Mr Garnison

Herbert Garrison , bedre kendt som Mr. Harrison ( eng.  Mr. Herbert Garrison ) er en karakter i animationsserien South Park , en af ​​seriens voksne hovedkarakterer. Begyndende med episoden " Mr. Garrison's New Fancy Vagina ", hvor karakteren fik en kønsskifteoperation, og slutter med episoden " Ugh, pik!" ", Hans navn var Janet Harrison , bedre kendt som Mrs. Harrison ( eng.  Mrs. Janet Garrison ).

Mr. Garrisons navn, Herbert, er første gang nævnt i episoden " The Entity " [1] . Men lidt tidligere kan man på forsiden af ​​Garrisons bog "Valley of Penises" læse navnet "Ethan F. Garrison" ( Eng.  Ethan F. Garrison ). Mrs. Garrisons fornavn, Janet, nævnes første gang i episoden " D-Yikes!" »; på trods af at Janet Garrison ikke var gift, kaldte alle hende kun Mrs.

Mr. Garrison er den tredje (efter Chief og Miss Crabtree ) voksne karakter, der optræder i seriens pilotafsnit. I de første tre og begyndelsen af ​​den fjerde sæson af serien arbejdede Mr. Garrison som lærer i tredje klasse, hvor seriens hovedpersoner studerede. På det tidspunkt blev hans skjulte homoseksualitet , kombineret med prangende homofobi , hans slående træk . I den fjerde sæson blev Herbert fyret fra sit job efter at have chikaneret Cartman og blev populær som forfatter til Penis Valley; efter at have modtaget Homopulitzer-prisen for bogen, begyndte han dog at leve som en eneboer. Men senere indrømmede Herbert over for sig selv, at han var homoseksuel, og vendte tilbage til byen og underviste først i førskolebørn og derefter igen i sin fjerde klasse. Efter kønsskifte blev Mrs. Garrison lesbisk nogen tid senere og ændrede hurtigt sit køn. Efter at Garrison indså, at han kunne lide at være mand, gik han på en eksperimentel operation for at vokse og transplantere en donorpenis. Harrison adskiller sig fra andre voksne beboere i South Park ved udtalt kynisme .

I afsnittet " Åh Gud! ”, der udkom umiddelbart efter Donald Trumps uventede sejr i 2016-valget for skaberne, bliver USA's præsident .

I DVD-kommentarer og interviews har Parker og Stone gentagne gange nævnt, at de betragter Garrisons portrættering som deres store succes.

Garnisons husnummer er 16405.

Biografi

Tidlige år

Herbert Garrison blev født i Arkansas (dette forklarer karakterens sydlige accent). Garrison er vist som barn i episoden " Weight Gain 4000 " - han konkurrerer i en børnetalentkonkurrence med en flad miniature og taber til Kathie Lee Gifford . Ifølge episoden " Entity " gik Herbert på college i Denver , hvor han modtog en mastergrad i maskinteknik . I afsnittet " Cartman's Mom Is a Dirty Whore " kan en yngre Garnison ses - episodens flashback viser begivenheder ni år før begivenhederne i serien; det er bemærkelsesværdigt, at der har han brunt hår uden en skaldet plet, selvom barnet Garrison i afsnittet " Weight Gain 4000 " allerede har et gråt hoved med en skaldet plet.

Mr. Garrison (før kønsskifte)

Fra piloten til episoden " Cartman Joins NAMBLA " underviser Mr. Garrison i tredje klasse på South Park Elementary School. Han forlader kun sit job én gang - efter en næseoperation på Tom Rhinoplasty Clinic bliver Mr. Garrison model. Men karrieren for en model og en favorit blandt kvinder trætter snart Garrison, og efter afskedigelsen og døden af ​​Miss Helen Herbert, som erstattede ham, begynder hun at undervise igen.

I episoden " Weight Gain 4000 " blev Mr. Garrison arresteret for at forsøge at dræbe Kathie Lee Gifford som gengældelse for hendes psykologiske traumer ved et børnetalentshow. Han formår ikke at dræbe hende - kuglen rammer Kenny .

Siden barndommen har Mr. Garrison båret en dukke ved navn Mr. Hat på sin arm. Under tabet af Mr. Hat i episoden " Summer Sucks " faldt Mr. Garrison ind i en alvorlig depression, som han håndterede først ved at kommunikere med en ny dukke ved navn Mr. Twig og derefter ved at Mr. Hat vendte tilbage.

Under begivenhederne i den amerikansk - canadiske krig døde Mr. Garrison, men rejste sig igen, da konsekvenserne af alle de begivenheder, der fandt sted under den, blev elimineret takket være Kenny (filmen " South Park: Bigger, Longer and Uncut "). Også hr. Garrison deltog i denne krig som bøddel ved henrettelsen af ​​Terrence og Phillip .

I episoden " The Scarlet Sign of Joy " gik Mr. Garrison sammen med resten af ​​byens mænd på en flerdages binge, hvor de, ledet af Cartman , udspillede borgerkrigen på siden af sønderjyderne.

I afsnittet " World Flute Concert " tager Mr. Garrison mod sin vilje hjem til Arkansas og mødes med sine forældre. Han ønskede ikke at gøre dette på grund af det psykiske traume forårsaget af, at hans far aldrig forulempede ham som barn. Kombineret med homoseksuelle tanker fik dette hr. Garrison til at tro, at hans far ikke forulempede ham, fordi han ikke elskede ham. Faderen, der indså, hvad hans søns problem var, løste problemet - han turde ikke selv have sex med sin søn, men sendte musikeren Kenny G til ham . Således mistede Mr. Garrison dette kompleks.

I episoden " Cartman Joins NAMBLA " havde Mr. Garrison en anonym chat med Cartman ; han ledte efter voksne venner, hvilket Herbert opfattede som drengens søgen efter en voksen for sex. Garrison lavede en aftale for Eric ved havnen i South Park , hvor han blev fanget og endte i fængsel for pædofili . Dette fik skolen til at sende Harrison "på orlov for egen regning på ubestemt tid." Efter at have rådført sig med Mr. Mackie besluttede Garrison at aflede sig selv ved at skrive en erotisk bog. Selvom Harrison ønskede at gøre sin bog heteroseksuel, brugte denne roman med titlen Penis Alley (en parodi på Valley of the Dolls af Jacqueline Suzanne ), ordet " penis " 6.083 gange. Denne bog vandt Homopulitzer-prisen og blev kaldt "den bedste homoerotiske roman siden Huckleberry Finn ".

Ude af stand til at modstå et sådant slag og fortsatte med at modstå sin egen homoseksualitet, gik Garrison til bjergene for at leve som en eremit . Da Miss Swallower kom til ham for at lære hende at kommunikere med skolebørn, gik han ind i et mystisk træ, hvor han mødte sin homoseksuelle side, hvorefter han vendte tilbage til byen og indrømmede over for alle, at han var homoseksuel . Derefter blev Herbert arrangeret til at undervise førskolebørn. Også for et stykke tid blev Herbert en succesrig iværksætter, idet han solgte den It-maskine, han opfandt ( eng.  It ), som blev forbudt af regeringen (afsnit " Entity ").

I episoden " Tolerance Concentration Camp ", ikke længe efter Miss Swallowers død, tog Garrison et job i sin fjerde klasse. Da Garrison erfarer, at han kan tjene mange penge på sin egen afskedigelse på grund af intolerance over for minoriteter, bringer Garrison sin elsker og BDSM- tjener Mr. Masochist til at arbejde på skolen . Garrison søger dog ikke afskedigelse, men tilbringer en uge i "Tolerancens koncentrationslejr" for sin opførsel.

Mr Garrison er venstrehåndet.

Fru Harrison

I episoden " Mr. Garrison's New Fancy Vagina " får Mr. Garrison en kønsskifteoperation og bliver kvinde. Derefter bliver hun forladt af Mr. Masochist på grund af det faktum, at Garrison ikke engang rådførte sig med ham, og også fordi han kun elsker mænd. Men Mrs. Garrison bevarer følelser for ham, og i afsnittet Watch the Egg! efter at have fundet ud af, at Masochist gifter sig med en homoseksuel Big Al , forsøger han af jalousi uden held at forbyde ægteskab af samme køn.

Efter at Mrs. Garrison indså, at hun ikke ville have sin menstruation og ikke kunne blive gravid, ønskede hun at blive en mand igen, men det lykkedes ikke, da hendes testikler blev transplanteret ind i Kyles knæ , hvor de bristede under springet. Men Mrs. Garrison beslutter, at det er "bedre at være en periodeløs kvinde end en pendos" og begynder at have tilfældig sex med mænd. Efter et forhold til Richard Dawkins og desillusionering af mænd, har Mrs. Garrison en lesbisk oplevelse med en kvinde ved navn Alison og erklærer sig officielt lesbisk. Som fast mand i Les Bos lesbiske klub i D-Yikes! Mrs. Garrison hjælper med at beskytte den mod at blive købt af perserne . Ved slutningen af ​​episoden har Mrs. Garrison seksuelle forhold med mindst to kvinder.

Men Mrs. Garrisons transformation til en lesbisk er i konflikt med episoden " Cherokee Hair Tampons ", hvor Garrison, med al sin lyst, ikke kunne begynde at fantasere om kvindekroppen.

Mr. Garrison (efter kønsskifte)

I afsnittet Fu Dick! "Mrs. Garrison gennemgår igen en kønsskifteoperation og bliver en mand, mens hun får en ny "ven" - en mus, hvorpå Garrisons nye penis blev dyrket.

Karakter

Mr. (Mrs.) Garrison som helhed er en kynisk og narcissistisk person med nogle mentale handicap og er klar til at gøre alt for at nå sine mål og opfylde et indfald. Mrs. Garrison forsvarer, både før og efter et kønsskifte, altid, hvad der er gavnligt for ham: Da Herbert var homoseksuel, forsvarede han nidkært homoseksuelles rettigheder, da han blev kvinde, begyndte han at modsætte sig rettighederne for dem, som han hørte for nylig til på alle mulige måder. Mr. Garrison, i modsætning til mange naive voksne i byen, er kynisk og pragmatisk: for eksempel i episoden " Stairway to Heaven " er han den eneste, der ikke bliver rørt, når børnene bygger en trappe til himlen, men når mange voksne overtaler Eric til at tage til en lejr for tykke mennesker, han viser sig at være den eneste, der ikke kommer for at sympatisere med ham, men af ​​et ønske om at se på hans ansigtsudtryk. Garnison er også kendetegnet ved racisme: hver jul tilbød Herbert at udvise alle mexicanere fra byen, betragter tyskerne som en gudsfejl, og hans dukke, Mr. Hat, var medlem af Ku Klux Klan . Derudover synger Mr. Garrison i den ikke-kanoniske episode " Mr. Hankey's Classic Christmas Carols " en sang om at gå jorden rundt juleaften og håne dem, der ikke tror på Jesus. Denne sang, "Merry Fucking Christmas" , var inkluderet på Mr. Hankeys juleklassikere .

Mr. Garrison som lærer

I mange afsnit bliver Mr./Mrs. Garrison vist som en inkompetent lærer, der giver mærkelige og latterlige opgaver: for eksempel viser han tredje klasses tv-show "Barnaby Jones" otte dage i træk , spørger hvorfor Chubby Checker forlod The Beatles i 1972, siger, at Christopher Columbus befriede jøderne fra Napoleon og åbnede Frankrig , og muslimernes religiøse følelser skal respekteres, fordi de har forbudt onani . Når fru Garrison er utilfreds med noget, kan hun bede hende om at læse seks hundrede sider af en lærebog på en dag eller læse "Den gamle mand og havet " i weekenden og skrive essays om bogen. På den anden side fortæller Garrison nogle gange eleverne om virkelige og vigtige spørgsmål - såsom evolutionsteorien , stalinisme eller kommunisme . Hvis du tager højde for kynisme og andre personlighedstræk generelt, tager Mrs. Garrison sit arbejde meget oprigtigt og tæt på sit hjerte.

Skjult homoseksualitet (sæson 1-4)

Garnisons hovedkompleks i de første sæsoner er hans skjulte homoseksualitet. På trods af at han benægter det på alle mulige måder, begynder antydninger af dette i serien helt op til fjerde afsnit " Big Homosexual Al and His Homoyacht ": Herbert fortæller Stan, at alle homoseksuelle er ikke-mennesker og monstre, hvilket Chef bemærker lidt senere: "Ja, du er selv blå." I Cartman's Mom is a Dirty Whore er Jimbo også vist at være overbevist om, at Garrison er homoseksuel; da Garrison molesterer Leanne Cartman i et flashback , er hans egentlige mål at have gruppesex med hende og høvdingen, og Herbert er meget skuffet over, at høvdingen nægter.

Ud over sin latente homoseksualitet har Garrison et stort antal seksuelle afvigelser: han elskede med dyr mindst to gange (med Fluffy i episoden " An Elephant Makes Love with a Pig ", og hun føder en gris, der ligner Mr. Garrison, og med en due i episoden " Jakovosaurus "), har en forkærlighed for pædofili (bekendtskab i en chat med Cartman) og incest (ønske om at elske med sin far). I episoden " Kokkens saltede chokoladeæg " støder børnene på Mr. Garrison, der dykker i spildevand (nogle fans antager dog, at Garrison ledte efter Mr. Hat der).

Herberts homoseksualitet kom til udtryk i hans dukker – Mr. Hat og Mr. Prutik, for samtidig med at hans elsker dukker op, forsvinder Mr. Hat. Også i en konsultation med en psykolog indrømmer Mr. Garrison, at "Mr. Hat havde homoseksuelle fantasier." Ifølge episoden " Cherokee Hair Tampons " tilskrev Garrison også Mr. Hat onani, mens han tænkte på den mandlige krop.

Garrison begyndte gentagne gange at bevise for andre, at han elskede kvinder. I episoden " Succubus " fortæller han børnene, at han konstant har one-night stands med kvinder (når børnene går, "siger" Mr. Hat til Garrison, "Hvem laver du sjov?"), og i episoden " Cherokee Hair Tampons ", fortæller han Mr. Mackey , der er besat af sex med kvinder.

Åben homoseksualitet (sæson 4-8)

Efter at Mr. Garrison møder "sin blå halvdel" og indrømmer at være homoseksuel i fjerde klasse , er han glad for at kunne fortælle alle, at han er homoseksuel. Selv til de børnehaver, han går for at undervise, fortæller Mr. Garrison i detaljer historien om, at han kom ud og endda sex med sin far. I episoden " Big Public Problem " forklarer Garrison til alle, at han er den eneste, der frit kan udtale ordet "fag" (i russisk oversættelse - "fag"), fordi han er sådan, og går på gaden og synger for forbipasserende -af: "Hey, there, shitty shitty fag" ( Hey, din shitty fag ).

I serien Korrekt kondombrug bliver Mr. Garrison vist underviser i seksualundervisning til småbørn. Han fortæller dem i detaljer om de mange til tider ret ejendommelige kønsstillinger og får dem til at lære navnene udenad. I slutningen af ​​episoden, da Chef argumenterer for, at folkeskolens seksualundervisning er unødvendig, siger han: "Hvad nu hvis dine børn bare blev undervist af en pervers?" - hvorefter alle kigger på hr. Garnison.

Når Mr. Garrison opfinder en langdistance hurtigbevægelig maskine kaldet blot "It", inkluderer dens enhed en pen, der går ind i anus, en pen, der skal suges gennem munden, og to mere, der ligner mandlige peniser . Samtidig er håndtagene i anus og i munden ikke engang nødvendige for at styre maskinen - Mr. Garrison er simpelthen sikker på, at uden dette er det ikke interessant.

Kombinationen af ​​almindelig homoseksualitet og mange flere perversioner i Mr. Garrisons personlighed bemærkes f.eks. af chefen , når han siger: "Børn, der er en enorm forskel mellem homoseksuelle og Mr. Garrison" (børn, forfærdede over opførsel af Mr. Garrison, besluttede, at de var blevet homofober ).

Fru Harrison

Selv efter operationen "vaginoplastik" og kønskorrektion har Harrison stadig en mandlig stemme og en kort klipning med et skaldet hoved. Men på trods af dette hævder Mrs. Garrison altid patetisk: "Jeg er en kvinde!" (selvom mange fortsætter med at omtale hende som "mister"), søger sex med mænd og vil vise dem hendes bryster (som ser ret grimme ud). Med jævne mellemrum kommer fru Garrison med udtalelser som "Jeg, som kvinde, er imod chauvinistiske skønhedskonkurrencer" eller "Intet gør min vagina så våd som en sort mand synger."

Hr. præsident

Relationer

Mister Hat

Mr. Hat ( eng.  Mr. Hat ) er en dukke, som Mr. Garrison bærer på armen i det meste af sit liv (fra barndommen til han vendte tilbage som lærer i fjerde klasse). Han er en parodi på "High Hat" dukken , som bruges til at lære børn det grundlæggende i grammatik og alfabetet [2] . En anden kilde til dette billede er en af ​​Trey Parkers skolelærere , som brugte en lignende dukke [3] .  

I den første episode optræder Mr. Hat blot som en marionet, som Mr. Garrison bruger i undervisningen (det skal bemærkes, at dette er den eneste episode, hvor Mr. Hat ikke har øjne); dog i efterfølgende episoder bliver det klart, at Mr. Hat er noget mere. Mr. Hat er både et udtryk for Garnisons hemmelige homoseksualitet (som psykoterapeut Dr. Katz siger i afsnittet " Summer Sucks "), og hans bedste (hvis ikke kun) ven, som han fortsætter med at "snakke" med, være alene og i mange afsnit Et animeret væsen med sin egen vilje. Så i episoden " Chief's Help " er Mr. Hat i stand til at køre en bil, hvori han ankommer til fængslet og befrier Mr. Garrison og Chief (Chief kommenterer dette med sætningen "Hvad fanden kom han til gaspedalen?"). I World Flute Concert- afsnittet kæmper Mr. Hat mod Mr. Mackie . Også Mr. Hat er i stand til at dreje sine øjne. I episoden " The Chief Gets Utålmodig " bliver Mr. Hat vist som medlem af Ku Klux Klan (da Garrison desuden nægter at gå til det næste møde med ham, tager han af sted på egen hånd). Måske er Mr. Hat lidt af en freak, da det er ham, der tvinger Mr. Garrison til at myrde Katie Lee Gifford i afsnittet " Weight Gain 4000 " (selvom det er muligt, at dette blot er en projektion af Mr. Garrisons egen abnormiteter). I fjerde klasse vises hr. Hat med gråt skæg.

Mr. Hat forlader Mr. Garrison flere gange. Efter den amerikansk-canadiske krig bliver han taget ind af Satan som afløser for Saddam Hussein (film " South Park: Big, Long and Uncut "), men det er der ingen antydning om i episoderne. Ifølge seriens officielle FAQ vendte Mr. Hat efter en kort romance med Satan tilbage til Herbert [4] . Det er vigtigt at bemærke, at en anden antydning af Mr. Hats animation er mærkbar her - når Satan taler til ham, er Mr. Hats stemme næsten identisk med den han "taler" til Mr. Garrison. I episoden " Summer Sucks " forlader Mr. Hat Mr. Garrison; først ser vi ham i badet, taler med Brett Favre , og derefter forsøger han at dræbe Mr. Garrisons nye ven, Mr. Twig.

Det faktum, at Mr. Hat ikke blot er personificeringen af ​​den homoseksuelle side af Mr. Garrison, er allerede bevist af det faktum, at efter Herberts udtræden , forsvinder Hatten ikke. Mr. Garrison fortsætter med at gå med ham og bruger ham til at undervise i børnehaven. I begyndelsen af ​​episoden " Death and Toleration Camp " dukker Mr. Garrison op på forstanderinde Victorias kontor sammen med Mr. Hat. Men efter Mr. Masochists optræden forsvinder Mr. Hat uden forklaring; Mr. Garrison siger, at han troede, at "fjerdeklasserne er vokset fra ham", hvilket er mærkeligt i betragtning af Mr. Hat som en livlig person og ven af ​​Harrison. I South Park: The Stick Of Truth kan Mr. Hat findes i Mr. Masochists endetarm.

Hr. Kvist

Mr. Twig (oversat af Goblin: oversat af MTV Mr. Sliver , Ren-TV Mr. Twig ; engelsk  Mr. Twig ) - en gren klædt i en lilla T-shirt med en lyserød trekant; dukken, der erstattede Mr. Harrisons Mr. Hat fra episoden " Summer Sucks " gennem episoden " Chief's Help ". Mr. Twigs stemme er identisk med Mr. Hats, med undtagelse af hans sidste scene i episoden " Kokkens hjælp ", hvor han taler med fransk accent. I modsætning til Mr. Hat har Mr. Twig aldrig vist tegn på at handle på egen hånd. Hr. Twig var ikke særlig vellidt af tredje klasses elever, som krævede, at Mr. Hat skulle returneres. Til sidst indser Mr. Garrison selv, at han elsker Mr. Hat, og efter Mr. Twigs ord "følg hvad dit hjerte siger," vender han tilbage til sin første dukke.

Mister Masochist

Efter at have optrådt i showet og indtil episoden " Mr. Garrison's New Fancy Vagina ", optræder Mr. Masochist normalt sammen med Mr. Garrison, og de ser ud til at være et perfekt organisk homoseksuelt par. I episoden " Tolerance Concentration Camp " søger Garrison at blive fyret, fordi han ønsker at vinde penge fra skolen i retten ved at annoncere, at han blev fyret for at være homoseksuel. For at gøre dette forsøger Garrison at opføre sig ekstremt sjofel: foran eleverne begår han mange obskøne handlinger med Mr. Masochist, op til at putte en hamster i røven på ham.

Efter bruddet fortsatte Mrs. Garrison med at have følelser for Mr. Masochist. Også Mr. Masochist optræder i afsnittet " The Ring " ved en Jonas Brothers-koncert, hvor små piger normalt går.

Richard Dawkins

I episoden Go God Go, nægter Mrs. Garrison blankt at undervise i evolutionsteorien i sin klasse og forklarer, at hvis du tror på evolution, er alt omkring aber , og hun er ikke en abe, men en kvinde. Richard Dawkins er hentet ind for at undervise i denne teori for at erstatte Janet ; hun konfronterer ham først, men så indrømmer han over for hende, at han beundrer, hvordan en simpel kvinde kan have så maskuline egenskaber (han ved ikke, at Janet tidligere var en mand). De indleder et forhold (afsnittet viser endda deres samleje ), Janet, under indflydelse af Dawkins, bliver ateist og begynder aktivt at fremme ateisme. Da en frossen Cartman i episodens parallelle plot rejser til den fjerne fremtid, erfarer han, at takket være en kombination af Dawkins tanker og Garrisons selvhævdelse er hele verden blevet ateistisk, og nu kæmper forskellige grene af ateismen om svaret til det "store spørgsmål".

I fortsættelsen af ​​denne serie - " Go God Go XII " - kalder Cartman en midlertidig telefon ind i fortiden i det øjeblik, hvor Dawkins og Mrs. Garrison har sex for første gang. Han beder om at ringe til Mr. Garrison på telefonen og afklarer derefter, at Mr. Garrison er Mrs. Garrison før kønsskifteoperationen. Dawkins flygter i rædsel fra Mrs. Garrison, som vender tilbage til sin religion. Da det var fru Garrison, der kom med ideen om at sprede ateisme rundt i verden, ændrer fremtiden sig.

Med byens folk

Mr. Garrison var altid en stamgæst i South Park -baren og optrådte ofte som en del af byens mænds selskab. Ikke desto mindre havde han ikke særligt tætte venskaber med nogen, og i flere episoder vises bybefolkningens fjendtlige holdning: Mr. Mackie spiller ham et ondt puds i episoden " Summer Sucks ", høvdingen holdt sig normalt på afstand i kommunikationen med Garnison. Men generelt, både før og efter tilståelsen af ​​sin orientering, kommunikerer Mr. Garrison med resten af ​​mændene i South Park.

Efter kønsskifte forsøger Mrs. Garrison at "tøseagtigt" chatte og kommunikere med pigerne i South Park, men det lykkes tilsyneladende ikke ret meget - de ser vagt og fjendtligt på hende. Og i et par senere afsnit kan fru Garrison ses interagere med en fra det tidligere mandlige firma.

Mange episoder siger, at Harrisons endeløse seksuelle problemer og perversioner er trætte af alle. For eksempel, i episoden " Kokkens hjælp " bliver han arresteret som en pervers, og i episoden " D-Yikes!" » der er en dialog med borgmesteren :
- Er du lesbisk nu?
Ja, og jeg er stolt af det!

Noter

1. ↑ South Park Studios FAQ Arkiveret 20. februar 2009 på Wayback Machine 
2. ↑ ags.pearsonassessments.com Arkiveret 8. oktober 2008 på Wayback Machine 
3. ↑ South Park Studios FAQ Arkiveret 6. april 2008 på Wayback Machine 
4. ↑ South Park Studios FAQ Arkiveret 20. februar 2009 på Wayback Machine 

Links

• Mr Garrison i South Park Studios
• Mr Hat hos South Park Studios
• Mr. Twig i South Park Studios