Fodboldkamp Rusland - England (2007)

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 24. oktober 2019; checks kræver 26 redigeringer .
Fodboldkamp Rusland - England

Finale kampresultat
Turnering Kvalifikationsturnering til EM - 2008
Rusland England
2 en
datoen 17. oktober 2007
Stadion Luzhniki , Moskva
Kampens mand Roman Pavlyuchenko
Dommer Luis Medina Cantalejo
Tilstedeværelse 78.000 tilskuere

Fodboldkampen mellem landsholdene i Rusland og England fandt sted den 17. oktober 2007 som en del af kvalifikationsturneringen til EM 2008 på Luzhniki stadion i Moskva . Landsholdene i Rusland og England , der spillede i gruppe E i kvalifikationsrunden, kæmpede om en af ​​billetterne til EM. Mødet endte med det russiske holds sejr med en score på 2:1. Det russiske hold, der tabte med en score på 0:1, lidt over 20 minutter før udløbet af den ordinære spilletid, formåede at udligne ved at implementere et 11-meters spark , og efter 4 minutter scorede det andet vindermål. Denne kamp betragtes som en af ​​de bedste i historien.Russisk hold , han også i vid udstrækning forudbestemte udfaldet af kampen i denne gruppe for at komme med i EM-2008 , selvom intrigen i denne gruppe forblev indtil de sidste minutter af slutrunden [1] [2] .

Situation før spillet

Turneringstabel

Turneringssituationen i gruppe E før denne kamp var som følger:

Hold Og PÅ H P GZ GP +/- Briller
en.  Kroatien ti otte 2 0 24 fire +20 26
2.  England ti 7 2 en 21 2 +19 23
3.  Rusland 9 5 3 en fjorten fire +10 atten
fire.  Israel ti 5 2 3 17 elleve +6 17
5.  Nordmakedonien 9 2 2 5 7 elleve −4 otte
6.  Estland elleve en en 9 3 21 −18 fire
7.  Andorra 9 0 0 9 2 36 −34 0

Således var det russiske hold, efter nederlaget fra det engelske hold i London på Wembley ( den 12. september 2007 tabte russerne med en score på 3: 0), en sejr i hjemmekampen. Der var i alt tre hovedscenarier.

Forbereder til kampen

Stadion

Kampens betydning vakte stor opsigt. Inden billetsalget startede , blev der indsendt mere end 570.000 ansøgninger til RFU , og de officielle billetpriser blev offentliggjort i slutningen af ​​august [3] . Prisen på billetter fra forhandlere nåede flere tusinde rubler for de billigste billetter, som kostede 300 rubler ved billetkontoret, selvom sportsministeren Vitaly Mutko endnu tidligere lovede, at billetpriserne ikke ville overstige 100-150 rubler [4] . Billetter i topklasse koster fra 4 til 7,5 tusind rubler [5] . Billetsalget begyndte den 8. oktober , køen den dag var op til 1,5 km, og nogle mennesker har stået i kø siden søndag [6] . For at forhindre optøjer holdt politiet aggressive personer tilbage, som for at finde billetter iscenesatte slagsmål [7] . Folk, der henvendte sig til billetkontoret efter kl. 8, havde ingen chance for at købe en billet, og som et resultat var Luzhniki Grand Sports Arena fuldstændig fyldt, bortset fra nogle få nederste rækker reserveret af sikkerhedsmæssige årsager. Det var forbudt at lade fans med klubudstyr [8] deltage i landsholdets kamp , ​​selvom flere personer med tilbehør fra Moskva Spartak kom ind i linsen på tv-kameraer [9] [10] .

Det blev besluttet at afholde kampen ikke på græs, som træneren for det russiske landshold Guus Hiddink ønskede, men på syntetisk [11] . Denne beslutning vakte utilfredshed hos de engelske spillere [12] , da boldens rebound fra den syntetiske overflade er helt anderledes end den naturlige, og briterne var bange for at skade spillerne under mødet [13] . Som et resultat modtog hver spiller en yderligere forsikring i tilfælde af skade på et beløb på 100 tusind pund sterling per spiller [14] . Beslutningen om at spille på kunstgræs gjorde journalister fuldstændig urolige, da russerne efter deres mening besluttede kunstigt at oprette en reserve til sig selv inden mødets start [15] [16] . Kunstgræsset blev senere nævnt som en af ​​de faktorer, der påvirkede kampens udfald [17] .

Før kampen var der en kamp mellem journalister fra begge lande og en kamp mellem fans af de to hold. Russiske journalister besejrede deres engelske kolleger, som omfattede fortidens berømte spiller, Jamie Redknapp , med en score på 9:3 [18] , og kampen sluttede 10 minutter tidligere end forventet [19] . Russerne vandt også fansens kamp med en score på 6:5 [20] , hvilket ikke tillod briterne at tage revanche for nederlaget i London for en måned siden med en score på 2:5. I modsætning til spillerne talte hverken journalister eller fans negativt om kunstgræsset [21] .

Udsendelsesrettigheder

Kampen blev overværet af omkring 78.000 tilskuere, hvoraf omkring 10% var engelske fans - ifølge nogle kilder op til 6700, selvom dette tal ikke er nøjagtigt [22] . Kampen blev set af 34 millioner mennesker på tv (15 % af alle tv-ejere i Rusland og 40 % af dem, der så tv den dag [23] [24] ), hvilket slog den tidligere rekord på 28 millioner mennesker ved kampen mod Wales i Cardiff i 2003 år. De fleste af landets sportsbarer var fyldt til sidste plads - de så kampene, ifølge forskellige kilder, fra 230 til 260 tusinde mennesker (med et gennemsnitligt antal tilskuere i barer ved almindelige sportskonkurrencer ikke mere end 150 tusinde [25] ). Sidste gang en sådan opsigt blev observeret for 8 år siden , ved kampen mellem Rusland og Ukraine , da omkring 80 tusinde mennesker kom til stadion, og presserapporter og alle borgernes samtaler var hovedsageligt viet til kampen [26] .

Kampen blev vist live af Channel One ved hjælp af 3D-teknologi, hvor gentagelser af nogle situationer blev set fra flere vinkler [27] . Spillet blev sendt på BBC One [28] , Sky Sports [29] [30] [31] og Eurosport [31] . I Rusland viste tv-kanalerne Sport og Eurosport kampen dagen efter i en optagelse (kl. 13:45 Moskva-tid på Eurosport og klokken 21:35 Moskva-tid på Sport -kanalen sammen med et analytisk program) [32] . Victor Gusev kommenterede spillet på Channel One , Richard Keys og Jamie Redknapp på Sky Sports [33] [34] , på BBC Sport  Steve Wilson og Mark Lawrenson som en del af Match of the Day -programmet på BBC One [35] .

Fan forberedelse og sikkerhed

I hver af de russiske sektorer var der repræsentanter for All-Russian Association of Fans , som koordinerede fansens handlinger. På sæderne var der lagt særlige "krybbeark" med teksten til den russiske hymne , fansange og chants. Rytmen blev sat ved hjælp af trommer, og fans af forskellige stande blev synkroniseret ved hjælp af walkie-talkies [36] . I en beskrivelse af spillet efter kampen bemærkede avisen The Independent , at de russiske fans ikke viste obskøne bevægelser eller fornærmede de engelske spillere, idet de begrænsede sig til chants og "bølger" [37] . Engelske fodboldfans, der er kendt i verden som en af ​​de mest voldelige [38] , før kampen, sammen med den britiske ambassadør i Rusland, foretog en rundvisning i Alexander Garden , hvor de lagde blomster ved de ukendtes grav. Soldat [39] , og halvdelen af ​​delegationen var kvinder [22] . Hver fan modtog et notat på Udenrigsministeriets hjemmeside, som bekendtgjorde adfærdsreglerne under spillet: [40]

PÅMINKELSE TIL BRITISKE FANS

Vi anbefaler kraftigt, at du undlader at købe billetter til sektorer med russiske fans. Hvis du stadig beslutter dig for at tage dette skridt, skal du følge følgende anbefalinger:

Britiske fans blev også bedt om at passe på lommetyve, ikke at opføre sig provokerende og endda frygte en epidemi af " fugleinfluenza " [41] . Generelt opførte fansene sig ganske fredeligt, og nogle af dem hævdede endda, at de var bange for at gøre opmærksom på sig selv for ikke at komme til skade i en kamp [42] . For at forhindre optøjer var en specialafdeling "Peresvet" på omkring tusind mennesker [22] samt mere end 5.000 politifolk og et særligt OMON -kompagni på omkring 230 personer involveret. Sammenstød kunne dog ikke undgås: for eksempel i overgangen fra VDNKh-metrostationen mod Kosmos-hotellet, dagen før kampen, udbrød det første store slagsmål, da fem personer blev slået af russiske fans. Ofrene med mindre blå mærker blev bragt til Botkin hospitalet, hvor de modtog den nødvendige lægehjælp [22] . Få timer før kampen på Novy Arbat, nær hus nummer 34 i en bar, blev en gruppe britiske fans, inklusive kvinder [43] , angrebet af to grupper af russiske fans på mindst 20 personer hver, som ikke bar kølle tilbehør [22] . Flere englændere fik sår i ansigtet, og det var ikke muligt at tilbageholde angriberne i hed forfølgelse. Moskvas politiafdeling bekræftede rapporter om et slagsmål på Novy Arbat [22] , men en retshåndhævende embedsmand sagde, at alle optøjerne i Moskva var fremprovokeret af berusede engelske fodboldfans, som opførte sig uanstændigt [22] . Alle de engelske fans blev udskrevet fra hospitaler og gik for at se kampen [22] [44] .

Opstilling valg

Rusland

Før kampen led det russiske hold alvorlige tab. I maj, under kampen om det russiske mesterskab, blev landsholdets hovedmålmand skadet Igor Akinfeev , midtbanespilleren Vladimir Bystrov kunne ikke spille på grund af en skade i oktober , og Ivan Saenko , kaldte til kampen, blev skadet og gik til Tyskland til behandling (det er bemærkelsesværdigt, at han havde en dag fødselsdag på kampdagen [45] ). Cheftræneren for det russiske landshold Guus Hiddink fandt dog en løsning på problemet med målmandens position, idet han uventet satte i stedet for den erfarne Vyacheslav Malafeev , der lukkede 3 mål ind i London, en anden målmand - Vladimir Gabulov , som allerede havde aftjent en kampdiskvalifikation efter kampen med Makedonien (fjernet for en overtrædelse af sidste håb mod Goran Maznov i straffesparksfeltet), og i sine to kampe med Polen og Makedonien gik han ikke glip af et eneste mål. Andrey Arshavin blev udnævnt til anfører for landsholdet. Holdmødet fandt sted på Golden Ring Hotel i Moskva otte dage før mødet [46] , og Roman Pavlyuchenko, der var 19 minutter forsinket til holdmødet på grund af ikke at bruge metroen, blev sendt til reserven af ​​den stærke- Guus Hiddinks viljebeslutning [47] . Konstantin Zyryanov blev inkluderet i hovedtruppen på trods af hans statistikker vist under træning [48] .

De endelige opstillinger for begge hold blev offentliggjort den 5. oktober . Følgende spillere blev inviteret til det russiske landshold af Guus Hiddink (inklusive dem, der ikke var med i ansøgningen til kampen) [49] :
Målmænd : Vladimir Gabulov , Vyacheslav Malafeev , Anton Shunin .
Forsvarere : Alexey Berezutsky , Vasily Berezutsky , Sergey Ignashevich , Alexander Anyukov , Denis Kolodin .
Midtbanespillere : Diniyar Bilyaletdinov , Yuri Zhirkov , Ivan Saenko , Igor Semshov , Konstantin Zyryanov , Dmitry Torbinsky .
Angribere : Andrey Arshavin , Pavel Pogrebnyak , Alexander Kerzhakov , Roman Pavlyuchenko , Dmitry Sychev .

Derudover blev Roman Shirokov tilføjet .

England

Ashley Cole og Emile Heskey tog ikke til Moskva, og kaptajn John Terry , som ankom til landsholdets placering i Moskva, blev skadet under træningen [50] , hvilket tvang cheftræneren for det engelske hold Steve McLaren til at give anførerbind til Steven Gerrard , for hvem denne kamp ville være den første ind som anfører, og i stedet for den skadede Terry frigive Saul Campbell i centrum af forsvaret. Et par dage før kampen blev det kendt, at Rio Ferdinand og Wayne Rooney havde en ulykke: Ferdinands Range Rover fløj ned i en grøft og væltede. Spillerne blev ikke beskadiget eller såret, men var i chok efter ulykken i et stykke tid [51] . Den engelske træning i tirsdags var præget af en skandale, da Luzhniki-arbejdere blev bedt om øjeblikkeligt at forlade stadion i præcis en time og ikke gå ind på banen under nogen påskud; det engelske hold nægtede også at give autografer til skolebørn på Swiss Hotel, hvor de ventede på at møde spillerne [52] .

Steve McLaren kaldte følgende spillere op for at forberede sig til kampen mod Rusland (inklusive dem, der ikke er inkluderet i kampen) : Målmænd
: Paul Robinson , David James , Scott Carson .
Forsvarere: Maika Richards , Wes Brown , Rio Ferdinand , John Terry , Ashley Cole , Phil Neville , Leon Lescott , Saul Campbell , Nicky Shorey .
Midtbanespillere: Sean Wright-Phillips , Joe Cole , Frank Lampard , Steven Gerrard , Gareth Barry , Ashley Young , Stuart Downing , David Bentley .
Angribere: Michael Owen , Alan Smith , Wayne Rooney , Dean Ashton , Jermain Defoe , Andrew Johnson , Peter Crouch .

Derudover er Luke Young blevet tilføjet .

Dommerhold

En brigade af spanske dommere blev udpeget til at dømme kampen: hoveddommeren var Luis Medina Cantalejo [54] , linjedommerne var Victoriano Giraldes Carrasco og Jesus Calvo Guadamuro [55] [56] . Medina Cantalejo arbejdede ved VM i 2006 og var reservedommer i den sidste kamp , ​​hvor han overværede sammenstødet mellem Zinedine Zidane og Marco Materazzi , som ikke blev set af overdommeren fra Uruguay , Horacio Elizondo . Det var efter, at spanieren fik Elizondo til at sende Zidane af sted. Medina Cantalejo dømte også tre kampe for russiske klubber i europæiske turneringer [54] og blev en af ​​de første udenlandske dommere i det russiske mesterskab , idet han dømte kampen CSKA - Zenit (1:1) i 2005 [57] [58] .

Kampforudsigelser

Til fordel for England

De fleste eksperter foretrak England som et mere erfarent og klassisk hold: Steve McLaren udtalte, at England skulle til Moskva for at vinde [59] og var ikke i tvivl om deres succes, på trods af tabet af spillere. Den kroatiske spiller Darijo Srna troede heller ikke på det russiske hold , som på trods af sit ønske om at se Kroatien og Rusland ved EM tvivlede stærkt på Ruslands succes på grund af de tre officielle kampe i kvalifikationsturneringen tegnet af Hiddinks hold. som et stort nederlag i kampen i London (i alt tabte russerne 9 point før hjemmekampen med England) [60] . McLaren var ikke tilfreds med uafgjort [61] (den olympiske mester i 1988, Dmitry Kharin [62] var overbevist om dette ), gavnligt for briterne, men det blev forudsagt af den nuværende præsident for det engelske fodboldforbund Geoffrey Thompson [63] , mentor for London Arsenal Arsene Wenger [64] og den internationale spiller Mike Richards [65] .

Til fordel for Rusland

En række andre eksperter talte til fordel for Rusland: støtte fra fans og moralske og viljemæssige kvaliteter blev kaldt hovedfaktorerne for det russiske landsholds sejr af eks-spilleren til Zenit Alexander Panov [66] , kaptajnen for landsholdet Andrey Arshavin [67] , midtbanespilleren Diniyar Bilyaletdinov kaldte til kampen [68] og Andrey Kanchelskis , kendt for at spille for Manchester United , som fremhævede " mentalitet, ren og skær dedikation, hård spildisciplin og lidt held " som en garanti for sejr [69] . Som et trumfkort for det russiske hold overvejede Alexander Mostovoy vejrforholdene og feltets kvalitet [70] .

Europamesteren Valentin Ivanov fra 1960 [71] og tv-kommentatoren Yuri Rozanov [72] kaldte det russiske forsvar for det svage led . For et vellykket udfald af spillet skulle forsvaret være kompakt og kæmpe hårdt, og hvis det lykkedes, skulle spillerne have kontraangreb og undgået krydsninger - denne mening blev udtrykt af midtbanespilleren Igor Semshov [73] , den tidligere svenske målmand Thomas Ravelli [ 74] og spilleren "Dynamo" Dmitry Khokhlov , som satte stor pris på Guus Hiddinks arbejde i Rusland [75] .

Før kampen skrev Viktor Monday , en anden europæisk mester fra 1960 , i sin klumme til avisen Sport-Express en kort appel til spillerne på det russiske landshold, som han og hans holdkammerater tidligere var blevet tiltalt som cheftræner for USSR landshold Gavriil Kachalin , så og leder af landsholdet Andrey Starostin . I sin appel opfordrede mandag spillerne til nøje at følge alle instruktioner og instruktioner givet af træneren og undgå "barnlige" fejl [76] . Af udlændinge talte træneren for det kroatiske landshold Slaven Bilic , som var sikker på Ruslands sejr og forventede fortsættelsen af ​​kampen indtil sidste runde af kvalifikationskampagnen, som skulle afholdes den 21. november 2007 [77] . Cheftræneren for det russiske landshold Guus Hiddink håbede selv at gøre alt for at præsentere en overraskelse for fansene, hvis støtte han regnede med [78] . Den velkendte sportsjournalist Igor Rabiner i avisen Sport-Express, der talte om spillet, kritiserede britiske fans og fodboldeksperter, der hævdede, at resultatet af denne kamp ikke længere kunne påvirke noget, og var skeptisk over for den britiske talers ord. på Wembley , som udtalte, at England næsten garanterede en rejse til Østrig næste sommer [79] .

Før kampen trådte Viktor Zubkov , som dengang var Ruslands premierminister, ind i omklædningsrummet på landsholdet og ønskede spillerne held og lykke og sagde, at engelske fodboldspillere først og fremmest er levende mennesker, der har deres egne svagheder, og som kan være ringere end russiske fodboldspillere på en eller anden måde. Han mindede også om sejren i den store patriotiske krig og Jurij Gagarins flugt ud i rummet og tilføjede, at hvis landet klarede sådanne tests, så skulle Rusland klare opgaven med fodboldplanen [18] [33] . På samme tid, efter kampen, kritiserede nogle politikere Zubkov og sagde, at han i sin tale uheldigt sammenlignede England og Det Tredje Rige, mens han havde gode intentioner - at støtte spillerne moralsk [80] .

Bookmakere og afstemninger

Bookmakere gav ubetinget præference til briterne: det russiske kontor " Marathon " satte en koefficient på 3,10 for en russisk sejr eller uafgjort og en koefficient på 2,25 for sejren for England; det britiske kontor William Hill satte oddset 3,10 for en russisk sejr, 2,87 for en uafgjort og 2,20 for en engelsk sejr [81] ; det østrigske kontor Bwin satte odds 3,7 for en russisk sejr, 3,25 for en uafgjort og 1,9 for en England-sejr [82] . Det irske kontor " Paddy Power " forudsagde, at den mest sandsynlige scoring i mødet var uafgjort 1:1, de mest sandsynlige forfattere af målene var Alexander Kerzhakov og Michael Owen [83] . Den maksimale indsats per kamp i bookmakere i Rusland var 400.000 rubler, og bookmakernes samlede omsætning i Den Russiske Føderation var omkring 100.000.000 rubler [84] .

En meningsmåling på UEFA's officielle hjemmeside gav modsatte meninger: ifølge forskellige kilder forudsagde fra 60 til 66,67% af de besøgende [85] Ruslands sejr [86] ; 41% af Championship.com- webstedets besøgende forudså Ruslands sejr med én målsforskel [87] .

Match fremskridt

Første halvdel

Før kampen blev begge landes nationalsange spillet. Ifølge UEFA-reglerne blev den engelske hymne spillet først som gæster, men russiske fans overdøvede den med deres fløjte [88] . Et forsøg på at gøre det samme som svar på værternes hymne lykkedes ikke for englænderne, og 70.000 fans nåede at synge hymnen og råbe over de engelske fans [9] .

Kampen startede klokken 16:00 London-tid og 19:00 Moskva-tid. Efter startfløjtet skyndte det russiske hold sig til angrebet og i løbet af de første 10 minutter tillod ikke briterne at flytte kampen væk fra deres mål, men startangrebet medførte ikke et eneste farligt øjeblik. Det russiske landshold spillede fra forsvar, hvilket er ganske berettiget i kampe med holdene i klassen på det engelske landshold. Yuri Zhirkov skabte det eneste øjeblik for sig selv, men i kampen mod forsvarsspilleren slap han bolden over fronten. Så faldt Alexander Kerzhakov i straffesparksfeltet, angiveligt efter en kollision med Wayne Rooney, men straffen blev ikke tildelt. Videogentagelsen viste, at Rooney ikke rørte Kerzhakov, og dommeren turde ikke vise Kerzhakov et gult kort til simulering. Herefter udførte Andrei Arshavin på højre flanke endnu et angreb og lavede en aflevering til Diniyar Bilyaletdinov. Diniyar slog med det samme, men bolden ramte Rio Ferdinand (få minutter tidligere fik Ferdinand, på bekostning af fejl, forpurret flere russiske angreb). Endnu et angreb blev udført af Konstantin Zyryanov, der brød igennem højre flanke og påførte et kraftigt slag, men Paul Robinson ramte bolden lige i stolpen med fingerspidserne.

Engelsk mål

I det 29. minut åbnede Wayne Rooney scoringen: Efter Sol Campbells aflevering fra dybden kom Michael Owen foran Sergei Ignashevich (som var et hoved højere end Michael) og tabte bolden til Rooney med hovedet. Angriberen, der udnyttede Vasily Berezutskys forvirring, tog bolden med brystet og skød forbi den russiske målmand Vladimir Gabulov lige i midten af ​​målet under overliggeren [89] . Målet scoret af Rooney lignede meget Michael Owens mål scoret i kampen den 12. september 2007 i London, men i stedet for Rooney deltog Emil Heskey i en lignende kombination [15] .

Nogle iagttagere (blandt dem var Alexander Borodyuk , cheftræner for det russiske landshold [90] ) det så ud til, at Rooney var i en offside-position , hvilket senere blev bekræftet af kommentator Viktor Gusev efter at have set reprisen: Rooney var et halvt organ foran Vasily Berezutsky [91] og 2003-udgaven af ​​fodboldreglerne fastslog, at hvis nogen del af den angribende spillers krop (bortset fra armene) er tættere på målet end modstanderen, så erklæres en offsideposition [92] . Målet blev stadig talt, på trods af Vasily Berezutskys indignation, som virkelig troede på, at Rooney var offside, og viste det til dommeren.

Inden pausen forsøgte russerne at udføre et par angreb mere, men det lykkedes ikke. Det var med stillingen 0:1 i briternes favør, at holdene gik på pause. Statistikken for spillet siger, at russerne, på trods af den dobbelte fordel i boldbesiddelsen [93] , spillede meget dårligt i første halvleg (og hele kampen) dødbolde - kun et lille antal hjørnespark blev taget med succes af spillere fra det russiske hold [94] .

Anden halvdel

For at erstatte forsvarsspilleren Vasily Berezutsky, som indirekte var ansvarlig for det missede mål, blev midtbanespilleren Dmitry Torbinsky frigivet, som skulle skærpe spillet. Først så det ud for fansene, at Hiddink ikke gættede rigtigt med udskiftningen - efter en aflevering fra Gareth løb Barry Torbinsky ikke efter bolden på grund af sine manglende defensive evner, og Gerrard missede fra flere meter. Et par minutter senere fulgte en anden aflevering: Maika Richards slog blankt, men Gabulov bankede glimrende bolden ud til hjørnespark. Efterhånden flyttede russerne spillet væk fra deres mål og gik videre til angrebet. I det 58. minut, i stedet for Alexander Kerzhakov , blev Roman Pavlyuchenko løsladt , da Alexander trods sin hurtighed ikke kunne komme forbi briternes høje og magtfulde forsvarere (de fire forsvarere neutraliserede ethvert angreb, der involverede Kerzhakov). Med deltagelse af spillere, der blev frigivet som erstatning, blev der foretaget flere angreb: Først skød Torbinsky, efter en solo-pasning, mod Pavlyuchenko, men Robinson opsnappede bolden. Så slog Bilyaletdinov, efter en aflevering fra Arshavin, Campbell og faldt i straffesparksfeltet efter en duel, men dommeren dømte ikke straffe, da der ikke var nogen overtrædelse af reglerne. Antallet af angreb steg hvert minut, og det britiske forsvar kunne ikke længere klare de russiske spillere.

Straf

Til sidst, i det 67. minut, opstod der en episode, der vendte spilsituationen 180°. Arshavin gav en aflevering til Zyryanov, Konstantin modtog bolden og løb til straffesparksfeltet. Rooney, der øvede sig i forsvaret, greb uventet Zenit-spilleren bag i sin T-shirt, og han forsøgte at flygte, løb ind i straffesparksfeltet og faldt på plænen der, og Rooney fløj også over den. Dommeren udpegede straks et straffespark og viste endda et gult kort til Rooney. De engelske spillere argumenterede med dommeren og hævdede, at overtrædelsen var uden for straffesparksfeltet (mindst en halv meter [95] ), men ifølge lov 1 (Fodboldbane) [96] [97] straffes en overtrædelse begået på straffesparkslinjen præcis som følger det samme som en overtrædelse i straffesparksfeltet. Dette blev bekræftet af kommentator Viktor Gusev og spiller Igor Semshov [98] . Gusev bemærkede også, at ingen forventede en overtrædelse af reglerne af Rooney, desuden i defensiven [99] . Samtidig udtrykte Rooney selv, som normalt ofte skændtes med dommere under kampe om at dømme, denne gang ikke uenig i Cantalejos beslutning [100] . Replayet viser dog, at Rooney begyndte at fejle uden for straffesparksfeltet, og først da dykkede Zyryanov ind i det. Roman Pavlyuchenko kom ud for at slå (senere, i et interview med NTV + , sagde han, at Ignashevich skulle have slået dette slag, men spillerne overbeviste Roman om at gøre det på egen hånd). Live blev det set, hvordan Pavlyuchenko krydsede sig før slaget. Herefter affyrede han et kraftigt skud i venstre hjørne. Robinson gættede slagets retning, men nåede ikke bolden. Stillingen var 1:1, og Roman løb med bolden til midten af ​​feltet [101] [102] .

Efter straffen

Selvom briterne var tilfredse med uafgjort i denne kamp, ​​skyndte briterne sig efter en straffespark til kontraangrebet, modsat Steve McLarens ønske om at spille for at holde scoringen. Joe Cole, der skyndte sig til straffesparksfeltet, blev dog først slået ned af Dmitry Torbinsky og derefter af Alexander Anyukov, og Cole havde brug for lægehjælp efter en magtkamp. I nogen tid lå han på græsplænen og kunne først derefter vende tilbage til spillet. Da klokken var 71:24 på stopuret, satte Vladimir Gabulov bolden i spil og startede det afgørende angreb fra det russiske hold, som varede præcis 45 sekunder [100] [103] .

Russisk andet mål

I løbet af disse 45 sekunder iscenesatte russerne en bulk på det britiske mål: først Torbinsky og derefter Pavlyuchenko med Semshov forsøgte at bryde igennem, men Campbell og Rio Ferdinand blokerede deres slag. Efter cirka 40 sekunder slog Alexei Berezutsky til uden for straffesparksfeltet. Gerrard skyndte sig under slaget og erstattede sit ben, men havde ikke tid til at afbryde det og forvirrede kun målmand Paul Robinson. Målmanden fra Tottenham Hotspur ramte af træghed bolden foran sig og lavede en alvorlig fejl: Roman Pavlyuchenko skyndte sig at afslutte, og efter at have overhalet Campbell, Lescott og Robinson selv et øjeblik, sendte han bolden i mål. Rio Ferdinand, der løb i venstre side, havde ikke tid til at slå bolden ud, men efter dommerens fløjt måtte han få bolden ud af nettet og banke den ind i midten af ​​feltet. Stillingen var 2:1 til russernes favør. Denne bøjle var en af ​​de hurtigste i russisk fodbolds historie: kun Igor Kolyvanov var hurtigere end Roman Pavlyuchenko [104] .

Slut på kamp

Efter at det russiske hold havde taget føringen, øgede briterne presset og skabte flere farlige øjeblikke ved russernes porte, men beskyttelsen af ​​det russiske hold tillod ikke briterne at organisere kritiske øjeblikke. Desuden kunne den engelske fejl i det 76. minut være blevet til et tredje indkasseret mål. Pavlyuchenko, efter at have modtaget en aflevering fra Arshavin, løb ind i straffesparksfeltet. Hvis hans spark havde været præcist, så kunne Roman have scoret et hattrick, men Saul Campbell vandt duellen og slog bolden ud. I det 79. minut besluttede Steve McLaren endelig at erstatte, men i betragtning af den situation, der truede briterne, gik McLaren på pause og frigav tre spillere på én gang. På banen i Luzhniki dukkede Liverpool - spilleren Peter Crouch , kendt for sin høje statur og kraftfulde heading, først op. Så kom Frank Lampard , en fuldtids straffesparktager " Aristocrat " , ind på banen . Wing-midtbanespiller Stuart Downing fra Middlesbrough -holdet, som engang blev trænet af McLaren, var den sidste, der dukkede op. Men ingen af ​​disse tre spillere kunne ikke skabe noget virkelig farligt ved Gabulovs porte. Paradoksalt nok var den høje Peter Crouch aldrig i stand til at modtage mindst ét ​​kryds eller hjørne, og hans kolleger var kun begrænset til skarpe afleveringer til Rooney, som denne gang ikke brugte nogen af ​​sine chancer [105] . Englænderne krydsede på nogle tidspunkter over til halvdelen af ​​det russiske felt med næsten hele holdet [106] . 5 minutter før udløbet af normal tid missede briterne den sidste mulighed for at redde kampen - Downing tog et hjørne, Saul Campbell forsøgte at bryde igennem, men missede og sendte bolden over porten.

I modsætning til tidligere kampe på dette niveau var russerne konstant i angrebet, hvilket gjorde det muligt at bevare en fordel i det lange løb. Desuden, i slutningen af ​​spillet, efter at have spillet et af hjørnerne og deltaget i angrebet af Dmitry Torbinsky , skar Rio Ferdinand næsten bolden ind i sit eget mål - projektilet passerede et par centimeter fra stangen. Selv i løbet af de tre minutter, dommeren tilføjede, nærmede briterne sig ikke straffesparksfeltet og skabte ikke mindst én scoringschance, og i det andet tilføjede minut kunne Roman Pavlyuchenko igen fjerne alle spørgsmål om vinderen af ​​kampen. I slutningen af ​​spillet gik den rasende Maika Richards ind i en træfning med Yuri Zhirkov, og kun dommeren, der havde givet dem et verbalt forslag, var i stand til at forhindre et slagsmål. Efter at have nulstillet briternes udslag, bankede Torbinsky bolden direkte mod Gerrard i en tackling, og i samme sekund lød dommerens fløjte, som registrerede Ruslands sejr [100] .

Indvirkning på EM 2008

Turneringssituationen i gruppen efter dette spil har ændret sig som følger:

  • Kroatien forblev på førstepladsen med 26 point efter 10 kampe, kroaternes kvalifikation til finalen i EM 2008 var garanteret ved uafgjort eller tab til Rusland i den næste kamp.
  • England forblev på andenpladsen med 23 point efter 11 kampe, men med nederlaget i Moskva blev der sat spørgsmålstegn ved Englands deltagelse i EM 2008. Englænderne havde kun én kamp tilbage mod Kroatien, og i tilfælde af at Rusland tog seks point i de resterende kampe, ville resultatet af kampen mod Kroatien ikke have hjulpet briterne til at nå finalen i EM 2008.
  • Rusland forblev på tredjepladsen og scorede 21 point efter 10 kampe, hvilket øgede Ruslands chancer for at kvalificere sig til finalen i EM. For at kvalificere sig skulle hun slå Israel og Andorra: I tilfælde af pointtab måtte Rusland håbe på pointtab fra briterne.
  • Israel , Makedonien , Estland og Andorra ændrede ikke deres positioner, men det var resultaterne af møderne med tre hold fra toppen af ​​klassementet, der stadig kunne påvirke den endelige opstilling.
Hold Og PÅ H P GZ GP +/- Briller
en.  Kroatien ti otte 2 0 25 fire +21 26
2.  England elleve 7 2 2 22 fire +18 23
3.  Rusland ti 6 3 en 16 5 +11 21
fire.  Israel ti 5 2 3 17 elleve +6 17
5.  Nordmakedonien ti 3 2 5 ti elleve −1 elleve
6.  Estland elleve en en 9 3 21 −18 fire
7.  Andorra ti 0 0 ti 2 39 −37 0

Det russiske holds sejr påvirkede positionen på FIFA-ranglisten . I betragtning af alle faktorerne (kampens betydning, bedømmelsen af ​​de spillende hold og slutresultatet), blev Rusland tildelt 106 point for sejren over England, og holdet steg fra 26. pladsen til 16. [107] . Samtidig faldt England til en 11. plads, selvom de var niende på den seneste FIFA-rangliste [108] . Hovedresultatet af denne sejr var dog bevarelsen af ​​det russiske holds chancer for at komme med i EM, hvilket det til sidst udnyttede, i modsætning til det engelske hold, der ikke kunne komme ind i den sidste fase af denne turnering. Endelig blev skæbnen for landsholdene i Rusland og England afgjort i London-kampen for sidstnævnte mod det kroatiske landshold. Englænderne, der havde nok at spille, tabte til kroaterne 2:3 i London, mens russerne efter et nederlag på udebane fra et umotiveret israelsk hold, svækket af skader [109] næppe besejrede Andorra (1:0) og spillede ud 6 minutter af mødet med ti mand [110] .

Ved selve EM 2008 blev denne fodboldkamp som en af ​​årsagerne til Ruslands indtog i EM nævnt mange gange af både almindelige journalister og almindelige fans. Så Mark Bennetts, en ansat i RIA Novosti-agenturet og en BBC- journalist , kaldte denne kamp for en af ​​de tre vigtigste milepæle i russisk fodbold (de to andre kampe var uafgjort 1-1 med Ukraine , hvilket ikke tillod aflevering til EM 2000, og et knusende nederlag fra Portugal med en score på 1:7 , det største i russisk fodbolds historie) [2] . Bennetts kom første gang til Rusland i 1997 og har i løbet af 10 år formået at udvide sin viden om sovjetisk og russisk fodbold, som han finder meget uforudsigelig og ret spændende [2] [111] . Efter Ruslands kvartfinalesejr over Holland indrømmede engelske fans, der fulgte kampene i EM enstemmigt, at det russiske hold havde overgået hollænderne i både kvaliteten af ​​spillet og præstationerne, og indrømmede også, at de ikke havde nogen klager over Steve McLaren, som blev fyret efter kvalifikationsturneringen, fordi "der er ingen skam i at tabe til de fremtidige kvartfinalister og potentielle mestre i EM 2008" [112] .

Reaktion i Rusland

Sejren i denne kamp vakte jubel hos både russiske fodboldfans og folk, der er langt fra fodbold. Den russiske træner Guus Hiddink fik tilnavnet "Tryllekunstneren", og sejren var også en gave til hans kæreste Elizabeth [113] . For ham var denne kamp, ​​som for træneren for det russiske landshold, den 13. i rækken, og efter kampen fik han overrakt et maleri af den russiske kunstner Pjotr ​​Nemchinov [113] . For Rusland var dette den syvende viljestærke sejr (det vil sige en sejr, som holdet vinder, taber under mødet) og den første sejr efter at have tabt i første halvleg i træk [114] . Generelt foregik selve kampen og fejringerne uden alvorlige hændelser [115] , selvom der under kampen lancerede personer, der ikke var relateret til den All-Russiske Sammenslutning af Fans , blus og tændte blus [116] , og under kampen 64 personer. blev tilbageholdt for kampe og 14 for forsøg på at sælge billetter til høje priser [22] .

Fejringer i anledning af det russiske holds sejr blev afholdt i mange byer. Blandt dem var Moskva , Skt. Petersborg , Samara , Rostov-on-Don , Makhachkala , Tomsk , Kaliningrad , Khabarovsk , Vladikavkaz og Mozdok [117] . Ifølge Igor Rabiner , der fulgte udsendelsen af ​​spillet, kom lykønskninger fra forskellige byer i verden (inklusive Las Vegas ) [100] . Efter kampen blev det russiske hold lykønsket af første vicepremierminister Sergei Ivanov , såvel som forretningsmand og ejer af FC Chelsea, Roman Abramovich [118] . Det russiske hold under den "lige linje" afholdt den næste dag blev også lykønsket med sejren af ​​Vladimir Putin [119] . Den russiske presse bemærkede selv den høje støtte til landsholdet, Hiddinks taktiske genialitet og vigtigheden af ​​hele sejren, som blev kendt ikke mindre end sejren over Frankrig i 1999 . Som et tegn på respekt for holdet og fansene lavede den nuværende præsident for det russiske fodboldforbund, Vitaly Mutko , en time efter kampens afslutning sammen med sin stedfortræder Sergei Pryadkin en æresrunde rundt om stadion [16] .

Trænere og eksperter

Hiddink, ifølge eksperter, taktisk udspillede McLaren og lavede nogle smarte træk. En af disse er Dmitry Torbinskys optræden som indskifter i pausen. Spartaks midtbanespiller blev bemærket af den tidligere målmand for det russiske landshold Sergey Ovchinnikov , og kaldte hans exit det første skridt til sejr [120] , og træneren Guus Hiddink selv satte pris på Torbinskys bidrag til sejren, da han slukkede for den aktive Joe Cole fra spillet [121] . Et sådant skridt var imidlertid risikabelt, eftersom Torbinsky ikke umiddelbart kom ind i spillets forløb, og i begyndelsen af ​​anden halvleg blev han næsten den indirekte skyldige i et muligt misset mål [122] . Dmitry rehabiliterede sig selv ved at deltage dygtigt i spillet - flere af hans kraftbevægelser viste sig at være effektive og stoppede adskillige angreb fra det engelske hold i deres indledende fase. Torbinsky spillede i midten af ​​banen, selvom han spillede på fløjen i klubben, men det forværrede slet ikke hans spilleegenskaber [123] .

Et andet sikkert træk fra Hiddink var overførslen af ​​næsten alle spillere til angrebet, efter at scoringen var udlignet, og ikke kun Dmitry Torbinsky og Roman Pavlyuchenko var særligt bemærkelsesværdige , men også Alexei Berezutsky , som afleverede et langskud på Paul Robinsons mål. og fik ham til at begå en fejl. Spillernes ønske om at angribe, set fra den tidligere forsvarer af USSR-landsholdet Alexander Bubnovs synspunkt , blev en frelsende nåde for det russiske hold [124] . Hvad angår de moralske og viljemæssige kvaliteter, sagde Hiddink selv, at han havde instrueret spillerne til at udligne scoringen og snuppe sejren for enhver pris, og efter at være gået fremad, ikke at tænke på at gå i defensiven - med enklere ord krævede hollænderen, at spillerne fortsætter med at "bøje deres linje" [125] . Lignende viljestærke sejre blev vundet i Bundesligaen, ifølge den tidligere spiller fra Karlsruhe og det russiske landshold, Sergei Kiryakov, selv med en score på 0:3 ikke til fordel for et af holdene [124] .

Endelig var en anden faktor i sejren held - både den vellykkede rettidige implementering af deres evner af de russiske spillere og briternes uventede fejltagelser ud af det blå. Valery Broshin sagde, at hvis begivenhederne udviklede sig efter det værste scenarie, kunne briterne føre 3-0, men indså ikke deres chancer [126] . Et af disse øjeblikke var Steven Gerrards miss på et tomt net i begyndelsen af ​​anden halvleg, og dette øjeblik blev fra samme Bubnovs synspunkt et vendepunkt i mødet [124] . Slutresultatet af spillet blev gættet af helten fra spillet med Frankrig i 1999, Alexander Panov [127] , den berømte midtbanespiller fra Barcelona, ​​​​London Arsenal og det hviderussiske landshold Alexander Gleb [128] , tv-kommentator Viktor Gusev , der kommenterede kampen på Channel One [129] og præsidenten selv RFU Vitaly Mutko [130] . Massøren på det russiske landshold, Mikhail Nasibov, forudsagde endda præcist, at Pavlyuchenko ville score to mål [131] .

At dømme var fra formanden for inspektionsudvalget Alexei Spirins synspunkt på højeste niveau, og der kunne ikke klages over Luis Medina Cantalejo, da han ikke provokerede offentligheden med sine beslutninger [132] . På spørgsmålet om legitimiteten af ​​en straf mod briterne sagde Spirin, at Luis Medina Cantalejo forsøgte at kontakte sin radioassistent, men på grund af indblanding ikke hørte hans instruktioner. Først efter at assistenten gik til hjørneflaget, pegede Cantalejo på 11-meter-mærket (det er, hvad linjedommernes lignende gestus betyder) [133] . Men Alexander Bubnov hævdede, at dommeren tog fejl i begge retninger, så forsvareren af ​​USSR-landsholdet overlod episoderne med de første mål fra begge hold til dommerens skøn [124] . Endelig støttede den tidligere angriber fra det russiske landshold, VM-rekordholderen for antallet af scorede mål i en kamp , ​​Oleg Salenko , dommerens beslutning om at udpege en straf, og sagde, at dommerne begik mistænkelige fejl til fordel. af det engelske hold [134] .

Spillere

På trods af trætheden efter kampen og presserende sager gav spillerne fra det russiske hold et interview til russiske journalister, hvor de ikke kun talte om instruktionerne fra Guus Hiddink, men også om deres egne tanker på de vigtigste tidspunkter af kampen [135] . Inden starten af ​​anden halvleg gav Hiddink spillerne følgende instruktion:

Tro mig, jeg er en gammel mand, du vil have en chance for at ændre alt, din opgave er ikke at gå glip af denne chance. [136] [137]

  • Umiddelbart efter kampen gav mødets helt , Roman Pavlyuchenko , som var den første, der forlod banen, et interview til Channel One live på Vremya -programmet, hvor han talte om russiske fans opførsel efter kampen. Han gav også et andet interview til avisen Sport-Express og udtalte, at han efter det andet mål havde 100% tillid til sejren [138] .
  • Igor Semshov udnævnte holdspil, sammenhæng og tro på sejren som hovedårsagen til sejren; ifølge ham øgede russerne kun presset på det britiske mål efter et misset mål, mens gæsterne simpelthen frøs, uden at forstå, hvordan de skulle udnytte [139] . Han sagde også, at holdet skulle tage bolden væk fra englænderne og ikke gentage fejlene i kampen i London: I Moskva-kampen optrådte ifølge ham det engelske hold i en helt anden form, da de havde til hensigt at spille. for uafgjort [15] .
  • Ifølge kaptajnen for det russiske hold Andrei Arshavin var det kun flid og fortsat udførelse af taktiske opgaver for spillet, der bragte russerne sejr [140] .
  • Yuri Zhirkov , som blev skadet under kampen, men spillede kampen til ende, takkede fansene for deres støtte og kaldte forsøgene på at vinde briterne tilbage for uduelige [141] .
  • Konstantin Zyryanov , der tog straffen, sagde efter kampen, at Diniyar Bilyaletdinov eller Sergei Ignashevich kunne have taget straffen [142] . Han nævnte holdets aggressive spil i anden halvleg (herunder pres fra forsvarsspillere og midtbanespillere) og et mere kompakt forsvar som årsager til succesen [15] .
  • Dmitry Torbinsky , der kom på banen som indskifter i pausen, sagde efter kampen, at ingen af ​​spillerne overhovedet tænkte på muligheden for et nederlag. Hiddink på den anden side instruerede Dmitry selv til at hjælpe landsholdet med at vinde, hvilket ikke overraskede Dmitry: han var sikker på sin deltagelse i kampen, som et resultat af, at han trænede hårdt hele ugen [15] . Han bemærkede også Pavlyuchenko, der spillede godt, som en "mere struktureret" spiller [135] .
  • Målmand Vladimir Gabulov , som spillede sin første hele kamp for landsholdet, sagde, at han ikke oplevede nogen spænding, og kaldte det øjeblik, hvor Wayne Rooney scorede målet, for kampens sværeste øjeblik. Han anerkendte det endelige resultat af mødet til fordel for Rusland [143] som det vigtigste, og han kaldte Torbinskys udskiftning som et nøglemoment for mødet [15] .

Tryk på

Resultatet af kampen var, omend behageligt, men stadig et chok for journalister, der kaldte kampen for en " sejr ved Luzhniki " [144] , en " kongelig sejr ", " en science fiction-roman af forfatteren Hiddink " og " en sejr i tredje halvleg ” [145] . Igor Rabiner var en af ​​de første til at udgive sit materiale i Sport-Express under titlen "Go crazy!" [145] [146] , som senere blev inkluderet i hans bog Vores fodboldrusland. Ifølge Rabiner var sejren over det engelske hold og det russiske holds spil en symbolsk reaktion på en række manifestationer af ugæstfrihed fra det engelske fodboldforbunds side i London - især under opvarmningen af Russisk hold i London, lysene blev slukket på stadion; træner-observatøren for det russiske hold Nikolai Khudiyev under England-Israel-kampen blev specielt sendt til den øvre række uden for målet; det russiske hold blev nægtet at stille en følgebil til rådighed; endelig blev Zyryanovs netmål [147] ikke regnet med i London-mødet . I samme avis gav artiklen "Hiddinks fantastiske romantik" en kort kronologi over den sidste dag før kampen og de sidste timers forberedelse til mødet [148] . I artiklen "Victoria er en sejr!", Udgivet i Rossiyskaya Gazeta, den tidligere sovjetiske fodboldspiller Yevgeny Lovchev, ærespræsident for RFU Vyacheslav Koloskov og helten fra mødet Roman Pavlyuchenko gav deres interviews, blev der også nævnt et banner med en bjørn, som kom i rekordbogen Guinness [149] . Optøjerne før, under og efter kampen blev rapporteret i Novye Izvestia : i artiklen "Vint i tredje halvleg?" en af ​​fodboldfans ved navn Andrei sagde, at han ønskede at se Rusland vinde ikke kun på fodboldbanen, men også i sammenstød mellem fans fra begge lande [150] . I " Komsomolskaya Pravda ", ud over en rapport om spillet, offentliggjorde de navnene på flere briter, der blev såret under sammenstød med russiske fans [151] .

Reaktion i England

Nederlaget satte Storbritannien i fare for for første gang siden 1984 at stå uden deres repræsentanter ved EM, da det skotske hold samme dag tabte 0-2 til Georgien [152] og Nordirland missede sejren i kampen med Sverige uafgjort 1-1. Disse to hold kunne, ligesom England, teoretisk set stadig indtage andenpladsen i grupperne, hvilket ville garantere dem deltagelse i EM. Men landsholdene i Wales og Irland (selv om det repræsenterer den uafhængige Republik Irland) har længe været ude af kapløbet om en plads i EM 2008: I deres kvalifikationsgruppe D udstedte Tyskland og Tjekkiet billetter til EM forude. af tidsplan . I dagene efter kampen led FAA et tab på £8 mio. på grund af urealiseret salg af Englands merchandise: efterspørgslen efter disse merchandise styrtdykkede efter det engelske nederlag [153] . Et forsøg fra det engelske fodboldforbund på at appellere dommerens afgørelse og appellere hans afgørelse var mislykket: UEFA nægtede at overveje denne episode og sagde, at en overtrædelse af reglerne havde fundet sted, og Konstantin Zyryanov foregav ikke [154] [155] .

Frustrerede over nederlaget begyndte engelske fans efter kampen at gøre optøjer i Moskva og angribe russiske fans. Ifølge den officielle repræsentant for Moskvas politiafdeling Evgeny Gildeev gik briterne rundt i grupper på 30-50 personer og viste øget aggressivitet og var berusede [22] [156] . Et af de store slagsmål fandt sted på Teaterpladsen, hvor omkring 20 mennesker kæmpede ved siden af ​​monumentet over Karl Marx [22] , hvorefter 6 russiske statsborgere blev tilbageholdt og sendt til Kitai-Gorod politistationen, og senere mindst 34 personer. blev sendt dertil for at drikke alkoholiske drikkevarer og smålig hooliganisme [22] . Et andet slagsmål fandt sted omkring klokken 21:30 på Novy Arbat , da en England -fan kom i slagsmål med en ukendt person. Gerningsmanden til hændelsen blev fanget på 15 minutter, offeret behøvede ikke lægehjælp [157] . Ifølge lægerapporter var det briterne, der havde brug for lægehjælp i de fleste tilfælde [158] .

Trænere og eksperter

Englands cheftræner Steve McLaren opførte sig ekstremt upassende efter kampen: han nægtede især at komme til en pressekonference og give interviews til russiske journalister, idet han sagde, at han kun ville gøre det for engelske journalister, og ikke kun nægtede en tolk. , men endda forbudt oversætte dine svar. Forargede russiske journalister kaldte McLaren for en "børn" for en sådan udtalelse [159] og forlod trodsigt mødelokalet i protest mod McLarens opførsel, hvilket forårsagede forvirring selv blandt den britiske presse [160] . På et pressemøde kritiserede McLaren dommeren og beskyldte ham for fejlagtigt at tildele et straffespark, der vendte kampen. Ifølge den tidligere Middlesbrough-træner var overtrædelsen uden for straffesparksfeltet . Han nægtede, at spillerne var skyld i tabet, og hævdede, at de spillede deres spilplan til ende [162] og indrømmede, at de "vanvittige fire minutter" mellem to russiske mål vendte kampen om [163] .

Derudover tilskrev McLaren, ifølge nogle britiske journalister, nederlaget til nogle "overjordiske kræfter" [164] , da russiske fans angiveligt henvendte sig til sibiriske shamaner for at få hjælp, som kom til kampen [165] og udførte nogle voodoo-ritualer i rækkefølge at forstyrre spillet engelsk hold [166] . Rygter om dette blev kun delvist bekræftet: den buryatske 45-årige shaman Bashiila Tamara Shantanova, som i 1980 var en af ​​tilskuerne til OL i Moskva på tribunen i Luzhniki, før kampen afholdt nogle hedenske og buddhistiske ritualer til støtte for det russiske hold [167] , 35-årig mambo (voodoo-præstinde) Dambala fra Haiti, forværrede ved hjælp af en form for ritual tre engelske spilleres fysiske tilstand i tre dage, uden at det skabte en risiko for livet. Dambala valgte som mål Frank Lampard , der kom på banen som en sen erstatning, John Terry , der missede kampen på grund af en skade, og Joe Cole , der kom på banen som starter og spillede uafklaret .

Før kampen gav tre engelske fodboldspecialister, som på en eller anden måde arbejdede i det engelske hold (ikke kun trænere, men også spillere) - Graham Taylor , David Platt og Glenn Hoddle  - et interview til avisen Sport Express, hvor de kom med forudsigelser om kampen. De samme interviews var i pausen i kampen og efter kampen. Og alligevel var trænerne, der gjorde de mest vovede antagelser, overraskede over resultatet af mødet. Så Taylor, der ringede til Rusland allerede før kampen om favoritter, var overrasket over, at briterne ikke engang holdt uafgjort [169] [170] : grunden til dette kaldte han den manglende stemning i det engelske hold, som ofte kunne ikke vinde selvsikkert i sådanne møder [100] , og styrke i det russiske hold [124] , og kaldte Steven Gerrards miss i begyndelsen af ​​anden halvdel [33] mødets vendepunkt . Platt, der mente, at forsvaret i første halvleg og Rooneys mål ville sikre sejren, kritiserede Englands præstationer i anden halvleg og sagde, at det engelske hold, efter at have tabt en afgørende kamp, ​​havde fejlet i kvalifikationskampagnen, og McLaren burde trække sig . 169] . Hoddle indrømmede efter kampen, at han var overrasket over resultatet af mødet og et vendepunkt i midten af ​​anden halvleg, idet han bemærkede Guus Hiddinks talent og Roman Pavlyuchenkos handlinger og indrømmede, at der ikke kunne være nogen undskyldning for nederlag. , og også sikre, at russerne ville tage seks point i de resterende møder [169] . Den tidligere fodbolddommer Graham Poll sagde i et interview med Daily Mail, at de i fodbold kan tildele en straf, hvis en spillers overtrædelse af reglerne begyndte uden for straffesparksfeltet og sluttede inde, men ikke i tilfælde af Rooneys overtrædelse af Zyryanov, da kampens dommer misforstod sin assistent [171] [172] .

Spillere

De engelske spillere, der vendte tilbage fra banen, kunne ikke sige noget i de første minutter. De troede ikke umiddelbart på, at de var blevet besejret, selvom Joe Cole og Wayne Rooney ikke så ud til at være så meget oprørte som rasende [135] . Få engelske spillere turde give et interview, og journalister blev forbudt at fotografere spillerne før kampen [173] og efter den [135] .

  • Målmand Paul Robinson , som lukkede to mål ind og lavede en positionsfejl i episoden med det andet mål [174] , erkendte sig skyldig i tabet og klagede ikke over kunstgræsset. Ifølge ham kunne han ikke se tidspunktet og retningen for Alexei Berezutskys strejke [175] .
  • Wayne Rooney , som scorede målet og samtidig var synderen bag den optjente straf, hævdede, at overtrædelsen ikke var i straffesparksfeltet [176] , men var utilfreds med, at holdet mistede koncentrationen efter straffesparksstraffen, og udtrykte håbet. at Israel ville tage point fra Rusland [177] .
  • Landsholdsanfører Steven Gerrard , der missede tidligt i anden halvleg fra et frispark, bebrejdede sig selv for tabet på grund af denne episode. Selvom han anså straffen for kontroversiel, bemærkede han, at briternes mislykkede præstation i midten af ​​anden halvleg [178] [179] ikke var berettiget , og straffen inspirerede de russiske spillere og hjalp dem med at vinde [178] . Gerrard opfordrede også alle spillere til at tage ansvaret for tabet [178] [180] .
  • Sean Wright-Phillips udtalte, at England stadig kunne kvalificere sig til EM 2008 og udelukkede ikke, at Rusland tabte point i Israel [135] .
  • Saul Campbell sagde, at englænderne mistede fokus, når de ikke burde have, og advarede om, at uanset om Rusland taber point i næste kamp, ​​er det uacceptabelt at tabe til kroaterne i sidste runde [181] . Med hensyn til straffen kommenterede han ikke, fordi han ikke så denne episode [182] .

Tryk på

Efter kampen dukkede ødelæggende artikler op om kampen [33] i britiske aviser og magasiner , som blev kaldt " et spil, som fodboldens giganter ikke taber " [183] , " Moskva bashing " [184] , " knockout " [ 185] og " mareridt " ( "nyet-mare"  er en leg med ord - " nyet " + " mareridt ") [183 ] Journalister kritiserede spillerne, beskyldte dem for en grov undervurdering af modstanderen og en arrogant holdning til spillet, og anklagede kampens dommer , Luis Medina Cantalejo , som udpegede et 11-meters spark mod Paul Robinson, for bias, men i det overvældende flertal af sager, hovedobjektet for kritik var Steve McLaren , som ifølge pressen ikke kun fejlede spillet i Moskva, men også hele kvalifikationskampagnen, som et resultat af hvilket han straks måtte træde tilbage [184] . Med hensyn til Hiddink holdt briterne ikke på epitet, idet de sammenlignede hans taktik og kommentarer efter kampen med "guddommelig åbenbaring" [15] . Nogle publikationer hævdede, at i forbindelse med dette nederlag i engelsk fodbold, var det tid til reformer [185] .

Kritik af McLaren

The Sun-avisen i artiklen "Knock Mac out!" ( Engelsk  Kick him into touch! ) [171] sammenlignede McLarens taktiske fejl i anden halvdel af kampen [37] med det såkaldte angreb fra den lette brigade i slaget ved Balaklava ( Krimkrigen ), da man pga. fejlfortolket ordre, kom han under beskydning fra russisk artilleri, britisk kavaleriafdeling, sammensat af repræsentanter for aristokratiet og led alvorlige kamptab. Avisen opfordrede McLaren til at træde tilbage efter nederlaget [184] . I en anden artikel, It 's  Iron Curtains for McClaren  , bemærkede avisen, at dette nederlag kunne se England gå glip af en stor turnering for første gang i 14 år - sidste gang England ikke spillede ved verdensmesterskaberne i 1994, da Graham Taylor blev fyret for en katastrofal kvalifikationskampagne . I kommentarerne til artiklen blev brugerne forargede over, at de engelske fodboldspillere ikke havde den karakter, som rugbyspillere havde , som for nylig blev sølvvindere ved VM i Frankrig [187] .

The Guardian , med henvisning til et interview efter kampen med Guus Hiddink, som "vidste, hvem der skulle skyde skylden for resultatet", gav også McLaren skylden for nederlaget [188] . Avisjournalisten Paul Wilson, der udpegede hovedsynderen for Steven Gerrards nederlag, hvis miss i anden halvleg var begyndelsen på en kæde af nøglebegivenheder [33] , bemærkede, at McLaren havde en kvalifikationskampagne, der var endnu værre end Kevin Keegans finale . etape af EM i 2000 , da briterne under McLaren ikke lykkedes med at slå Makedonien og tabte ude til Kroatien, så McLaren måtte melde afbud uanset udfaldet af EM-kvalifikationen [18] . Wilson kaldte Jose Mourinho , Guus Hiddink eller Luis Felipe Scolari for mulige efterfølgere til McLaren , men foreslog i spøg at udpege Viktor Zubkov som træner, som formanede russerne før kampen [18] [33] . The Sunday Times , i Joe Lovejoys skikkelse, fremsatte krav ikke kun mod McLaren, men også generaldirektøren for det engelske fodboldforbund, Brian Barwick, som på et tidspunkt støttede McLarens kandidatur til stillingen som træner [33] .

The Daily Telegraph opfordrede i en artikel Englands  europæiske håb hængende i en tråd , fans til at forberede sig på det værste [187] , idet de forudsagde Steve McLarens tilbagetræden inden jul på grund af opbrugt kredit af tillid og navngivning som efterfølger til Terry Venables eller Sir Trevor Brookin og fordømte McLarens udskiftninger i kampen og hans forsøg på at retfærdiggøre sig selv for nederlaget, som mere lignede en "dødsraslen" [189] . The Times bemærkede, at spillet ændrede sig i "fire minutters galskab i Moskva" [187] , og det engelske hold efter kampen lignede "et lig, der bevægede sig i kramper." Avisen, forudsat McLarens forestående fratræden, præsenterede en liste over hans mulige efterfølgere, som omfattede Guus Hiddink, Arsene Wenger , José Mourinho , Fabio Capello og mange andre specialister [37] . Daily Mirror i artiklen "Mac's finished" ( eng.  Mac's finished ) offentliggjorde et interview med McLarens forgænger som landsholdstræner Sven-Göran Eriksson , som sagde, at McLaren var truet med opsigelse, hvis det engelske hold ikke forlod, men tilskrev hans nederlag til banal uheld.

Mange tror, ​​at hvis du spiller på et bestemt hold, vil alt være nemt, men i virkeligheden skal du arbejde og have en masse held for at vinde. Jeg tror ikke, at England havde held nok i kampen med Rusland.

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Mange mennesker tror, ​​at det bliver nemt, hvis du spiller mod bestemte hold, men du skal arbejde og have lidt held for at vinde disse kampe. Jeg tror ikke, England havde det held mod Rusland [190]

The Daily Mail , der postede et interview med McLaren om "fire minutter af galskab" [191] , opsummerede kampen i artiklen "Goodnight Vienna" ( eng.  Goodnight Vienna , den eponyme titel på Ringo Starrs album ), og forudsagde det engelske fravær fra EM 2008 i analogi med Hollands fravær fra VM i 2002 [37] . Avisen krævede, at Steve McLaren skulle forklare en række faktorer: hvorfor Wayne Rooney, der scorede sit mål fra en offsideposition, øvede defensivt i det øjeblik, hvor der blev dømt straffe, og på hvilken grund Frank Lampard [192] ikke var i starten opstilling , men Paul Robinson var , der plettede sit ry i udekampen med Kroatien [193] . Publikationen foreslog, at McLaren ville trække sig allerede før kampen med Kroatien [184] .

Kritik af spillerne

The Sun kritiserede spillerne i artiklerne "We are in ROOins" (fra  engelsk  -  "We are in ruins"), hvor ordet "ruins" (fra  engelsk  -  "ruins") blev stiliseret som stavningen af ​​Wayne Rooneys efternavn (Rooney) [171] og "Kyllinger skal gå hjem for at sove " , hvilket kræver, at spillerne forklarer årsagerne til nederlaget [187] .  Ved at evaluere spillerne gav publikationen Saul Campbell og Wayne Rooney 7 point på en 10-trins skala og Steven Gerrard 5 point . De laveste karakterer blev givet til Paul Robinson , Gareth Barry og Joleon Lescott [178] . Daily Star i artiklen "Mos-KO" [171] (navnet svarer til udtalen af ​​ordet "Moscow", KO - forkortelse for ordet "knockout", knockout ) udgav et interview med McLaren, hvor han bemærkede, at indtil kl. øjeblik fra straffesparkskampen spillede Campbell og Ferdinand på højt niveau, og et interview med Steven Gerrard, som opfordrede holdet til at tage ansvaret for nederlaget [194] .

The Daily Mirror i artiklen "Nyet-mare" (afledt af det engelske  Nightmare  - et mareridt - og der er ingen  translitteration til engelsk  - nyet ) kaldte Martin Lipton synderen i nederlaget til Paul Robinson, der lavede en positionsfejl i episode med det andet mål af Pavlyuchenko. Året før, i Zagreb, tabte englænderne 0-2, og Robinson, i episoden med det andet indkasserede mål, behandlede ikke bolden efter en tilbagelevering fra Gary Neville og missede bolden i eget net [183] . Kampens helt var Roman Pavlyuchenko, som blev sammenlignet med Manchester Uniteds "store indskifter" Ole Gunnar Solskjær , som gentagne gange scorede sejrsmålene efter at være kommet ind som indskifter [187] , mens ingen af ​​de tre engelske forsvarsspillere i kampen. episode med det andet mål gjorde det ikke så godt som forventet [183 ] Ifølge avisen var McLaren på "point of no return", hvorefter briterne næsten ikke havde noget håb om at kvalificere sig til EM 2008 [183] ​​[184] . Og avisen The Independent gav selv kampens kommentatorer fra Sky Sports 1-kanalen skylden for nederlaget - Richard Keys og Jamie Redknapp ("onkel" og "far") [34] , ifølge journalisten Will Buckley vildledte publikum hele tiden. kamp [33] , og deres handlinger blev beskrevet med overskriften " Shouty  dad and hybristic plonkers sink England " [34] , uden at anerkende det faktum, at de var "offside" på tidspunktet for Rooneys mål [34] . Redknapp forsøgte at fremstille Gerrard som hovedsynderen i tabet [100] og Keys mistede lige tråden i spillet. I slutningen af ​​sin artikel sagde Buckley, at hele Englands hold spillede endnu dårligere kvalitetsmæssigt end i 1970'erne [34] .

Langsigtede udsigter

I en artikel fuld af ironi og hån i The Daily Mirror -artiklen med titlen "It's disquiet on the home front" ( eng.  It's disquiet on the home front , en hentydning til titlen på romanen All Quiet on the Western Front af Erich Maria Remarque ), forudsagde Derek McGovern fraværet af alle britiske landshold ved EM 2008 sammen med deres trænerstabs opsigelse og satsede på, hvem der kommer til landsholdet mod Kroatien i november. Ifølge McGovern skulle Joleon Lescott og Paul Robinson ikke have spillet på landsholdet, og Steve McLaren, der vanærede England, skulle have forladt landsholdet så hurtigt som muligt og ikke længere arbejde med engelske klubber [195] . Brian Woolnough offentliggjorde Shameful, at det er kommet til dette i Daily Star i november samme år , hvor han beskrev det typiske forløb for enhver kvalifikationskampagne, der involverer briterne og ærgrede sig over, at det engelske holds skæbne nu kun vil afhænge af om Rusland taber point i kampene med Israel og Andorra [196] .  

The Scottish Herald beregnede, at i tilfælde af, at det engelske hold ikke kvalificerede sig til EM 2008, ville FA alene mangle kontrakter til en værdi af op til £8 millioner, og den samlede materielle skade for Storbritannien ville være £1,25 milliarder [33] . Avisen mindede også om, at McLaren tidligere var anklaget for at have misbrugt budgetterne for de fem fodboldklubber, han trænede, og fodboldforbundet afviste Sam Allardyce og Alan Curbishleys kandidaturer , som hadede hinanden, og udnævnte McLaren til posten som træner, som ikke vidste hvordan han skulle forsvare sin mening og gik i anledning af pressen [197] . Forfatteren af ​​The Times sportsspalte , Kaveh Solhekol , krævede  følelsesmæssigt , at ledelsen af ​​FIFA og UEFA aflyste kvalifikationsturneringerne for de førende europæiske hold eller deltagere i slutspillet i den forrige turnering, så sådanne pinligheder ikke ville blive gentaget [198]  - en lignende ordning fungerer i verdensmesterskaberne i rugby [199] , og hans kollega Martin Samuel var ikke så kategorisk, idet han tilskrev nederlaget til engelske træneres manglende evne til at spille efter andre ordninger, bortset fra 4-4-2, som ikke gjorde det. bringe succes til landsholdet. Ifølge Samuel kunne kun en overgang til mere moderne spilordninger og en ændring i holdning til spillere, der var underlegne i forhold til russerne inden for teknologi, bringe de britiske succeser svarende til dem, der blev opnået ved VM i 1990 og EM i 1996 [33] [ 200] .

The Independent udtalte i en række artikler, at det engelske hold allerede har udlevet sin brugbarhed og ikke kun kan tænke på at komme med i EM 2008 [201] , men også på andre udsigter. Nederlaget kastede ifølge avisen hele engelsk fodbold tilbage med næsten 14 år, og i alle de seneste års fiasko i England har der dannet sig en for nedladende holdning til spillerne [37] [202] . Glenn Moore udtalte, at holdet "har opbrugt æren for undskyldninger" ( eng.  Et hold, der er løbet tør for undskyldninger ) [203] efter at have tabt til det russiske hold, som under hensyntagen til USSR- og CIS-holdene, har ikke overvundet gruppespillet i internationale turneringer siden 1990 [203] ; Sam Wallace overbeviste fansene om, at holdet undervurderede fjenden og ikke længere kan bebrejde kunstgræsset [189] [204] ; Nick Townsend anklagede holdet for ikke at holde den rigtige score i kampen [33] . Mulige efterfølgere til McLaren, som måtte forlade efter kvalifikationskampagnen, var José Mourinho [184] og Martin O'Neal , hvis kandidatur til posten som cheftræner tidligere blev afvist af ledelsen af ​​fodboldforbundet [205] ; Andrew Moore opfordrede fans til at tænke på reformen af ​​fodbold i England, som ikke så meget forbereder spillere til landsholdet, som den opfylder forretningsmændenes mål [206] .

Reaktion i udlandet

Tryk på

  • På den hollandske hjemmeside Voetbalzone roste Guus Hiddinks landsmænd, der kommenterede Ruslands spil, især russernes mentor [207] .
  • Den ukrainske publikation Football.Ua, der diskuterede spillet, bemærkede, at russerne var i stand til at drage fordel af de taktiske fejlberegninger fra Steve McLaren, som efter et scoret mål vendte spillet strengt på defensiven [208] , og udtrykte også ærligt. overraskelse over Steve McLarens opførsel efter kampen [162] .
  • I Tyskland bemærkede det tyske site weltfussball.de, der stod i spidsen for online-tekstudsendelsen af ​​mødet, at Rusland med sin sejr tvang England til at starte udvælgelsen næsten fra bunden [209] .
  • Den franske publikation L'Équipe , som også ledede kampens online tekstudsendelse, lagde mærke til, at Roman Pavlyuchenkos mål gav en elektrisk stødeffekt på englænderne og også elektrificerede atmosfæren ved kampen til det yderste [210] . Desuden annoncerede franske journalister for tidligt den endelige eliminering af briterne fra turneringskampen, selvom deres prognose faktisk gik i opfyldelse [211] .
  • Den spanske presse bemærkede, at Luis Medina Cantalejo bestemte resultatet af mødet med sine beslutninger: avisen Marca i artiklen "Rusland og Medina Cantalejo forlader England et skridt væk fra euroen" ( spansk:  Rusia y Medina Cantalejo dejan a Inglaterra prácticamente fuera de la Eurocopa ) bemærkede, at Cantalejo sagsøgte englænderne [212] . Nogle fans i kommentarerne fordømte den måde, Cantalejo arbejdede på, og sagde, at ethvert stærkt hold i verden kunne lide under dette, og at fodboldens popularitet også ville falde i Spanien [37] . Andre glædede sig over Cantalejos symbolske "hævn" på briterne for Lewis Hamiltons sejr i Formel 1-sæsonens japanske Grand Prix , som fremkaldte et sent løbskollision mellem Mark Webber og Sebastian Vettel , vandt på point og tog sejren fra Fernando Alonso stoppede i anden halvdel af løbet. Nogle så symbolikken i navnet på den engelske træner og Formel 1-holdet involveret i spionskandalen i 2007 [37] .
  • Den canadiske udgave af Toronto Star , repræsenteret af  klummeskribent Cathal Kelly , inkluderede Englands 2007-hold på listen over de største tabere i internationale turneringer på niveau med 1996-holdet ved hjemme-EM, Italiens Euro 2000-hold og Portugals Euro 2004 hold. Ifølge Kelly befandt England sig efter nederlaget med "en fod i graven", og der var ikke længere en chance for, at hun kunne få et lykkeligt resultat i kvalifikationskampagnen [213] .
  • Efter kampen krævede det internationale nyhedsbureau Reuters , repræsenteret ved Mike Collett, af fansene ikke at skabe kontroverser om McLarens fortsatte embedsperiode som cheftræner: ifølge Collett bor omkring 60 millioner mennesker i landet, men enhver af dem, der anser sig selv for mere kompetent i dette spørgsmål, af en eller anden grund udtrykker han ikke sit ønske om at blive cheftræner for det engelske hold [214] .

Spillere

  • Den ukrainske legionær af "Zenith" Anatoliy Tymoshchuk bemærkede, at sejrene af denne størrelse forbliver i fansens hukommelse i lang tid [215] .
  • Den tidligere tyske landsholdsspiller og nuværende manager Oliver Bierhoff erkendte ved lodtrækningen til VM-kvalifikationen 2010, at Rusland havde bekræftet sine moralske og viljestærke kvaliteter takket være sejren over England [216] .
  • Han reagerede tvetydigt på Ruslands sejr Stipe Pletikosa , dengang stadig målmanden for Moskva "Spartak": på den ene side, efter Ruslands sejr, forblev spørgsmålet om Kroatiens deltagelse i EM uløst med 100%; på den anden side ville Pletikosa virkelig se holdene fra Rusland og Kroatien ved EM [217] .
  • CSKAs angriber Alves Jo var meget tilfreds med Ruslands sejr .

Slutrapport

17. oktober 2007
19:00 ( UTC+3 )
Rusland  2:1  England
Roman Pavlyuchenko Mål 69′ ( pen. ) ,  73′ mål Mål 29′ Wayne Rooney
Stadion: Luzhniki , Moskva Tilskuere
: 78.000
Dommer: Luis Medina Cantalejo
Rapport
Kit shorts.svgKit sokker lange.svgSæt højre arm.svgKit venstre arm.svgFormenRusland Kit shorts.svgKit sokker lange.svgSæt højre arm eng07.pngSæt højre arm.svgKit venstre arm eng07.pngKit venstre arm.svgFormenKit body.svgEngland

RUSLAND:
BP tredive Vladimir Gabulov
CZ 2 Vasily Berezutsky Advaret efter 14 minutter 14'46 Erstattet '
CZ 5 Sergey Ignashevich
CZ 27 Alexey Berezutsky
PP 22 Alexander Anyukov
CPU tyve Igor Semshov
CPU 17 Konstantin Zyryanov
LP atten Yuri Zhirkov
AP femten Diniyar Bilyaletdinov
CN ti Andrey Arshavin ( C ) Erstattet 89'
CN elleve Alexander Kerzhakov Erstattet 58'
Udskiftninger:
BP 16 Vyacheslav Malafeev
DEF fjorten Roman Shirokov
DEF 25 Denis Kolodin Kom ud som vikar 89'
PL 7 Dmitry Torbinsky Kom ud som vikar 46'
NP 13 Pavel Pogrebnyak
NP 19 Roman Pavlyuchenko Kom ud som vikar 58' Mål 69' Mål 73' Advaret i det 75. minut 75'
NP 26 Dmitry Sychev
Træner:
Guus Hiddink

ENGLAND
BP en Paul Robinson
PZ 2 Maika Richards
CZ 6 Sol Campbell
CZ 5 Rio Ferdinand Advaret i det 57. minut 57'
LZ 3 Joleon Lescott Erstattet 79'
PP otte Sean Wright-Phillips Erstattet 79'
CPU 7 Gareth Barry
CPU fire Steven Gerrard ( C )
LP elleve Joe Cole Erstattet 79'
CN 9 Wayne Rooney Mål 29′ Advaret i det 68. minut 68'
CN ti Michael Owen
Udskiftninger:
BP 13 David James
DEF 12 Nicky Shorey
DEF fjorten Luke Young
PL 16 Phil Neville
PL femten Frank Lampard Kom ud som vikar 79'
PL 17 Stuart Downing Kom ud som vikar 79'
NP atten Peter Crouch Kom ud som vikar 79'
Træner:
Steve McLaren

Fuld statistik

Fuld kampstatistik blev offentliggjort på Sky TV samt i avisen Sport-Express.

Sammenligningskriterium Rusland England
Mål [94] 2 en
Målscoringchancer [94] fire fire
Realiseringsnøjagtighed [94] halvtreds% 25 %
slag
På mål [94] ti 9
Forbi porten [219] 5 5
På mål [94] [219] fire 3
Fra æsken [94] 6 5
Udefra boksen [94] fire fire
I stænger og stænger [94] 0 0
Dækket af forsvarere [219] fjorten 5
hjørne
Samlede hjørner [100] [219] 9 otte
Indleveret med succes [94] 2 6
Forgæves indgivet [94] 6 en
udspillet en en
Offside [94] [219] en 0
Tacklinger [219] 24 27
Overtrædelser [100] [219] 16 atten
frispark
Samlet antal hits [94] en en
Lucky [94] 0 0
Straf 1 (implementeret) 0
Indlæg fra frispark [94] 0 7
Advarsler [219] 2 (begge for usportslig opførsel) 2 (begge for fejlspil)
Fjernelse 0 0
Gennemsnitsalder for spillere [220] 25,5 25.7
Procentdel af enkeltkampe vundet 56,25 % [100] 43,75 % [100]
Boldbesiddelse 66,8 % [100] [219] 33,2 % [100] [219]
Bolden lå på den halve bane 57,3 % af tiden [100] 42,7 % af tiden [100]
Gear nøjagtighed 80,8 % [100] [219] 66,2 % [100] [219]
Antal gear 559 [15] 300 [15]

Noter

  1. ↑ Oleg Khaliulin. 10 bedste kampe for det russiske hold . Sports.Ru (4. juni 2011). Hentet 17. august 2011. Arkiveret fra originalen 4. marts 2012.
  2. ↑ 1 2 3 Mark Bennetts. EM 2008: Er det tid til Rusland? . BBC Russian Service (10. juni 2008). Dato for adgang: 29. december 2011. Arkiveret fra originalen 6. marts 2014.
  3. ↑ Sovjetisk sport . Billetprisen til kampen mellem Rusland og England vil blive kendt om en måned (utilgængeligt link) . Championship.com (28. juli 2007). Hentet 13. februar 2011. Arkiveret fra originalen 23. maj 2011. 
  4. ↑ Billetter til kampen Rusland - England er steget i pris . Lenta.ru (21. januar 2007). Hentet 13. februar 2011. Arkiveret fra originalen 11. december 2007.
  5. ↑ Billetter til kampen Rusland - England den 17. oktober (utilgængeligt link) . Hentet 16. februar 2011. Arkiveret fra originalen 30. april 2008. 
  6. ↑ En kilometer lang kø stod i kø for at få billetter til kampen mellem Rusland og England . RIA Novosti (8. oktober 2007). Hentet 13. februar 2011. Arkiveret fra originalen 4. marts 2012.
  7. ↑ Alexey Osin. Ikke-tilfældig ulykke . Itogi.Ru . rusteam.permian.ru (22. oktober 2007). Hentet 5. august 2011. Arkiveret fra originalen 7. januar 2012.
  8. ↑ Fans med klubmerchandise har ikke tilladelse til kampen med England (utilgængeligt link) . Championship.com (17. oktober 2007). Hentet 25. marts 2011. Arkiveret fra originalen 23. maj 2011. 
  9. ↑ 1 2 Alexander211. Rusland - England!!! Salme!!! . YouTube (18. oktober 2007). Hentet 17. august 2011. Arkiveret fra originalen 6. april 2012.
  10. ↑ På videoen klokken 1:10 - en fan med et tørklæde af Moskva "Spartak"
  11. ↑ Kampen Rusland - England afholdes på syntetiske stoffer . Eurosport (11. juli 2007). Hentet 17. august 2011. Arkiveret fra originalen 4. marts 2012.
  12. ↑ Det kunstige område Luzhniki forårsagede et ægte hysteri blandt briterne . Sports Weekend . Utro.ru (11. oktober 2007). Hentet 17. august 2011. Arkiveret fra originalen 2. juni 2014.
  13. ↑ Oleg Prishin. Syntetiske materialer er gode, men Hiddink er bedre . Utro.ru (12. oktober 2007). Hentet 17. august 2011. Arkiveret fra originalen 18. august 2010.
  14. ↑ Briterne vil være forsikret mod skader på syntetiske stoffer i Luzhniki . The Guardian . Championship.com (16. oktober 2007). Hentet 20. august 2011. Arkiveret fra originalen 5. juni 2014.
  15. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Alexander Ivansky. Carte blanche match . Russian Newsweek . Sports.Ru (22. oktober 2007). Hentet 7. juni 2011. Arkiveret fra originalen 5. juni 2014.
  16. ↑ 1 2 Alexander Belyaev, Chermen Dzgoev. Og græsset er hårdt . Russian Newsweek . Sports.Ru (22. oktober 2007). Hentet 17. august 2011. Arkiveret fra originalen 2. juni 2014.
  17. ↑ Phil Mcnully. Rusland 2-1 England  (engelsk) . BBC Sport (17. oktober 2007). Hentet 17. august 2011. Arkiveret fra originalen 4. marts 2012.
  18. ↑ 1 2 3 4 Paul Wilson. Langsigtet udsigt ser overskyet ud for McClaren  . The Guardian (21. oktober 2007). Hentet 17. august 2011. Arkiveret fra originalen 2. juni 2014.
  19. ↑ Anatoly Martynov. Den tolvte spiller i Rusland fortjente "10.0"! . Sport-Express (18. oktober 2007). Hentet 13. februar 2011. Arkiveret fra originalen 27. september 2011.
  20. ↑ RIA Novosti. Russerne udspillede briterne! . Football In The Middles (16. oktober 2007). Dato for adgang: 13. februar 2011. Arkiveret fra originalen 23. juli 2011.
  21. ↑ Football Club-programmet af 19. oktober 2007, NTV + FOOTBALL på YouTube
  22. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Pavel Krasnov. Briternes blodige eventyr i Rusland . Gazeta.Ru (18. oktober 2007). Hentet 17. august 2011. Arkiveret fra originalen 19. januar 2012.
  23. ↑ Alexander Prosvetov. VM 2010. Bagdel matcher. I morgen Rusland - Slovenien . Sport-Express (13. november 2007). Dato for adgang: 13. februar 2011. Arkiveret fra originalen 17. november 2009.
  24. ↑ Kampen Rusland - England blev set af en fjerdedel af landets befolkning (utilgængeligt link) . Championship.com (2. november 2007). Hentet 13. februar 2011. Arkiveret fra originalen 23. maj 2011. 
  25. ↑ Kampen Rusland-England blev set af næsten hver fjerde indbygger i landet . Analytisk bureau SK. Dato for adgang: 28. januar 2012. Arkiveret fra originalen 4. marts 2012.
  26. ↑ Rabiner, 2008 , s. 141, 421.
  27. ↑ Kampen Rusland - England vil blive vist i "3D-grafik"-tilstand (utilgængeligt link) . Championship.com (17. oktober 2007). Hentet 25. marts 2011. Arkiveret fra originalen 23. maj 2011. 
  28. ↑ Et fragment af live-udsendelsen af ​​BBC-kanalen på YouTube
  29. ↑ Kamp Rusland - England på Sky Sports: første halvleg // UEFA EURO 2008-kvalifikation. Rusland-England (1 halv) på YouTube
  30. ↑ Kamp Rusland - England på Sky Sports: anden halvleg // UEFA EURO 2008-kvalifikation. Rusland-England (2 halvdelen) på YouTube
  31. ↑ 1 2 Video af mål fra Eurosport-udsendelsen (på polsk) og Sky Sports . Hentet 27. marts 2011. Arkiveret fra originalen 5. juni 2014.
  32. ↑ "Sport" og Eurosport vil vise en gentagelse af kampen Rusland - England (utilgængeligt link) . Championship.com (18. oktober 2007). Hentet 25. marts 2011. Arkiveret fra originalen 23. maj 2011. 
  33. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Ikke tilfreds? Hvad ventede du egentlig på? . InoSMI (21. oktober 2007). Hentet 25. marts 2011. Arkiveret fra originalen 5. juni 2014.
  34. ↑ 1 2 3 4 5 Will Buckley. Råbende far og hybristiske plongere sænker England  . The Guardian (21. oktober 2007). Hentet 25. marts 2011. Arkiveret fra originalen 2. juni 2014.
  35. ↑ BBC One. Dagens kamp: Rusland mod England  (engelsk) . BBC (17. oktober 2007). Hentet 25. marts 2011. Arkiveret fra originalen 13. november 2018.
  36. ↑ Pyotr Kuznetsov. Psykologisk angreb . Sport-Express (19. oktober 2007). Hentet 13. februar 2011. Arkiveret fra originalen 27. september 2011.
  37. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Ivan Tarasenko. "Det engelske hold er dødt!" . Sovjetisk sport (19. oktober 2007). Hentet 13. februar 2011. Arkiveret fra originalen 7. januar 2012.
  38. ↑ Georgy Makovetsky. Russiske fans - hvem er de? . Labor (6. august 2010). Hentet 19. juni 2011. Arkiveret fra originalen 18. august 2011.
  39. ↑ Fans fra England lagde blomster ved den ukendte soldats grav (utilgængeligt link) . Championship.com (17. oktober 2007). Hentet 25. marts 2011. Arkiveret fra originalen 23. maj 2011. 
  40. ↑ Valery Meshkov. De ramte ikke målet, men i øjet . Labor (18. oktober 2007). Hentet 17. august 2011. Arkiveret fra originalen 23. juli 2014.
  41. ↑ Det britiske udenrigsministerium advarer: Fans i Rusland kan blive kidnappet, beruset eller smittet med fugleinfluenza . CorrespondentT.net (17. oktober 2007). Dato for adgang: 18. februar 2012. Arkiveret fra originalen 19. april 2015.
  42. ↑ Dmitry Korotaev. EM 2008: Rusland - England 2:1 . Business avis "Vzglyad" . Aften Kharkov (18. oktober 2007). Hentet 19. juni 2011. Arkiveret fra originalen 30. juni 2008.
  43. ↑ Rusland mod England: fansammenstød fortsætter . CorrespondentT.net (17. oktober 2007). Hentet: 18. februar 2012.
  44. ↑ Alle engelske fans udskrives fra hospitalet og skal til kamp . CorrespondentT.net (17. oktober 2007). Hentet: 18. februar 2012.
  45. ↑ Efim Shainsky. Zhirkov sagde til mig: "Her er en gave til dig, bror!" . Sport-Express (19. oktober 2007). Hentet 13. februar 2011. Arkiveret fra originalen 27. september 2011.
  46. ↑ Rabiner, 2008 , s. 417, 435.
  47. ↑ Rabiner, 2008 , s. 419.
  48. ↑ Det var ikke meningen, at Zyarynov skulle komme ind i truppen til den legendariske Rusland-England-kamp . Sportbox (10. juni 2018). Hentet 4. maj 2019. Arkiveret fra originalen 4. maj 2019.
  49. ↑ RFS . Sammensætningen af ​​det russiske landshold til kampen med England er blevet kendt . Sports.ru (5. oktober 2007). Hentet 13. februar 2011. Arkiveret fra originalen 4. marts 2012.
  50. ↑ Pavlyuchenko chokerede England (utilgængeligt link) . Football In The Middles (17. oktober 2007). Hentet 13. februar 2011. Arkiveret fra originalen 24. juni 2013. 
  51. ↑ Oleg Efimov. "Få kan score to mål mod os" . Gazeta.Ru (16. oktober 2007). Hentet 30. april 2011. Arkiveret fra originalen 5. juni 2011.
  52. ↑ Rabiner, 2008 , s. 428.
  53. ↑ BBC . Meddelt sammensætningen af ​​det engelske hold til kampen med Rusland . Sports.Ru (5. oktober 2007). Hentet 13. februar 2011. Arkiveret fra originalen 4. marts 2012.
  54. ↑ 1 2 Kampen i Luzhniki vil blive dømt af en "heldig" dommer for russerne . sovjetisk sport . Newsru.com (12. oktober 2007). Hentet 30. april 2011. Arkiveret fra originalen 19. maj 2011.
  55. ↑ Rusland-England, start på udsendelse og fremførelse af salmer på YouTube
  56. ↑ Navne annonceret og vist på skærmen fra 4:07 til 4:15
  57. ↑ Andrey Semyaninov. 13 priser af russisk fodbold-2  // Kommersant Vlast magazine. - Udstedelse. 45 . - S. 80 . Arkiveret fra originalen den 11. august 2016.
  58. ↑ Fodbold. RFPL. Premier League 2005 - Luis Medina Cantalejo (Sevilla) . Championship.com . Hentet 9. august 2016. Arkiveret fra originalen 17. september 2016.
  59. ↑ Steve McLaren: "Lad os tage til Moskva for at vinde" . Sports.Ru (15. oktober 2007). Dato for adgang: 17. februar 2011. Arkiveret fra originalen 4. marts 2012.
  60. ↑ Darijo Srna: "Russerne har tabt for mange point" . Sports.Ru (5. oktober 2007). Dato for adgang: 17. februar 2011. Arkiveret fra originalen 4. marts 2012.
  61. ↑ Steve McLaren: "En uafgjort vil ikke passe os" . Sports.Ru (16. oktober 2007). Dato for adgang: 17. februar 2011. Arkiveret fra originalen 4. marts 2012.
  62. ↑ Dmitry Kharin: "Briterne vil kæmpe for sejren, takket være hvilken de kommer til EM 2008" . Sports.Ru (15. oktober 2007). Dato for adgang: 17. februar 2011. Arkiveret fra originalen 4. marts 2012.
  63. ↑ Jeff Thompson: "England vil klare sig fint med uafgjort" . Sports.Ru (17. oktober 2007). Dato for adgang: 17. februar 2011. Arkiveret fra originalen 4. marts 2012.
  64. ↑ Arsene Wenger: "Jeg tror ikke, England vil tabe i Rusland" . Sports.Ru (12. oktober 2007). Dato for adgang: 17. februar 2011. Arkiveret fra originalen 4. marts 2012.
  65. ↑ Micah Richards: "Jeg ser ingen grund til, hvorfor vi ikke kan slå russerne igen" . Sports.Ru (15. oktober 2007). Dato for adgang: 17. februar 2011. Arkiveret fra originalen 4. marts 2012.
  66. ↑ Alexander Panov: "Det er umuligt at sammenligne kampen med England og sejren på Stade de France" . Sports.Ru (14. oktober 2007). Dato for adgang: 17. februar 2011. Arkiveret fra originalen 4. marts 2012.
  67. ↑ Andrey Arshavin: "Vi vil spille for fansene og landet. Vi vil gøre vores bedste for træneren . " Sports.Ru (14. oktober 2007). Dato for adgang: 17. februar 2011. Arkiveret fra originalen 4. marts 2012.
  68. ↑ Diniyar Bilyaletdinov: "Manuskriptet er ved at blive skrevet af os" . Sports.Ru (16. oktober 2007). Hentet 17. februar 2011. Arkiveret fra originalen 5. marts 2012.
  69. ↑ Andrei Kanchelskis: "Mens briterne vil tilpasse sig syntetiske materialer, skal du tage kontrol over spillet" . Sports.Ru (15. oktober 2007). Hentet 17. februar 2011. Arkiveret fra originalen 5. marts 2012.
  70. ↑ Alexander Mostovoy: "Det russiske holds trumfkort er det mareridtsagtige Moskva-vejr" . Sports.Ru (16. oktober 2007). Hentet 17. februar 2011. Arkiveret fra originalen 5. marts 2012.
  71. ↑ Valentin Ivanov: "Ignashevich er ude af form, men Berezutskys spiller dårligt" . Sports.Ru (9. oktober 2007). Hentet 17. februar 2011. Arkiveret fra originalen 5. marts 2012.
  72. ↑ Yuri Rozanov: "Det vigtigste for vores hold er ikke at bringe et mål ind i vores eget mål" . Sports.Ru (15. oktober 2007). Hentet 17. februar 2011. Arkiveret fra originalen 5. marts 2012.
  73. ↑ Igor Semshov: "For at vinde skal du hoppe over dit hoved" . Sports.Ru (15. oktober 2007). Hentet 17. februar 2011. Arkiveret fra originalen 5. marts 2012.
  74. ↑ Thomas Ravelli: "Vil du slå englænderne? Rul bolden lavt, det er nytteløst at konkurrere med dem i en hestekamp . Sports.Ru (15. oktober 2007). Hentet 17. februar 2011. Arkiveret fra originalen 5. marts 2012.
  75. ↑ Dmitry Khokhlov: "Ingen indrømmelser vil blive givet til briterne på banen" . Sports.Ru (16. oktober 2007). Hentet 17. februar 2011. Arkiveret fra originalen 5. marts 2012.
  76. ↑ Victor Monday: "For at slå England skal du sætte fans på banen med højgafler" . Sports.Ru (13. oktober 2007). Hentet 17. februar 2011. Arkiveret fra originalen 5. marts 2012.
  77. ↑ Slaven Bilic: "Rusland vil slå briterne" . Sports.Ru (17. oktober 2007). Hentet 17. februar 2011. Arkiveret fra originalen 5. marts 2012.
  78. ↑ Guus Hiddink: "Ikke mange chancer, men vi er nødt til at give fansene en overraskelse" . Sports.Ru (16. oktober 2007). Hentet 17. februar 2011. Arkiveret fra originalen 5. marts 2012.
  79. ↑ Rabiner, 2008 , s. 416-417.
  80. ↑ Evgeny Utkin. Zubkov sagde fuldstændig nonsens . ZakS.Ru (18. oktober 2007). Hentet 17. februar 2011.
  81. ↑ Alexey Napylov. Det engelske holds chancer betragtes som en tredjedel mere at foretrække . Presse-Volga (17. oktober 2007). Dato for adgang: 13. februar 2011. Arkiveret fra originalen 25. december 2007.
  82. ↑ JustMedia.Ru. Rusland møder England onsdag. Bookmakernes reaktion Justmedia (15. oktober 2007). Hentet: 25. marts 2011.  (utilgængeligt link)
  83. ↑ Alexander Lebedev. Rusland - England: bookmakere venter på uafgjort 1:1 . Alebedev.Ru (17. oktober 2007). Dato for adgang: 13. februar 2011. Arkiveret fra originalen 19. april 2015.
  84. ↑ RBC TV-rapport på YouTube
  85. ↑ Det russiske hold vil slå England-afstemningen . VL.ru (16. oktober 2007). Dato for adgang: 25. marts 2011. Arkiveret fra originalen 27. december 2009.
  86. ↑ Bookmakere tror ikke på det russiske holds sejr i kampen med England . Lenta.Ru (16. oktober 2007). Hentet 13. februar 2011. Arkiveret fra originalen 15. maj 2011.
  87. ↑ Besøgende på "Championship.com": Rusland vinder mod England (utilgængeligt link) . Championship.com (17. oktober 2007). Hentet 25. marts 2011. Arkiveret fra originalen 23. maj 2011. 
  88. ↑ Det russiske hold snuppede en viljestærk sejr fra England . Pravda.Ru (17. oktober 2007). Hentet 17. august 2011. Arkiveret fra originalen 5. marts 2012.
  89. ↑ fodboldklub. Wayne Rooney mål (utilgængelig link- historie ) . RuTube (20. oktober 2007). Hentet: 17. august 2011. 
  90. ↑ Borodyuk: scorede bolden, Rooney var offside (utilgængeligt link) . sportbox.ru _ Championship.com (18. oktober 2007). Hentet 25. marts 2011. Arkiveret fra originalen 23. maj 2011. 
  91. ↑ Gerc. Rusland-England: de bedste øjeblikke (utilgængeligt link) . RuTube (18. oktober 2007). Hentet 17. august 2011. Arkiveret fra originalen 20. oktober 2007. 
  92. ↑ ref. Hvordan offside-reglen har ændret sig . Sports.Ru (8. oktober 2010). Hentet 17. august 2011. Arkiveret fra originalen 9. marts 2012.
  93. ↑ Rusland vinder historisk sejr over England . CorrespondentT.net (17. oktober 2007). Hentet 13. februar 2011. Arkiveret fra originalen 6. juni 2014.
  94. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Alexey Matveev. Den afgørende "standard" viste sig at være vores . Sport-Express (18. oktober 2007). Hentet 13. februar 2011. Arkiveret fra originalen 27. september 2011.
  95. ↑ Englands kaptajn Steven Gerrard: Rooney begår fejl en halv meter fra straffesparksfeltet! . Sovjetisk sport (17. oktober 2007). Hentet 14. december 2012. Arkiveret fra originalen 16. december 2012.
  96. ↑ Taktik og regler for fodboldspillet . Bookshere.net. Hentet 17. august 2011. Arkiveret fra originalen 13. juli 2011.
  97. ↑ Felt for spillet (utilgængelig link- historie ) . Gør det selv. Mand i huset. Hentet: 17. august 2011. 
  98. ↑ Ivan Vitchenko. Igor Semshov: "Straffestregen er allerede et straffesparksfelt" . Gazeta.Ru (18. oktober 2007). Hentet 17. august 2011. Arkiveret fra originalen 18. januar 2012.
  99. ↑ Viktor Gusev . Kaos ifølge Hiddink . Sport-Express (19. oktober 2007). Hentet 13. februar 2011. Arkiveret fra originalen 27. september 2011.
  100. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Igor Rabiner . Plot . Sport-Express (19. oktober 2007). Hentet 13. februar 2011. Arkiveret fra originalen 27. september 2011.
  101. ↑ Video af Roman Pavlyuchenkos første mål: udsendt på Eurosport . Seetri.com. Hentet 17. august 2011. Arkiveret fra originalen 9. marts 2012.
  102. ↑ tunerboy. Video af Roman Pavlyuchenkos første mål: udsendt på Channel One . Sibnet.ru (27. august 2008). Hentet: 17. august 2011.
  103. ↑ Rabiner, 2008 , s. 431-433.
  104. ↑ Vadim Krylov. Kun Kolyvanov lavede en double hurtigere end Pavlyuchenko . Sport-Express (18. oktober 2007). Hentet 13. februar 2011. Arkiveret fra originalen 27. september 2011.
  105. ↑ DOMRIK. Rusland - England. Rapport fra NTV + Football-kanalen . YouTube (17. oktober 2007). Hentet 17. august 2011. Arkiveret fra originalen 24. januar 2011.
  106. ↑ Phil McNulty. Rusland 2-1 England  (engelsk) . BBC (17. oktober 2007). Hentet 7. juni 2011. Arkiveret fra originalen 4. marts 2012.
  107. ↑ Sergej Skipidarov. Det russiske hold er igen i TOP-16 over de bedste hold på planeten . Gazeta.ru . rusteam.permian.ru (24. oktober 2007). Hentet 5. august 2011. Arkiveret fra originalen 7. januar 2012.
  108. ↑ fodboldspiller. Det russiske hold er steget til 16. pladsen på FIFA-ranglisten (utilgængelig link- historie ) . Futbolist.Ru (25. oktober 2007). Hentet: 21. februar 2011. 
  109. ↑ Rabiner, 2008 , s. 438-442.
  110. ↑ Rabiner, 2008 , s. 447-451.
  111. ↑ Mark Bennetts. England forsøger at "forstå Rusland med fodbold" (utilgængeligt link - historie ) . BBC russisk tjeneste (6. juni 2008). Hentet: 29. december 2011. 
  112. ↑ Russisk hold i kommentarerne fra engelske fans . BBC russisk tjeneste (22. juni 2008). Hentet 29. december 2011. Arkiveret fra originalen 10. april 2012.
  113. ↑ 1 2 Alexander Prosvetov. Der var engang en kunstner . Sport-Express (19. oktober 2007). Hentet 13. februar 2011. Arkiveret fra originalen 27. september 2011.
  114. ↑ Pavel Osipov. Rusland vandt ikke viljestærke sejre i 4 år . Sport-Express (18. oktober 2007). Hentet 13. februar 2011. Arkiveret fra originalen 27. september 2011.
  115. ↑ GUVD: Rusland-England-kampen bestået uden hændelser (utilgængeligt link) . Championship.com (17. oktober 2007). Hentet 25. marts 2011. Arkiveret fra originalen 23. maj 2011. 
  116. ↑ For brug af missiler vil det russiske hold blive idømt en bøde (utilgængeligt link) . Championship.com (17. oktober 2007). Hentet 25. marts 2011. Arkiveret fra originalen 23. maj 2011. 
  117. ↑ Andrey Airapetov, Semyon Kushnerov, Kairav ​​​​Kagermanov, Andrey Anfinogenov, Yuri Plokhotnichenko, Arnold Epstein, Sergei Zimmerman, Vladimir Yurinov, Alexei Estifeev. Selv trafikpropperne er ryddet op . Sport-Express (19. oktober 2007). Hentet 13. februar 2011. Arkiveret fra originalen 27. september 2011.
  118. ↑ Vladislav Denisov. Vi har en sag med vodka. Vi skal vaske! (utilgængeligt link) . Championship.com (8. oktober 2007). Hentet 30. april 2011. Arkiveret fra originalen 23. maj 2011. 
  119. ↑ Putin lykønskede det russiske hold med sejren (utilgængeligt link) . RBC (18. oktober 2007). Hentet 25. marts 2011. Arkiveret fra originalen 18. august 2011. 
  120. ↑ Sergey Ovchinnikov . Efter at have løsladt Torbinsky, erklærede Hiddink Shah til McLaren . Sport-Express (18. oktober 2007). Hentet 13. februar 2011. Arkiveret fra originalen 27. september 2011.
  121. ↑ Vladislav Utkin. "Vi hentede den talentfulde Torbinsky" . Gazeta.Ru (17. oktober 2007). Hentet 30. april 2011. Arkiveret fra originalen 5. juni 2011.
  122. ↑ Andrey Galunov. Farvel England! . Sportsweekend (18. oktober 2007). Hentet 13. februar 2011. Arkiveret fra originalen 7. januar 2012.
  123. ↑ Ilja Kazakov. Plovmandsvejen . Sport dag efter dag . rusteam.permian.ru (20. oktober 2007). Hentet 5. august 2011. Arkiveret fra originalen 7. januar 2012.
  124. ↑ 1 2 3 4 5 EURO 2008 valg. Rusland - England. Ekspertudtalelse . Championship.com . Pro Football (18. oktober 2007). Hentet 19. juni 2011. Arkiveret fra originalen 9. marts 2012.
  125. ↑ Alexander Prosvetov. Guus Hiddink: "Det er dejligt, at vores team vokser" . Sport-Express (18. oktober 2007). Hentet 13. februar 2011. Arkiveret fra originalen 27. september 2011.
  126. ↑ Broshin: i det 60. minut kunne stillingen have været 3-0 til fordel for England (utilgængeligt link) . Arbejdskraft . Championship.com (18. oktober 2007). Hentet 25. marts 2011. Arkiveret fra originalen 23. maj 2011. 
  127. ↑ Alexander Panov: "Jeg satser på 2:1 til fordel for Rusland" . Sports.Ru (14. oktober 2007). Hentet 17. februar 2011. Arkiveret fra originalen 9. marts 2012.
  128. ↑ Gleb: Rusland vil besejre briterne med en score på 2:1 . Championship.com (16. oktober 2007). Dato for adgang: 20. august 2011. Arkiveret fra originalen den 9. marts 2012.
  129. ↑ Viktor Gusev: "Af en eller anden grund ser det ud til, at vores vinder - 2:1" . Sports.Ru (16. oktober 2007). Hentet 17. februar 2011. Arkiveret fra originalen 9. marts 2012.
  130. ↑ Andrey KORNETOV. Vitaly Mutko: "Mange stod inde for Plushenko..." . 812'ONLINE (7. februar 2014). Hentet 17. februar 2011. Arkiveret fra originalen 9. februar 2014.
  131. ↑ Channel One nyhedsarkiv. søndag tid. Plottet i "Borte på engelsk"  (russisk)
  132. ↑ Ivan Karpov. Spirin: Cantalejo klagede over en dårlig forbindelse (utilgængeligt link) . Championship.com (18. oktober 2007). Hentet 30. april 2011. Arkiveret fra originalen 23. maj 2011. 
  133. ↑ Spirin: Cantalejo tildelt en straf i sagen (utilgængeligt link) . Championship.com (18. oktober 2007). Hentet 25. marts 2011. Arkiveret fra originalen 23. maj 2011. 
  134. ↑ Oleg Lysenko. Oleg Salenko: "Vi kører os selv ind i en blindgyde. Og så leger vi . " Championship.com . rusteam.permian.ru (20. oktober 2007). Hentet 5. august 2011. Arkiveret fra originalen 7. januar 2012.
  135. ↑ 1 2 3 4 5 Anton Zhirovkin. Engelske bande, vrede ansigter... Sikke et flot billede! . Sovjetisk sport (19. oktober 2007). Hentet 13. februar 2011. Arkiveret fra originalen 7. januar 2012.
  136. ↑ Vores fodboldprogram, NTV-kanal, udgave dateret 18. oktober 2007 .
  137. ↑ Rabiner, 2008 , s. 430.
  138. ↑ Boris Levin. Roman Pavlyuchenko: "Efter det andet mål var jeg sikker på, at vi ville vinde" . Sport-Express (18. oktober 2007). Hentet 13. februar 2011. Arkiveret fra originalen 27. september 2011.
  139. ↑ Pavel Novikov. Igor Semshov: "Nu afhænger det hele af os . " Sport-Express (18. oktober 2007). Hentet 13. februar 2011. Arkiveret fra originalen 27. september 2011.
  140. ↑ Boris Levin. Andrey Arshavin: "Efter det 73. minut stoppede uret bare" . Sport-Express (18. oktober 2007). Hentet 13. februar 2011. Arkiveret fra originalen 27. september 2011.
  141. ↑ Leonid Trakhtenberg. Yuri Zhirkov: "Vi beviste, at vi ikke spiser vores brød forgæves" . Sport-Express (18. oktober 2007). Hentet 13. februar 2011. Arkiveret fra originalen 27. september 2011.
  142. ↑ Pavel Novikov. Konstantin Zyryanov: "Ignashevich eller Bilyaletdinov burde have taget straffen" . Sport-Express (18. oktober 2007). Hentet 13. februar 2011. Arkiveret fra originalen 27. september 2011.
  143. ↑ Sergey Alekseev. Vladimir Gabulov: "Jeg følte ikke meget begejstring . " Gazeta.Ru (18. oktober 2007). Hentet 17. august 2011. Arkiveret fra originalen 5. september 2011.
  144. ↑ Andrey Semyaninov. Sejr ved Luzhniki (utilgængelig link- historie ) . Kommersant (18. oktober 2007). Hentet: 13. februar 2011. 
  145. ↑ 1 2 Vi lærte at spille fodbold! Resultatet af kampen Rusland 2:1 England . Zagolovki.Ru (18. oktober 2007). Hentet 17. august 2011. Arkiveret fra originalen 7. juni 2014.
  146. ↑ Igor Rabiner. Wow! . Sport Express . Rambler (18. oktober 2007). Hentet 17. august 2011. Arkiveret fra originalen 7. januar 2012.
  147. ↑ Rabiner, 2008 , s. 426-428.
  148. ↑ Ivan Tarasenko. Fantasyroman af forfatteren Hiddink . Sport-Express (18. oktober 2007). Hentet 17. august 2011. Arkiveret fra originalen 9. marts 2012.
  149. ↑ Pavel Zarudny, Ilya Zubko, Yuri Yarygin. Victoria er en vinder! . Russisk avis (18. oktober 2007). Hentet 17. august 2011. Arkiveret fra originalen 26. november 2011.
  150. ↑ Evgeny Shipilov. Tredje halvleg sejr? . Nye nyheder (18. oktober 2007). Hentet 17. august 2011. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  151. ↑ Yaroslav Korobatov, Pavel Sadkov , Dmitry Smirnov. Hurra! Vi har lært at spille fodbold . Komsomolskaya Pravda (18. oktober 2007). Hentet 17. august 2011. Arkiveret fra originalen 30. januar 2012.
  152. ↑ Georgisk barriere for Skotland . Football In The Middles (18. oktober 2007). Dato for adgang: 13. februar 2011. Arkiveret fra originalen 23. juli 2011.
  153. ↑ FA taber £8m på grund af Englands nederlag i Moskva (utilgængeligt link) . Championship.com (18. oktober 2007). Hentet 25. marts 2011. Arkiveret fra originalen 23. maj 2011. 
  154. ↑ Forsvarer. Rusland - England 2:1. UEFA undersøger ikke lovligheden af ​​straffe. Overtrædelsen af ​​reglerne var ubestridelig (utilgængeligt link) . footballlist.ru . Associated Press (19. oktober 2007). Dato for adgang: 13. februar 2011. Arkiveret fra originalen 30. december 2007. 
  155. ↑ UEFA vil ikke undersøge straffen mod England (utilgængeligt link) . Fox Sports . Championship.com (18. oktober 2007). Hentet 25. marts 2011. Arkiveret fra originalen 23. maj 2011. 
  156. ↑ Engelske fans angriber russere i grupper . CorrespondentT.net (18. oktober 2007). Hentet: 18. februar 2012.
  157. ↑ Englands fans angreb i Moskva (utilgængeligt link) . Championship.com (17. oktober 2007). Hentet 25. marts 2011. Arkiveret fra originalen 23. maj 2011. 
  158. ↑ Igor Bragin. Slaget er vundet, det er stadig ikke at opgive krigen (utilgængeligt link) . Championship.com (18. oktober 2007). Hentet 30. april 2011. Arkiveret fra originalen 23. maj 2011. 
  159. ↑ Ilya Eliseev. "Voldgiftsdommeren traf en skammelig afgørelse" . Gazeta.Ru (17. oktober 2007). Hentet 13. februar 2011. Arkiveret fra originalen 6. marts 2008.
  160. ↑ Rusland - England: vær uhøflig af impotens . Mænds medier (18. oktober 2007). Hentet 6. august 2011. Arkiveret fra originalen 14. juli 2014.
  161. ↑ Steve McLaren: "Hvis ikke straffesparket, ville England aldrig have tabt til Rusland" . Sports.Ru (17. oktober 2007). Hentet 13. februar 2011. Arkiveret fra originalen 9. marts 2012.
  162. ↑ 1 2 McLaren: "Jeg kan ikke se, hvordan vi kunne tabe" . Football.Ua (18. oktober 2007). Hentet 11. juni 2011. Arkiveret fra originalen 9. marts 2012.
  163. ↑ McLaren: indtil det 70. minut var alle sikre på vores sejr . Soccernews.com (18. oktober 2007). Hentet 6. august 2011. Arkiveret fra originalen 9. marts 2012.
  164. ↑ Sergey Titov. Steve McLaren: Shamaner hjalp russerne . Komsomolskaya Pravda (23. oktober 2007). Hentet 5. februar 2014. Arkiveret fra originalen 23. februar 2014.
  165. ↑ Sonya Ray. Praktisk magi . Russisk reporter (20. februar 2008). Dato for adgang: 5. februar 2014. Arkiveret fra originalen 11. april 2014.
  166. ↑ Ivan og Mikhail Kalashnikov. Djævelens opfindelse . Blog "Brødre i tankerne" . Sports.Ru (27. februar 2009). Dato for adgang: 5. februar 2014. Arkiveret fra originalen 11. april 2014.
  167. ↑ Olga Lipchinskaya. Kamp Rusland - England: Buryat-shamaner lover, at vores vil vinde! . Komsomolskaya Pravda (16. oktober 2007). Hentet 5. februar 2014. Arkiveret fra originalen 23. februar 2014.
  168. ↑ Voodoo forbandede igen på Englands fodboldhold . Din dag . Newsru.com (16. oktober 2007). Dato for adgang: 5. februar 2014. Arkiveret fra originalen 11. april 2014.
  169. ↑ 1 2 3 Areg Hovhannisyan. Det var ikke forgæves, at Hoddle frygtede, at briterne ville "flyde" . Sport-Express (18. oktober 2007). Hentet 13. februar 2011. Arkiveret fra originalen 27. september 2011.
  170. ↑ Taylor: Kampen mellem Rusland og England ender uafgjort (utilgængeligt link) . sovjetisk sport . Championship.com (17. oktober 2007). Hentet 25. marts 2011. Arkiveret fra originalen 23. maj 2011. 
  171. ↑ 1 2 3 4 Papirvisning : McClaren Mos-go  . The Telegraph (18. oktober 2007). Hentet 17. august 2011. Arkiveret fra originalen 9. marts 2012.
  172. ↑ Graham Poll . Graham Poll - Den officielle linje  . Daily Mail (18. oktober 2007). Hentet 13. februar 2011. Arkiveret fra originalen 4. februar 2011.
  173. ↑ Englands hold forbudt fra fotografering . CorrespondentT.net (16. oktober 2007). Hentet 18. februar 2012. Arkiveret fra originalen 6. juni 2014.
  174. ↑ Leo Spall. Wilson i chok efter at målmanden er faldet  (engelsk) . London Evening Standard (21. november 2007). Dato for adgang: 20. august 2011. Arkiveret fra originalen 4. marts 2012.
  175. ↑ Pavel Novikov. Paul Robinson: "Hvem kunne have forventet et sådant resultat?" . Sport-Express (18. oktober 2007). Hentet 13. februar 2011. Arkiveret fra originalen 27. september 2011.
  176. ↑ Rooney: Jeg brød reglerne uden for straffesparksfeltet (utilgængeligt link) . The Times . Championship.com (17. oktober 2007). Hentet 25. marts 2011. Arkiveret fra originalen 23. maj 2011. 
  177. ↑ Areg Hovhannisyan. Wayne Rooney: "Vi mister ikke håbet om israelerne" . Sport-Express (18. oktober 2007). Hentet 13. februar 2011. Arkiveret fra originalen 27. september 2011.
  178. ↑ 1 2 3 4 Sergej Skipidarov. "Nu kan kun rugby redde os . " Gazeta.Ru (18. oktober 2007). Hentet 17. august 2011. Arkiveret fra originalen 18. august 2011.
  179. ↑ Areg Hovhannisyan. Steven Gerrard: "Jeg kan ikke huske et mere pinligt nederlag" . Sport-Express (18. oktober 2007). Hentet 13. februar 2011. Arkiveret fra originalen 27. september 2011.
  180. ↑ Gerrard tvivler . Football.Ua (18. oktober 2007). Hentet 7. juni 2011. Arkiveret fra originalen 9. marts 2012.
  181. ↑ Campbell: "Vi er uheldige!" . Football.Ua (18. oktober 2007). Hentet 7. juni 2011. Arkiveret fra originalen 9. marts 2012.
  182. ↑ Sergey Alekseev. Sol Campbell: Vi har en uheldig dag i dag . Gazeta.Ru (18. oktober 2007). Hentet 17. august 2011. Arkiveret fra originalen 18. august 2010.
  183. ↑ 1 2 3 4 5 Martin Lipton. Nyet-mare  (engelsk) . The Daily Mirror (18. oktober 2007). Hentet 17. august 2011. Arkiveret fra originalen 4. marts 2012.
  184. ↑ 1 2 3 4 5 6 Dmitry Shnyakin. Valmue i brand . Eurosport.Ru (18. oktober 2007). Hentet 13. februar 2011. Arkiveret fra originalen 9. marts 2012.
  185. ↑ 1 2 Evgeny Dzichkovsky, Areg Hovhannisyan. Forlad på engelsk . Sport-Express (19. oktober 2007). Hentet 13. februar 2011. Arkiveret fra originalen 27. september 2011.
  186. ↑ Ian McGarry. Det er jerngardiner til McClaren  . Solen (18. oktober 2007). Hentet 17. august 2011. Arkiveret fra originalen 7. juni 2014.
  187. ↑ 1 2 3 4 5 Denis Frunze. Tid til at bestille en begravelsesvogn . Ny dag. Ny region (18. oktober 2007). Hentet 13. februar 2011. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016.
  188. ↑ Matt Scott. McClaren lægger op til dommeren, men Hiddink ved, hvem han skal  give skylden . The Guardian (18. oktober 2007). Hentet 17. august 2011. Arkiveret fra originalen 9. marts 2012.
  189. ↑ 12 Henry Winter . Englands europæiske håb hænger i en tråd . Daily Telegraph (17. oktober 2007). Hentet 17. august 2011. Arkiveret fra originalen 9. marts 2012.  
  190. ↑ David McDonnell. Mac er færdig, siger Sven  (engelsk) . Daily Mirror (19. oktober 2007). Hentet 17. august 2011. Arkiveret fra originalen 9. marts 2012.
  191. ↑ McClaren giver dommeren skylden for 'gale fire minutter  ' . Daily Mail (18. oktober 2007). Hentet 17. august 2011. Arkiveret fra originalen 9. marts 2012.
  192. ↑ McLaren har ingen planer om at lade Lampard starte . The Times . Championship.com (16. oktober 2007). Hentet 20. august 2011. Arkiveret fra originalen 6. juni 2014.
  193. ↑ Matt Lawton. Godnat Wien  (engelsk) . Daily Mail (18. oktober 2007). Hentet 17. august 2011. Arkiveret fra originalen 9. marts 2012.
  194. ↑ Danny Fullbrook. MOS-KO  (engelsk) . Daily Star (18. oktober 2007). Hentet 17. august 2011. Arkiveret fra originalen 9. marts 2012.
  195. ↑ Derek McGovern. Det er uro på hjemmefronten  . Daily Mirror (19. oktober 2007). Hentet 17. august 2011. Arkiveret fra originalen 9. marts 2012.
  196. ↑ Brian Woolnough. Skammeligt, at det er kommet til dette  (eng.)  (downlink) . Daily Star (17. november 2007). Hentet 17. august 2011. Arkiveret fra originalen 12. februar 2010.
  197. ↑ Gabriel Marcotti. Masser af tænderskæren, men hvad forventede de?  (engelsk) . The Herald (20. oktober 2007). Hentet 17. august 2011. Arkiveret fra originalen 3. juli 2014.
  198. ↑ Kaveh Solhekol. Gør det rigtige, Sepp - stop dette kvalificerende galskab  . The Times (19. oktober 2007). Hentet 17. august 2011. Arkiveret fra originalen 9. marts 2012.
  199. ↑ Nikolay Petrosyan. Briterne er nået til det absurde punkt . Championship.com (20. oktober 2007). Hentet 13. februar 2011. Arkiveret fra originalen 7. januar 2012.
  200. ↑ Martin Samuel. Evolution vil kun ske, når taktisk revolution omfavnes  (engelsk)  (link utilgængeligt) . The Times (19. oktober 2007). Hentet 17. august 2011. Arkiveret fra originalen 7. juni 2014.
  201. ↑ England: Luzhniki, dommer, McLaren og Robinson har skylden . Football.Ua (18. oktober 2007). Hentet 7. juni 2011. Arkiveret fra originalen 9. marts 2012.
  202. ↑ Holdet, der løb tør for undskyldningskredit . InoSMI (18. oktober 2007). Hentet 17. august 2011. Arkiveret fra originalen 5. juni 2014.
  203. ↑ 1 2 Glenn Moore. Glenn Moore: Et hold, der er løbet tør for undskyldninger . The Independent (18. oktober 2007). Hentet 17. august 2011. Arkiveret fra originalen 2. juni 2014.
  204. ↑ Sam Wallace. McClarens ambitioner i ruiner efter romerske landes dobbelte  slag . The Independent (18. oktober 2007). Hentet 17. august 2011. Arkiveret fra originalen 9. marts 2012.
  205. ↑ Nick Townsend. Nick Townsend: FA skyld i at vælge nr. 2 fra et mangelfuldt regime  (engelsk) . The Independent (21. oktober 2007). Hentet 17. august 2011. Arkiveret fra originalen 5. juni 2014.
  206. ↑ Paul Doyle. Rusland vs England: minut-for-minut rapport  (engelsk) . The Guardian (17. oktober 2007). Hentet 17. august 2011. Arkiveret fra originalen 9. marts 2012.
  207. ↑ Maxim Lyapin. Hollandske fans er glade for Rusland og misunder det . Sport-Express (19. oktober 2007). Hentet 13. februar 2011. Arkiveret fra originalen 27. september 2011.
  208. ↑ Det engelske hold er i reel risiko for at gå glip af EM 2008 . Fodbold.Ua. Hentet 13. februar 2011. Arkiveret fra originalen 9. marts 2012.
  209. ↑ Liveticker: Rusland - England  (tysk) . Weltfussball.De (17. oktober 2007). Hentet 13. februar 2011. Arkiveret fra originalen 9. marts 2012.
  210. ↑ Nicolas Joret. Euro 2008- 15e journée Groupe E  (fr.)  (utilgængelig link - historie ) . L'Équipe (17. oktober 2007). Hentet: 13. februar 2011.
  211. ↑ Fod - Euro 2008 - Russie - Angleterre: 2-1  (fr.) . L'Équipe (17. oktober 2007). Hentet 13. februar 2011. Arkiveret fra originalen 9. marts 2012.
  212. ↑ Rusia y Medina Cantalejo dejan a Inglaterra prácticamente fuera de la Eurocopa  (spansk) . Marca (17. oktober 2007). Hentet 13. november 2014. Arkiveret fra originalen 25. november 2014.
  213. ↑ Cathal Kelly. Topudfordrer mærker  varmen . Toronto Star (18. oktober 2007). Hentet 13. februar 2011. Arkiveret fra originalen 5. juni 2014.
  214. ↑ Mike Collette. Ville Englands 60 millioner trænere have gjort det anderledes?  (engelsk)  (utilgængeligt link) . REUTERS (19. oktober 2007). Hentet 13. februar 2011. Arkiveret fra originalen 19. april 2008.
  215. ↑ Sergei Zimmerman. Anatoly Tymoshchuk: "Først var jeg ked af Rusland. Og så glædede han sig . " Sport-Express (20. oktober 2007). Hentet 13. februar 2011. Arkiveret fra originalen 27. september 2011.
  216. ↑ Oliver Bierhoff: "Den mest seriøse rival er det russiske hold" . Championship.com . ProFutbol.Ua (25. november 2007). Hentet 8. august 2011. Arkiveret fra originalen 9. marts 2012.
  217. ↑ Stipe Pletikosa: "Hvis Rusland ikke havde vundet mod England, ville vi allerede have været til Euro" . Sport Express . Sports.Ru (20. oktober 2007). Hentet 8. august 2011. Arkiveret fra originalen 9. marts 2012.
  218. ↑ Jo: "Jeg var glad for det russiske holds sejr" . pfc-cska.com . Sports.Ru (19. oktober 2007). Hentet 8. august 2011. Arkiveret fra originalen 9. marts 2012.
  219. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Ta6yPeT. Rusland 2-1 England . CS-Maping.com (18. oktober 2007). Hentet 7. juni 2011. Arkiveret fra originalen 6. juni 2014.
  220. ↑ Mike Payne. Rusland 2 England 1  (engelsk) . England Football Online (17. oktober 2007). Hentet 7. juni 2011. Arkiveret fra originalen 9. marts 2012.

Litteratur

  • Marc Bennett. Fodbold dynamo. Det moderne Rusland og folkets spil . — London: Virgin Books, 2008. — 286 s. — ISBN 978-0-7535-1319-4 .
  • I.Ya.Rabiner . Vores fodbold Rusland. - M. : Olma Media Group, 2008. - 480 s. — 25.000 eksemplarer.  - ISBN 978-5-373-02216-3 .
  • I.Ya.Rabiner . Dick Advocaat og Guus Hiddink. Hollændernes utrolige eventyr i Rusland. — M .: Astrel, 2012. — 512 s. - 4000 eksemplarer.  — ISBN 978-5-271-42533-2 .

Links