Al-Insan

Sura 76 - Al-Insan
Arabisk tekst af suraen
Titler
arabisk navn	الإنسان
Oversættelse af titel	Human
Andre navne	ad-Dahr
Placering i Koranen
Sura nummer	76
Tidligere	Al Qiyama
Næste	Al-Mursalyat
juz / hizb	29/58
sender ned
Sted for nedsendelse	Medina
Rækkefølgen for nedsendelse	98
Statistikker
Håndnummer _	2
Antal vers	31
Antal ord/bogstaver	243/1065
Al-Insan på Wikisource
Mediefiler på Wikimedia Commons
Oversættelser på Koranakademiet

Al-Insan ( arabisk الإنسان - Man ) er den 76. sura i Koranen . Surah af Medina . Består af 31 vers.

Indhold

Suraen taler om menneskets skabelse og den prøvelse, som det udsættes for. Surahen peger kort på den belønning, der er forberedt til de vantro, og beskriver den lyksalighed, som Allah , ved sin barmhjertighed, skænker de troende. Suraen indeholder også en advarsel til dem, der elsker dette liv, og foretrækker det frem for det kommende liv.

Er tiden ikke gået, hvor mennesket var ukendt? ۝ Vi skabte mennesket ud fra en blandet dråbe, satte det på prøve og fik det til at høre og se. ۝ Vi førte ham på en måde, enten taknemmelig eller utaknemmelig. ۝ Vi har forberedt kæder, lænker og flammer til de vantro. ۝ Og de fromme vil drikke vin blandet med kamfer fra en kop. ۝ Allahs tjenere vil drikke af kilden og lade den flyde i fuldt strømmende vandløb. ۝ De opfylder deres løfter og frygter den dag, hvis ondskab er spredt. ۝ De giver mad til de fattige, de forældreløse og de fangne, selvom det er ønskeligt for dem selv. ۝ De siger: "Vi fodrer dig kun for Allahs Ansigts skyld og ønsker ikke nogen belønning eller taknemmelighed fra dig! ۝ Vi frygter fra vor Herre den dystre og trætte dag.” ۝ Allah vil beskytte dem mod den dags ondskab og give dem velstand og glæde. ۝ Og for det faktum, at de viste tålmodighed, vil han belønne dem med paradishaver og silke. ۝ De vil ligge på sofaen og læne sig op ad den, og de vil hverken se solen eller kulden der. ۝ Skyggerne vil være tæt på dem, og frugterne vil være fuldstændig underordnet dem. ۝ De vil gå rundt med kar lavet af sølv og bægre lavet af krystal - ۝ Sølvkrystal, af forholdsmæssig størrelse. ۝ De vil drikke der af skåle med vin blandet med ingefær, ۝ fra en kilde kaldet Salsabil. ۝ De vil blive forbigået af evigt unge unge. Ser du på dem, vil du tage dem for spredte perler. ۝ Hvis du kigger, vil du se nåde og stor kraft der. ۝ De vil bære grønne klæder af satin og brokade. De vil blive smykket med sølvarmbånd, og deres Herre vil give dem ren drik at drikke. ۝ Dette er din belønning, og din flid belønnes.

Litteratur

• Sura 76 Al-Insan // Yusuf Ali "Den Hellige Koran" (Den Hellige Koran: Tekst, oversættelse og kommentarer), 1938

Ordbøger og encyklopædier	TDV Islam Ansiklopedi
I bibliografiske kataloger	J9U : 987010327359805171 VIAF : 918159478320127990001 WorldCat VIAF : 918159478320127990001