Et tilfælde af dig | ||||
---|---|---|---|---|
Sang | ||||
Eksekutør | Joni Mitchell | |||
Album | Blå | |||
Udgivelses dato | 1971 | |||
Optagelsesdato | 1971 | |||
Optagelsessted | A&M Studios (Hollywood, Californien) | |||
Genre | folk rock | |||
Sprog | engelsk | |||
Varighed | 4:20 | |||
etiket | Gentag | |||
Komponist | ||||
Tekstforfatter | Joni Mitchell [1] | |||
Producent | Mitchell | |||
Blå albumnummerliste | ||||
|
"A Case of You" er en sang af den canadiske singer - songwriter Joni Mitchell fra albummet Blue , udgivet den 22. juni 1971 af Reprise Records . Folk-rock ballade skrevet efter bruddet med Graham Nash og fortæller om kæresters forestående brud. Sangskriveren menes at være blevet inspireret af musikeren Leonard Cohen . "A Case of You" er med på flere af Jonis live-albums, og i 1999 blev den genindspillet med et orkester til albummet Both Sides Now (2000). Kunstnerens hjemmeside har over 200 coverversioner af nummeret, inklusive dem lavet af Prince . "A Case of You" er en af de vigtigste milepæle i Mitchells arbejde og er blevet inkluderet på listerne over de bedste sange fra flere publikationer.
Mitchell skrev "A Case of You" og hele Blue- albummet, mens han var på ferie på den spanske ø Formentera i 1970 [2] . Omkring samme tid slog hun op med Graham Nash fra Crosby, Stills, Nash & Young efter to års forhold [3] . I et interview med Rolling Stone i 1979 sagde kunstneren, at hun i den svære periode af sit liv ikke kunne beskytte sig selv: "Det forekom mig, at jeg var som en cellofanindpakning på en pakke cigaretter. Jeg havde ingen hemmeligheder fra verden, og jeg følte, at jeg ikke kunne lade som om jeg var stærk hele tiden" [4] .
Selvom sangerinden skrev sangen efter bruddet med Nash, vides det ikke præcist, hvem hun dedikerede den til. Biografer og kritikere identificerer tre mulige modtagere: Nash, Leonard Cohen [5] [6] og James Taylor [7] . Meningerne er delte om Taylor, da han var involveret i optagelsen. Det antydes, at deres "turbulente, men kortvarige" forhold begyndte senere [8], men blev også afspejlet i Blue- sange , såsom "All I Want" [2] . Forfatteren til biografien "Careless Daughter" David Yaff hævdede, at "A Case of You" er dedikeret til Cohen, fordi "ingen elsker [Mitchell] inspirerede hendes poesi som Leonard. Selv efter afslutningen af deres romantik fortsatte hun med at kommunikere med ham gennem sange . Som Katherine Monk udtalte i sin biografi Joni: The Creative Journeys of Joni Mitchell, var Cohen selv overbevist om, at sangen handlede om ham [10] .
Artisten troede, at mænd løj i breakup-sange. Som et eksempel citerede hun " Stand by Your Man ", først udført af Tammy Wynette , men skrevet af mænd. "Alle disse sange handler om mandlige fantasier, og mine handler ikke om dem. Jeg ville i det mindste informere mændene lidt [med 'A Case of You'],« huskede sangerinden [11] . Hun ønskede at være ærlig og i stand til at "blive holdt ansvarlig for de fejl, der blev begået i forholdet" [8] . Nummeret blev indspillet i A&M Studios i Hollywood , Californien [12] med Taylor på akustisk guitar , Mitchell på dulcimer og sessionstrommeslager Russ Kunkel [13] . I 1971 blev nummeret udgivet som b-siden af Blues anden single , " California" [14] .
"A Case of You" er 4 minutter og 20 sekunder lang . Den er skrevet i den klassiske refrain-chorus form , i tonearten D-dur [15] , med et tempo på 102 slag i minuttet. Mitchells vokal spænder fra A♭ 3 til E♭ 5 [16] ; det skifter fra en "blød hvisken til en kraftigt stigende falset ", afhængigt af den følelse sangeren ønsker at formidle. Hun akkompagneres af akustisk guitar , trommer og en dulcimer [17] . Rolling Stone bemærkede gentagelsen af guitarriffet fra " California" , men melodien er "langsommere", mens den er "højtidelig og minder om en hymne" [18] . Det er bemærkelsesværdigt, at linjen "Oh Canada" efter første vers Mitchell synger til tonerne af sit hjemlands nationalsang [19] . Musikkritikere har beskrevet sangen som en akustisk [20] folk-rock [16] ballade [17] .
"Et tilfælde af dig" | |
En optagelse af en fremførelse af sangen fra livealbummet Miles of Aisles , lavet i august 1974. For Mitchell er kærlighed til en tidligere elsker som "bittersød vin", som hun er klar til at "drikke hele kasser", mens hun "forbliver på fødderne" [21] . | |
Hjælp til afspilning |
Teksten taler om en forholdskrise , uenigheder og et forestående brud [8] . Sangen begynder med en pige, der indrømmer, at hendes forhold til sin elsker har kørt sin gang, fordi han er ustabil: "Før vores kærlighed falmede, sagde du: /" Jeg er konstant som nordstjernen / Og jeg sagde: "Altid i mørket / Hvor er denne stjerne?'” [17] . Ifølge David Yaffe var det Cohen, der fortalte Mitchell, at "han er lige så konstant som den nordlige stjerne" [9] . De samme ord i William Shakespeares tragedie " Julius Cæsar " bliver sagt af hovedpersonen til Brutus [8] . "Jeg sagde det ikke med Shakespeares ironi. Jeg tror, jeg var ret seriøs, da jeg sagde dette til Joni,” sagde Cohen. Ifølge sangerens erindringer havde musikeren nag til hende i lang tid for at have brugt en af hans sætninger i sangen. Men hun betragtede det ikke som plagiat og var dybt skuffet over at erfare, at Cohen ligesom Bob Dylan havde revet citater ud fra bøger, der blev anbefalet til hende: The Outsider af Albert Camus , The Glass Bead Game og Siddhartha af Hermann Hesse og The Book Change » [22] . Den optrædende forsikrede: "Vi stjæler enten fra livet eller fra bøger. Livet er fair game, men bogplot er det ikke . I slutningen af det første vers "tegner pigen et kort" over Canada og "på det to gange - dit ansigt", hvoraf det følger, at hun er fuld. I omkvædet peger forfatteren igen på "kærlighedens berusende egenskab": "Åh, du er i mit blod som hellig vin / Din smag er så bitter og sød" [23] . Hun bruger religiøse billedsprog og sammenligner sin elsker med nadvervin [17] . Hun savner det ikke bare, hun har brug for det i sin helhed at "drikke det som vin, nyde hver dråbe og frygte, at flasken er ved at løbe tør": "Jeg ville drikke en hel sag af dig / Og stadig blive ved mine fødder” [21] . Katherine Monk understregede, at canadisk alkohol er stærkere end amerikansk alkohol, så "når canadiere tager til USA, kan de drikke et glas Miller og stadig holde sig på fødderne" [23] .
I det andet vers indser pigen, at selvom hendes elskers egensindige natur frastøder, er hun stadig tiltrukket af andre træk ved hans karakter. Hun taler igen om, hvordan han slog rod i hende og blev hendes muse [17] , så deres kærlighed :[24]vil blive bevaret i poesi . Udtrykket "Kærlighed rører sjæle" er hentet fra digtet Kærlighedssang af Rainer Maria Rilke [8 ] . I det tredje og sidste vers dukker en ny heltinde op - en klog kvinde, der giver råd: "Hun sagde: / 'Gå til ham, bliv hos ham, hvis du kan / Men vær klar til at udgyde blod'" [6] . Ifølge Mitchell handler det om Cohens mor, Masha Klonitskaya [25] .
Mitchell optrådte første gang med "A Case of You" før udgivelsen af Blue ved en koncert på Pacific Coliseum i Vancouver den 16. oktober 1970. Indtægter fra forestillingen blev doneret til Greenpeace for at støtte protester mod atomvåbenforsøg i Amchitka , Alaska [26] . I november 2009 blev en optagelse af Mitchell-koncerten sammen med optrædener af James Taylor og Phil Oakes udgivet som et livealbum Amchitka [27] . I december 1970 fremførte sangeren sangen på BBC Radio 1 [28] . I august 1974 sang Joni den på Universal Amphitheatre , Los Angeles ; hun blev akkompagneret af jazzfusion- ensemblet LA Express [29] . I november samme år blev en optagelse af optræden udgivet på live-albummet Miles of Aisles [30] . I 1999 genindspillede kunstneren "A Case of You" med et orkester til konceptskiven Both Sides Now (2000) [31] . Efter indspilningen gav musikerne hende et stående bifald. "Halvdelen af dem græd. Det var utroligt at se det britiske orkester føle sig følelsesladet,” mindedes producer Larry Klein om [32] . På halvtredsårsdagen for udgivelsen af Blue blev Blue 50 (Demos & Outtakes) minialbummet udgivet , bestående af fem demoer og ikke-udgivne numre beregnet til pladen; blandt dem er "A Case of You"-demoen med ændrede tekster [33] . Et par måneder tidligere havde sangerinden udgivet en remasteret version af nummeret, som dukkede op på boksen The Reprise Albums (1968–1971) [34] .
"Der er en grund til, at 90 forskellige mennesker har dækket 'A Case of You' - det er den bedste sang, du nogensinde kan høre."
David Crosby i 2021 [35]Mitchells hjemmeside viser over 200 coverversioner af "A Case of You", både live og studie . Graham Nash fremførte den i Melbourne i 1992. Diana Kralls klaverversion blev kaldt "en sensation" af American Songwriter [17] . Den britiske musiker James Blake coverede sangen to gange: i 2011 til EP'en Enough Thunder [37] og i 2020 på The Very Late Show med James Corden [38] . "A Case of You" er blevet opført på forskellige tidspunkter af sådanne kunstnere som Brandi Carlyle , Katherine Don Lang , Javier Colón , Sarah Barellis , Kris Kristofferson og andre [39] . Det er bemærkelsesværdigt, at Carlisle er venner med Mitchell og engang udførte hele Blue for hende . I april 2021 sang hun "A Case of You" på The Late Show med Stephen Colbert [40] .
Sangen blev oftest dækket af Prince [6] . Som teenager bevægede kompositionen ham så meget, at han ikke kun indspillede et cover af det og ændrede titlen på "You" til "U", men også blev en stor fan af Mitchells værk, til det punkt, at han "frantisk skrev hendes fanbreve" [8] . Han fremførte først sangen i 1983 [36] og inkluderede derefter en studieversion af coveret på albummet One Nite Alone… (2002) [41] . Da Prince blev Jehovist i begyndelsen af 2000'erne, ændrede han linjen "Jeg er bange for djævelen" til " Jeg plejede at blive skræmt af djævelen " . Han sang også sangen fra andet vers i stedet for det første. Prince fremførte "A Case of You" live for sidste gang ved to shows i Atlanta i april 2016 en uge før hans død; efter forestillingen gik han backstage, og da han vendte tilbage, henvendte han sig til publikum: "Nogle gange glemmer jeg, hvordan denne sang kan røre" [42] . I 2018 udkom en posthum samling af arkivmateriale, Piano and a Microphone 1983 [43] .
"A Case of You" blev anerkendt af kritikere som en af sin tids bedste kærlighedssange [6] [17] [44] . Hun indtager en vigtig plads i Mitchells arbejde [5] . Hun blev kåret som det tredjebedste værk af BBC på grund af hendes "skingrende og kraftfulde tekster og en stemme fuld af oprigtighed"; de første to pladser gik til "River" og "Woodstock" [45] . I august 2000 rangerede Mojo- magasinet nummeret #52 på deres "100 Greatest Songs of All Time" [46] . Time inkluderede sangen på en lignende liste i 2011 [47] . Fire år senere blev "A Case of You" inkluderet i genudgivelsen af 1001 Songs You Must Hear Before You Die . Et år senere offentliggjorde Pitchfork en rangering af "Top 200 sange fra 70'erne", hvor nummeret indtog en 12. plads. Sidens redaktører kaldte det "sangerens kendetegn. <...> Lydens [minimalisme] er det privilegium, Mitchell får med sin stils livlighed. Der er utallige salmer, der hylder kærligheden, smukke eller kedelige, men der er få sange, der fanger begge følelser på samme tid og har den følelsesmæssige dybde som "A Case of You" [49] . I 2011 blev lyttere af BBC Radio 4's Desert Island Discs bedt om at vælge musikere og sange at lytte til på en fiktiv øde ø; Mitchell tog førstepladsen blandt kvindelige sangere [8] , "A Case of You" - blandt sange skrevet af kvinder [50] . I juni 2021, til ære for halvtredsårsdagen for udgivelsen af Blue , spurgte The Guardian og The New York Times musikerne om deres favoritter fra albummet. En af favoritterne i "A Case of You" var David Crosby , Jimmy Webb , Kim Wilde [51] , Judy Collins , Corine Bailey Rae , Perfume Genius , Justin Vivian Bond [35] , James Bay [52] og Alana Heim fra Haim [53] . Den britiske kunstner Chantal Geoff delte, at hun lytter til "A Case of You" og et par andre sange fra Blue , mens hun arbejder i studiet [54] .
"A Case of You" har været med i adskillige film, herunder Sincerely, Madly, Strongly (1991), Practical Magic (1998) og Waking the Dead (2000) [13] . Musician Perfume Genius blev forelsket i sangen efter at have set "Practical Magic" [35] . Producerne af den romantiske komedie The Case of You ( Eng. A Case of You ; 2013) henvendte sig til den optrædende for at få lov til at inkludere sangen i filmen, men hun nægtede dem. Andy Webster fra The New York Times , i en negativ anmeldelse af billedet, ironisk nok: "Til hendes kredit gav Mitchell dem ikke sangen, højst sandsynligt fordi den er mættet med dybe og oprigtige følelser" [55] . I afsnittet "Out of Africa" af tredje sæson af det medicinske drama Chicago Hope , der blev sendt den 16. september 1996, nævnte Dr. Diane Grad ( Jane Brooke ) "A Case of You" som hendes yndlingssang fra Blue ; i de afsluttende kreditter blev nummeret fremført af Joni [56] . Sangen blev også nævnt i 2013-afsnittet "Responsibility Begins in Dreams" af NBC - serien Parents . I 2011 samplede James Blake "A Case of You" i nummeret "You Know Your Youth" fra deluxe-udgaven af hans debutalbum James Blake [58] .
Side "A" [14] | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ingen. | Navn | Forfatter | Producent | Varighed | |||||
en. | "Californien" | Joni Mitchell | Mitchell | 3:48 |
Side "B" [14] | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ingen. | Navn | Forfatter | Producent | Varighed | |||||
en. | "Et tilfælde af dig" | Joni Mitchell | Mitchell | 4:20 |
Data tilpasset fra Discogs [12] .
![]() |
---|
Joni Mitchell | |
---|---|
Studiealbum |
|
Live albums |
|
Samlinger |
|
Sange |
|
|