Ozhegov, Sergei I.

Sergey Ivanovich Ozhegov [1] ( 9. september  [22],  1900 , Kamennoye , Novotorzhsky-distriktet , Tver-provinsen , Det russiske imperium - 15. december 1964 , Moskva , USSR [2] ) - Sovjetisk lingvist , leksikograf , leksikograf , professor i videnskab . Forfatteren til Ordbogen over det russiske sprog , som har gennemgået mange udgaver . En af kompilatorerne af den forklarende ordbog for det russiske sprog , redigeret af D. N. Ushakov (1935-1940).

Biografi

Sergei Ozhegov blev født den 9. september  (22)  1900 i landsbyen Kamennoye (nu byen Kuvshinovo ) i Tver-provinsen i familien af ​​en ingeniør-teknolog fra Kamensk papir- og papfabrik [3] Ivan Ivanovich Ozhegov og Alexandra Fedorovna Ozhegova (Degozhskaya) af ædel oprindelse [4] . Sergei Ivanovich var den ældste af tre brødre.

På hans fars side var der Ural-håndværkere i hans familie (hans bedstefar var ansat på analysekontoret); på moderens side - præsteskabets forfædre: Alexandra Fedorovna (f. Degozhskaya) var oldebror af ærkepræst G. P. Pavsky , forfatteren til den berømte bog "Filologiske observationer om det russiske sprogs sammensætning" [5] .

På tærsklen til Første Verdenskrig flyttede familien til Sankt Petersborg, hvor Sergei dimitterede fra gymnasiet. Derefter gik han ind på det filologiske fakultet ved Petrograd Universitet , men klasserne blev hurtigt afbrudt - Ozhegov blev kaldt til fronten. Efter revolutionen tjente han i Den Røde Hær, deltog i kampene i det vestlige Rusland, i Ukraine. I 1922 dimitterede Ozhegov fra militærtjeneste i hovedkvarteret for Kharkov Military District og begyndte straks at studere ved fakultetet for lingvistik og materiel kultur ved Petrograd Universitet. I 1926 dimitterede han fra denne uddannelsesinstitution efter at have modtaget et diplom fra Leningrad Universitet. Professorerne Viktor Vinogradov og Lev Shcherba anbefalede ham til postgraduate studier ved Instituttet for sammenlignende historie om litteratur og sprog i Vesten og Østen , som Ozhegov dimitterede i 1929. Idet han mindede om Leningrad fra disse år, skrev Sergei Ivanovich, at en atmosfære af ekstraordinært kreativt opsving herskede på universitetet [5] .

I 1936 flyttede Ozhegov til Moskva. Fra 1937 underviste han ved Moskvas universiteter ( MIFLI , MGPI ). Siden 1939 - forsker ved Institut for Sprog og Skrivning , derefter ved Institut for Lingvistik ved USSR Academy of Sciences .

Under den store patriotiske krig evakuerede Ozhegov ikke hovedstaden, men blev tilbage for at undervise [6] . I 1940'erne-1950'erne var han engageret i forskning inden for russisk leksikologi og leksikografi , det russiske litterære sprogs historie , sociolingvistik , russisk talekultur, individuelle forfatteres sprog ( P. A. Plavilshchikova , I. A. Krylov , A. N. Ostrovsky ) og andre

Grundlægger og første leder af talekultursektoren for det russiske sproginstitut ved USSR Academy of Sciences (siden 1952). Redaktør af Retskrivningsordbogen for det russiske sprog (1956, 5. udgave 1963), referenceordbøger Russian Literary Pronunciation and Stress (1955), Correctness of Russian Speech (1962). Grundlægger og chefredaktør af samlingerne "Spørgsmål om talekultur" (1955-1965). På initiativ af S. I. Ozhegov, i 1958, blev den russiske sprogreferencetjeneste oprettet ved Instituttet for det russiske sprog, der reagerede på anmodninger fra organisationer og enkeltpersoner om korrektheden af ​​russisk tale.

Baseret på det generelle sæt af hans videnskabelige værker tildelte Higher Attestation Commission S. I. Ozhegov de akademiske titler som lektor (1938), seniorforsker ( 1947) og professor (1961) og de akademiske grader som kandidat for filologiske videnskaber (1943) og doktor i filologiske videnskaber (1958). ) [7] .

Han var medlem af Moskva-rådets kommission for navngivning af institutioner og gader i Moskva, emnekommissionen for det russiske sprog under RSFSR's undervisningsministerium , næstformand for Kommissionen for USSR Academy of Sciences om strømlining af stavningen og udtale af udenlandske egen- og geografiske navne, videnskabelig konsulent for All-Russian Theatre Society , State Television and Radio Broadcasting Company of the USSR ; medlem af Videnskabsakademiets stavekommission , som udarbejdede " Regler for russisk stavemåde og tegnsætning ".

S. I. Ozhegov døde i Moskva den 15. december 1964. Urnen med hans aske hviler i væggen på nekropolisen på Novodevichy-kirkegården [8] .

I året for 90- årsdagen for videnskabsmandens fødsel (1990) blev Præsidiet for USSR Academy of Sciences valgt sammen med N. Yu .

Familie

• Hustru - Ozhegova (Poletaeva) Serafima Alekseevna (1903-1979), filolog, lærer i det russiske sprog [10] .
• Søn - Sergey (født 1925) - Doktor i arkitektur, professor ved Moskvas arkitekturinstitut, hædret kunstner af den usbekiske SSR (1962) og Yakut Autonome Socialistiske Sovjetrepublik (1967), vinder af den usbekiske SSRs statspris opkaldt efter Khamza Hakim Zade Niyazi (1964), æresmedlem af RAASN [11] .
• Niece - Natalya Ozhegova, blev adopteret af Sergei Ozhegov efter hans brors families død i det belejrede Leningrad [4] .

Arbejde med ordbøger

I 1935 begyndte fremragende sovjetiske lingvister, V. V. Vinogradov , G. O. Vinokur , B. A. Larin , S. I. Ozhegov, B. V. Tomashevsky , ledet af D. N. Ushakov , arbejdet med Tolkov-ordbogen over det russiske sprog . For at fremskynde arbejdet med denne ordbog flyttede S.I. Ozhegov fra Leningrad til Moskva. Han blev den nærmeste assistent til Ushakov, hvilket samarbejde satte et dybt præg på Sergei Ivanovichs arbejde. Han var tro mod sin hukommelse hele sit liv: Ushakovs portræt stod altid på professorens skrivebord. I sine notater om trediveårsdagen siden begyndelsen af ​​arbejdet med Forklarende Ordbog, red. D. N. Ushakov S. I. Ozhegov bemærkede: "Explanatory Dictionary, red. D. N. Ushakova blev banneret for den russiske sprogkultur i vores tid ... og fik verdensomspændende berømmelse, især vokset i efterkrigsårene.

På grundlag af fire bind "Forklarende ordbog ..." skabte S. I. Ozhegov en standardordbog for russisk-nationale ordbøger, som var ekstremt vigtig for den leksikografi, der udviklede sig i de nationale republikker. Denne ordbog fungerede som en vigtig praktisk vejledning til kompilering af tosprogede ordbøger.

I 1939-1940 begyndte arbejdet med en ordbog i et bind, en plan for udgivelsen blev godkendt, og en redaktion ledet af D.N. Ushakov blev dannet. Efter hans død i 1942 blev hovedforfatterens arbejde i ordbogen udført af S.I. Ozhegov. G. O. Vinokur og V. A. Petrosyan deltog i kompileringen af ​​den første udgave .

En etbindsordbog udkom i 1949; S. P. Obnorsky fungerede som administrerende redaktør . Efter afslutningen af ​​arbejdet blev navnet på S. I. Ozhegov på linje med navnene på V. I. Dahl og D. N. Ushakov [5] .

Ordbogen med rettelser og opdateringer er blevet genoptrykt flere gange, hvoraf seks er livstidsudgaver af forfatteren, siden 1992 med deltagelse af N. Yu. Shvedova . I årtier har ordbogen fanget moderne fælles ordforråd, demonstreret ordkompatibilitet og typiske fraseologiske enheder. Ordlisten i Ozhegovs ordbog dannede grundlaget for mange oversættelsesordbøger.

Hovedværker

• Ordbog over det russiske sprog / Ch. udg. S.P. Obnorsky . 50.000 ord. - M .: Stat. udg. udenlandsk og nationalt ordbøger, 1949. XVIII, 968 s. Comp. ordbog deltog prof. G. O. Vinokur og V. A. Petrosyan.
  • 2. udg., rev. og yderligere 52.000 ord (altså på titlen) eller 51.533 ord (så videre s. 484). 1952. 848 s. 150.000 eksemplarer [12]
  • 3. udgave, "Der er kun foretaget nogle nødvendige rettelser til 3. udgave, trykt ud fra en stereotyp." [13] 1953. 848 s. 400.000 eksemplarer
  • 4. udg., 52.872 ord. 1960. - 900 s.
  • 5. udgave, stereotype, 1963.
  • 6. udg., 1964. - 900 s.
• Leksikologi. Leksikografi. En talekultur. - M.: Højere skole , 1974.

• Om tre typer forklarende ordbøger af det moderne russiske sprog // " Sprogvidenskabens problemer ", 1952, nr. 2;
• De næste spørgsmål om talekulturen // Spørgsmål om talekulturen, bd. 1, Moskva, 1955;
• Om fraseologiens struktur // Leksikografisk samling, bd. 2, M., 1957;
• Om bevingede ord. (Angående bogen af ​​N. S. og M. G. Ashukins "Winged Words"), "Issues of Linguistics", 1957, nr. 2;
• Udviklingen af ​​det litterære sprog. Ordforråd // Russisk sprog og sovjetsamfund, Alma-Ata, 1962, s. 5-22.

Noter

1. ↑ Vægten i efternavnet Ozhegov er lagt på den første stavelse på bogstavet "o", da dette efternavn er en afledning af ordet "ozheg", hvilket betød en pind, der i gamle dage blev dyppet i smeltet metal for at bestemme graden af ​​dets klarhed til at hælde [1] Arkiveksemplar dateret 3. marts 2007 på Wayback Machine .
2. ↑ Great Russian Encyclopedia, 2013 .
3. ↑ I øjeblikket er dette den bydannende virksomhed i byen Kuvshinovo .
4. ↑ 1 2 Ozhegov, Sergey Ivanovich . TASS . Hentet 22. september 2020. Arkiveret fra originalen 17. april 2021. (ubestemt)
5. ↑ 1 2 3 Graudina L. K. S. I. Ozhegov - kendt og ukendt // Ordbog og kultur for russisk tale. Til 100-året for fødslen af ​​S.I. Ozhegov. M., 2001. S. 395-401
6. ↑ Nikitin O.V. Sergey Ivanovich Ozhegov. Essay om skæbnen og arbejdet for forfatteren af ​​den berømte "Ordbog over det russiske sprog" Arkivkopi dateret 21. juli 2015 på Wayback Machine // Moscow Journal nr. 08. august 1999
7. ↑ Reformatsky, 1965 , s. 187.
8. ↑ Ozhegov Sergey Ivanovich (1900-1964) . Hentet 24. juni 2021. Arkiveret fra originalen 24. juni 2021. (ubestemt)
9. ↑ RAS . A. S. Pushkin-prisen Tildelt for fremragende arbejde inden for russisk sprog og litteratur (Liste over prismodtagere). officielle hjemmeside for det russiske videnskabsakademi . - Data fra 1971. Hentet 15. februar 2014. Arkiveret fra originalen 27. februar 2014. (ubestemt)
10. ↑ Kipnis S.E. Novodevichy mindesmærke. - Moskva, 1995.
11. ↑ Ozhegov Sergey Sergeevich . Hentet 10. maj 2020. Arkiveret fra originalen 5. august 2020. (ubestemt)
12. ↑ Faksimile genoptrykt i udlandet med reduceret format, uden forlagets aftryk.
13. ↑ Især på s. 282 er artiklen "lyon" udvidet, artiklen "leninisme" forkortet; på s. 704 blev artiklen "stalinist" fjernet, artiklen "stavnaya" blev tilføjet; på s. 705 blev artiklen "Stalinist" forkortet, artiklerne "stål" og "værktøjsmaskinbygger" tilføjet. Den indledende artikel "Fra forfatteren" (s. 3) blev redigeret på lignende måde: "I.V. Stalins geniale værker" blev til "I.V. Stalins værker", teksten "I. V. Stalin lærer, at det moderne russiske sprog i dets struktur ikke er meget forskelligt fra sproget i Pushkin "forvandlet til" Det er kendt, at det moderne russiske sprog ..." og videre i teksten, og fra sætningen "Nu Russisk sprog er sproget for lederne af hele den progressive menneskehed - Lenin og Stalin - et magtfuldt middel til kommunikation mellem folkene i vores socialistiske fædreland ... "delen mellem første og tredje streg blev udelukket.

Litteratur

• Ozhegov Sergey Ivanovich // Great Russian Encyclopedia . Bind 23. - M. , 2013. - S. 718-719.
• Reformatsky A. A. Til minde om Sergei Ivanovich Ozhegov (1900-1964) // Spørgsmål om talekultur. Problem. 6. M., 1965;
• Reformatsky A. A. Sergey Ivanovich Ozhegov (nekrolog) // Izvestiya AN SSSR. Litteratur- og Sprogserie . - 1965. - T. 24 , no. 2 .
• Skvortsov L. I. Sergey Ivanovich Ozhegov // " Russisk tale ", 1967, nr. 6;
• Skvortsov L. I. S. I. Ozhegov (i anledning af hans 75-års fødselsdag) // Russisk sprog i skolen . 1975. nr. 3;
• Skvortsov L. I. S. I. Ozhegov. - M .: Forlaget " Enlightenment ", 1982. - ( Videnskabens folk )
• Skvortsov L. I. Ozhegov Sergey Ivanovich // Indenlandske lingvister i det XX århundrede. Del 2: M - C / huller. udg. F. M. Berezin . - M. : INION RAN , 2003. - S. 32-55. Arkiveret 14. juli 2016 på Wayback Machine
• Skvortsov L. I., Schwarzkopf B. S. Ozhegov, Sergey Ivanovich  // Kort litterær encyklopædi  / Ch. udg. A. A. Surkov . - M .  : Soviet Encyclopedia , 1968. - T. 5. Murari - Chorus.
• Ordbog og kultur af russisk tale. Til 100-året for fødslen af ​​S.I. Ozhegov. - M., 2001.

Links

• Artikel Arkiveret 12. august 2017 på Wayback Machine på Yarus hjemmeside
• Nikitin O. V. "Motor" af ordforråd - Sergei Ivanovich Ozhegov (lidt kendte indslag i videnskabsmandens biografi) Arkivkopi af 10. august 2017 på Wayback Machine
• Nikitin O. V. Ved oprindelsen af ​​moderne sociolingvistik Arkivkopi af 18. april 2021 på Wayback Machine
• Nikitin O. V. Sergey Ivanovich Ozhegov: et essay om skæbnen og værket af forfatteren til den berømte "Dictionary of the Russian Language" Arkivkopi dateret 10. august 2017 på Wayback Machine // rusk.ru
• Nikitin O. V. Hvilket ord er vigtigere? Til minde om Sergei Ivanovich Ozhegov Arkiveksemplar af 10. august 2017 på Wayback Machine // Litterær avis , 18.02.2015
• "FRA. I. Ozhegov. Til 100-året for fødslen" // library.tver.ru
• "Ridder af det russiske ord" Arkiveret 31. marts 2020 på Wayback Machine

Ordbøger og encyklopædier	stor kinesisk Stor russer Litauisk universal
I bibliografiske kataloger BIBSYS: 90210766 BNE : XX1065080 BNF : 125501803 CiNii : DA01958164 GND : 124818730 ISNI : 0000 0001 0917 5956 J9U : 987007457783805171 LCCN : n84089617 LNB : 000055236 NDL : 001099162 NKC : jo20010091961 NLA : 35309932 NSK : 000195695 NTA : 070016631 NUKAT : n96211172 LIBRIS : rp36dkp911q27s1 SUDOC : 034784136 VIAF : 76429802 WorldCat VIAF : 76429802 RNB : 7756580