Sag på Kochetovka station

Sag på Kochetovka station
Genre historie
Forfatter Alexander Solsjenitsyn
Originalsprog Russisk
skrivedato november 1962
Dato for første udgivelse 1963, "New World"
Forlag New World og University of South Carolina Press [d]
Elektronisk udgave
Wikiquote logo Citater på Wikiquote

"The Incident at the Kochetovka Station"  er en novelle af den russiske forfatter Alexander Solsjenitsyn , skrevet i november 1962 og udgivet to måneder senere af magasinet Novy Mir . Plottet er baseret på en virkelig hændelse i kommandantens kontor på Kochetovka- stationen , og dette er et af de få værker af forfatteren, hvor handlingen foregår under den store patriotiske krig .

Plot

Begivenhederne i historien finder for det meste sted samme aften den 1. november 1941 på Kochetovka -banegården i Tambov-regionen , ikke langt fra frontlinjen. Hovedpersonen i historien er militærkommandantens vagthavende assistent, løjtnant Vasily Zotov, en ærlig og respektabel ung mand, en sand patriot, der meldte sig frivilligt til tjeneste umiddelbart efter eksamen. Mens de lokale gør deres daglige forretninger, er han meget bekymret over udbruddet af den patriotiske krig, han vil slutte sig til sine kammerater i frontlinjen, men på trods af sine tapre impulser er han tvunget til at håndtere den bagerste rutine. Det er nødvendigt at lave en fuldstændig optælling af de overlevende og beskadigede laster fra toget, der blev bombet, og løjtnanten stræber efter at gøre selv dette papirarbejde så effektivt som muligt for på en eller anden måde at hjælpe det kæmpende hjemland.

I løbet af dagen besøges Zotov af forskellige mennesker, gennem kommunikation med dem afsløres funktionerne i hans verdensbillede mere fuldstændigt, fakta om hans biografi dukker op. Da han er en ædel idealist , er han klar til at gøre alt for et godt menneske, op til altruistisk selvopofrelse , mens han behandler slyngler med ekstremt had og drømmer om deres udryddelse. For eksempel nægtede han at bo i et stort rummeligt hus på grund af værtindens fordærvede opførsel, den umoralske leder af spisestuen, han foretrak den kolde trange hytte af en affældig gammel kvinde frem for hende. Helten handler altid efter sin samvittighed, i overensstemmelse med hans stærke moralske principper, men livet stiller ham over for situationer, hvor valget ikke altid er indlysende. Så i går skete der en ubehagelig hændelse på stationen: en ung soldat fra den Røde Hær, der vogtede vognene med mel, skød en af ​​de omringede mennesker, der kørte med et nabotog, som var så udsultet, at de spiste dette mel råt og rørte i det med vand. På den ene side gjorde vagten det rigtige, han forsvarede folks ejendom, men på den anden side dræbte han en landsmand, der kæmpede i voldsomme kampe, den samme sovjetiske mand.

Historiens kulmination er Zotovs møde med den mobiliserede teaterskuespiller Tveritinov, der har haltet efter sit tog og når frem til sin destination på de forbipasserende. Denne persons intelligens er meget tæt på helten, han starter en samtale med ham og, uden at bemærke det, åbner hans sjæl, udgyder alle sine oplevelser. Men under en tilfældig samtale indser løjtnanten pludselig, at den besøgende kan være en udsendt spion, da han ikke har nogen dokumenter med sig. Når man lytter til forklaringer om sin fremtidige vej, er Tveritinov interesseret i, hvad byen Stalingrad plejede at hedde , og efter dette spørgsmål ser det ud til at Zotov, at den værste frygt blev bekræftet, fordi det sovjetiske folk ikke kan andet end at vide dette. Styret af indirekte antagelser og formodninger beslutter den assisterende kommandant i sidste ende at sende skuespilleren til verifikation til NKVD .

Zotov er sikker på rigtigheden af ​​sin handling, men selv efter et par dage fortsætter Tveritinovs skæbne med at ophidse ham. Da han ønsker at vide om resultaterne af kontrollen, ringer han til det operationelle punkt, men modtager ikke et direkte svar. Løjtnanten vil ringe igen, men af ​​frygt for at pådrage sig mistanke, tør han ikke. Et par måneder senere bliver det muligt at spørge efterforskeren, der ankom om andre spørgsmål om den påståede spion, han forsikrer, at deres medarbejdere vil "handle med" hvem som helst. Den sidste sætning i historien siger, at Zotov indtil slutningen af ​​sit liv ikke kunne glemme denne hans samtalepartner.

Oprettelse og udgivelse

Historien er fuldstændig baseret på virkelige begivenheder, plottet var baseret på en virkelig hændelse på Kochetovka-stationen, og prototypen på hovedpersonen er den rigtige kommandant Leonid Vlasov, en ven af ​​Solzhenitsyn. Selv da forfatteren boede i Ryazan, kom denne mand for at besøge ham, i juli-august 1962 rejste de sammen på cykler i Letland og Litauen, rejste langs mange datidens jernbaner, og det var da, at materialet til Sagen blev opnået . Solsjenitsyn blev i historien, han hørte, primært tiltrukket af den moralske side af det, der skete, samvittigheden, som for mange mennesker er i en tilstand af søvn og skal vækkes. Forfatteren tegnede nogle episoder fra sin tidlige ufærdige roman Elsk revolutionen! ”, Løjtnant Zotov ligner på mange måder Gleb Nerzhin, hovedpersonen i dette stort set selvbiografiske kunstværk. For eksempel er et uddrag af digtet "Hvis Lenins forretning falder i disse dage, hvorfor skal jeg så leve?", er lånt derfra, scenen med at besøge biblioteket er lånt, Zotovs og Nerzhins refleksioner om tilbagetoget og samlingen af ​​den besejrede sovjet modstand er ens.

Manuskriptet blev skabt i november 1962, ifølge forfatteren, "direkte til magasinet, for første gang i mit liv." Den 26. november, ved en diskussion i Novy Mirs redaktion , blev det besluttet at omdøbe historien, da Kochetovka var forbundet med Vsevolod Kochetov , chefredaktør for det rivaliserende magasin Oktyabr . Som Vladimir Lakshin bemærkede i sin dagbog , blev mulighederne "Green Cap" og "On Duty" foreslået, men i sidste ende blev navnet på stationen simpelthen ændret til Krechetovka. På samme møde udtrykte nogle medlemmer af redaktionen, herunder Alexander Tvardovsky [1] , tvivl om, at en person kunne glemme at omdøbe Tsaritsyn til Stalingrad, men Solsjenitsyn insisterede på, at alt i virkeligheden var præcis sådan [2] .

På trods af, at forfatteren var ved at forberede en tekst specifikt til Novy Mir, bad chefredaktøren for Pravda , Pavel Satyukov , om et kort stykke fra historien til sin avis. Solsjenitsyn valgte en passage, hvor karaktererne diskuterer mordet på omringningen, fra "Der var to telefoner på Zotovs skrivebord ..." til "Årets yndlingsferie, glad i trods mod naturen, og denne gang river sjælen i stykker." Den 23. december blev uddraget trykt, og denne publikation beskyttede for altid historien mod hård censur og kritik, da man mente, at Pravda, landets vigtigste ideologiske avis, ikke kunne tage fejl. En måned senere blev historien trykt i sin helhed i den første januarudgave af Novy Mir sammen med Matryonin Dvor under den generelle overskrift "To historier", udgivelsen af ​​nummeret var 102,7 tusinde eksemplarer.

Anmeldelser

Historien havde ingen negative anmeldelser på grund af offentliggørelsen af ​​et uddrag i den urørlige Pravda, og der blev jævnligt modtaget positive anmeldelser. Varlam Shalamov kaldte "Sagen" en anklage mod stor magt og bemærkede, at den med hensyn til sin kunstneriske kraft ikke er ringere end " Ivan Denisovich " og på nogle måder endda overgår den. Korney Chukovsky talte efter at have læst historien om Solsjenitsyn som en værdig efterfølger til Tolstoj og Tjekhov . Prototypen af ​​hovedpersonen talte også positivt om værket, i personlig korrespondance med forfatteren skrev han følgende: "Selvfølgelig har jeg absolut ingen indvendinger mod, at du bruger alt, hvad du ved om mig og fra mig. Jeg kan kun glæde mig over, at min mere end almindelige person i nogen grad bidrager til den sovjetiske litteraturs opblomstring” [3] .

Kort efter offentliggørelsen af ​​Hændelsen på Kochetovka Station tilbød repræsentanter for Lenfilm -filmstudiet forfatteren en kontrakt for filmatiseringen af ​​historien, men Solzhenitsyn nægtede straks: "giv dem rettighederne, og de vil forkæle, vise noget forkert, falsk? – men jeg kan ikke ordne det...” [4] .

Noter

  1. ↑ Alexander Tvardovsky. Arbejdsbøger fra 60'erne // Banner . - 2000. - Nr. 9 . - S. 140 .
  2. ↑ Vladimir Lakshin. "Ny verden" i Khrusjtjovs tid. - M .: Bogkammer , 1991. - S. 90. - 272 s. — (Populært Bibliotek). — ISBN 5-7000-0201-9 .
  3. ↑ Natalya Reshetovskaya. Alexander Solsjenitsyn og Reading Russia. - M . : Sovjetrusland , 1990. - S. 107, 117, 121-122. — 416 s. — ISBN 5-268-01370-X . .
  4. ↑ Alexander Solsjenitsyn. En kalv med et egetræ . - M . : Samtykke, 1996. - S. 54.

Links