An-naziat

Sura 79 - An-Nazi'at
Arabisk tekst af suraen
Titler
arabisk navn النازعات
Oversættelse af titel rive ud
Placering i Koranen
Sura nummer 79
Tidligere An-Naba
Næste Abasa
juz / hizb 30/59
sender ned
Sted for nedsendelse Mekka
Rækkefølgen for nedsendelse 81
Statistikker
Håndnummer _ 2
Antal vers 46
Antal ord/bogstaver 139/753
Wikisource logo An-Naziat på Wikisource
 Mediefiler på Wikimedia Commons
Oversættelser på Koranakademiet

An-Nazi'at ( arabisk النازعات - Tearers ) er den 79. sura i Koranen . Sura Mekka . Består af 46 vers.

Indhold

Surahen begynder med en ed om, at opstandelsen er uundgåelig og vil ske efter Allahs vilje. Så kommer det til Musa (Moses) og Farao. Suraen minder en person om hans gerninger og viser, hvad belønningen vil være for de onde ugudelige og dem, der har overskredet grænserne for, hvad der er tilladt. Suraen afsluttes med spørgsmål fra polyteisterne om tidspunktet for opstandelsens dag.

Jeg sværger ved dem, der grusomt river de vantros sjæle ud! ۝ Jeg sværger ved dem, der ømt uddrager de troendes sjæle! ۝ Jeg sværger ved dem, der sejler hurtigt, ۝ som er foran med tillid ۝, og som adlyder ordrer! ۝ Den dag vil den rystende blive rystet (den første trompet vil lyde, hvorefter skabningerne vil dø), ۝ efterfulgt af endnu en rystelse (den anden trompet vil lyde, hvorefter opstandelsen begynder), ۝ Den dag hjerter vil skælve, ۝ og deres øjne vil ydmyge sig. ۝ De siger: "Skal vi vende tilbage til den tidligere tilstand ۝ efter at vi er blevet forrådnede knogler?!" ۝ De siger: "Hvis ja, så er dette en ufordelagtig tilbagevenden!" ۝ Men kun én stemme vil blive hørt, ۝ og de vil alle være på jordens overflade.

79:1-14 ( Kuliyev