailable) . TV.com . CBS Interactive . CBS Corporation . TV.com. Hentet 5. september 2012. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2012.   
75. ↑ Allison Stewart. To divaer: Den ene har ingen skam (eller talent) (engelsk) (link ikke tilgængeligt) . Washington Post . Washingtonpost.com (27. august 2006). Hentet 5. september 2012. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2012.   
76. ↑ De er baaa-aaack (eng.) (link ikke tilgængeligt) . Chicago Tribune . Tribune Company . Articles.chicagotribune.com (10. august 2006). Hentet 5. september 2012. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2012.   
77. ↑ Corey Moss; Jeff Cornell. Jessica Simpson covers sang, der overbeviste hende om at lade Nick gå (engelsk) (utilgængeligt link) . MTV netværk. Viacom International Inc. MTV.com (2. august 2006). Dato for adgang: 6. september 2012. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2012.   
78. ↑ Karaoke Revolution præsenterer American Idol Encore (engelsk) (link ikke tilgængeligt) . Kæmpe bombe . CBS Interactive . CBS Corporation . Giantbomb.com. Dato for adgang: 6. september 2012. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2012.   
79. ↑ Jude Rogers. Lovebox - anmeldelse (engelsk) (link ikke tilgængelig) . The Guardian . Guardian Media Group . Guardian.co.uk (12. juni 2012). Dato for adgang: 6. september 2012. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2012.   
80. ↑ Rugrats Go  Wild . Internet Movie Database . imdb.com. Hentet 5. november 2013. Arkiveret fra originalen 22. november 2013.
81. ↑ Madonna . "Holiday" 7" SP single. - USA: Sire Records , 1983. Nummer: 7-29478.
82. ↑ Madonna . "Holiday" 7" SP single. - USA: Sire Records . Nummer: GSRE 0494.
83. ↑ Madonna . "Ferie"-kassette. - USA: Sire Records , 1989. Nummer: 9 00494-4.
84. ↑ Madonna . "Holiday" 7" SP single. - Storbritannien: Sire Records , 1983. Nummer: W9405.
85. ↑ Madonna . "Holiday" 7" SP single. - Italien: Sire Records , 1983. Nummer: SRE 1020.
86. ↑ Madonna . "Holiday" 7" SP single. - UK: Sire Records , 1991. Nummer: W0037.
87. ↑ Madonna . "Ferie"-kassette. - Storbritannien: Sire Records , 1991. Nummer: W0037C.
88. ↑ Madonna . "Holiday" 12" SP single. - Tyskland: Sire Records , 1983. Nummer: 92-0176-0.
89. ↑ Madonna . "Holiday" CD-single. - Tyskland: Sire Records , 1995. Nummer: 7599 20176-2.
90. ↑ Madonna . "Holiday" 12" SP single. - Australien: Sire Records , 1983. Nummer: 0-20173.
91. ↑ Madonna . "Holiday" 12" SP single. - Sydafrika: Sire Records , 1983. Nummer: WBM 53.
92. ↑ Madonna . "Holiday" 12" SP single. - UK: Sire Records , 1991. Nummer: W0037TP.
93. ↑ Madonna . "Holiday" 12" SP single. - UK: Sire Records , 1991. Nummer: W0037T.
94. ↑ Madonna . "Holiday" CD-single. - Tyskland: Sire Records , 1990. Nummer: 7599 21140-2.
95. ↑ Madonna . "The Holiday Collection" Kassette. - UK: Sire Records , 1991. Nummer: W0037CT.
96. ↑ Madonna . "The Holiday Collection" CD mini-album. - Tyskland: Sire Records , 1991. Nummer: 9362 40099-2.
97. ↑ Billboard . Top pop-singler 1984 , s. 5.

Litteratur

• Kellner, Douglas . Mediekultur: Kulturstudier, identitet og politik mellem det moderne og det postmoderne. - UK:Routledge, 1995. - S. 276. - 357 s. — (Mediekultur, Sociologi: Kulturstudier). —ISBN 9780415105705.
• Kent, David . Australsk kortbog: 1970-1992 . - New South Wales: Australian Chart Book Pty Ltd., 1993. - 444 s. — ISBN 9780646119175 .
• Clerk, Carol . Madonna stil. - UK: Music Sales , 2002. - S. 36. - 175 s. —ISBN 9780711988743.
• Morton, Andrew . Madonna . - USA: St. Martin's Press , 2002. - S. 255-256, 258. - 352 s. — ISBN 9780312983109 .
• Kors, Mary. Madonna: En biografi . - USA: Greenwood Publishing Group , 2007. - S. 27. - 120 s. — (Greenwood Biografier). — ISBN 9780313338113 .
• Lull, James; Hinerman, Stephen. Medieskandaler: moral og begær på den populære kulturmarkedsplads . - USA: Columbia University Press , 1997. - S. 250. - 259 s. — ISBN 9780231111652 .
• Michael, MickSt. Madonna med hendes egne ord . - UK: Omnibus Press , 2004. - S. 52. - 127 s. - (Talende serie). — ISBN 9781844494187 .
• Rooksby, Rikky. Madonna: Den komplette guide til hendes musik . - 2. udg. - UK: Omnibus Press , 2004. - S. 4, 9-10, 12. - 96 s. — (Fuldstændig guide til musikken af...). — ISBN 9780711998834 .
• Timmerman, Dirk. Madonna Live! Hemmelige genopfindelser og bekendelser på tur . - Belgien: Maklu Publishers, 2007. - S. 47. - ISBN 9789085950028 .
• Voller, Debbie. Madonna: Stilebogen . - USA: Ingram Pub Services, 1999. - S. 56. - 126 s. — ISBN 9780711975118 .
• Bronson, Fred. Chart Beat  (engelsk)  // Billboard  : magazine. — USA: Nielsen Business Media, Inc. , 2003. - Vol. 115 , nr. 43 . — S. 65 . — ISSN 0006-2510 .
• Top pop-singler  (engelsk)  // Billboard  : magazine. - USA: Nielsen Business Media, Inc., 1984. - Vol. 96 , nr. 51 . — S. 5 . — ISSN 0006-2510 .
• Goldblum, Jeff. Truth or Dare  (engelsk)  // Rolling Stone  : magazine. - USA, 2000. - Vol. 1079 , nr. 19 . — ISSN 0035-791X .

Links

• Teksten til sangen "Holiday"  (engelsk)  (utilgængeligt link) . Madonna.com - Officiel side. Dato for adgang: 21. februar 2013. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2012.