Krop (historie)
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 29. marts 2020; checks kræver 6 redigeringer .| Legeme | |
|---|---|
| Kroppen | |
| Cover til den forkortede udgave af historien med en ramme fra dens filmatisering | |
| Genre | Realisme [1] |
| Forfatter | Stephen King |
| Originalsprog | engelsk |
| Dato for første udgivelse | 1982 |
| Forlag | Viking Press |
| Tidligere | Smart elev |
| Følge | Vejrtrækningsmetode |
 Citater på Wikiquote | |
The Body , or The Corpse ( Eng. The Body ) er en roman af Stephen King , første gang udgivet i 1982 som en del af Four Seasons- samlingen . Undertitlen til denne historie i samlingen: "Uskyldighedens efterår" ( engelsk Fall From Innocence ) [ca. 1] .
Oprettelseshistorie
Historien er dedikeret til George McLeod ( Eng. George McLeod ) [2] - Kings universitetsven. Lisa Rougek beskriver i sin biografiske bog historien om konflikten omkring historien: McLeod hævdede, at The Body stammer fra begivenhederne i hans barndom (kun i hans tilfælde drejede det sig om en død hund), hvorefter han selv ønskede at skrive en historie, men King slog ham til den. McLeod anklagede ikke for plagiat, men da der blev lavet en film baseret på bogen, krævede han at blive nævnt i krediteringerne og at betale en del af pengene. Efter at have modtaget Kings afslag holdt han op med at kommunikere med ham. [3] [4]
I bogen - en samling af interviews Writers Dreaming : 26 Writers Talk About Their Dreams and the Creative Process af Naomi Epel huskede King en rigtig episode med igler fra sin barndom, som inspirerede til en lignende episode af historien. [5]
I bogen af V. Erlikhman "The King of the Dark Side. Stephen King i Amerika og Rusland, nævnes det, at King også talte om, hvordan en nabos dreng, da han var barn, blev kørt over af et tog - og fra denne tragedie blev ideen om Kroppen til sidst født . Ikke desto mindre anser Erlichman denne episode for fiktiv. Generelt benægter Erlikhman ikke de selvbiografiske motiver i denne historie, han kalder "Kroppen" for Kongens requiem for barndomsvenner, "hvoraf kun han kom ud i folket." [6]
Prototypen på ven til hovedpersonen i historien, Chris Chambers, var Kings barndomsven, Chris Chesley . Chesley, i modsætning til Chris Chambers, var også glad for at skrive, og efter at have modnet blev han en arbejder, ikke en advokat. Som en litterær helt døde han ung, men ikke i en kamp, men i en bilulykke. [6] I 1960, da King og Chesley var omkring tolv år gamle, trykte de sammen en lille samling af en-sides historier kaldet " Peopler, steder og ting " i færre end 12 eksemplarer. Det atten sider lange hæfte indeholder otte historier af Stephen King, ni historier af Chris Chesley og en medforfattet historie. I 1963 trykte de et andet oplag. King har selv det eneste kendte bevarede eksemplar af samlingen. [7] Lisa Rogueks bog nævner, at King og Chesleys venskab også sluttede på grund af en konflikt - King nægtede at hjælpe en ven med at udgive hans voksne værker. [3]
Udgaver og oversættelser
Historien blev første gang udgivet som en del af Four Seasons- samlingen i 1982 af Viking. Denne samling er gentagne gange blevet genoptrykt af forskellige forlag. [otte]
En separat udgave i en forkortet genfortælling af Robin Waterfield ( eng. Robin Waterfield ) historien blev udgivet i 1999 af Penguin i Penguin Readers-serien. På forsiden af denne udgave var der placeret en ramme fra filmatiseringen af historien " Bliv hos mig ". [otte]
Historien blev første gang udgivet på russisk i 1993 under titlen "The Corpse" i oversættelsen af V. Filipenko i bindet "Slimming" af Kings samlede værker, udgivet af Cadman. I 1994, oversat af E. Yu. Kharitonova og I. V. Shulga (redigeret af E. V. Ganichev) - som "The Body" - af Lviv informationsbureauet "Kronos" som en del af bindet "Gerald's Game". [9] Oversættelsen af V. Filipenko, men allerede under titlen "Kroppen", er gentagne gange blevet udgivet af " AST " som en del af samlingen "Four Seasons" og dens dele siden 1998. [ti]
Historiens struktur
Indsat (historie i en historie) er to af Kings tidlige historier i reviderede versioner. I historiens verden blev de skrevet af hovedpersonen, Gordon Lachance:
- Novellen " Stud City " ( Eng. Stud City ) blev første gang udgivet af King i efteråret 1969 af universitetsmagasinet Ubris . [11] I historiens verden udgav Gordon Lachance den i Greenspun Quarterly nr. 45 i 1970. Det er bemærkelsesværdigt, at den voksne Gordon kalder sit ungdommelige opus for "skabelsen af en halvt uddannet litterær kunsthåndværker", bemærker, at "den forfatterens holdning til det retfærdige køn rækker ud over blot fjendtlighed og bærer en vis afsky i sig selv: to af heltinderne i Stud City er tøser, og den tredje er en dum tom skal, hvorfra vulgariteter vælter ud,” men kalder samtidig det“ det første værk efter fem år med ret frugtesløse litterære øvelser.
- Historien " The Revenge of Lard Ass Hogan " dukkede første gang op i juli 1975- udgaven af The Maine Review . [12] Gordon Lachance "publicerede" det i magasinet Cavalier i 1975 .
Plot
Historien kommer fra forfatteren Gordon LaChance , hans venner kaldte ham Gordie . Han minder om sin barndom i Castle Rock , Maine , og skolevenner. Lige på det tidspunkt døde Lachances ældre bror Dennis, en favorit blandt hans forældre, for nylig , og de var i konstant depression og var slet ikke opmærksomme på Gordy.
I 1960 erfarer han og tre af hans teenagevenner, Chris Chambers ( eng. Chris Chambers ), Teddy Dushan ( eng. Teddy Duchamp ) og Vern Tessio ( eng. Vern Tessio ), på tærsklen til det næste skoleår, at selskab af senior hooligans (banden Ace Merrill opdagede ved et uheld i skoven liget af drengen Ray Brower ( eng . Ray Brower ), ramt af et tog (tidligere blev det rapporteret i radioen, at han var forsvundet), de erfarede dette takket være Vern, som overhørte samtalen mellem hans bror og hans ven. Da hooligans fandt liget, mens de kørte i en stjålet bil, besluttede de ikke at fortælle nogen eller informere politiet om fundet. Drengene bliver begejstrede over tanken om finde liget "officielt" for at blive berømt. Samlet tager de på en kort campingtur med en overnatning, liggende for deres forældre, der skal overnatte på en nærliggende mark i et telt.En af dem, Chris , Gordons bedste ven, stjæler endda en pistol fra sin far .
I løbet af historien minder den voksne Lachance om sin første udgivne historie " Stud City " ( eng. Stud City ), om livet for en simpel fyr Edward May ( eng. Edward May ) med tilnavnet Chico ( eng. Chico ), fra Maine , der ligesom Gordon døde hans ældre bror. Han har en kæreste - Jane, selvom han ikke har stærke følelser for hende. Chico ved, at hans stedmor Virginia sov med sin bror, før han døde, men han tøver med at fortælle det til sin far . En dag kommer Chico i et stort slagsmål med sin far om sin stedmor og forlader hjemmet. Det er her historien slutter.
Efter at have nået byens losseplads sender fyrene Gordy til butikken efter mad, mens de selv venter på ham. Da Lachance vender tilbage, bliver han opdaget på skrotpladsen af den lokale pedel Milo Pressman ( eng. Milo Pressman ), som er dukket op. Drengen stikker af fra ham, og så slipper Milo sin hund Chopper ( eng. Chopper ) løs, hvis vildskab rygtes, selvom det er stærkt overdrevet, viser hunden sig at være en almindelig blanding. Gordy ser sine venner bag hegnet og når at kravle over det i tide, hvorefter han og Milo har et verbalt skænderi, og så går fyrene.
Snart kommer fyrene til en smal jernbanebro over Castle River og beslutter sig for at krydse floden på den, for ikke at gå til broen på motorvejen, som ligger fem miles væk. Men da Gordy og Vern allerede var midt på broen, og Teddy og Chris allerede havde krydset den, dukkede et tog pludselig op bagfra. Da de indså, at broen var for smal, og at hvis toget overhalede dem, skulle de enten hoppe i floden, eller også ville dette tog ramme dem, og Vern og Gordy skyndte sig frem og nåede først i sidste øjeblik at nå kysten. Så, temmelig bange for det, der var sket, gik drengene videre.
Ved lejrbålet om aftenen fortæller Gordy sine venner historien, han opfandt, " The Revenge of Lard Ass Hogan " . Denne historie handlede om en meget fed dreng Davie Hogan ( eng. Davie Hogan ), med tilnavnet Ass ( eng. Lard Ass ), der bor i Maine , i byen Gretna ( eng. Gretna ). På grund af sin fylde blev Hogan mobbet i byen af alle og enhver. Engang blev han træt af det, og han besluttede at tage hævn. Gretna var vært for et tærtespisemesterskab hvert år, og i år blev Hogan gjort til en af deltagerne. Men Hogan ville ikke vinde dette mesterskab, han vidste, at selvom han vandt, ville de ikke stoppe med at håne ham, så han udtænkte noget andet. Lige inden mesterskabet drak Davy en hel flaske ricinusolie og forestillede sig midt i at spise tærter, at han spiste en form for vederstyggelighed, hvorefter han kastede op lige på sidste års mester Bill Traynor , som til gengæld kastede op på en mere, så begyndte publikum at blive syge, og så begyndte en kædereaktion og snart var næsten alle syge, alt omkring var i opkast. Så tog Hogan mikrofonen fra hænderne på borgmester Charbonneau , der spiller rollen som dommer ved mesterskabet, og annoncerede uafgjort, og gik derefter, tilfreds med sin hævn. Her sluttede historien.
Natten for venner viste sig at være urolig, fra skovmørket kom uhyggelige lyde, åbenbart af vilde dyr. Om morgenen, efter at have snublet over en lille dam nær jernbanedæmningen, beslutter fyrene at svømme i den, men allerede i vandet opdager de, at det bogstaveligt talt vrimler med igler, og springer ud i rædsel. Så fortsætter de med at gå.
Et tordenvejr starter, det regner. Endelig finder drengene stadig liget, men næsten i samme øjeblik kører Ace Merrills bande, som også besluttede sig for at blive berømt, op til tragedien, allerede i deres biler. Der er en træfning, og Chris, truende med en pistol, tvinger de ældste til at gå, selvom de lover dem repressalier. Senere beslutter fyrene sig for ikke at røre liget og ikke at fortælle nogen noget, fordi Aces fyre kunne klage til politiet over, at drengene truede dem med en pistol. Trætte og deprimerede vender fyrene hjem. Efterfølgende meldte en fra banden ved et anonymt opkald til politiet, hvor liget var, og alle fire fyre blev hårdt slået af hooligans.
Selskabet med fire venner falder hurtigt fra hinanden, men Chris og Gordon forbliver bedste venner. Chris, ikke uden Gordons støtte, beslutter sig for at forberede sig til videregående uddannelse for ikke at synke til bunden, ligesom alle hans slægtninge. Gordon hjælper ham med at studere hårdt, og de dimitterer begge fra University of Maine .
I slutningen af historien fortæller Gordon, hvordan han lærte om Chris' tragiske død i en kamp, hvor han greb ind for at adskille modstandere, om to af hans andre tidligere venners død ( brand og bilulykke ), om hvordan han selv blev en succesfuld forfatter, og om, hvordan han på et nyligt besøg i sin barndomsby mødte Ace Merrill, der var forvandlet fra en smuk bølle til en almindelig arbejder, der misbrugte alkohol.
Tegn
- Gordon "Gordie" LaChance er historiens fortæller og hovedperson . Et sent barn i en velstående familie, hvor al forældrenes opmærksomhed blev givet til hans ældre bror Dennis . På trods af dette forgudede Gordy Dennis, men Dennis døde i en trafikulykke, hvorefter forældrene fuldstændig mistede interessen for livet. Gordon var altid glad for at skrive, og efter at have modnet blev han forfatter.
- Christopher "Chris" Chambers er Gordons bedste ven fra en dysfunktionel familie . Han havde et naturligt sind og fred. Hans far var alkoholiker, og hans ældre bror var med i Ace Merrills bande. Mere end noget andet var Chris bange for at blive som dem, men han blev næsten sådan - han hooligans allerede og stjal i skolen, selvom han omvendte sig fra tyveriet. Ved hjælp af Gordon, med hvem venskabet ikke forsvandt, men kun styrket gennem årene, lykkedes det ham at forberede sig på at komme ind på universitetet. Han modtog en juraeksamen og døde i en tilfældig kamp i et forsøg på at adskille kampene.
- Theodor "Teddy" Dushan ( eng. Theodor "Teddy" Duchamp ) - deres barndomsven, en excentrisk fyr, hvis livslange drøm var at tjene i hæren efter sin fars eksempel. Hans far var psykisk syg og lemlæstede engang Teddys ører ved at presse dem til en glødende komfur, men Teddy elskede stadig sin far og reagerede meget smertefuldt, hvis han blev mindet om, at hans far blev holdt på et sindssygehospital. Ud over et høreproblem på grund af forbrændingens virkninger, så Teddy meget dårligt og havde briller på. Dette forhindrede ham ikke i at vise sit mod med eller uden grund, enten at krydse vejen foran et hurtigt kørende køretøj eller klatre op på toppen af et træ med risiko for at falde af. Teddy forblev venner med Vern efter sammenbruddet af det fælles selskab. Efter at være blevet modnet forsøgte han gentagne gange at komme ind i hæren, men blev afvist af helbredsmæssige årsager. Forulykkede i en bilulykke.
- Vernon "Vern" Tessio er det fjerde medlem af deres firma . Hans bror var også medlem af Ace Merrills bande, og det var Vern, der overhørte nyheden om liget. Gordon rapporterer kun om sin skæbne, at han døde i en brand.
- Milo Pressman ( eng. Milo Pressman ) - viceværten for byens losseplads, en kedelig ensom mand, ejeren af en hund ved navn Chopper ( eng. Chopper , en af betydningerne af dette ord: "kødkværn"), omfanget af som var legendarisk blandt Castle Rocks børn, uden at have noget med virkeligheden at gøre.
- John "Ace" Merrill ( eng. John "Ace" Merrill ) er leder af en hooliganbande fra Castle Rock, som blandt andet omfattede brødrene Chris og Vern.
Relationer til andre værker af Stephen King
Romanen Carrie nævner Teddy Duchamp (i russisk oversættelse: Teddy Duchamp ), ejeren af en tankstation i Chamberlain (også en fiktiv by i Maine , nær Castle Rock), som gav virksomheden videre til sin søn og døde i 1968. [13] Samtidig døde Teddy fra The Body tidligst i 1971, havde ikke fast arbejde og børn.
Historien indeholder en reference til byen Jerusalem's Lot ( eng. Jerusalem's Lot ), hvori romanen " The Lot " (1975) og novellen " The Settlement of Jerusalem " (1978) udspiller sig. I V. Filipenkos oversættelse mangler Jerusalems Lot på listen over byer med mærkelige navne, som Chris husker. [fjorten]
Da historiens handling foregår i Castle Rock , er den forbundet med resten af værkerne i "Castle Rock-cyklussen".
Ace Merril, før udgivelsen af The Body, optrådte i historien " Nona " (1978). Det er bemærkelsesværdigt, at karakteren Vern Tessio også optrådte der , men hans beskrivelse var tættere på Teddy Dushan - "skørt bebrillet mand" (Vern fra The Body bar ikke briller, og selvom han ikke var særlig smart, adskilte han sig ikke i excentricitet) . [femten]
Kujo fra romanen af samme navn (1981) er nævnt i historien i en episode med hunden af byens lossepladsvagt. Samtidig er sammenligningen af Chopper med Kujo i oversættelsen af V. Filipenko udeladt. [16] Billedet af sherif Bannerman gik også fra Cujo til historien. [17]
Ace Merrill, Teddy Dushan (Duchamp), Chris Chambers og Vern Tessio er alle nævnt i romanen Needful Things (1991). Ace er en af hovedpersonerne, de andre fyre nævnes som dem "som Ace engang terroriserede nådesløst." [atten]
Lydbog
I 1999 udkom lydbogen "Kroppen" (på originalsproget). Teksten blev læst af Frank Muller . Genudgivet i 2009 på CD. [19]
Skærmtilpasninger
- I 1986 udkom en filmatisering af historien - filmen " Stay with me ". [20] [21]
- Dels er en parodiatisering af historien (eller en parodi på "Stay with me") inkluderet i Three Kings - det femtende afsnit af den syvende sæson af Family Guy -animationsserien . [22]
Interessante fakta
- King anser denne for sin historie for fremragende; og pie- spisescenen fra en historie i en historie er sjov. [23]
- Da han talte på scenen i Radio City Music Hall i august 2006 som en del af det litterære velgørenhedsmøde An Evening with Carrie, Harry & Garp , som også omfattede J.K. Rowling og John Irving , læste Stephen King historien "Revenge of Hogan the Ass" [ 24 ] [25]
Se også
Noter
- ↑ Den originale undertekst indeholder et ordspil, en hentydning til det bibelske nådefald (" fald af nåde ", bogstaveligt talt: "tab af nåde"), i dette tilfælde "tab af uskyld" - at vokse op.
Kilder
- ↑ Krop . Fantasy Lab . Hentet 29. juli 2017. Arkiveret fra originalen 11. maj 2013.
- ↑ Om "The Body" Arkiveret 9. august 2011 på Wayback Machine på horrorking.com
- ↑ 1 2 L. Rougek. "Et hjerte, hvori frygten bor. Stephen King: liv og arbejde" / Per. fra engelsk. N. Balashova. — M.: AST, Astrel, 2011 — ISBN 978-5-17-070665-5
- ↑ Grady Hendrix. Den store Stephen King genlæste : Forskellige årstider . Tor.com (10. januar 2013). Hentet 21. april 2022. Arkiveret fra originalen 23. maj 2022.
- ↑ Om historien om skabelsen af historien Arkivkopi dateret 1. juli 2010 på Wayback Machine på webstedet "Stephen King.ru - The Work of Stephen King"
- ↑ 1 2 Erlikhman V.V. King of the Dark Side. Stephen King i Amerika og Rusland - Amphora, 2006 - ISBN 5-367-00145-9
- ↑ George Beahm: Stephen King fra A til Z: An Encyclopedia of His Life and Work - Andrews McMeel Publishing; 1998 - ISBN 0836269144
- ↑ 1 2 The Body Arkiveret 28. oktober 2011 på Wayback Machine i isfdb- databasen
- ↑ Bibliografi over S. King Arkiveret 26. april 2010 på Wayback Machine på bibliograph.ru
- ↑ Om historien "The Body" Arkiveret 20. november 2010 på Wayback Machine på Fantasy Labs hjemmeside
- ↑ Om "Stud City" Arkiveret 6. oktober 2010 på Wayback Machine på horrorking.com
- ↑ Om novellen "Revenge of Ass Hogan" Arkiveret 6. oktober 2010 på Wayback Machine på horrorking.com
- ↑ "Body" og "Carrie" krydslinks Arkiveret 15. juni 2013 på Wayback Machine på Stephen King.ru - The Works of Stephen King
- ↑ Krydsforbindelser af " Body " og "Lot "
- ↑ Kryds - forbindelser mellem krop og Nona
- ↑ "Body" og "Cujo" krydslinks Arkiveret 15. juni 2013 på Wayback Machine på Stephen King.ru - The Works of Stephen Kings hjemmeside
- ↑ Ligheder mellem The Body-karaktererne og andre King-værker Arkiveret 9. oktober 2010 på Wayback Machine på horrorking.com
- ↑ Krydsforbindelser mellem "The Body" og romanen "The Right Things "
- ↑ About The Body lydbog Arkiveret 23. august 2010 på Wayback Machine på Stephen Kings officielle hjemmeside
- ↑ Om filmatiseringen af romanen Arkiveret 29. juli 2010 på Wayback Machine på Stephen Kings officielle hjemmeside
- ↑ "Stay with Me" på Internet Movie Database
- ↑ Three Kings on the Internet Movie Database
- ↑ S. Konge. "Sådan skriver man bøger". - M.: AST, 2002. - ISBN 5-17-007777-7
- ↑ Skolastisk pressemeddelelse om En aften med Carrie, Harry & Garp . Hentet 27. september 2010. Arkiveret fra originalen 20. april 2019.
- ↑ MAD-bloggen: Harry, Carrie og Garp... Åh MY! , 3. aug 2006 (utilgængeligt link)
Links
- The Body på Stephen Kings officielle hjemmeside
- Om historien "The Body" på hjemmesiden "Stephen King.ru - The Works of Stephen King"
| Fire årstider af Stephen King | |
|---|---|
| |