Liste over musikalske notationer
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den
version , der blev gennemgået den 6. august 2021; checks kræver
23 redigeringer .
Notation bruges ofte i noder til at forklare karakteren af fremførelsen af et musikstykke . De fleste af dem er taget fra det italienske sprog .
En
- a , à ( fr. [a] ) - på, y, k, s, at, i, før, i køn, i karakter, i stil.
- ab ( tysk [ap] ) - væk, tage af.
- abaisser ( fransk [abese] ) - at sænke.
- a cappella [a kappella] - a cappella , sang uden instrumentelt akkompagnement [1] .
- a capriccio [a capriccio] - "efter behag" eller "vilkårligt" - et musikalsk udtryk, der betyder muligheden for vilkårlighed i tempo.
- accelerando [accelerando] ( accel. ) - gradvist accelererende [1] [2] .
- accentato [accentato] - med eftertryk, betoning [1] .
- acciaccatura [acchakkatura] - nådetone , fremført meget hurtigt og smelter sammen med hovedtonen.
- accompagnato [akkompagnement] - "med akkompagnement" - akkompagnementet skal følge eventuelle ændringer i sangtempoet.
- adagietto [adajetto] - ret langsomt, roligt nok [1] .
- adagio [adagio] - langsomt, roligt [1] [3] .
- adagissimo [adajissimo] - meget langsomt.
- ad libitum ( lat. [ad libitum] ) ( ad lib. ) - efter opfordring fra udøveren [4] .
- affettuoso [affettuoso] - meget blidt, sagte, sløvt, lidenskabeligt, impulsivt [4] .
- affrettando [affrettando] - med hastværk, hastende og accelererende [4] .
- agile [agile] - flydende, let, behændigt, hurtigt [4] .
- agitato [ajitato] - spændt, spændt og ængstelig [4] .
- al , alla [al, alla] - i ånden, i slægten [5] .
- alla breve [alla breve] - bryd slaget ikke i 4 kvarte, når man tæller, men i 2 halve toner [5] .
- alla marcia [Alla March] - i marchens ånd.
- alla mazurka [alla mazurka] - i mazurkaens ånd.
- alla mesura [alla mezura] - i tempoet, se et tempo [6] .
- alla minuetto [alla minuetto] - i menuettens ånd.
- alla polacca [alla polacca] - i polonaisens ånd [7] .
- allargando [allargando] ( allrag. ) - bremse, udvide sig [5] .
- allargando un poco [allargando un poco] - udvider sig lidt.
- alla valzer [alla valzer] - i valsens ånd.
- alla zoppa [alla zoppa] - snublende, haltende [8] .
- allegretto [allegretto] - medium, mellem allegro og andante [5] , moderat snart, livlig [3] .
- allegro [allegro] - snart [9] .
- allentando [allentando] - langsommere [10] .
- altissimo [altissimo] - meget højt.
- amabile [amabile] - venlig, rar [11] .
- amoroso [ amoroso ] - blidt [12] .
- ancora [ankora] - igen, igen, igen, igen.
- andante [andante] - roligt, langsomt [3] .
- anime, anima [anime, anime] - med sjæl, mentalt, følelsesmæssigt.
- andantino [andantino] - lidt hurtigere end andante [11] [3] .
- animando [animando] - inspirerende, revitaliserende [13] .
- animato [animato] - animeret, animeret [14] .
- a piacere [a piachere] - en instruktion til udøveren om ikke at holde sig nøje til rytmen, det vil sige efter forgodtbefindende og skøn [14] .
- appassionato [appassionato] - lidenskabeligt [14] .
- appoggiatura [appodjatura] - nådetone [ 14] , som optager en del af hovedtonens lyd.
- a prima vista [a prima vista] - fra et ark (uden forudgående bekendtskab eller forberedelse).
- arco [arko] - leg med bue (i modsætning til pizzicato ) [15] .
- ardente [ardente] - med varme.
- arpeggio [arpeggio] (lit. - "som en harpe " [15] ) - betyder, at akkorden skal spilles en tone ad gangen og ikke tages på én gang [16] .
- assai [assai] - meget, meget [17] .
- et tempo [og tempo] - i samme tempo, gendannelse af det tidligere tempo [17] .
- attacca [attack] - (ved slutningen af delen) start den næste del med det samme, uden afbrydelse i lyden [17] .
B
- barbaro [barbaro] - vildt [18] .
- basso continuo [basso continuo] - se generalbas [19] .
- bellicoso [bellicoso] - militant [20] .
- ben [ben] - som det skal være, meget eller godt [20] .
- bis [bis] - gentaget (to gange) fremførelse af en bestemt passage [21] .
- bisbiglando [bizbilliando] - "i hvisken" - en teknik til at spille på harpe , når en tone tages hurtigt og stille gentagne gange.
- bocca chiusa [bocca chiusa] - med lukket mund.
- brillante [brilliante] - strålende, funklende.
- bruscamente [bruskamente] - nogenlunde [22] .
- buffo [buffo] - sjov.
C
- calando [kalando] - "at gå ned"; fade væk, nogle gange langsommere og sænke lydstyrken på samme tid [22] .
- cantabile [cantabile] - melodisk, forsøger at efterligne sangen, når du spiller [22] .
- capo [kapo] - hoved, begyndelse [23] . Se da capo al Fine .
- capriccioso [capricchoso] - lunefuld, finurlig, lunefuld [23] .
- cesura [chezura] eller caesura - caesura , brud i lyden [24] .
- chiuso [kyuzo] - "lukket"; dæmper lyden af et blæseinstrument med hånden.
- coda [kode] - coda , den sidste del af værket [25] [26] .
- col legno [col legno] - "skaft"; en instruktion om at lege med et bueskaft for at opnå en svag og brat lyd af en tør klang med nuancer af støj [25] .
- coloratura [coloratura] - koloratur, indviklet dekoration af vokaldelen.
- col pugno [col punyo] - "næve"; ram på tasterne med din knytnæve.
- come prima [kome prima] - som før.
- come sopra [kome sopra] - i det oprindelige tempo.
- comodo [comodo] - "praktisk" [25] ; ved middel hastighed.
- con [kon] - med, sammen, med [25] .
- con abbandono [con abbandono] - i ro og mag [27] .
- con anima [con anima] - med sjæl, med følelse [14] .
- con amore [con amore] - med kærlighed.
- con brio [con brio] - livlig.
- con collera [con collera] - med vrede.
- con dolore [con dolore] - med sorg, med sorg.
- con fuoco [kon fuoko] - med ild.
- con moto [kon moto] - med bevægelse, bevægende.
- con grazia [con grace] - yndefuldt.
- con slancio [con zlancho] - med entusiasme.
- con sordino [con sordino] - med en mute .
- con spirito [con spirito] - entusiastisk [7] .
- coperti [koperti] - en instruktion om at dæmpe percussionsinstrumentet med en klud [28] .
- crescendo [crescendo] ( cresc. ) - gradvist at øge lydstyrken [29] .
D
- da capo [30][da capo] - fra begyndelsen[31].
- da capo al Fine eller DC al Fine [da capo al fine] - fra begyndelsen til ordet Fine (slut).
- deciso [deciso] - resolut, dristigt [31] .
- decrescendo [decrescendo] ( decresc. ) eller diminuendo [diminuendo] ( dim. ) - med et gradvist aftagende volumen [31] .
- delicatamente [delicatamente] - delikat, blidt, omhyggeligt, følsomt [31] .
- dell'arco [del arco] - at spille med en bue (i modsætning til pizzicato).
- devoto, divoto [devoto], [divoto] - trofast, fromt, andægtigt [32] [33] .
- dissonanza [dissonans] - dissonans , dissonans [34] .
- divisi [divisi] ( div. ) - divisioner, hver for sig; en instruktion til strygerensemblet om at dele fremførelsen af en stemme mellem instrumenterne [35] . Den omvendte indikation er unisono .
- dolce [dolce] - blidt [34] .
- dolcissimo [dolcissimo] - ekstremt blidt [34] .
- dolente [dolente] - klagende, sørgeligt, sørgeligt, med smerte [34] .
- doloroso [doloroso] - trist, trist, sørgmodig, med smerte [34] .
- DS al coda ( dal segno [36] al coda ) [dal segno al coda] - fra det sted, der er angivet med tegnet S til codaen.
- DS al fine ( dal segno [36] al fine ) [dal seño al fine] - fra stedet markeret med tegnet S til enden.
E
- elegante [elegant] - elegant, smuk.
- energico [enerdzhiko] - resolut, stærkt, energisk.
- enfatico [emphatico] - med accent.
- eroico [eroiko] - heroisk [37] .
- espirando [espirando] - falme, falme [37] .
- espressivo [espressivo] - udtryksfuld, udtryksfuld, lysende [38] .
- estinto [estinto] - svækket, dæmpet, falmende [38] .
F
- facile [facile] - affordable, easy, easy; let [38] .
- feroce [feroʹche] - vildt, rasende, uhæmmet, vildt [39] .
- festivo [festivo] - festlig.
- fieramente [fieramente] - voldsomt, stolt, vildt, livligt, arrogant, modigt [40] .
- fin [fin] - ende [40] .
- flebile [phlebile] - klagende, beklageligt, sørgeligt [40] .
- focoso [fokoso] - livlig, lynhurtig, varm, livlig, glødende, lidenskabelig [40] .
- forte [forte] ( f [41] ) - højlydt, stærkt [42] . Gentagelser ( ff , fff ) betegner endnu højere bind [42] .
- fortissimo [fortissimo] ( ff ) - meget højt, meget stærkt [42] .
- forzando [forzando] ( fz ) - se sforzando .
- fresco [fresco] - køligt, frisk [42] .
- funebre [funebre] - begravelse, sørgende.
- furioso [furioso] - rasende, voldsomt, vildt, rasende, vildt, lidenskabeligt, rasende [43] .
G
- gaudioso [gaudyozo] - glædeligt.
- gentile [gentile] - blødt.
- giocoso [jokoso] - sjov, legende, legende [44] .
- gioioso [joyozo] – glædeligt, muntert [45] .
- giusto [justo] - strengt, nøjagtigt [44] .
- glissando [glissando] ( gliss. ) - glissando [46] .
- grandiose [grandioso] - storslået, majestætisk, sublim, storslået [44] .
- grave [grave] - vigtigt, tungtvejende [44] [3] .
- grazioso [graceóso] - yndefuld, yndefuld, attraktiv [47] .
- gruppetto [gruppetto] - melodisk dekoration , bestående af flere lyde [48] .
- guerriero [guerriero] - militant.
I
- imperioso [imperioso] - imperiously, urgently, imperatively [49] .
- impetuoso [impetuoso] - voldsomt, hedt, impetuously, passioneret, hurtigt, med et stormløb [49] .
- imponente [imponente] - decisively, expressively.
- impotente [impotente] - magtesløs, udmattet.
- improvisando [improvisando] - improviserende.
- in altissimo [in altissimo] - en oktav højere.
- incalzando [incalzando] - fremskynde og øge lydstyrken [49] .
- incrociando [incrochando] - en instruktion til at udføre en passage gennem hånden (krydsning) på en harpe eller klaver [49] .
- indeciso [indeciso] - ubeslutsomt, ubestemt tid [49] .
- in disparte [in disparte] - separat, uafhængigt af de andre (når de udføres sammen).
- in distanza [in distance] - på afstand.
- infurianto [infuryanto] - vred.
- in lontananza [in lentanantsa] - i det fjerne.
- in modo di [im modo di] - med stil.
- innocente [innochente] - uskyldig, enkel.
- insensibile [insensibile] - umærkeligt, umærkeligt, ufølsomt, en indikation på at ændre lydstyrken eller tempoet er knap mærkbar [50] .
- intimo [intimo] - tæt, indre, dyb, oprigtig, intim [50] .
- iocoso [yokozo] - legende.
- irato [irato] - vred, vred, irriteret, vred [50] .
L
- lacrimoso [lacrimoso] (lit. - "tårende") - ynkelig, beklagelig, trist, sørgmodig [51] .
- lamentando [lamentando] - klagende.
- lamentoso [lamentoso] - sørgelig, sørgelig [50] .
- largamente [largamente] - bred, udtrukket [52] .
- larghetto [larghetto] - ret bredt; lidt hurtigere end largo [51] [3] .
- largo [largo] - meget langsomt; bredt [53] [3] .
- legato [legato] - "glat"; forbundet; forbinde en lyd med en anden [53] .
- leggiero [ledzhiero] - let, blid, adræt [54] .
- lento [lento] - langsomt, trukket ud [54] [3] .
- libero [libero] - frit, uafhængigt, naturligt, løst, frit, frimodigt [54] .
- l'istesso tempo [listesso tempo] - i samme tempo [55] .
- loco [loko] - spil som det er skrevet (bruges sædvanligvis ved fjernelse af indikationen 8va ), uden at overføre oktaven [56] .
- lontano [lontano] - på afstand, på afstand, på afstand.
- lugubre [lugubre] - klagende, sørgeligt, ildevarslende, dystert, sørgeligt, sørgeligt, sørgeligt [56] .
- luminoso [luminoso] - lys.
- lusingando [lusingando] - insinuerende, legende, kærligt, smigrende [56] .
M
- ma [ma] - men [57] .
- ma non troppo [ma non troppo] - men ikke for meget.
- maestoso [maestoso] - majestætisk, højtideligt.
- magico [majiko] - magisk.
- magnifico [manifico] - strålende, storslået, majestætisk, storslået, luksuriøs, herlig [57] .
- malinconico [malinconico] - trist, trist, melankolsk [57] .
- mano destra [mano destra] - med højre hånd (forkortelse - MD ) [58] .
- mano sinistra [mano sinistra] - venstre hånd (forkortelse - MS ) [58] .
- marcato [markato] - tydeligt, for at understrege hver tone [58] .
- martellato [martellato] (bogst. - "slå med en hammer") - et rykspil med udtrækning af lyde skarpt og kraftigt [58] .
- marziale [martsiale] - militant [58] .
- melancolico [melancolico] - melankoli.
- meno [meno] - mindre, mindre [59] .
- mesto [mesto] - trist, trist [59] .
- mezza voce [mezza voche] - i en undertone [59] .
- mezzo [mezzo] ( m [60] ) - halv, mellem [59] .
- mezzo forte [mezzo-forte] ( mf ) - ikke særlig højt [59] .
- mezzoklaver [mezzoklaver] ( mp ) - ikke særlig stille [59] .
- misterioso [misterioso] - mystisk, mystisk [61] .
- mobil [mobil] - fleksibel, mobil [62] .
- moderato [moderato] - moderat [62] .
- modesto [modesto] - beskedent.
- molto [molto] - meget, nok, meget [62] .
- morendo [morando] - fading, fading away, det vil sige gradvist nedsætte tempoet og svække klangen [62] .
- mosso [mosso] - animeret, live-optræden. Når det føjes til et andet ord, øges dets hastighed.
N
- naturale [naturale] ( nat. ) - naturligt, naturligt, naturligt, uden nogen særlige tricks [63] ; vende tilbage til den oprindelige måde at spille på (bruges til at fjerne markeringen af spillemåden).
- nobile [nobile] - nobly [63] .
- ikke - nej, nej.
- ikke tanto - ikke så [64] .
- non troppo [ikke troppo] - ikke for meget [63] .
O
- ossia [ossia] - en gyldig version af fremførelsen af en del af værket, der letter hovedteksten [65] .
- ostinato [ostinato] - vedholdende, ubarmhjertig, stædig, stædig [66] ; et kort musikalsk mønster, der løber gennem hele stykket.
P
- passionato [passyonato] - lidenskabeligt [67] .
- pastorale [pastoral] - pastoral, pastoral.
- patetico [patetico] - ophidset, lidenskabeligt, begejstret, patetisk [67] .
- perdendosi [perdendosi] - falmer, forsvinder [67] .
- pesante [pezante] - tung, tung, vægtig [67] .
- pianissimo [pianissimo] ( pp ) — meget stille [68] .
- klaver [klaver] ( s [69] ) - svagt, stille [70] .
- piano, pianissimo [piano, pianissimo] ( ppp ) - så stille som muligt.
- piacevole [pyachevole] - attraktiv, behagelig [68] .
- piangevole [pyanzhevole] - klagende.
- più [drikke] - mere [71] .
- più mosso [Jeg drikker mosso] - mere mobil.
- pizzicato [pizzicato] ( pizz. ) - pizzicato , teknikken til at spille på strengeinstrumenter, når lyden udvindes ved at plukke strengene [72] . Det modsatte mærke er arco eller coll'arco .
- pochettino [pochettino] ( poch ) - en hel del.
- poco [poko] - lidt, lidt [71] .
- poco a poco [poko a poko] - lidt efter lidt, lidt efter lidt, lidt efter lidt, lidt efter lidt, gradvist [71] .
- poi [synge] - så, så.
- pomposo [pomposo] - storslået, med glans, pompøs [73] .
- portamento [portamento] - 1.: analog til glissando i vokalmusik ; 2.: når man spiller klaver - mere brat end legato , men ikke så kort som staccato . Flyt din hånd fra tone til tone [74] .
- precipitando [precipitando] - hastigt, hurtigt [75] .
- prestissimo [prestissimo] - hurtig, meget hurtigt [76] .
- presto [presto] - hurtigt [77] .
- prima volta [prima volta] - "for første gang"; en instruktion om at spille passende på den første af to gentagelser. Se Volta .
- primo [primo] - den første [76] .
Q
- quasi [kvasi] - ligesom næsten [76] .
- quieto [kvieto] - roligt, fredeligt.
R
- rallentando [rallentando] ( rall. ) - ekspanderende [78] .
- rapido [rapido] - hurtigt [78] .
- recitando [recitando] - recitere, fortælle [79] .
- recitativo [recitativ] - recitativ [80] .
- religioso [religiozo] - ærbødigt, andægtigt, religiøst [81] .
- angre [angere] - pludselig.
- resto [resto] - resten, resten (orkester, ensemble).
- ridendo [ridendo] - sjov, glædelig.
- rigoroso [rigoroso] - nøjagtigt, strengt.
- rinforzando [rinforzando] - anstrengende [82] .
- risoluto [risoluto] - modigt, bestemt, resolut, bestemt [83] .
- ritardando [ritardando] ( ritard. ) - bremse, udvide sig [79] .
- ritenuto [ritenuto] ( rit. ) - langsommere (normalt hurtigere end med ritardando ; kan kun henvise til én lyd) [79] .
- ritmico [rhythmiko] - rytmisk.
- rubato [rubato] - rytmisk fri, en indikation på frit at håndtere tempoet for udtryksfuldhed [79] .
- rustico [rustik] - rustik; alla rustico betyder "på en rustik måde".
S
- scherzando [scherzando] - sjov, legende, sjov, sjov, med humor [84] .
- scherzo [scherzo] - en vittighed; se scherzo [85] .
- secco [sekko] - hård, kort, ryk, skarp, tør [86] .
- segue, seguendo [segue, seguendo] - fortsætter som før [87] .
- semplice [prøve] - naturligt, oprigtigt, simpelthen [88] .
- semper [sempre] - altid, hele tiden; og yderligere [88] .
- sensibile [sensibile] - følsom.
- senza [senza] - uden [88] .
- senza sordino [senza sordino] - uden mute [88] .
- serioso [serioso] - seriøst [88] .
- sforzando [sforzando] ( sfz ) - pludselig stress på en tone [88] .
- silenzio [stilhed] - stilhed, stilhed, stilhed [89] .
- simile [simile] - også [89] .
- slargando [zlyargando] - udvider sig, bremser [90] .
- smorzando [zmorzando] ( smorz. ) - fading, dæmpning, nedsættelse af tempoet og svækkelse af klangen, fading [91] .
- soave [soave] - venlig, glat, blid, behagelig, sød, stille [91] .
- solo [solo] - "en"; se solo [91] .
- sonore [sonore] - højt, buldrende, ringende, klangfuldt [91] .
- sostenuto [sostenuto] - tilbageholdt [92] .
- sotto voce [sotto voche] - i en undertone [92] .
- spianato [fuld] - naturligt, simpelthen.
- spiritoso [spiritoso] - spirituelt, animeret.
- staccato [staccato] - kort, brat. Det er også angivet med en prik over noten [93] .
- strofe [strofe] - kuplet.
- strepitoso [strepitoso] - højlydt, larmende, stormende [94] .
- stretto [stratto] - accelererende [95] .
- stringendo [stringendo] ( streng. ) - mere selvhævdende, accelererende, klemme, trængsel [94] .
- subito [subito] ( s [96] ) - uden en glidende overgang, pludselig, pludselig, straks [97] .
- sul ponticello [sul ponticello] - ved standen (modtagelse af at spille på strengeinstrumenter).
- sul tasto [sul tasto] - ved halsen [97] .
T
- tanto [tanto] - så [98] .
- tempo [tempo] - tempo [99] .
- tempo primo [tempo primo] - det første tempo.
- teneramente [teneramente] - kærligt, blødt, blidt [100] .
- tenuto [tenuto] - tilbageholdt; nøjagtig i styrke og nøjagtig i varighed; holder ud; angivet med en tankestreg under eller over noten [100] .
- tranquillo [trankville] - fredfyldt, rolig [100] .
- tremendo [tremendo] - skræmmende.
- tremolo [tremolo] - tremolo , en teknik, hvor den samme lyd eller to ikke-tilstødende lyde hurtigt gentages mange gange [101] .
- tre corde [tre corde] - lit. - "tre strenge"; en instruktion om at slippe klaverets venstre pedal [102] .
- trillo [trillo] ( tr [103] ) - triller .
- triste [tre], tristemente [tristemente] - trist, trist; kedelig, kedelig. [102]
- troppo [troppo] - også [104] .
- tutti [tutti] - tutti , alle sammen [104] .
U
- una corda [una corda] (lit. - "en streng") - en instruktion om at trykke på venstre pedal på klaveret [105] .
- un poco [un poko] - lidt, lidt, ganske lidt, en lille mængde, lidt.
- unisono [unisono] eller unis - i forening [106] . Det modsatte mærke er divisi .
V
- vibrato [vibrato] - vibrato , hyppig lille ændring i tonehøjde [107] .
- vigoroso [vigoroso] - muntert, fast, kraftfuldt, stærkt, dristigt, energisk [107] .
- vittorioso [vittoriozo] - sejrende.
- vivace [vivache] (lit. - "livlig") - noget hurtigere end vivo [108] .
- vivacissimo [vivachissimo] - ekstremt livlig [108] .
- vivo [vivo] - i live [108] .
- volando, volante [volyando, volante] - flyvende [108] .
- VS ( voltare subito ) [voltare subito] - "vend hurtigt siden." Findes i partiturer [109] .
w
Z
- zart ( tysk [tsart] ) - blid, svag, tynd, skrøbelig [111] .
Tal
- 8va ( ottava alta [112] ) [ottava alta] - spil en oktav højere.
- 8vb ( ottava bassa [113] ) [ottava bassa] - spil en oktav lavere.
- 15va ( quindicesimo alta ) [quintedecimo alta] - udføre en quintdecima (2 oktaver) højere.
- 15vb ( quindicesimo bassa) [quintedecimo bassa] - udfør en quintdecima lavere.
- 22va (tre ottave alta) [tre ottave alta] - spil 3 oktaver højere.
- 22vb (tre ottave bassa) [tre ottave bassa] - spil 3 oktaver lavere.
Se også
Noter
- ↑ 1 2 3 4 5 Dolzhansky, 2000 , s. 368.
- ↑ Accelerando // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Ostrovsky, 1988 .
- ↑ 1 2 3 4 5 Dolzhansky, 2000 , s. 369.
- ↑ 1 2 3 4 Dolzhansky, 2000 , s. 370.
- ↑ A la mezura // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
- ↑ 1 2 alla polacca . Merriam-Webster Online Ordbog . Hentet: 28. oktober 2019.
- ↑ Allatsoppa // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
- ↑ Dolzhansky, 2000 , s. 11, 370.
- ↑ allentando . _ Merriam-Webster Online Ordbog . Hentet: 28. oktober 2019.
- ↑ 1 2 Dolzhansky, 2000 , s. 371.
- ↑ amoroso . _ Merriam-Webster Online Ordbog . Hentet: 28. oktober 2019.
- ↑ animando . _ Merriam-Webster Online Ordbog . Hentet: 28. oktober 2019.
- ↑ 1 2 3 4 5 Dolzhansky, 2000 , s. 372.
- ↑ 1 2 Dolzhansky, 2000 , s. 373.
- ↑ Dolzhansky, 2000 , s. 18-19, 373.
- ↑ 1 2 3 Dolzhansky, 2000 , s. 374.
- ↑ Dolzhansky, 2000 , s. 375.
- ↑ Dolzhansky, 2000 , s. 52, 376.
- ↑ 1 2 Dolzhansky, 2000 , s. 376.
- ↑ Dolzhansky, 2000 , s. 377.
- ↑ 1 2 3 Dolzhansky, 2000 , s. 378.
- ↑ 1 2 Dolzhansky, 2000 , s. 380.
- ↑ Sposobin, 1984 , s. ti.
- ↑ 1 2 3 4 Dolzhansky, 2000 , s. 382.
- ↑ Sposobin, 1984 , s. 94.
- ↑ con abbandono . Merriam-Webster Online Ordbog . Hentet: 28. oktober 2019.
- ↑ Dolzhansky, 2000 , s. 383.
- ↑ Dolzhansky, 2000 , s. 139, 384.
- ↑ Unicode - U+1D10A 𝄊 musikalsk symbol da capo (HTML 𝄊).
- ↑ 1 2 3 4 Dolzhansky, 2000 , s. 385.
- ↑ Dolzhansky, 2000 , s. 386-387.
- ↑ divoto . _ Merriam-Webster Online Ordbog . Hentet: 28. oktober 2019.
- ↑ 1 2 3 4 5 Dolzhansky, 2000 , s. 387.
- ↑ Dolzhansky, 2000 , s. 73, 387.
- ↑ 1 2 Unicode - U+1D109 𝄉 musikalsk symbol dal segno (HTML 𝄉).
- ↑ 1 2 Dolzhansky, 2000 , s. 390.
- ↑ 1 2 3 Dolzhansky, 2000 , s. 391.
- ↑ Dolzhansky, 2000 , s. 392.
- ↑ 1 2 3 4 Dolzhansky, 2000 , s. 393.
- ↑ Unicode - U+1D191 𝆑 musikalsk symbol forte (HTML 𝆑).
- ↑ 1 2 3 4 Dolzhansky, 2000 , s. 394.
- ↑ Dolzhansky, 2000 , s. 395.
- ↑ 1 2 3 4 Dolzhansky, 2000 , s. 397.
- ↑ gioioso . _ Merriam-Webster Online Ordbog . Hentet: 28. oktober 2019.
- ↑ Dolzhansky, 2000 , s. 56, 397.
- ↑ Dolzhansky, 2000 , s. 398.
- ↑ Dolzhansky, 2000 , s. 59-60, 398.
- ↑ 1 2 3 4 5 Dolzhansky, 2000 , s. 400.
- ↑ 1 2 3 4 Dolzhansky, 2000 , s. 401.
- ↑ 1 2 Dolzhansky, 2000 , s. 403.
- ↑ largemente . _ Merriam-Webster Online Ordbog . Hentet: 28. oktober 2019.
- ↑ 1 2 Dolzhansky, 2000 , s. 145, 403.
- ↑ 1 2 3 Dolzhansky, 2000 , s. 404.
- ↑ l' istesso tempo . Merriam-Webster Online Ordbog . Hentet: 28. oktober 2019.
- ↑ 1 2 3 Dolzhansky, 2000 , s. 405.
- ↑ 1 2 3 Dolzhansky, 2000 , s. 406.
- ↑ 1 2 3 4 5 Dolzhansky, 2000 , s. 407.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Dolzhansky, 2000 , s. 408.
- ↑ Unicode - U+1D190 𝆐 musikalsk symbol mezzo (HTML 𝆐).
- ↑ mysterioso . _ Merriam-Webster Online Ordbog . Hentet: 28. oktober 2019.
- ↑ 1 2 3 4 Dolzhansky, 2000 , s. 409.
- ↑ 1 2 3 Dolzhansky, 2000 , s. 411.
- ↑ ikke tanto . Merriam-Webster Online Ordbog . Hentet: 28. oktober 2019.
- ↑ Dolzhansky, 2000 , s. 413.
- ↑ Dolzhansky, 2000 , s. 204, 413.
- ↑ 1 2 3 4 Dolzhansky, 2000 , s. 414.
- ↑ 1 2 Dolzhansky, 2000 , s. 415.
- ↑ Unicode - U+1D18F 𝆏 musikalsk symbol klaver (HTML 𝆏).
- ↑ Dolzhansky, 2000 , s. 218, 415.
- ↑ 1 2 3 Dolzhansky, 2000 , s. 416.
- ↑ Dolzhansky, 2000 , s. 218, 416.
- ↑ pomposo . _ Merriam-Webster Online Ordbog . Hentet: 28. oktober 2019.
- ↑ Dolzhansky, 2000 , s. 226, 417.
- ↑ Dolzhansky, 2000 , s. 417.
- ↑ 1 2 3 Dolzhansky, 2000 , s. 418.
- ↑ Dolzhansky, 2000 , s. 227, 418.
- ↑ 1 2 Dolzhansky, 2000 , s. 419.
- ↑ 1 2 3 4 Dolzhansky, 2000 , s. 422.
- ↑ Dolzhansky, 2000 , s. 239, 422.
- ↑ Dolzhansky, 2000 , s. 420.
- ↑ rinforzando . _ Merriam-Webster Online Ordbog . Hentet: 28. oktober 2019.
- ↑ Dolzhansky, 2000 , s. 421.
- ↑ Dolzhansky, 2000 , s. 423.
- ↑ Dolzhansky, 2000 , s. 262, 423.
- ↑ Dolzhansky, 2000 , s. 424.
- ↑ segue . _ Merriam-Webster Online Ordbog . Hentet: 28. oktober 2019.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Dolzhansky, 2000 , s. 425.
- ↑ 1 2 Dolzhansky, 2000 , s. 426.
- ↑ slargando . _ Merriam-Webster Online Ordbog . Hentet: 28. oktober 2019.
- ↑ 1 2 3 4 Dolzhansky, 2000 , s. 427.
- ↑ 1 2 Dolzhansky, 2000 , s. 428.
- ↑ Dolzhansky, 2000 , s. 276-277, 428.
- ↑ 1 2 Dolzhansky, 2000 , s. 429.
- ↑ Dolzhansky, 2000 , s. 278, 429.
- ↑ Unicode - U+1D18D 𝆍 musikalsk symbol subito (HTML 𝆍).
- ↑ 1 2 Dolzhansky, 2000 , s. 430.
- ↑ tanto . _ Merriam-Webster Online Ordbog . Hentet: 28. oktober 2019.
- ↑ Dolzhansky, 2000 , s. 431.
- ↑ 1 2 3 Dolzhansky, 2000 , s. 432.
- ↑ Dolzhansky, 2000 , s. 302-303, 433.
- ↑ 1 2 Dolzhansky, 2000 , s. 433.
- ↑ Unicode - U+1D196 𝆖 musikalsk symbol tr (HTML 𝆖).
- ↑ 1 2 Dolzhansky, 2000 , s. 434.
- ↑ Dolzhansky, 2000 , s. 435.
- ↑ Dolzhansky, 2000 , s. 321, 435.
- ↑ 1 2 Dolzhansky, 2000 , s. 436.
- ↑ 1 2 3 4 Dolzhansky, 2000 , s. 437.
- ↑ Dolzhansky, 2000 , s. 438.
- ↑ Noter fra skuespillet "Elephant" fra "The Carnival of the Animals" af Saint-Saens. . Hentet 11. maj 2006. Arkiveret fra originalen 16. marts 2006. (ubestemt)
- ↑ Dolzhansky, 2000 , s. 439.
- ↑ Unicode - U+1D136 𝄶 musikalsk symbol ottava alta (HTML 𝄶).
- ↑ Unicode - U+1D137 𝄷 musikalsk symbol ottava bassa (HTML 𝄷).
Litteratur
- Dolzhansky A. N. Kort musikordbog . - 5. udgave - Sankt Petersborg. : Lan, 2000. - 448 s. — (Kulturens, Historiens og Filosofiens Verden). — 15.000 eksemplarer. — ISBN 5-8114-0231-7 .
- T. Kruntyaeva. Ordbog over udenlandske musikudtryk. - M .: Musik , 2004. - ISBN 5-7140-0591-0 .
- Musikteori kursus / T. S. Bershadskaya og andre; udg. A. L. Ostrovsky. - L . : Musik : Leningrad. afdeling, 1988.
- Sposobin IV Musikalsk form. - 7. udg. - M . : Musik , 1984. - 400 s.