Forter af Henry VIII

Forts of Henry VIII ( eng.  Henrician castles [2] , også eng.  Device forter  - bogstaveligt talt "forts if the program of 1539 ") - en kæde af kystbefæstninger langs Englands sydkyst, bygget i 1539-1547 ved påbud fra kong Henrik VIII om at afspejle de forventede angreb fra den franske og spanske flåde. Det første statslige program for kystforsvar i Englands historie [3] [4] . Som en del af programmet blev der bygget seksten artilleriborge , mindst syv blokhuse og jordbefæstninger nær de vigtigste havne og havne . De samlede omkostninger ved projektet, inklusive befæstningerne i Calais og Gina , oversteg 376 tusind pund [5] .

I modsætning til de bastionforter og befæstede byer i Italien, der blev bygget på samme tid, var Henry VIII's forter i det væsentlige kompakte middelalderplanlagte artilleriborge med runde stentårne ​​og var forældede før byggeriet begyndte. Ingen af ​​dem havde en chance for at skyde på fjendtlige skibe. Det var først i årene med den engelske revolution , at nogle af de forter, der blev erobret af royalisterne, blev belejret og faldt, ude af stand til at modstå et angreb bagfra.

Krigsalarm af 1539

I første halvdel af det 16. århundrede blev det militærpolitiske liv i Vesteuropa bestemt af rivaliseringen mellem Frankrig og Habsburg-Spanien . Relativt svagt og tyndt befolket, endnu ikke restitueret efter tabene i det 16. århundrede , men stadig hævdede franske lande, manøvrerede England mellem de to stormagter og indgik alliancer med den ene eller den anden af ​​dem. I 1520 sluttede Henrik VIII en alliance med Frankrig , i 1522 støttede han spanierne i krigen mod en nylig allieret , og i 1525 blev han igen enig med Frans I mod spanierne [6] . I august 1536 annoncerede Henrik VIII Englands neutralitet i den næste fransk-spanske krig , i håb om forgæves på en ny profitabel alliance, men Frans nægtede at nærme sig [7] . Pave Paul III , der ikke tilgav Henrik VIII for oprettelsen af ​​en uafhængig kirke og likvideringen af ​​klostre , truede ham med en anathema [komm. 1] og korstog ; forsoning med spanierne var umulig på grund af fornærmelsen for Karl V 's skilsmisse af Henrik VIII fra Katarina af Aragon [8] [9] .

Krigen 1536-1538 gik uden om England: de franske og spanske eskadroner kæmpede indbyrdes med henblik på de engelske kyster, beslaglagde nogle gange handelsskibe, men undgik direkte sammenstød med briterne [10] . I august 1538 sluttede denne krig, og England befandt sig i udenrigspolitisk isolation. I januar 1539 blev situationen kritisk: Spanien og Frankrig underskrev Toledo-traktaten , hvor en af ​​betingelserne var afvisningen af ​​alliancer med England [11] , og hjemkaldte derefter ambassadørerne fra London [komm. 2] . Paven overtalte ved formidling af Cardinal Pole Karl V og Frans I til at invadere England [12] . I Europa diskuterede man åbent den kommende deling af England af stormagterne; i selve England forventedes det, at både italienerne og de gamle fjender, skotterne , ville slutte sig til dem .

Henrik VIII havde al mulig grund til at tro, at truslen var reel [13] . Han vidste, at det amfibiske overfald havde en chance for succes: sådan kom hans far til magten [8] . Han vidste også, at England var fuldstændig uforberedt på at afvise et angreb fra havet: på syd- og østkysten lod kongen kun bygge Dartmouth Castle i slutningen af ​​det 15. århundrede, håndfuld kamptårne ​​og blokhuse , der dækkede de vigtigste havne, og håbløst forældede borge af feudalherrer [14] . I januar 1539 satte han flåden i alarmberedskab, og i begyndelsen af ​​februar udarbejdede han "Program for the Fortification of the Kingdom" ( eng.  A device for the befæstning af riget ), det tredje i de britiske øers historie [ komm. 3] , og det første storstilede kystforsvarsprogram i Englands historie [4] .

Byggestart

Allerede før arbejdet med "Programmet" begyndte, begyndte samfundene i kystbyerne selvstændigt at bygge jordvolde, grøfter og skanser. Gennemførelsen af ​​"Programmet" begyndte også med midlertidige jordarbejder. Deres nøjagtige antal og længde kendes ikke pålideligt; kun detaljerede beskrivelser af kæden af ​​volde og grøfter i Downs , der forbandt stenforterne Deal, Walmer og Sandown og de tidligere byggede jordskanse, overlevede i historiske dokumenter. Med undtagelse af denne kæde, der sammen med forterne udgjorde et enkelt befæstet område på 4 km, var jordarbejder kun beregnet til forsvar under opførelsen af ​​stenborge. Det er muligt, at Henrik VIII's ingeniører efter moderne franske ideer planlagde at beholde jordvolden og grøfterne som den første forsvarslinje for hovedstadens befæstninger [15] . Men kongen selv gentog i ordrer og breve uvægerligt, at fæstningsværker skulle bygges i sten - ikke til ét felttog, men i århundreder [16] .

I marts 1539 begyndte kongen at rekruttere frivillige til landhæren, satte en kæde af kystfyrtårne ​​i alarmberedskab [komm. 4] , pålagde sine agenter i Europa at indkøbe kanoner og leje artillerister og sendte "adelige folk og rådgivere" ( eng.  hans adelsmænd og rådgivere ) langs hele kysten med den opgave at identificere alle steder, der var egnede til fjendens landgang og at etablere befæstninger dér. [4 ] [17] . Henry VIII's særlige opmærksomhed var nittet til Kents kyst  , den nærmeste invasionsbase til London [18] . Kongen inspicerede personligt de gamle fæstningsværker, valgte pladser til nye byggepladser på jorden, diskuterede fæstningsprojekter med ingeniører og kontrollerede arbejdets fremskridt [18] . På prioriterede steder begyndte disse arbejder allerede i slutningen af ​​marts [18] . Et par uger senere ændrede den udenrigspolitiske situation sig igen: Karl V, bundet i krigen med tyrkerne , nægtede at eskalere konflikten med England; paven udtalte, at han ikke mente et korstog, men en flådeblokade . Den flåde, der var beregnet til denne blokade, som man så frygtede i London, "forsvandt et sted" fra Den Engelske Kanal [12] . Truslen om øjeblikkelig invasion var væk. Kongen opløste militsen og sendte flåden til parkeringspladsen, men byggeriet af fæstninger fortsatte [4] .

Kongen "lånte" materialerne til deres opførelse fra kirken: slottene var bygget af sten og beskyttet mod vejret med tagbly taget fra nedrivningen af ​​nationaliserede klostre [19] [20] . Hovedudgiften til byggeriet var lønningerne til lejede arteller (i det 16. århundredes dokumenter engelske  besætninger ) [5] . "Kongelige arbejdere" ( eng.  King's laborers ) modtog, afhængig af kvalifikationer, fra fire til otte pence om dagen [20] (til sammenligning fik en bueskytte på et felttog seks pence om dagen). Der var også "arbejdskonflikter" på byggepladserne, for eksempel i juni 1539 krævede bygherrerne af Downs slotte, at mindstelønnen blev hævet til seks pence om dagen. Den kongelige administration knuste oprøret, ni anstiftere sad bag tremmer [20] . De samlede omkostninger ved at bygge programmets dyreste slot, Camber, var £15.660 [21] . De tre slotte i Downs koster £27.092, mens de mindre slotte (St Mose, Pendennis, Hearst, Sandgate og andre) koster statskassen mellem £3.000 og £6.000 hver [21] .

Planlægning

Ifølge det oprindelige program fra 1539 planlagde Henrik VIII opførelsen af ​​tredive fæstningsværker: ti relativt store slotte og tyve mindre sten- og jordblokhuse [21] . Faktisk anlagde kongen i det første år otte borge og ikke mindre end syv [komm. 5] blokhuse; i alt blev der bygget 18 objekter på den første fase af programmet [21] . Befæstningsværket, der blev nedlagt i 1539, beskyttede Themsens udmunding , ankerpladserne og havnene i Kent , Rye - havnen og Solent . I 1540-1541 blev fæstningsværket Falmouth og det magtfulde Hearst Castle på Solent anlagt, i 1544 (i kølvandet på endnu en militæralarm) - nye fæstningsværker af Solent og Isle of Wight og Brownsea Fort , som forsvarede havnen af Poole [21] . Skrogbefæstninger bygges på samme tid [komm. 6] , Carlisle , Calais og Gina indgår normalt ikke i antallet af "slotte ifølge programmet" fra 1539 [21] . De slotte, der har overlevet i England, er kun dele af et engang så stort system, der ud over hovedbefæstninger omfattede mange kilometer jordvolde og grøfter med jordskanse og bastioner , der ikke har overlevet [22] .

Gennemførelsen af ​​et program af denne størrelsesorden blev muliggjort på grund af sammenfaldet af en række faktorer. For det første var truslen om invasion reel [16] . Alle involverede i byggeriet, fra aristokratiske godsejere til lejede gravere, delte kongens angst og behandlede byggeriet af fæstninger med forståelse [5] . Kongen tog for første gang i Englands historie forsvaret af hele kysten under personligt ansvar, mens hans forgængere kun støttede lokale byggeprojekter af byer og feudalherrer [16] . Takket være sekulariseringen af ​​kirkens ejendom havde centralregeringen, også for første gang i historien, tilstrækkelige midler: programmet blev finansieret af nationaliserede indtægter fra modtagere, der tidligere var tilfaldet pavedømmet [5] . Endelig havde Henrik VIII, i modsætning til sine forgængere, kort af høj kvalitet og beskrivelser af kysten [16] . Kongen og hans første rådgiver, Thomas Cromwell , vidste selv meget om geografi og stolede på dygtige militæringeniører, ledet af Thomas Risley og William Paulet [5] [komm. 7]  - forfatterne af forsvarsplanen for Solent, Portsmouth og Southampton [5] . Ikke alle deres beslutninger har bestået tidens prøve: Befæstningerne i East Coase og St. Helens blev forladt et par år efter byggeriet, Sandsfoot-blokhuset og Sandown-slottene af samme navn i Kent og på Isle of Wight blev ødelagt ved det fremrykkende hav, og Camber Castle blev afskåret fra havets flodbelastning [23] . Byggeriet nær selve vandet var dikteret af kongens vilje, som udelukkende betragtede borgene som et forsvarsmiddel mod den fjendtlige flåde. "Forsvar" betød først og fremmest et angreb - artilleribeskydning af skibe; modstand mod den landgangsstyrke, der allerede var landet, var en sekundær opgave. Beskyttelse mod tungt belejringsartilleri var ikke påkrævet: skibene i midten af ​​det 16. århundrede bar relativt lavkraftige kanoner [komm. 8] . Låsene blev ikke udført af nogen politifolk [komm. 9] , hverken palads eller repræsentative funktioner, og kunne ikke udføre dem på grund af deres beskedne størrelse. I løbet af Henrik VIII's liv blev kongelige lejligheder kun udstyret i det største slot i Kent, Deal; her i december 1539 boede Anna af Klevskaja på et ufærdigt slot [20] .

Henrik VIII's personlige bidrag til planlægningen af ​​systemet som helhed og designet af dets individuelle dele er ubestrideligt. Kilder fra det XVI århundrede er fyldt med rosende anmeldelser om kongens tekniske og organisatoriske fordele; dokumenter hævder, at han personligt designede befæstningerne i Calais , Gin og Isle of Wight , men det er vanskeligt for moderne historikere at trække grænsen mellem hofsmiger og retfærdige vurderinger [24] . Der er ingen tvivl om, at Henry VIII ligesom sin far [25] var stærkt interesseret i militær teknologi, især artilleri, opmuntrede smarte ingeniører (og nogle gange direkte charlataner) og greb aktivt ind i design og konstruktion [26] [27 ] . Ifølge John Hale er det mest sandsynligt, at kongen i begyndelsen af ​​programmet var begrænset til plejen af ​​fire kentiske slotte [18] ; den generelle plan for systemet blev udviklet af Risley og Paulet, organisationen af ​​dets konstruktion blev ledet af Thomas Cromwell. Med arrestationen af ​​Cromwell i juni 1540 ændrede situationen sig: Henrik VIII måtte tage det fulde ansvar for udformningen og konstruktionen af ​​fæstninger [28] . Samtidige involveret i "Programmet" betragtede ham som en organisator og en topekspert i militære anliggender [28] . Sandsynligvis troede kongen selv i det fjerde årti af sin regeringstid på sin egen ufejlbarlighed i militær konstruktion og fortsatte med at følge det forældede mønster, der fungerede i 1510'erne under forsvaret af Tournai [29] .

Projekter og bygherrer

Henrik VIII's slotte tilhører typen af ​​artilleri-slotte ( engelsk  artilleri-slotte ) - defensive fæstninger bygget specielt til installation af tunge kanoner i dem [32] . De ligner hverken deres middelalderlige forgængere eller bastionfæstningerne i anden halvdel af det 16. århundrede [33] . Befæstninger af denne type, sædvanligvis sten, med flerlags placering af artilleri i lave runde tårne ​​og gardiner , blev bygget i England mellem 1481 (ved at lægge grunden til Dartmoor Castle) og 1561 (færdiggørelse af Apnor Castle i Kent) [32] . England sluttede sig sent til artillerivåbenkapløbet: det første artillerislot i sin historie i Kingsver stod færdigt i 1495, Dartmouth Castle i 1495, kamptårnet i Bayards Cove - i 1510, kamptårnet i Worsley på Isle of Wight - under krigen 1521 -1526 [34] . Det sidste slot (faktisk et blokhus [35] ), der gik forud for 1539-programmet, blev bygget af den corniske aristokrat Thomas Treffrey i 1536 [34] . Ifølge beregningerne af " English Heritage " byggede briterne i alt i årene 1481-1561 36 slotte (heraf 16 under programmet fra 1539), hvoraf 21 slotte er bevaret [36] . Sondringen mellem egentlige slotte og mindre blokhuse , også designet til artillerikamp [37] , er sløret i både officielt og talesprog. Befæstningerne Sandsfoot, Netley og Brownsea, bygget efter programmet fra 1539, er præcis blokhuse [38] , men de blev oprindeligt kaldt og bliver stadig kaldt slotte ( Castle Sandsfoot , etc.) . 

Militæralarmen i 1539 faldt sammen med revolutionen inden for befæstning: i 1530'erne i Italien og i Sydfrankrig [komm. 10] var der et skift fra klassiske artilleriborge til befæstninger af bastionsystemet . Kantede, squat bastioner blev allerede bygget, men selv i Italien var den gamle skole, der daterer sig tilbage til Vitruvius , og afhængig af Machiavellis autoritet (“Om krigens kunst”, 1520) og Dürer (“Guide til befæstningsbyer, slotte) og kløfter”, 1527), fortsatte med at designe og bygge runde, flerlagede stentårne ​​[39] [40] . I Italien havde Henry VIII ikke pålidelige agenter [komm. 11] , og bastionsystemet er endnu ikke trængt ind i Holland og Nordfrankrig , velkendt af briterne [41] . Sandsynligvis modtog kongen stadig planer om italienske fæstninger fra agenter, men satte ikke pris på fordelene ved det nyeste system [42] . Italiens kultur var fremmed for ham, han kunne ikke se på verden gennem en italiensk ingeniørs øjne, så den første fase af det engelske "Program" blev designet og bygget efter de allerede forældede regler fra det 15. århundrede [42 ] .

Navnene på de ingeniører, der direkte designede og byggede Henry VIII's slotte, er kendt i fragmenter. Aktiviteten af ​​Stefan von Hashenperg , en indfødt i Moravia [ ( alias Steven the Almayne ) , en indfødt af Moravia, var den mest undersøgte . Designet til de kentiske slotte blev udarbejdet af hofarkitekter baseret på Hampton Court , ledet af kasserer Robert Lord og landinspektør Richard Beniz, uerfaren i militære anliggender, bygherrer af kongelige paladser [29] [45] . Disse projekter er kendetegnet ved den bedste undersøgelse af bolig- og kontorlokaler, men militært svagere end andre [45] . Cornish slotte blev bygget af de lokale stormænd Killigrew og Treffrey [35] [46] [47] . Opførelsen af ​​andre fæstninger blev ledet af militæraristokrater udvalgt af kongen - Lord Admiral John Russell , John de Vere , Thomas Howard og andre; det er mest sandsynligt, at ingeniørbeslutninger på sådanne byggepladser ikke blev truffet individuelt, men kollektivt [48] . Ensartetheden af ​​disse løsninger, det arkitektoniske udseende, fordele og ulemper ved de byggede slotte forklares ved, at de alle var forudbestemt af kongens personlige vilje, som dikterede ingeniørerne en særlig Henriciansk befæstningsstil [ 28 ] [ 49] . Karakteristiske træk ved denne stil er symmetriske planer, runde tårne ​​og karakteristiske, massive brystværn af kampejere med sparsomt adskilte skyder og afrundede ydre ansigter. Afrundingen, som udtænkt af de kongelige ingeniører, bidrog til rikochetten af ​​fjendens kerner [50] . De ofte adskilte "middelalderlige" kampe på Deal og Walmer slotte er rekvisitter, der erstattede Heinrichs brystværn i det 18. århundrede [50] [3] .    

Alle slottene i den første byggefase (1539-1541) blev bygget efter samme skema: et rundt eller mangefacetteret citadel er omgivet af en ring af bastiontårne ​​med squat stentag [28] . Bastioner, fæstningsmure og citadellet rejser sig i stigende etager, fra tre til seks [komm. 12] [28] . I de enkleste slotte i Calshot og Pendennis er der i stedet for bastioner en rund eller mangefacetteret ydermur med skyder; tunge kanoner er placeret i gården mellem ydermuren og citadellet. Der er tre bastiontårne ​​ved St Mose og Hearst slotte, fire bastiontårne ​​ved Walmer og Sandown slotte, fire kamptårne ​​og et femte porttårn ved Camber Castle og seks ved Deal Castle. Engelske lokalhistorikere sammenligner sådanne planer med Tudor heraldiske rose , moderne historikere anser denne lighed for at være en ren tilfældighed [54] [3] [55] . Det ideelt symmetriske arrangement af tårne ​​gav i teorien mulighed for all-round forsvar; faktisk afhang muligheden for brand bagved af det sted, hvor slottet blev bygget. Slotte bygget nær vandet og affyret fra de dominerende højder kunne ikke modstå et angreb fra land [56] . Dette var, som erfaringerne fra borgerkrigen i 1640'erne viste, kun muligt for slotte bygget på dominerende højder (Pendennis) eller på sandbanker, der rager dybt ud mod havet (Calshot, Hearst) [56] .

Lidt fra hinanden i denne række er to projekter af Stefan Haschenperg - Sandgate Castle og den første fase af Camber Castle. Hashenperg nærmede sig ideen om et bastionsystem tættere på end andre moderne ingeniører: mangefacetteret, ikke rund, formerne på de ydre vægge på hans slotte er bedre end andre tilpasset flankerende ild, døde zoner er minimale blandt alle moderne engelske bygninger. Antagelsen om, at Hashenperg fulgte Dürers ideer, er ikke blevet bevist eller modbevist: tårnene på hans slotte gentager de gigantiske Dürer-tårne ​​i reduceret målestok, men private løsninger, der blev tilskrevet Dürer, kom ind i praksis hos engelske og franske ingeniører allerede før udgivelsen af ​​hans bog [39] . Begreberne flankerende ild og døde zoner var også kendt af kongen selv, som nævnte dem i dekreter om genopbygningen af ​​fæstningerne Calais (1532), Gin (1536) og Berik (1540), men de viste sig at være overflødige. i programmets slotte [28] . Desuden, efter Hashenpergs ærværdige fratræden [komm. 13] de kantede tårne ​​i Camber-slottårnene blev ombygget efter den gamle model til runde.

Mellem den første (1539-1541) og den anden (1544-1547) fase af "Programmet" trængte ideerne om bastionsystemet også ind i England. I 1542 begyndte konstruktionen af ​​overgangsbefæstninger i Hull, Calais og Guin - disse var kamptårne ​​med flere niveauer, hvad angår shamrocks med spidse afsatser [57] . I 1543 begyndte genopbygningen af ​​Camber Castle. To år senere, under endnu en militær alarm, lagde Henry VIII nye befæstninger (Portsmouth, Sandown, Sharpenrod) af en fundamentalt ny bastiontype og beordrede Southsea Castle til at blive genopbygget på den seneste måde [58] . Den eneste forklaring på en sådan lynhurtig forandring er den personlige erfaring fra kongen selv, erhvervet i 1543-1544 i Frankrig [59] [58] . Henrik VIII og hans rådgivere så med egne øjne de nyeste fæstningsværker i Picardie , og hundredvis af italienske officerer og ingeniører sluttede sig til den engelske hær takket være en alliance med Karl V [42] . Blandt Henrik VIII's betroede ingeniører i 1545-1546 er " Johannes af Padua ", Girolamo af Treviso , "italieneren Giovan Rosetti". Organiseringen af ​​design og konstruktion har også ændret sig markant. Den aldrende konge ophøjede den "italienske stil" John Rogers og Richard Lee og stolede ikke længere på titulerede aristokrater. Til gengæld gav Henry VIII ordrer direkte til lavtstående eksekutører på mellemniveau - Richard Cavendish, Thomas Palmer, Thomas Wyatt og andre [60] .

Servicehistorik

Af frygt for opkomsten af ​​et militæraristokrati afstod Henrik VIII fra at indsætte en regulær hær, [62] men han gjorde en undtagelse for kystfæstninger. Efter i december 1540 at have afsluttet opførelsen af ​​den første etape af 24 slotte og blokhuse [63] placerede han en permanent garnison af artillerister i hver af dem. I fredstid var 35 mennesker baseret i Deals største slot, i hvert af de små blokhuse - fra fem til syv personer [64] , og i alt talte denne "hær" 2,2 tusinde mennesker, som hver i fredstid kostede statskassen et pund sterling om året [63] . Soldater og kaptajner på slotte gav Henrik VIII og hans arvinger en skriftlig ed og var underlagt et særligt livegnecharter [komm. 14] 1539 [65] .

Bevæbningen af ​​forterne i Tudor-tiden bestod af en lang række skydevåben: en opgørelse fra 1547-1548 registrerede 28 typer af dem [66] . Hovedkaliberen var sædvanligvis tunge baglade- og mundlads- kulveriner ( eng.  demi-cannon ) med en kaliber på 6,5 tommer (16,5 cm) med en skyderækkevidde på 1000 m [66] . Forterne havde også beholdninger af buer, en lanse og hellebarder til bevæbning af soldater og militser i krigstid [67] . Fredstidsgarnisoner bevogtede kun fæstningerne og holdt dem i god orden; det blev antaget, at når en militær trussel blev erklæret, ville de blive genopfyldt for at bekæmpe styrke af lejede soldater og frivillige fra lokalbefolkningen [63] . Dette skete dog ikke selv under den franske invasion i 1545: Kongen forstærkede garnisonerne på kun to slotte, Southsea og Camber [68] .

I juli 1545, under den italienske krig 1542-1546 , sendte Frans I en ekspeditionsstyrke af Claude d'Annebaut til England og Skotland  - tredive tusinde soldater på mere end to hundrede skibe [69] . Den 19. juli 1545 gik franske galejer ind i Solent og angreb englænderne; Det engelske flagskib " Mary Rose " kæntrede og sank sammen med hele besætningen [69] [komm. 15] . Slaget fandt sted med henblik på Southsea Castle, uden for kystartilleriets rækkevidde [70] . Den 21. juli landede franske landgangspartier på Isle of Wight, erobrede det ufærdige og ubevæbnede Sandown Castle, men kunne ikke generobre de dominerende højder fra briterne og blev tvunget til at trække sig tilbage. Ifølge Hale betragtede angriberne ikke Henry VIII's forter som en alvorlig trussel: de kunne erobre hele Isle of Wight, men var ikke klar til et langt jordforsvar [71] . D'Annebault førte flåden til Brighton og vendte derefter tilbage til Frankrig. I dette felttog, som var det sidste franske angreb på den engelske kyst i historien, affyrede Henry VIII's forter ikke et eneste skud mod fjenden.

Efter Henrik VIIIs død (1547) fandt en række paladskup og religiøse konflikter sted i landet med en forholdsvis rolig udenrigspolitisk situation. Den første militæralarm fra Elizabeths tid indtraf først i 1574. På dette tidspunkt var de forter, der var blevet unødvendige, forfaldet og krævede akutte reparationer og oprustning. Brownsea Castle , overgået i hænderne på dronningens favorit og protektor for Francis Drake, Christopher Hutton , tjente som base for pirater [72] . Flere sekundære blokhuse er allerede ophørt med at eksistere; resten blev omgående repareret i 1587-1588 før den forventede invasion af den " uovervindelige armada " [69] . I sommeren 1588 passerede den spanske flåde fra vest til øst langs Englands sydkyst, men som i 1545 havde slottene ikke en chance for at skyde på fjenden [73] . Den næste krise indtraf i 1595-1596: Spanierne sendte et kraftigt amfibieangreb til Cornwall , men aflyste landingen på grund af dårligt vejr [73] . Efter anbefaling fra Walter Raleigh og Robert Devereaux påbegyndte Privy Council en forhastet modernisering af Pendennis Castle i henhold til bastionsystemets allerede universelt anerkendte regler - men denne alarm udeblev [74] [75] .

Med Elizabeths død i 1603 var der en lang periode med fred, og under Stuarterne faldt de unødvendige, underfinansierede forter i forfald [76] . Camber Castle blev afskrevet som fuldstændigt at have mistet sin militære betydning, delstaterne Cornish slotte blev halveret [77] . I 1634 gjorde myndighederne et forsøg på at standardisere fæstningsartilleriet: ifølge de nye regler skulle det udelukkende bestå af jernkanoner og skibsartilleri - udelukkende af bronze. Denne plan blev aldrig gennemført; bevæbningen af ​​slottene på tærsklen til den engelske revolution forblev lige så varieret, som de havde været et århundrede før .

Under revolutionen viste de fleste af Henry VIII's forter sig ude af stand til at modstå angreb fra land, og de var heller ikke af stor værdi for hverken royalisterne eller rundhovederne . Det første møde i september 1642, et angreb fra fire hundrede Roundheads på Southsea Castle, bevæbnet med fjorten kanoner og tolv royalistiske kanoner, endte anekdotisk. Som svar på forslaget om at overgive fortet bad kommandanten, da han var ret beruset, om et pusterum til morgenen - for at sove [79] . Rundhovederne, som ikke ønskede at vente, klatrede over murene og erobrede uden indblanding hele hans "hær" [79] . Forsvaret af det strategisk vigtige Portsmouth Castle var mere vellykket. To gange, i 1644 og 1645, lykkedes det de royalister, der besatte den, at modstå måneders belejring. Slottet blev først overdraget til admiral Batten i 1646 [79] . Samme år modstod Pendennis Castle belejringen i næsten fem måneder [76] . Det er sandsynligt, at den royalistiske garnison på tusind mand og halvtreds kanoner [77] ville have holdt ud længere, hvis ikke flådeblokaden [76] .

I maj 1648, efter Battens fjernelse, gik de kentiske slotte Deal, Walmer og Sandown over til den royalistiske side . Den parlamentariske hær behandlede de oprørske slotte én efter én. Walmer var den første til at falde efter et tre ugers bombardement . The Roundheads byggede derefter et jordfort mellem Deal og Sandown Castles for at forhindre de royalistiske styrker i at genforenes og for at stoppe deres genopfyldning fra havet [80] . Idet man antog, at en ordentlig belejring kunne tage for lang tid, besluttede belejrerne at jævne slottene med jorden ved systematisk bombardement; faktisk løb oprørernes forsyninger ud længe før rundhovederne kunne forårsage betydelig skade på slottene [80] (bekræftelse af dette er den relativt gode bevarelse af fæstningsmurene i det 16. århundrede [56] ). Efter nyheden om de skotske allieredes nederlag i slaget ved Preston mistede modstanden sin betydning, og i august-september 1648, efter en tre måneders belejring, nedlagde de royalistiske garnisoner deres våben [80] .

Derefter, efter afslutningen af ​​fejderne i det 17. århundrede, overgik de fleste af Henrik VIII's slotte på private hænder eller blev tilpasset til regeringslagre og fængsler [81] . Forladte jordarbejder er fuldstændig forsvundet [82] . I slutningen af ​​det 18. århundrede blev de resterende befæstninger omgående genoprustet til forsvar mod Napoleon-flåden (mens Sandgate Castle hensynsløst blev ombygget til Martello-tårnet ) [82] . Efter Napoleons nederlag husede slottene den britiske toldkystvagt; to gange, i 1840'erne og 1860'erne, blev slottene genoprustet i tilfælde af krig med Frankrig [82] . Kun tre slotte - Pendennis, St. Mose og Hearst blev kontinuerligt og konsekvent vedligeholdt i kampberedskab, gentagne gange genopbygget og udvidet og tjente i de væbnede styrker indtil 1956; Southsea Castle var det sidste, der blev nedlagt i 1960 [83] .

Overlevende fæstningsværker

Slotte og blokhuse er opført mod uret, fra Falmouth i vest til mundingen af ​​Themsen i øst. Listen over overlevende omfatter både ruinerede genstande (fundamenterne af Gravesend-blokhuset) og genstande, der kun har overlevet i form af håndgribelige, tilgængelige for at besøge og gennemgå fundamentet for senere bygninger (Netley Castle). Ombyggede steder, hvor Henrys fundament er fuldstændig skjult af senere bygninger (Yarmouth Yacht Club, Brownsea Castle) er ikke inkluderet på listen.

Befæstninger af Falmouth

Den første version af Henry VIII's program sørgede for opførelsen af ​​fem slotte, der bevogtede bugten Carrick Roads og havnen i Falmouth beliggende på dens kyst [84] . Faktisk blev to af de fem slotte bygget: Pendennis Castle i selve Falmouth og St. Mose Castle på den modsatte, østlige side af bugten.

Pendennis Castle

Falmouth , Cornwall 50°08′46″ s. sh. 5°02′48″ W e.

Pendennis Castle står på en bakketop ved Pendennis Point, inden for Falmouths bygrænse. På kappens spids, nær vandet, er der en fremskudt befæstning - en halvcirkelformet artillerikasemat, formentlig bygget i 1538 [85] . Selve slottet blev aktivt bygget fra foråret 1540 til (formodentlig) 1545 [21] . Det var et enkelt fire-lags kamptårn med en diameter på 17,4 m, med to overdækkede og et åbent kamplag [85] . Omkring tårnet var en åben kanonplatform [85] . Den lave, cirkulære mur, der omgiver denne platform, og den rektangulære boligbygning, der støder op til tårnet bagfra, er senere bygninger [85] . Bygherren og den første kaptajn på fortet var den lokale stormand John Killigrew; han, hans søn og hans barnebarn regerede Pendennis indtil 1605 [86] . Formentlig indbragte kaptajnposten familien en betydelig indtægt fra passerende handelsskibe - men kaptajnerne på naboslottet St. Det er kendt, at kaptajnerne på to slotte i 1630 sagsøgte for monopol på toldsyn, og Admiralitetsdomstolen besluttede at dele indkomsten ligeligt [87] .

I 1569 tvang endnu en krig med spanierne briterne til at forstærke slottet med to batterier til forsvar fra havet og bagfra; fra da og frem til Stuarternes tiltrædelse var en betydelig garnison baseret i Pendennis - fra hundrede mennesker i fredstid til fem hundrede i krigstid [88] . I 1593-1595 hærgede spanierne Cornwalls kyst, og i 1596 forventede briterne en militær invasion i fuld skala [88] [73] . Walter Raleigh og Robert Devereux , som inspicerede slottet , fandt det uegnet til forsvar, og i februar 1598 sendte Privy Council fire hundrede bygherrer til Falmouth under kommando af Nicholas Parker [73] . Et jordfort med seks bastioner, designet af Paul Ive , var under opførelse i flere år, indtil Elizabeth døde [73] . Kvaliteten af ​​projektet blev bevist i marts-august 1646, under belejringen af ​​den royalistiske garnison i Pendennis af Thomas Fairfax [76] . Det Elizabethanske fort, bygget på en dominerende højde, viste sig uindtageligt; 24 officerer og mere end 900 soldater holdt ud i fem måneder, trods sø- og landblokaden [76] .

Castle Saint Mose

Roseland Peninsula, Cornwall 50°09′20″ N sh. 5°01′25″ W e.

Beliggende på den modsatte side af Carrick Roads fra Pendennis Castle, blev Pendennis Castle bygget under Thomas Treffry, som blev dets første kaptajn . Opførelsesdatoen kendes ikke med sikkerhed; sandsynligvis var slottet bevæbnet i 1541 eller 1542, og derefter stod det færdigt i nogen tid [51] . Planen af ​​slottet ligner Stefan von Haschenpergs bygninger: et firetagers citadeltårn 13,4 m (44 fod) højt fra bunden til brystningen på den øvre platform og 14 m (46 fod) i diameter er omgivet af tre runde bastiontårne ​​ud mod havet. Shamrock omgiver til gengæld en tør grøft , der er hugget ind i klippen [51] . Cirka 50 m fra slottet [51] , nær vandet, var der en fremadrettet kanonplatform med en diameter på 16 m [89] . Den indledende bevæbning af slottet bestod af 19 kanoner med en kaliber på op til halvtreds pund med en rækkevidde på op til 2000 yards, standard håndvåben - 12 arkebusser og 30 buer [90] . I det 21. århundrede huser slottet den eneste kanon fra Tudor-tiden, støbt i Venedig i 1540 [91] .

Saint Mose er mærkbart mindre end andre slotte med flere tårne ​​i Henry VII: bredden af ​​"shamrock" er kun 30 m [51] . Samtidig er dette det mest rigt dekorerede slot i sin tid: efter Treffrys vilje blev dets vægge dækket med udsøgte stenudskæringer og tavler med ordsprog, der forherliger kongen på latin, udarbejdet af John Leland [51] [92] . De fleste af disse dekorationer har overlevet den dag i dag; English Heritage rangerer St. Mose som "et af Henrik VIII's bedst bevarede kystforter" [ 93] .

På grund af sin uheldige beliggenhed var slottet sårbart over for angreb fra landet. Det elizabethanske fort-program gik udenom St. Mose; efter genopbygningen af ​​Pendennis Slot mistede St. Mose sin militære betydning [90] . Ikke desto mindre udvidede både Elizabeth og Stuarterne de jordiske befæstninger omkring slottet flere gange og opretholdt en permanent garnison i det [94] . Under den engelske revolution overgav denne garnison sig til rundhovederne uden kamp . I det næste halvandet århundrede holdtes kun handicappede vægtere på slottet ; ved begyndelsen af ​​Napoleonskrigene var St. Moses forældede artilleri faldet i fuldstændig forfald [95] . I 1800-tallet blev slottet oprustet flere gange [96] . Paradoksalt nok havde dets lavere batteri (uden for voldene) i 1860'erne flere kanoner end Pendennis Castle, på trods af at St Maws ikke kunne rumme mere end tredive kanoner [96] . Faktisk var slottet i hele 1800-tallet ikke så meget et aktivt kystbatteri som en træningsbase for lokale reservister, som på det tidspunkt ikke var underlagt flåden, men under Metropolishæren [96] .

Efter Anglo-Boerkrigen mistede hærkommandoen sin indflydelse, og alle kystbefæstninger kom under flådens kontrol [97] . De nye ejere havde ikke længere brug for de gamle slotte. I 1907 blev St. Mose afvæbnet og hans "hær" opløst [97] . I 1920 fik slottet status som et fredet monument af første kategori [93] , men under Anden Verdenskrig blev der igen installeret kanoner i St. Mose. Militæret forlod endelig slottet i 1956 [91] .

Befæstninger af Portland og Weymouth

Portland Castle

Nordenden af ​​Isle of Portland , Dorset 50°34′05″ N sh. 2°26′48″ W e.

Portland Castle blev bygget i 1539-1540 på den lave sydlige kyst af Weymouth Bay, på en lav gletsjer nær vandet. Den vender mod et kompakt åbent batteri til fem tunge kanoner bag en massiv halvcirkelformet væg. Galleriet, der var lagt over muren og beskyttet af en stenbrystning med fire smuthuller, blev brugt til at rumme lette geværer og skytter. Bag blokhuset støder op til en to-etagers bygning med et rundt "citadel" og to kubiske fløje. Det øverste niveau af fløjene og citadellet rummede oprindeligt åbne batterier; senere blev citadellets batteri ombygget til et våbenhus [98] . Den halvcirkelformede plan og kompakte dimensioner af Portland Castle er unikke blandt "slottene fra 1539", men dets udseende og tekniske løsninger er unægtelig "Henry's" [99] .

I 1574 var den forfalden, men blev restaureret (og den dag i dag bevarer den udseendet af det 16. århundrede). I 1623 var han bevæbnet med 13 kanoner, ved begyndelsen af ​​borgerkrigen 21 kanoner. I 1644, besat af royalisterne, modstod det en fire måneders belejring af Roundheads. Af ukendte årsager mislykkedes også det andet forsøg på at indtage slottet, i 1645; et år senere overgav royalisterne selv den til William Batten . Slottet blev ikke længere brugt til det tilsigtede formål: det rummede successivt et krudtmagasin, et fængsel, private lejligheder og under Anden Verdenskrig et hovedkvarter og en kaserne. I 1956 blev det overtaget af English Heritage , nu et fungerende museum og fredet monument [98] [100] .

Sandsfoot Castle

Weymouth , Dorset 50°35′43″ s. sh. 2°27′39″ W e.

"Castle", og faktisk et blokhus, Sandsfoot blev bygget i 1539-1540 på den høje nordlige kyst af Weymouth Bay, 2 km nord for Portland Castle. Det var en en-etagers D-formet kasemat i form af fem tunge kanoner; bagfra var der knyttet en to-etagers kasernebygning med et udsigtstårn. Allerede under Elizabeth blev kasematten ødelagt af jordskred og erosion af klinten. I årene 1610-1623 blev der bygget jordbastioner omkring resterne af Sandsfoot; i 1645 ansaa royalisterne den for uegnet til Forsvar; i 1665 blev den endelig afskrevet af statskassen. Siden 1902 har ruinen været i kommunal eje, i 1931 blev der anlagt en offentlig park omkring den, siden 1953 har Sandsfoot været et fredet monument. På pladsen indhegnet for sikkerheden, på selve klinten, er ruinerne af kasernen og udsigtstårnet bevaret. Det udskårne våbenskjold, der engang prydede "slottet", opbevares i den lokale kirke [101] [102] [103] [104] . Bygningen er dødsdømt: før eller siden vil ruinen falde sammen i det fremrykkende hav [105] .

Det er sandsynligt, at det nu tabte "slot" i Brownsea, som bevogtede indsejlingen til Poole havn, også blev bygget efter samme model . Dette slot blev ikke færdiggjort og forfaldt allerede under Elizabeth. Brownsea deltog ikke i fjendtlighederne, men dets kommandanter blev anklaget for medvirken til pirater: deres skibe var angiveligt baseret her. Efter borgerkrigen gik slottet i privat eje i første halvdel af 1700-tallet [komm. 16] blev ombygget til en beboelsesbygning, revet ned i midten af ​​1800-tallet og fuldstændig ombygget i Tudor-stil . Efter den sidste ejers død i 1961 kom hele øen under National Trusts kontrol [106] [107] [108] .

Befæstninger af Isle of Wight, Solent, Portsmouth og Southampton

Hearst Castle

Cape Hearst Point, Hampshire 50°42′23″ N sh. 1°33′04″ W e.

I 1522-1523 byggede Henry VIII på kysten af ​​Isle of Wight , nær den vestlige indgang til Solent , slaget "Worsley Tower" ( eng.  Worsley Tower ) [39] . I marts 1539 opfordrede Risley og Paulet Cromwell til at styrke det strategisk vigtige stræde ved at ombygge Worsley-tårnet til et fuldgyldigt artillerislot, men dette projekt var ikke med på listen over prioriterede bygninger [109] . I stedet blev der i februar 1541 [21] anlagt et nyt slot i Hurst på den modsatte nordlige kyst af Solent, på Hurst Points smalle spids . Dette slot, som var under opførelse i tre år, og formelt ikke var med i "Programmet" fra 1539 [110] , blev den sidste og mest perfekte store bygning i "Heinrich-stilen" [57] . Sandsynligvis har de erfaringer, briterne opnåede i 1539-1541, haft en effekt: Det lykkedes dem at bygge et førsteklasses fort med en god balance mellem offensive og defensive midler [57] .

Planen for Hearst Castle, med dens dodekagonale citadel og tre runde bastioner forbundet med et kraftigt stengardin, gentager generelt Haschenperg-planen for Sandgate Castle [110] . Det lodrette layout af Hirst er dog ulig nogen af ​​de tidligere slotte: Der er så mange som seks kampniveauer, designet til 71 kanoner. I niveau med den ydre voldgrav var seks flanker arrangeret , i niveau med bunden af ​​væggene - atten kasematter , og pyramiden endte med tolv åbne kanonstillinger på den øverste platform af citadellet [52] . Bastioner, for første gang i engelsk praksis, af forskellig højde: den højeste og mest bevæbnede beskytter slottet mod angreb fra land [111] .

Slottet havde ikke mulighed for at deltage hverken i krigene i det 16. århundrede eller i borgerkrigene i det 17. århundrede; det vides kun, at den fangede kong Karl I i december 1648 blev holdt i Hirst [79] . I 1661 beordrede Karl II nedrivning af slottet, men ordren blev ikke udført på grund af manglende midler. I begyndelsen af ​​1700-tallet blev der indrettet et fængsel på slottet, og i slutningen af ​​århundredet blev det forladte Hirst et fristed for smuglere og andre mørke mennesker. Med begyndelsen af ​​Napoleonskrigene blev slottet sat i drift igen, i 1805-1806 blev det for første gang for alvor genopbygget til affyring fra 24-punds kanoner [112] . I løbet af 1800-tallet blev slottet gentagne gange ombygget og udvidet; i 1902 blev 12,5-tommer (318 mm) og 10-tommer (254 mm) kystkanoner placeret i betonbatterier fastgjort på begge sider [113] . I 1928 blev Hirst-batterierne afvæbnet, og under Anden Verdenskrig blev slottet taget i brug igen [113] . De sidste 57 mm kanoner tjente i Hirst indtil mindst 1947 [113] .

I øjeblikket er slottet og batterierne fra det 19. århundrede, opført under English Heritage , åbne for offentligheden fra april til oktober hvert år [114] .

Yarmouth Castle

Yarmouth , Isle of Wight 50°42′24″ N sh. 1°30′01″ W e.

"Slottet" (faktisk et blokhus eller lille fort) ved Yarmouth, som forsvarede den vestlige indgang til Solent fra syd, var det sidste og mest avancerede i Henrik VIII's program [115] [116] . Det blev grundlagt efter kongens død i maj 1547 og færdiggjort i november samme år [21] . På dette tidspunkt var "Heinrich-stilen" med sine runde stentårne ​​blevet fortid [115] . Yarmouth Castle er en åben, firkantet tre-etages stenplatform [115] 30×30 m i størrelse [116] bygget nær vandet (muligvis på en kunstig dæmning [49] ) . På dens øverste etage, i en højde af 8,5 m fra bunden af ​​muren [116] var der åbenlyst placeret artilleri af hovedkaliber, fire kanoner på hver side [115] . Fra landsiden var slottet omgivet af en grøft, over det var bygget en kompakt, kantet to-etages bastion, der stødte op til hjørnet af pladsen [115] . Den nyeste fra 1547 bastion layout blev paradoksalt nok kombineret med høje stenmure, som næppe var i stand til at modstå koncentreret bombardement, og med umuligheden af ​​at flankere ild langs to af de fire sider af pladsen [115] . Garnisonen bestod af 70 personer [81] .

I de følgende århundreder blev Yarmouth Castle genopbygget flere gange; væggenes og brystningens udseende tog først form i 1609-1632 [116] . I 1661 blev slottet afvæbnet og lukket [81] , i slutningen af ​​1600-tallet blev det sat i drift igen. En lille garnison var stationeret i Yarmouth indtil 1885 [116] og slottet blev endeligt afvæbnet i 1901 [117] . I øjeblikket ligger det lokalhistoriske museum her [116] .

Southsea Castle

Southsea (inden for Portsmouth ), Hampshire 50°46′41″ N sh. 1°05′20″ W e.

Genopbygningen af ​​Southsea Castle under Henrik VIII, som begyndte i 1544, var det første bevis på briternes anerkendelse af bastionsystemet [58] [118] . Den generelle plan for Southsea følger italienske modeller [118] : i midten er der et firkantet tårn-citadel, fra hav- og landsiden var det grænset op af sten, trekantede bastioner - redans , fra flankerne - rektangulære kanonplatforme [ 118] .

I juli 1545 så Henry VIII fra Southsea Tower konfrontationen af ​​flåderne i Solent og forliset af Mary Rose . Selve slottet havde i fire århundreders [119] tjeneste ikke en chance for at skyde på fjenden [118] .

I 1759 blev slottet ødelagt af eksplosionen af ​​krudtmagasiner, og kun ved et uheld undslap nedrivning [119] . Efterfølgende renoveringer og ombygninger har forvrænget Southseas historiske karakter; slottets bastioner og mure fra landsidebyggeriet 1814 [118] . I 1860'erne blev der bygget omfattende artilleribatterier på begge sider af borgen, som derefter blev oprustet flere gange [120] . Med afskaffelsen af ​​kystartilleriet i 1956 blev slottet demilitariseret, og i 1960 blev det kommunal ejendom [120] .

Calshot Castle

Cape Calshot, Hampshire 50°49′12″ N sh. 1°18′27″ W e.

Slottet (faktisk et blokhus [121] ) Calshot, bygget på en smal sandet spids, der adskiller Southampton Water fra Solent, er en af ​​de første anlagt under 1539-programmet. Den første omtale af planen for slottet, udarbejdet af Risley og Paulet, er dateret 20. marts 1539 [109] . I sommeren samme år stod midlertidige jordbefæstninger [15] på slottets plads , og et år senere blev et nyt stenslot taget i brug. I starten bestod det af et rundt, tre-etages kamptårn, omgivet af en lav sekstensidet stenmur [85] . Otte kanoner og 18 smuthuller til håndvåben var anbragt i tårnet og ydermuren; yderligere tre kanoner var placeret i den nu tabte portbefæstning fra landsiden [85] . I årene 1540-1541 blev Pendennis Slot bygget efter samme model, men ikke nær vandet, men på bjerget.

Ifølge fredstidsstater i 1540 var tretten mennesker baseret på slottet [64] . I deres varetægt var 36 tønder af alle kaliber; dog i 1559 var deres antal reduceret til ti [68] .

Calshot Castle, som aldrig oplevede handling, tjente kontinuerligt i kystforsvaret i mere end fire århundreder, indtil slutningen af ​​1950'erne. I 1770, 1868-1871 og 1896 blev det genopbygget, og i marts 1913 blev det kernen i flådeflybasen (RNAS Calshot) [122] . På nuværende tidspunkt rummer det velbevarede slot et fungerende museum, åbent for besøgende om sommeren [121] . En hangar bygget i 1918 er bevaret i nærheden - nu et indendørs sportscenter [122] .

Netley Castle

Netley, Hampshire 50°52′39″ s. sh. 1°21′37″ W e.

Netleys 'Castle', der ligger dybt i Southampton Waters, blev bygget i 1542 [123] eller 1544 [21] af William Paulet på tidligere klosterområder, der blev givet af Henry VIII [115] . Det var et simpelt, aflangt blokhus på 19,5×14 m med en åben kanonplatform afsluttet med et karakteristisk "Heinrich" brystværn med fire forskydninger - en overgangsbefæstning med elementer af et bastionsystem [123] [115] .

Allerede i 1627 blev fortet ombygget til et privat hus; den massive bygning, der eksisterede i stedet, blev bygget i midten af ​​det 19. århundrede. Under den er fæstningsfundamenterne, undersøgt af arkæologer i 1999-2001, bevaret; stenfacaden på Heinrichs fort ud mod bugten blev til sokkel i en victoriansk bygning [124] .

Befæstninger af Pas de Calais

Camber Castle

En mil syd for Rye , Sussex 50°56′01″ N. sh. 0°44′01″ in. e.

Castle Camber, som står på en mark midt mellem de gamle byer Paradise og Winchelsea, omkring to kilometer fra den sumpede kyst af Pas de Calais , fik en mærkelig skæbne. I årene 1512-1514 byggede Edward Guldford , Lord of the Five Ports , et rundt kamptårn på kysten af ​​Camber Bay, nær den daværende havn i Rye . I den første version af "programmet" fra 1539 beordrede Henrik VIII opførelsen af ​​et blokhus i Paradiset [59] . Stefan Hashenperg, der ledede arbejdet i sommeren 1539, begyndte ikke at bygge en ny befæstning, men begyndte at forstærke det allerede eksisterende tårn efter de seneste italienske ideer [126] . Han byggede fire stentårne ​​med lige ydre facader rundt om det gamle citadel og forbandt dem med kantede i plan, også sten, gardinmure. Tilgangene til gardinmurene blev skudt igennem af tårnenes flankerende ild; en udvendig jordglacis tjente som yderligere beskyttelse [126] .

Moderne, efter 1540'ernes standarder, tjente bygningen i denne form i kun halvandet år: I 1542-1543 blev Camber Castle igen udvidet og genopbygget efter den arkaiske "Henry"-model [127] . Rektangulært i plan blev de lave tårne ​​høje og runde [99] . Den regulære ottekant af det ydre gardin, indskrevet i en cirkel med en diameter på 61 m (200 fod), var kun den næststørste efter Deal Castle [128] . Kasematterne i de fire ydre tårne ​​fra 1544, placeret langt ud over oktaederet, var designet til hver fire tunge kanoner. Mellemrummet mellem gardinvæggen og citadellet, som havde en indvendig diameter på 13 m (43 fod) og en mur på 3 m (10 fod) tyk, var opdelt i fire gårde, skudt igennem både fra gardinmurens vægge og bagved den inderste mur, der omkransede citadellet [129] . Muligheden for at flankere ild langs gardinet forblev, men ved bunden af ​​hvert tårn var der et stort uigennemtrængeligt rum [99] .

I slottet Camber, som blev den dyreste bygning i "Programmet" [21] , var kun symbolske kræfter baseret: 15 personer i det fredelige år 1544, 29 personer under militæralarmen i 1546 [68] . To år senere gjorde flodsedimenter Camber Bay ufremkommelig for krigsskibe; i 1626 var kystlinjen rykket så langt sydpå, at fæstningsartilleriet ikke længere truede skibe til søs [129] . Vedligeholdelsen af ​​slottet mistede sin betydning, og i 1637 eller 1642 blev den afvæbnet og sat ud af drift [129] [130] . Under de revolutionære kampe i 1643 blev Cambers kanoner, tagbly og gulvbjælker fjernet og brugt til Shorehams befæstninger [131] ; siden da har slottet været ubeboet og langsomt ødelagt. Kastellets ruinmure og ydermuren fra 1542-1544 har overlevet den dag i dag [129] . De indre vægge fra 1539-1540 er næsten fuldstændig ødelagte [129] . Camber Castle har været ejet af English Heritage siden 1977 ; i 1963-1983 blev der foretaget store arkæologiske udgravninger i den [129] [132] . Slottet er kun åbent for offentligheden nogle få dage om året [132] .

Sandgate Castle

Sandgate, Kent 51°04′24″ s. sh. 1°08′56″ Ø e.

Sandgate Castle blev bygget i 1539-1540 af Stefan Hashenperg midt mellem havnebyerne Folkestone og Heath . Det er unikt ved, at det ikke var beregnet til at beskytte en bestemt havn, havn eller ankerplads; dens opgave var at dække den dengang tyndt befolkede kyst af Pas de Calais  - et sandsynligt sted for landgang af fjendtlige tropper [31] . Sandgate var sammen med de tre slotte i Downs et personligt projekt af kongen, som konstant overvågede byggeriets fremskridt [18] . Historien om opførelsen af ​​dette slot er særlig kendt, da al dets økonomiske dokumentation er blevet bevaret i arkiverne. De originale tegninger fra 1500-tallet er derimod gået tabt [133] .

Rekonstruktion af Sandgates oprindelige udseende er hæmmet af mange senere rekonstruktioner [31] . Det er højst sandsynligt, at slottet i det 16. århundrede bestod af en tre-etages citadel omgivet af en trekantet [komm. 17] i form af en indre mur med tre to-etages artilleritårne-bastioner. Omkring denne mur strakte sig en stor gårdsplads, omgivet af en lav ydermur [31] . For 65 fuldtidskanoner af alle kalibre var der 60 kanoner og 65 kanoner [28] . Om nødvendigt kunne skytterne fokusere deres ild på de mest fordelagtige ildsektorer eller skyde mod fjenderne, der var brudt igennem inde i perimeteren [31] .

I årene 1805-1806 blev Sandgate-citadellet genopbygget i martello , mens de tre ydre tårne ​​og murene, der forbinder dem, blev revet ned, og bastionerne blev revet ned [82] . Under begge verdenskrige var der her anbragt langtrækkende kanoner, en kaserne og et beskyttelsesrum. Allerede i midten af ​​det 20. århundrede blev resterne af ydermurene ud mod havet ødelagt af elementerne; restaureringsarbejdet ved Sandgate begyndte først i 1970'erne. I det 21. århundrede ligger en privat bolig i citadellet, stående på en offentlig strand [134] [135] .

Fortifications of the Downs

Walmer Castle

Walmer , Kent 51°12′04″ s. sh. 1°24′08″ in. e.
Walmer Castle, bygget i 1539, er en regulær "quatrefoil" af squat bastion tårne, beskrevet omkring et centralt tre-etages tårn [53] . Den oprindelige bevæbning bestod af 39 kanoner, derudover blev der bygget 31 kanoner i væggene [30] [53] . De øverste åbne områder blev beskyttet af massive Heinrich brystværn med afrundede ansigter (tabt under genopbygningen af ​​det 18. århundrede) [53] .

Siden 1708 har residensen for Lord Keeper of the Five Ports været placeret i det demilitariserede slot [136] . William Pitt Jr. (1792-1806), hertugen af ​​Wellington (1829-1852), enkedronning Elizabeth (1978-2002) og andre højtstående personer boede her [137] . I løbet af det 18. og 19. århundrede udvidede slottet, som udførte paladsfunktioner, der var usædvanlige for sådanne bygninger, systematisk opad [53] . Udviklingsomkredsen er ikke ændret, men der blev bygget rummelige bolig- og servicebygninger over de vestlige bastioner og det centrale tårn. Den mest omfattende ombygning fandt sted mellem 1865 og 1891, da slottet blev besat af jarlen af ​​Grenville [53] .

Deal Castle

Center of Deal , Kent 51°13′10″ s. sh. 1°24′13″ in. e.

Beliggende midt mellem Walmer og Sandown Castles, er Deal Castle den største bygning på Henry VIII's tid [3] . Dilas jordbefæstninger blev bygget af Stefan von Haschenperg i 1539, men om han deltog i udformningen af ​​selve slottet er uvist [3] [126] . Slottet, som var genstand for kongens særlig opmærksomhed, blev bygget usædvanligt hurtigt: Arbejdet begyndte i foråret 1539, og allerede i december samme år blev der indrettet midlertidige boliger i Dyla til Anna af Cleves [20] .

Mere end sine samtidige ligner Dil en Tudor-rose: det centrale tårn-citadellet er omgivet af en ring af seks tæt lukkede runde bastioner, og det er til gengæld omgivet af et massivt væggardin, der danner seks ydre afsatser [3] . Gardinet er omgivet af en tør voldgrav på op til 20 m bred [3] [138] [139] . Fire tunge kanoner var placeret i hver af de ydre bastioner, og i alt havde slottet 66 kanoner i fire niveauer, og derudover 53 skydere til riffelskydning fra det nederste lag af gardinet [138] [139] [140] .

Trods sin strategiske beliggenhed er dette slot aldrig blevet radikalt genopbygget og er blevet bevaret næsten uændret [3] . I det 18. århundrede fik Deal gradvist repræsentative funktioner - boligen for kaptajnen på de fem havne lå her [139] . Under genopbygningen af ​​1732 blev den øverste etage af citadellet revet ned, og falske "middelalderlige" kampe blev bygget i stedet for de karakteristiske Heinrich brystværn [3] [64] [139] . I 1802 blev der bygget en beboelsesbygning på slottet til kaptajnen på de fem havne; under Anden Verdenskrig blev den ødelagt af en tysk bombe og blev aldrig genopbygget [139] . I det 21. århundrede besiddes titlen som kaptajn på de fem havne af kommandøren for Royal Marines [139] . Slottet er en del af den britiske monarks krongods og administreres af indenrigsministeriet [139] .

Sandown Castle

Northern edge of Deal , Kent 51°14′18″ s. sh. 1°24′08″ in. e.

Sandown Castle, som lukkede kæden af ​​befæstninger af Downs fra nord, blev bygget efter samme design som Walmer Castle [136] [141] . I Henry VIII's "program" blev navnet Sandown Castle båret af  to forskellige befæstninger: Sandown Castle i Kent og Sandown Castle, der i hast blev bygget i 1545 på Isle of Wight. Lidt vides om sidstnævnte: det var et lille stenfort med to kantede bastioner [115] . Begge Sandowns, bygget nær vandet, blev ødelagt af det fremrykkende hav [142] .

I maj 1648 sluttede den kentiske Sandown-garnison sig til oprøret mod parlamentet og holdt ud længere end nogen af ​​de oprørske forter indtil begyndelsen af ​​september. Efter Stuart-restaureringen blev slottet brugt som fængsel; i 1664 døde regiciden John Hutchinson af en sygdom her  - en stedfortræder for Pride Tail , som dømte Charles I til døden [143] . Allerede på dette tidspunkt blev slottet beskrevet som en "ruin"; to århundreder senere (mellem 1863 og 1882) blev dens mure og tårne, ødelagt af bølger og erosion, fuldstændig demonteret. Kun ruinerne af fundamentet og en del af citadellets østlige mur har overlevet [144] .

Befæstninger af Themsen Estuary

I den nedre del af Themsen, i snæverheden nær byen Gravesend , hvor flodens bredde ikke overstiger otte hundrede meter [145] , blev der i 1539 anlagt fem blokhuse: tre på højre (syd) bred, og to på venstre (nordlige) bred nær byen Tilbury. Ingen af ​​dem overlevede. Blokhuset East Tilbury blev oversvømmet af den fremrykkende Thames og er nu under dets farvande; på stedet for West Tilbury-blokhuset i anden halvdel af det 17. århundrede blev bastionfortet , der har overlevet den dag i dag bygget . Tre Gravesend-blokhuse blev ødelagt; ruinerne af en af ​​dem er tilgængelige for besøg, i stedet for den anden er der en grøn eng, og placeringen af ​​den tredje er helt glemt.

Blockhouse Gravesend

Gravesend , Kent 51°26′41″ s. sh. 0°22′22″ in. e.

Bygget i 1539, tjente i sin oprindelige form indtil 1553. Det var en kanonkasemat af en D-formet plan, vendt mod floden. Det nøjagtige antal og placering af smuthuller og smuthuller er ukendt. Genopbygget og taget i brug i 1580'erne, i 1660'erne blev det kombineret med en beboelsesbygning bygget mod syd - residensen for Lord Admiral, den fremtidige Kong James II . I det XVIII århundrede blev blokhuset omdannet til et pakhus, revet ned i 1844, og admiralens hus blev ombygget til Clarendon Hotel, som har overlevet den dag i dag [komm. 18] På stedet for blokhuset, en byhave, blev der i dag arrangeret tennisbaner i rækkefølge - blot en græsplæne og en parkeringsplads ved bredden af ​​Themsen. I 1975 fandt, åbnede og bevarede arkæologer, baseret på kortene fra 1715, et fragment af fundamentet til blokhuset, som siden er blevet bevaret som et historisk monument. [146] [147]

Kommentarer

  1. Henrik VIII blev ekskommunikeret tre år senere, i 1541.
  2. Potter, 2011 , s. 35: Angst for tilbagekaldelsen af ​​ambassadører var ubegrundet. I april 1539 sendte Frans I en ny befuldmægtiget ambassadør til London, Charles V, en mindre diplomat.
  3. Hale, 1983 , s. 65: Den første blev lavet af romerne. Det andet, og mindre, var slottets byggeprogram i Wales under Edward I i slutningen af ​​det 12. århundrede.
  4. Hale, 1983 , s. 66: En kæde af olielanterner har længe været arrangeret langs Englands sydkyst - et primitivt system af lys, der signalerer et angreb ..
  5. Harrington, 2007 , s. 16, 56: Det nøjagtige antal befæstninger anlagt i 1539 og deres nøjagtige klassificering kendes ikke. De nævnte syv blokhuse er autentisk kendte strukturer med deres egne navne.
  6. Harrington, 2007 , s. 8: Skrogets befæstninger blev inkluderet i det oprindelige program fra 1539 og derefter slettet fra det. Arbejdet i Hull begyndte først i 1542, da den første fase af "Programmet" allerede var afsluttet ..
  7. På tidspunktet for de beskrevne begivenheder havde William Paulet titlen Lord St. John (fuld titel: Baron St. John of Basing).
  8. Hale, 1983 , s. 77: den første præcedens for installation af tunge belejringsvåben på skibe er Invincible Armada fra 1588.
  9. Hale, 1983 , s. 70: Henrik VIII anså slet ikke slotte for at være et egnet middel til at løse indenrigspolitiske, politimæssige opgaver. Alle hans militære byggeprojekter, inklusive fæstningsværkerne Carlisle og Berwick , var koncentreret i grænselandene.
  10. Hale, 1983 , s. 81–82: I Frankrig blev de første befæstninger af den nye type anlagt af italienske ingeniører i 1536. Alle af dem var koncentreret på den sydlige grænse og tiltrak ikke briternes opmærksomhed..
  11. Hale, 1983 , s. 78: Den engelske ambassade i Rom blev lukket i 1536, efter at have afbrudt forholdet til pavedømmet. Henrik VIII's udsending i Venedig var ikke kompetent i militære anliggender ..
  12. I kilderne varierer antallet af etager: nogle forfattere inkluderer kun overdækkede etager, andre inkluderer også åbne platforme på taget og i gårde.
  13. Harrington, 2007 , s. 13: Årsagerne til Hashenpergs fratræden og udvisning (1543) kendes ikke med sikkerhed. Samtidige anklagede ham for inkompetence, underslæb og "usømmelig opførsel".
  14. Harrington, 2007 , s. 39: "Forordninger og vedtægter udtænkt af Kongens Majestæt til Styrelsen, Oprettelse og Kaution for hans Højheds Borge, Bolværker og andre Fæstninger, der er udnævnt til Undersøgelsen af ​​Lord Admiral."
  15. Hernon, 2013 , s. kap.5: Franskmændene mistede deres flagskib lige så middelmådige. Den 800 tons tunge "Carracon" brændte ned, da den forlod havnen fra kabyssen, der ikke var slukket efter afskedsbanketten..
  16. Kilder navngiver både 1716 og 1726.
  17. Ingleton, 2012 , s. 102: hver af væggene i en ligesidet trekant var ikke lige i plan, men elliptisk ..
  18. ^ Opkaldt til minde om kong James II's svigerfar, jarlen af ​​Clarendon .

Noter

  1. Design til det Henricianske slot på Kent-kysten . Det britiske bibliotek. - "Denne befæstningsplan eller -platte er en overlevende af de mange, der blev stoppet i skuffer på Henrys kontor i Holbein Gate i Whitehall Palace." Hentet 2. marts 2016. Arkiveret fra originalen 5. oktober 2016.
  2. Pettifer, 2002 , s. 318: Henricianske slotte er hans [Henry VIII] serie af artilleri-slotte langs sydkysten.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Pettifer, 2002 , s. 114.
  4. 1 2 3 4 Hale, 1983 , s. 65.
  5. 1 2 3 4 5 6 Hale, 1983 , s. 70.
  6. Harrington, 2007 , s. 5.
  7. Potter, 2011 , s. 34.
  8. 12 Hale , 1983 , s. 63.
  9. Ingleton, 2012 , s. 91.
  10. Hale, 1983 , s. 63 citerer Froude's History of England (1870).
  11. Potter, 2011 , s. 35.
  12. 1 2 3 Hale, 1983 , s. 64.
  13. Harrington, 2007 , s. 6.
  14. Harrington, 2007 , s. 9, 10.
  15. 12 Harrington , 2007 , s. 16.
  16. 1 2 3 4 Hale, 1983 , s. 69.
  17. Harrington, 2007 , s. 10, 11.
  18. 1 2 3 4 5 Hale, 1983 , s. 66.
  19. Hale, 1983 , s. 71.
  20. 1 2 3 4 5 Harrington, 2007 , s. atten.
  21. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Harrington, 2007 , s. otte.
  22. Harrington, 2007 , s. 56.
  23. Harrington, 2007 , s. 53, 56, 57.
  24. Hale, 1983 , s. 71-72.
  25. Ingleton, 2012 , s. 90.
  26. Hale, 1983 , s. 72.
  27. Harrington, 2007 , s. 13, 14.
  28. 1 2 3 4 5 6 7 Hale, 1983 , s. 73.
  29. 12 Hale , 1983 , s. 75.
  30. 1 2 Et farvet fugleperspektiv af "A Castle for the Downes;" Sandsynligvis et tidligt design til Walmer og Sundown Castles . The British Library (2009). Hentet 2. marts 2016. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016.
  31. 1 2 3 4 5 Harrington, 2007 , s. 21.
  32. 1 2 MCD, 1989a , 1. Definition.
  33. Grehan, Mace, 2012 , s. 99.
  34. 12 Harrington , 2007 , s. 9-10.
  35. 12 St Catherine's Castle . English Heritage (2009). Hentet 2. marts 2016. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2012.
  36. MCD, 1989a , 5. Sjældenhed.
  37. MCD, 1989b , 1. Definition.
  38. MCD, 1989b , 3. Generel beskrivelse.
  39. 1 2 3 Harrington, 2007 , s. ti.
  40. Hale, 1983 , s. 77, 78.
  41. Hale, 1983 , s. 78.
  42. 1 2 3 Hale, 1983 , s. 84.
  43. Harrington, 2007 , s. 10, 12, 13.
  44. Hale, 1983 , s. 74.
  45. 1 2 Deal Castle, Kent (abstrakt til en designtegning fra 1539) . Det britiske bibliotek. Hentet 2. marts 2016. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016.
  46. Pendennis Castle (link utilgængeligt) . English Heritage (2009). Hentet 2. marts 2016. Arkiveret fra originalen 7. marts 2016. 
  47. Jenkins, S. St Mawes Castle, Cornwall  // Fort. - 2007. - Bd. 35. - S. 153-172. Arkiveret fra originalen den 4. marts 2016.
  48. Hale, 1983 , s. 76.
  49. 12 Harrington , 2007 , s. 35.
  50. 1 2 Pettifer, 2002 , s. 132.
  51. 1 2 3 4 5 6 7 Jenkins, 2007 , s. 154.
  52. 12 Harrington , 2007 , s. 25, 28.
  53. 1 2 3 4 5 6 Walmer Castle (ikke tilgængeligt link) . engelsk arv. Hentet 2. marts 2016. Arkiveret fra originalen 14. august 2016. 
  54. Grehan, Mace, 2012 , s. 100.
  55. Ingleton, 2012 , s. 97.
  56. 1 2 3 Harrington, 2007 , s. 52.
  57. 1 2 3 Hale, 1983 , s. 79.
  58. 1 2 3 Hale, 1983 , s. 80.
  59. 12 Harrington , 2007 , s. elleve.
  60. Hale, 1983 , s. 87, 88.
  61. Wendy Pyatt. A Guide to The Cowdray Engraving (ikke tilgængeligt link) . Mary Rose Foundation (2015). Hentet 2. marts 2016. Arkiveret fra originalen 7. marts 2016. 
  62. Gravett, C. Tudor Knight . - Osprey, 2006. - S. 6-7. — 64 sider. - (Warrior Series 104). — ISBN 9781841769707 .  (utilgængeligt link)
  63. 1 2 3 Harrington, 2007 , s. 37.
  64. 1 2 3 Harrington, 2007 , s. 38.
  65. Harrington, 2007 , s. 40.
  66. 12 Harrington , 2007 , s. 41.
  67. Harrington, 2007 , s. 42.
  68. 1 2 3 Harrington, 2007 , s. 47.
  69. 1 2 3 Harrington, 2007 , s. 45.
  70. Harrington, 2007 , s. 46.
  71. Hale, 1983 , s. 86.
  72. En historie om Brownsea Island . National Trust. Hentet 28. juli 2014. Arkiveret fra originalen 16. juli 2015.
  73. 1 2 3 4 5 Harrington, 2007 , s. 48.
  74. Harrington, 2007 , s. 48-49.
  75. Pettifer, 2002 , s. 19, 20.
  76. 1 2 3 4 5 Harrington, 2007 , s. 49.
  77. 12 Bull , 2008 , s. 83.
  78. Bull, 2008 , s. 83, 84.
  79. 1 2 3 4 5 Harrington, 2007 , s. halvtreds.
  80. 1 2 3 4 Harrington, 2007 , s. 51.
  81. 1 2 3 Harrington, 2007 , s. 53.
  82. 1 2 3 4 Harrington, 2007 , s. 54.
  83. Harrington, 2007 , s. 55.
  84. Pattison, 2009 , s. 31.
  85. 1 2 3 4 5 6 Harrington, 2007 , s. 24.
  86. Pattison, 2009 , s. 33-34.
  87. 12 Oliver , 1875 , s. 86, 90.
  88. 12 Pattison , 2009 , s. 35.
  89. Jenkins, 2007 , s. 167.
  90. 12 Jenkins , 2007 , s. 155.
  91. 12 Jenkins , 2007 , s. 162.
  92. Jenkins, 2007 , s. 164.
  93. 1 2 St Mawes Castle (link utilgængeligt) . English Heritage (2009). Hentet 2. marts 2016. Arkiveret fra originalen 24. september 2015. 
  94. 12 Jenkins , 2007 , s. 156.
  95. Jenkins, 2007 , s. 157.
  96. 1 2 3 Jenkins, 2007 , s. 158.
  97. 12 Jenkins , 2007 , s. 161.
  98. 12 Portland Castle . engelsk arv. Hentet: 2. august 2014. (utilgængeligt link) 
  99. 1 2 3 Harrington, 2007 , s. 22.
  100. Harrington, 2007 , s. 22, 49, 50.
  101. Harrington, 2007 , s. 22, 47, 53, 56, 57.
  102. Sandsfoot Castle Ruins, Weymouth og Portland . Britiske fredede bygninger. Hentet 2. marts 2016. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016.
  103. Historie om Sandsfoot eller Weymouth Castle . Friends of Rodwell Trail (2014). Hentet 2. marts 2016. Arkiveret fra originalen 14. marts 2016.
  104. Sandsfoot Castle . engelsk arv .  (utilgængeligt link)
  105. Harrington, 2007 , s. 57.
  106. Brownsea Castle (link utilgængeligt) . English Heritage (2009). Dato for adgang: 2. marts 2016. Arkiveret fra originalen 2. februar 2017. 
  107. En historie om Brownsea Island . National Trust . Arkiveret fra originalen den 16. juli 2015.
  108. Harrington, 2007 , s. 33, 57.
  109. 12 Harrington , 2007 , s. 12.
  110. 12 Harrington , 2007 , s. 25.
  111. Harrington, 2007 , s. 28.
  112. Lowry, 2008 .
  113. 1 2 3 Hurst Castle-batteri . engelsk arv. Hentet 10. august 2014. Arkiveret fra originalen 15. februar 2016.
  114. Hurst Castle. Priser og åbningstider . engelsk arv. Hentet 10. august 2014. Arkiveret fra originalen 8. juli 2014.
  115. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Harrington, 2007 , s. 32.
  116. 1 2 3 4 5 6 Yarmouth Castle (utilgængeligt link) . engelsk arv. Hentet 5. august 2014. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016. 
  117. Harrington, 2007 , s. 53, 58.
  118. 1 2 3 4 5 6 Pettifer, 2002 , s. 91.
  119. 12 Om slottet . Portsmouth City Council (2012). Hentet 2. marts 2016. Arkiveret fra originalen 9. oktober 2018.
  120. 1 2 Southsea Castle Flanking Batteries (link utilgængeligt) . Victorian Forts (2013). Hentet 2. marts 2016. Arkiveret fra originalen 15. marts 2016. 
  121. 1 2 Pettifer, 2002 , s. 84.
  122. 12 Calshot RNAS Station . engelsk arv. Hentet: 30. august 2014.  (ikke tilgængeligt link)
  123. 1 2 Pettifer, 2002 , s. 86.
  124. Harrington, 2007 , s. 58.
  125. Kuilman, 2011 , s. 896.
  126. 1 2 3 Harrington, 2007 , s. 13.
  127. Harrington, 2007 , s. 8, 13.
  128. Kuilman, 2011 , s. 896, fig. 747 (tal efter målingen af ​​1937).
  129. 1 2 3 4 5 6 Camber Castle (utilgængeligt link) . engelsk arv. Hentet 6. august 2014. Arkiveret fra originalen 14. april 2015. 
  130. Grehan, Mace, 2012 , s. 99, 100, 101.
  131. Grehan, Mace, 2012 , s. 91, 101.
  132. 1 2 Grehan, Mace, 2012 , s. 193.
  133. Harrington, 2007 , s. 13, 18.
  134. Harrington, 2007 , s. 59.
  135. Ingleton, 2012 , s. 103.
  136. 12 Harrington , 2007 , s. 60.
  137. Walmer Slot . Walmer Web. Hentet 20. juli 2014. Arkiveret fra originalen 2. marts 2016.
  138. 12 Harrington , 2007 , s. tyve.
  139. 1 2 3 4 5 6 7 Deal Castle . Gatehouse Gazetteer. Hentet 2. marts 2016. Arkiveret fra originalen 24. september 2020.
  140. Deal Castle (downlink) . engelsk arv. Hentet 2. marts 2016. Arkiveret fra originalen 15. marts 2016. 
  141. Sandown Castle . engelsk arv. Hentet 2. august 2014. Arkiveret fra originalen 26. juni 2015.
  142. Harrington, 2007 , s. 53, 60, 61.
  143. Manganiello, 2004 , s. 271.
  144. Harrington, 2007 , s. 60, 61.
  145. Ingleton, 2012 , s. 98.
  146. Thomson, DG The Tudor Blockhouse på Clarendon Royal Hotel, Gravesend  // The Kent Archaeological Review. — Bd. 45. Arkiveret fra originalen den 5. marts 2016.
  147. Gravesend Blockhouse (turistkort) (2012).

Kilder