Vores mødre, vores fædre
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 18. marts 2021; checks kræver 10 redigeringer .| Vores mødre, vores fædre | |
|---|---|
| tysk Unsere Mütter, unsere Vater | |
| Genre | drama , krigsfilm |
| Producent | Philip Kadelbach |
| Producent | Nico Hofmann |
| skrevet af | Stefan Colditz |
| Medvirkende _ |
Volker Bruch Tom Schilling Katharina Schüttler Ludwig Trepte Miriam Stein |
| Operatør | David Slama |
| Redaktør | Carsten Eder [d] |
| Komponist | Fabian Romer |
| original tv-kanal | ZDF |
| Selskab | teamWorx Produktion fur Kino und Fernsehen GmbH |
| Distributør | Netflix |
| Varighed | 270 min. |
| Budget | € 10.000.000 |
| Land | Tyskland |
| Sprog | tysk , polsk , russisk |
| udgivelses dato | 2013 |
| Første show | 17.-20. marts 2013 |
| Sidste show | 20. marts 2013 [1] |
| Antal episoder | 3 |
| IMDb | ID 1883092 |
"Vore mødre, vores fædre" ( tysk: Unsere Mütter, unsere Väter ) er en tysk tv-film i tre dele vist af ZDF og ORF den 17., 18. og 20. marts 2013 . I centrum af historien er fem berlinske venners liv fra 1941 til 1945 . Filmen blev videnskabeligt rådgivet af historikeren Senke Neitzel .
Da filmen først blev vist i Tyskland, tiltrak hver episode af filmen omkring syv millioner seere. Der var en livlig polemik omkring Vore Mødre, Vore Fædre. The Economist erkendte, at næppe nogen anden tysk tv-film har skabt så megen offentlig kontrovers [2] . Filmens fremstilling af hovedpersonerne som ikke-fanatiske modige mænd, der er tvunget til at se grimme realiteter i øjnene og træffe smertefulde valg nu og da, blev kritiseret for ikke at passe til historien; James Delingpole beskriver hovedpersonen (Friedhelm) som "en tysker fra det 21. århundrede , hoppet ind i en æra, hvor han ikke ville leve mere end et par sekunder" [3] .
Plot
Serie 1: another time (Eine andere Zeit)
Fem venner mødes på en café i Berlin i juni 1941: brødrene Wilhelm og Friedhelm Winter, Greta Müller, Victor Goldstein og Charlotte (Charlie). Tre af dem sendes til østfronten . De lover hinanden at mødes til jul i samme cafe, da krigen lover at være flygtig . Winter-brødrene tjener sammen i et overfaldsfirma, Charlotte bliver sendt som sygeplejerske til et felthospital. Greta indgår et forhold med Sturmbannführer Dorn, som lover at gøre hende til popstjerne, samt hjælpe sin jødiske ven Viktor Goldstein med at komme ud af Tyskland. Men Dorn bedrager Victor og sender ham til Polen i et tog med andre jødiske fanger . Som følge heraf befinder vinterbrødrene sig den 25. december 1941 i skyttegravene nær Moskva .
Series Two: Another War (Ein anderer Krieg)
1943 Greta tager på Dorns anmodning til østfronten for at tale med tyske soldater. Winter-brødrene kommer ind i en hård kamp nær Kursk . Friedhelm tror, at hans bror er død. Han kommer selv alvorligt til skade og ender på hospitalet sammen med Charlotte. Der informerer han hende om Wilhelms død. Victor flygter fra toget med fanger sammen med den polske pige Alina. De ender hos de polske partisaner . Greta bliver sendt til afhøring for at have alarmeret og opildnet. Der tilstår hun over for Dorn, at hun er gravid med ham, hvorefter han slår hende hårdt i maven. Friedhelm får såret orlov og besøger sine forældre i Berlin. Charlotte, der er forfærdet over nyheden om Wilhelms død, indgår et forhold med Dr. Jan. Wilhelm bliver fundet af en tysk patrulje. For sin flugt bliver han dømt til døden.
Afsnit 3: Another Country (Ein anderes Land)
Wilhelm får sin dødsdom omgjort til at tjene i en straffebataljon . Victor redder fangede jøder under erobringen af et tysk tog med våben. De polske partisaner finder ud af, at han også er jøde og driver ham væk. Friedhelm deltager i en straffeaktion mod partisanerne, hvor han dræber sin kommandant for at redde Viktor fra døden. Charlotte forbliver på hospitalet med de sårede soldater på trods af at hun er evakueret. Hospitalet bliver taget til fange af sovjetiske soldater, de dræber først alle de sårede, derefter forsøger en af dem at voldtage Charlotte. I mellemtiden bliver Greta i Berlin dømt til døden og båret ud. Sturmbannführer Dorn vil skyde sin kone og datter, men ændrer mening i sidste øjeblik. Wilhelm dræber sin kommandant og flygter fra straffebataljonen. Friedhelm, for at redde Volkssturm- soldaterne , der ikke ønskede at overgive sig, tre dage før overgivelsen går alene ud mod de sovjetiske tropper og dør. Efter krigen møder Viktor Dorn, der arbejder i administrationen af Berlin, trods sin fortid i Gestapo . Victor, Wilhelm og Charlotte kommer til en forfalden cafe, hvor fem venner mødtes i 1941. De drikker til den faldne Greta og Friedhelm.
Cast
| Skuespiller | Rolle |
|---|---|
| Volker Bruch | Wilhelm Winter |
| Tom Schilling | Friedhelm Vinter |
| Katarina Schüttler | Greta Muller (Greta Del Torres) |
| Ludwig Trepte | Victor Goldstein |
| Miriam Stein | Charlotte (Charlie) |
| Mark Washke | Sturmbannführer Dorn |
| Henriette Richter-Rohl | Hildegard |
| Gotz Schubert | Dr. Yang |
| Christiane Paul | Lily |
| Sylvester Grotte | Kimær |
| Alina Levshin | Alina |
| Lukas Gregorovich | partisankommandant |
| Maxim Mehmet | Hauptmann Feigl |
| Johanna Gastdorf | Vinters mor |
| Peter Kremer | vinterens far |
| Tristan Win Putter | Bertok |
| David Zimmerschmid | Schneider |
| Yoel Basman | Barthel |
| Valery Kanishchev | eftersynkronisering |
Kritik
Efter udgivelsen af filmen sendte Udenrigsministeriet i Den Russiske Føderation et officielt brev til Forbundsrepublikken Tysklands ambassadør i Rusland, som bemærkede "afvisningen af denne film af det absolutte flertal af de russiske seere, der så det", påpegede "det uacceptable af forsøg på at bringe de massegrusomheder begået på USSR's område af de nazistiske tropper på samme niveau, og som havde anbragt individuelle udskejelser fra det sovjetiske militærs side, strengt straffet af den militære ledelse. " [4] .
Filmen fik mange positive og negative anmeldelser. I Tyskland kaldte mange publikationer maleriet for "årets kulturelle begivenhed" [5] . På den anden side har nogle tyske historikere kritiseret filmen. Historikeren Ulrich Herbert skrev: "Filmen viser nazisterne som forskellige fra vores konventionelle mødre og fædre. Han fremstiller tyskerne som ofre. Filmen portrætterede hverken kærligheden eller håbet, som Hitler inspirerede i den tyske ungdom, eller den udbredte tro på, at Tyskland fortjente dominans i Europa [6] . I virkeligheden var disse fædre og mødre en ideologisk, politiseret generation, der ønskede, at Nazityskland skulle vinde, fordi det blev anset for rigtigt.
I Polen vakte billedet af "blodtørstige" polske partisaner afbildet i filmen indignation blandt mange offentlige organisationer, som henvendte sig til Radoslaw Sikorski med en anmodning om at stoppe distributionen af filmen [5] . Den polske ambassadør i Tyskland Jerzy Marganski sendte et brev til ZDF , hvor han protesterede og kritiserede meget hårdt den måde, polakkerne blev portrætteret på i filmen [7] [8] [9] [10] .
Filmen blev ikke mindre fordømt af russiske bloggere for at fremme ideen om massevoldtægt af tyske kvinder af sovjetiske soldater [11] .
Noter
- ↑ http://dbpedia.org/resource/Generation_War
- ↑ "Krigsgenerationen: Et nyt tv-drama om Tyskland i krigstiden skaber kontrovers" The Economist ( 30. marts 2013 ) . Hentet 1. marts 2018. Arkiveret fra originalen den 16. februar 2018.
- ↑ James Delingpole. "Generation War gør noget meget utysk - flasker det" (engelsk) . Tilskueren (3. maj 2014). Hentet 1. marts 2018. Arkiveret fra originalen 2. marts 2018.
- ↑ Udenrigsministeriet sendte et brev til Tysklands ambassadør i forbindelse med visningen af en tysk film om krigen Arkiveksemplar dateret 23. september 2020 på Wayback Machine // Vzglyad.ru , 04/29/2012
- ↑ 1 2 Mikhail Aristov. Skandaløs film fra tysk tv . RGRK " Ruslands stemme " (26. marts 15:34). Hentet 31. marts 2013. Arkiveret fra originalen 10. april 2013.
- ↑ Herbert, Ulrich. ""Unsere Mütter, unsere Väter": Nazister sind immer die anderen" ["Vores mødre, vores fædre": Nazisterne er altid anderledes" .] . Taz.de (tysk) (21. marts 2013). Hentet 27. april 2020. Arkiveret fra originalen 23. januar 2020.
- ↑ Af Matthew Day. "Tysk krigsdrama 'forsøger at sprede Holocaust-ansvar'" (engelsk) . The Daily Telegraph (28. marts 2013). Hentet 14. april 2013. Arkiveret fra originalen 19. april 2013.
- ↑ Af Steve Robson. dailymail.co.uk "Raseri i Polen over tysk krigsdrama, der 'forsøger at sprede skylden for Holocaust' " . Daily Mail (28. marts 2013). Hentet 14. april 2013. Arkiveret fra originalen 19. april 2013.
- ↑ algemeiner.com "Polsk magasinforside viser tysk kansler i koncentrationslejr" (engelsk) (10. april). Hentet 14. april 2013. Arkiveret fra originalen 19. april 2013.
- ↑ jewish.ru "Tyske fædre og mødre splitter Europa" (utilgængeligt link) (29. marts 2013). Hentet 14. april 2013. Arkiveret fra originalen 4. april 2013.
- ↑ Nadezhda Tikhomirova. Voldtægtsmænd fra Den Røde Hær og upåklagelige nazister forargede bloggere . Første nyhed (5. april 2013). Hentet 15. april 2013. Arkiveret fra originalen 19. april 2013.
Links
- Filmens officielle hjemmeside (på tysk)
 Tematiske steder | |
|---|---|
| I bibliografiske kataloger |