| Til gavn for sagen | |
|---|---|
| Genre | historie |
| Forfatter | Alexander Solsjenitsyn |
| Originalsprog | Russisk |
| skrivedato | 1963 |
| Dato for første udgivelse | 1963, "New World" |
| Elektronisk udgave | |
"Til gavn for sagen" er en historie af den russiske forfatter Alexander Solsjenitsyn , skrevet i foråret 1963 og udgivet samme år af magasinet Novy Mir . Plottet er baseret på en virkelig hændelse i Ryazan, da en bygning bygget af dem blev taget væk fra eleverne på en teknisk skole.
Historien foregår i slutningen af 1950'erne i Ryazan . Sommerferien er ved at være slut, og eleverne på den elektroniske tekniske skole venter spændt på flytningen til en ny rummelig bygning med herberg, som er bygget i løbet af syv år med direkte deltagelse - sammen med lærerne, de helligede alle weekender til byggeri gratis. Den gamle trange bygning lever ikke længere op til den tekniske skoles krav, og på grund af manglen på et herberg har udlændinge indtil nu været nødt til at bo i private lejligheder med fremmede. Det akademiske år starter om to dage, og du er nødt til at flytte omgående, men direktør Fyodor Mikheevich rapporterer bittert, at du på grund af nogle mangler bliver nødt til at vente lidt. På grund af bureaukratiske forsinkelser ser idriftsættelsen af anlægget ud til at blive forsinket til september.
Om eftermiddagen samme dag ankommer en kommission fra Moskva uventet til den tekniske skole, ledet af Khabalygin, direktør for fabrikken af relæenheder, som overvågede opførelsen af et nyt uddannelseskompleks. Fedor Mikheevich håber, at de er kommet for at se det ufærdige objekt og fremskynde dets idriftsættelse med en liste over ufuldkommenheder, men kommissionen er mere interesseret i den gamle bygning, og efter en kort udflugt rapporterer de chokerende nyheder - den nye bygning vil blive givet til forskningsinstituttet, der er planlagt i denne by , og den tekniske skole må vente nogle år endnu - så det er nødvendigt "til gavn for sagen." Den indignerede og forvirrede direktør besøger sekretæren for byudvalget, Grachikov, hans kammerat i frontlinjen. At omdanne en næsten færdig teknisk skolebygning til et institut vil kræve enorme midler, beslutningen ser dum ud, så den principfaste Grachikov går med til at hjælpe sin ven - sammen skal de henvende sig til den første sekretær i den regionale komité, Knorozov. Imens vokser utilfredsheden blandt studerende, der er forslag om at skrive en kollektiv klage til ministeriet eller endda gå i strejke. Alle er indignerede og venter på officielle forklaringer.
Den hårde og viljestærke Knorozov står fast, han er stolt af, at han ligesom Stalin ikke ændrer mening og tror på, at byens omdømme bliver højere, hvis et videnskabeligt forskningsinstitut dukker op her. Det viser sig også, at det planlagte institut har til hensigt at blive ledet af Khabalygin - han betragter denne overgang som en forfremmelse og gjorde derfor ikke indsigelse mod gårsdagens kommission. Grachikov kræver assistance fra Knorozov, da elevernes tillid til opbygning af kommunisme er meget vigtigere end prestige baseret på bedrag. Til sidst kommer sekretæren for regionsudvalget til et kompromis, indvilliger i at give kollegiet nabobygningen til vandrerhjemmet, som netop er startet, og tilbyder at omdanne den til en teknisk skole. Denne beslutning ser endnu mere skør ud, fordi de små stuer skal omdannes til klasseværelser, gulvet skal forstærkes til installation af maskiner, og det vil medføre en komplet omlægning af stueetagen og andre imponerende omkostninger. Historien slutter med et møde mellem Fjodor Mikheevich og Khabalygin på et anlæg under opførelse, hvor sidstnævnte overvåger installationen af et hegn og uærligt tilføjer en del af en tilstødende teknisk skoles territorium til instituttet.
Siden juli 1957 boede Solzhenitsyn i Ryazan, hvor han arbejdede som lærer i fysik og astronomi på gymnasiet nr. 2. Ifølge Alexander Tvardovsky forlod han undervisningen i 1963 og meddelte sit ønske om at skrive en historie om ungdom, som han havde været aktivt interagerende i de senere år [1] . Den 15. april rejste forfatteren til Solotcha , en landsby tyve kilometer nordøst for byen, bosatte sig i det niende værelse på Zagorodnaya Hotel, der ligger i cellerne i et tidligere kloster, og der begyndte han historien "Til gavn for årsag." Historien er baseret på virkelige begivenheder, og mange af karaktererne har en prototype . For eksempel er billedet af Knorozov kopieret fra den rigtige førstesekretær for Ryazan-regionalkomitéen Alexei Larionov , som rejste sig til lejligheden ved hjælp af en sindssyg fidus og efter at være blevet afsløret begik selvmord. Direktøren for den tekniske skole og direktøren for anlægget er rigtige personer, prototypen af Grachikov er en lærer på Ryazan-skolen, hvor forfatteren arbejdede [2] .
Den 17. maj sendte Solsjenitsyn manuskriptet fra Solotchi til Novy Mir . Redaktionen reagerede positivt på historien, for eksempel skrev Tvardovsky den 28. maj i sin arbejdsbog: ”Solsjenitsyns nye historie er magt. Hvad der er på 1½ side ville være nok til en "skarp, problematisk" roman af typen G. Nikolaeva ” [3] . På trods af dette blev manuskriptet udsat for en vis censur , især blev et uddrag fjernet, hvor en af eleverne opfordrer sine kammerater til at starte en strejke. Efter Novocherkassk-begivenhederne , der fandt sted et år tidligere, blev ordet "strejke" forbudt i den sovjetiske presse og fjernet fra alle publikationer, inklusive denne historie [4] . Forfatteren var forarget over de foretagne ændringer: ”Bladet mærkede sine rettigheder over for mig så meget, at det om sommeren, mens jeg var væk, uden min viden, gav efter for censuren adskillige skarpe tilkendegivelser. Da jeg vendte tilbage, bebrejdede jeg dem bittert .
"Til fordel for sagen" blev udgivet i det syvende nummer af Novy Mir på side 58-90, det samlede oplag af nummeret var på 120.750 eksemplarer. Efter udgivelsen præsenterede Solzhenitsyn dette nummer af Novy Mir med sin autograf til biblioteket på Ryazan Polytechnic School, men i 1970'erne, under forfølgelsen af forfatteren, blev siderne med historien revet ud af det donerede magasin ved retningen. af KGB [6] .
Efter udgivelsen blev historien en stor social begivenhed, og som forfatteren selv bemærkede, "i nærheden af det sædvanlige sovjetiske tema forårsagede den en uforholdsmæssig strøm af læserbreve og en vis diskussion i pressen." Konfrontationen mellem den stalinistiske sekretær for den regionale komité Knorozov og den progressive sekretær for byudvalget Grachikov fortsatte på siderne af magasiner og ;aviser . Ifølge Varlam Shalamov er hovedsagen i historien en dybt pædagogisk idé om, at det at lyve for unge er tre gange mere en forbrydelse. Shalamov roste også historiens velfundne titel og dens alsidighed: "Dette er et meget subtilt værk, i det væsentlige en slags afspejling af andre begivenheder, der slet ikke er ækvivalente, forfatterens svar på spørgsmål, der slet ikke er udtømt ved historiens indhold” [8] .
Historien blev skarpt kritiseret på siderne i Literaturnaya Gazeta af vice-chefredaktør Yuri Barabash , der beskyldte forfatteren for at forsøge at "løse de mest komplekse ideologiske og moralske problemer, dømme mennesker og deres handlinger uden for det virkelige liv, arbejde med abstrakte kategorier, der ikke er fyldt med konkret socialt indhold" [9] . Forfatteren Daniil Granin var ikke enig i denne udtalelse , som publicerede en svarartikel i samme avis under overskriften "Har kritikeren ret?" [10] . Novy Mir placerede i sit tiende nummer på side 193-198 et udvalg af læserbreve til forsvar for Solsjenitsyn, derefter insisterede magasinets redaktører på at offentliggøre deres formanende brev i Literaturnaya Gazeta.
Forfatteren selv udtalte sig også meget kritisk om sit værk og kaldte det forbigående og overfladisk. "En grim eftersmag efterlod mig fra offentliggørelsen af denne historie, selvom det med vores generelle tabu selv forårsagede en masse begejstrede og offentlige reaktioner. I denne historie begyndte jeg at glide fra min position, der dukkede strøer af tilpasning op ” [5] . Han udtrykte senere de samme tanker i et brev til læseren Semyonov: "Denne historie er mindre betydningsfuld end de foregående, mindre end dem" [11] .
I 2003, i Ryazan Electronic College, prototypen af den beskrevne uddannelsesinstitution, blev et litterært museum dedikeret til historien "Til gavn for sagen" åbnet, hvor fotografier, en Hummingbird skrivemaskine og andre personlige ejendele af forfatteren blev udstillet . Solsjenitsyn kunne ikke komme til åbningen af museet på grund af sygdom, men sendte et takkebrev og en autograferet bog [12] . Derudover blev der installeret en mindeplade på kollegiets facade: "I denne bygning, fra februar til april 1963, indsamlede den russiske forfatter, nobelprisvinder , æresborger i Ryazan Alexander Isaevich Solzhenitsyn materialer til historien" For det gode af årsagen ” [13] .
| Værker af Alexander Solsjenitsyn | ||
|---|---|---|
| Romaner | ||
| Historier og romaner |
| |
| Digte, digte | ||
| Skuespil |
| |
| Minder | ||
| Essays og journalistik |
| |
| Manuskripter |
| |
| Andet | ||
| Skærmversioner af værker | ||