Lukket ø G

Ꟑ , ꟑ ( lukket ø G ) er et udvidet latinsk bogstav, der bruges i det engelske Ormulum- manuskript .

Brug

I Ormulum bruges et bogstav til at repræsentere [ ɡ ] lyden, mens karolingisk G ( G g ) repræsenterer [ d͡ʒ ] og Insular G ( Ᵹ ᵹ ) repræsenterer lyden [ j ]. Bogstavets form ser ud til at være et "kompromis" mellem g og ᵹ [1] . Det ser ud som ᵹ modificeret ved at forbinde en vandret stang til en buet linje [2] [3] .

Studiehistorie

Trykte udgaver af Ormulum skelnede i lang tid ikke alle tre former for bogstavet G, der blev brugt i det [1] . I Robert Whites udgaver af 1852 og 1878 er det således kun ᵹ og ꟑ [2] [3] der adskiller sig . I dette tilfælde er ꟑ gengivet med g , men White bemærker, at Ormin brugte et symbol på sin egen opfindelse, og ikke det sædvanlige karolingiske g [2] [3] . Brugen af ​​tre forskellige former for bogstavet G (nemlig forskellen mellem ꟑ og g ) blev først bemærket af Oxford University professor Arthur Napier [4] .

Kodning

Bogstavets store og små bogstaver blev indkodet i den latinske Extended-D Unicode-blok i version 14.0 ,  udgivet den 14. september 2021 under koderne U+A7D0 og U+A7D1 [5] .

Den første ansøgning om at inkludere store og små bogstaver i brevet, sammen med andre karakterer til Ormulum, blev indsendt af Michael Everson og Andrew West i 2019 [6] . Den blev senere revideret og genindsendt i 2020 [7] .

Peter Baker , Junicodes skrifttypedesigner , har tilbudt en alternativ analyse af den givne karakter som en karolingisk G med en streg øverst [8] ; Forfatterne af den oprindelige ansøgning svarede ved at understrege forskellen mellem kapital Ꟑ og stort G [9] . Baker kommenterede deres svar og bemærkede ligheden mellem alle tre små bogstaver af G i manuskriptet og manglen på solide beviser for Ormins brug af stort G som sådan [10] .

Galleri

• Bogstavet Ꟑ i ordet Ꟑoꝺꝺſpelleſſ (moderne engelske evangelier , "bønner")

• Ꟑ og Ᵹ i faksimile fra Whites udgave, 1878

• ᵹ , g og ꟑ i Napiers trykte udgave, 1894

Se også

• Liste over latinske bogstaver
• Håndskrevet G

Noter

1. ↑ 1 2 Napier, Arthur S. Notes on the orthography of the Ormulum // History of the Holy Rood-tree : a 12th century version of the cross-legend with notes on the orthography of the Ormulum and a middle English Compassio Mariae  : [ engelsk ] . - London: Publish for the Early English Text Society af Kegan Paul, Trench, Trübner & co., begrænset, 1894. - S. 71-72.
2. ↑ 1 2 3 White, Robert Meadows. Beskrivelse af MS. // The Ormulum  : [ eng. ] . - Oxford: På University Press, 1852. - P. XCI.
3. ↑ 1 2 3 White, Robert Meadows. Beskrivelse af MS. // The Ormulum, med noter og ordliste fra RM White  : [ eng. ]  / Robert Meadows White, Robert Holt. - London: Clarendon Press, 1878. - P. LXXIX.
4. ↑ Gollancz, Israel. Orm  // Dictionary of National Biography  : [ eng. ] . - New York: Macmillan og Co., 1895. - Vol. 42. - S. 254-255.
5. ↑ Latin Extended-D. Rækkevidde: A720-A7FF. Unicode-standarden, version 14.0 . Hentet 16. marts 2022. Arkiveret fra originalen 8. marts 2022. (ubestemt)
6. ↑ Everson, Michael; West, Andrew. Forslag om at tilføje ti tegn til mellemengelsk  (engelsk) (PDF) (10. juni 2019). Hentet 23. marts 2022. Arkiveret fra originalen 24. januar 2022.
7. ↑ Everson, Michael; West, Andrew. Revideret forslag om at tilføje ti tegn for mellemengelsk til UCS  (engelsk) (PDF) (5. oktober 2020). Hentet 23. marts 2022. Arkiveret fra originalen 19. januar 2022.
8. ↑ Baker, Peter S. Glyph-korrektioner for U+AD70 LATIN STOR BOGSTAVER LUKKET INSULAR G og U+AD71 LATIN SMÅ LETTER LUKKET INSULAR G  (engelsk) (PDF) (20. september 2021). Hentet 17. marts 2022. Arkiveret fra originalen 17. marts 2022.
9. ↑ Everson, Michael; West, Andrew. På glyfen af ​​LATIN LETTER CLOSED INSULAR G  (engelsk) (PDF) (9. januar 2022). Hentet 17. marts 2022. Arkiveret fra originalen 18. januar 2022.
10. ↑ Baker, P. Kommentar til "On the glyph of LATIN LETTER CLOSED INSULAR G" af M. Everson og A. West  ( PDF). Hentet 17. marts 2022. Arkiveret fra originalen 23. december 2021.

Links

• Ꟑ på Scriptsource.org 
• ꟑ på Scriptsource.org 
• Ormulum-projektet - digitaliseret tekst af Ormulum (kodning er inkompatibel med Unicode)
• Skrifttyper til The Ormulum Project
• Ormulum Project Ordliste
  • Ormulum Ordliste: ꟑ
  • Ormulum Ordliste: ᵹ, g