| Gayness Røde Badge | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Afsnit " South Park " | |||||
| Cartman og Jimbo under "krigen". | |||||
| grundlæggende oplysninger | |||||
| Afsnit nummer |
Sæson 3 afsnit 14 |
||||
| Producent | Trey Parker | ||||
| skrevet af | Trey Parker | ||||
| Historieforfatter | |||||
| Producent kode | 314 | ||||
| Vis dato | 24. november 1999 | ||||
| Episode kronologi | |||||
|
|||||
" The Red Badge of Gayness " er afsnit 314 (#45) af South Park , som havde premiere den 24. november 1999 .
I sommeren 2013 kåret fans af serien afsnittet som det bedste afsnit i tredje sæson [1] .
Titlen på episoden er et stykke på borgerkrigsnovellen The Red Badge of Courage af Stephen Crane .
Hele byen forbereder sig på den årlige genindførelse af slaget ved Tamarack Hill , en af episoderne fra borgerkrigen . Drengene øver sig på at spille i Unionens orkester .
Om morgenen informerer Stans onkel , Jimbo , reenaktørerne om, at over 200 mennesker vil komme til genopførelsen af slaget, og dermed håber han at sætte en ny rekord. Jimbo meddeler også de fremmødte, at den nye alkoholsponsor er "Mere Jagermans Snaps" "med en skøn smag af mere og mere." Derudover vil bedstefar Marsh , "en uovertruffen kender af historien," være en særlig gæst. Så slutter Cartman sig til de fremmødte (som tidligere havde forladt fyrene fra orkestret, fordi han slog for hårdt på trommerne), i form af General Lee . Drengene er forargede over, at Cartman dukkede op klædt ud som en konfødereret officer . Cartman, der ser genopførelsen som en konkurrence, erklærer, at Syden vil vinde krigen. Kyle, der kender amerikansk historie, fortæller ham, at Syden tabte slaget og hele krigen, hvilket kun provokerer yderligere argumenter med Cartman. Kyle tilbyder Cartman et væddemål. Carman accepterer ham og tilbyder følgende vilkår: hvis konføderationen vinder krigen, vil Stan og Kyle være hans slaver i en måned, og hvis nord vinder krigen , så bliver Cartman deres slave.
09:00. Genopførelse af slaget ved Tamarack Hill. Ifølge genopbygningsplanen vinder Nord dette slag og erobrer klokken placeret på bakken, mens reenaktorerne på sydsiden må give efter og lade dem vinde. Cartman, stadig i skikkelse af general Lee, stjæler klokken og forstyrrer dermed hele genopbygningen. På grund af dette skal reenactors starte forfra. Ved at forberede sig på at starte genopbygningen foreslår Cartman, at de drager fordel af beruselsen fra alle sydlændinge, at de overtager bakken og erklærer, at byen tilhører konføderationen. En beruset Jimbo er enig med Eric og udtaler, at han har deltaget i genopbygningen i 22 år, og alle disse år har han konstant været tvunget til at bukke under for nordboerne og høre hånende vittigheder fra dem. Mr. Garrison og Stuart McCormick , også stærkt berusede, er enige med Jimbo. Alle andre er enige med dem, idet de er i en lignende tilstand . Berusede sønderjyder, der drager fordel af nordboernes forvirring, angriber sidstnævnte og sårer dem med maskingeværer og affyrer råemner, som ikke desto mindre er i stand til at forårsage en del smerte.
Ved genskabelsesfesten bliver drengene sure på Eric for at være utro. Ved at udnytte det faktum, at alle reenactors, både nordboere og sydlændinge, er fulde, tilbyder Cartman, der ønsker at vinde væddemålet, at fange Topeka , da det næste slag skulle finde sted der ifølge reenactors. Dagen efter bliver byen angrebet af berusede konfødererede, og det konfødererede flag begynder at vaere over byen . De konfødererede erobrer by efter by, forsyner sig med snaps undervejs og tager byens indbyggere i deres rækker. Tilbage i South Park leverer Butters, en konfødereret hærbudbringer, et brev til Stan og Kyle fra "General Cartman Lee". Brevet, der byder på en Ken Burns-effekt og sepia fra det 19. århundrede, fortæller om Cartmans militære sejre, og hvordan Cartman hader dem "med hver fiber i hans konfødererede krop." Da de ankom til Chattanooga , ser bedstefar Marsh, Stan og Kyle i rædsel på, da de konfødererede overtager byen. Nationalgarden ankommer også til stedet og affyrer en advarselsblus i luften, som dræber Kenny (som sluttede sig til de konfødererede på Cartmans løfte om "kvinder og bytte"). I mellemtiden modtager Kennys mor et brev fra Cartman, hvori han fortryder, at Kenny er faldet på slagmarken og skriver om, hvor meget han hader Stan og Kyle, som, hvis han vinder væddemålet, skulle blive hans slaver.
Drengene implementerer en plan, hvorved den konfødererede hær skulle fratages deres vigtigste brændstof - Jagermann Schnapps. Efter at have vågnet om morgenen med frygtelige tømmermænd og ikke fundet en eneste flaske snaps, beslutter reenactors at stoppe denne "mest kraftfulde binge" (ifølge Jimbo) og vende hjem til South Park. Cartman, der ikke ønsker at tabe argumentet, bestiller flere vognlæs snaps over telefonen. Reenactors, der er "under fluen", beslutter at tage Fort Sumter. Selvom de tager fortet med lethed, bliver de konfronteret af nationalgarden. Sidstnævnte er besejret takket være hjælp fra rekrutter fra hele South Carolina .
Endelig når den konfødererede hær Washington . Hæren kræver anerkendelse af Forbundet som et separat land. Cartman sender et brev til præsident Clinton og truer, hvis konføderationen ikke bliver anerkendt som en separat stat, med at offentliggøre en video med ham og Marisa Tomei (faktisk Cartmans bluff). Stan og Kyle er desperate og erklærer praktisk talt Cartman som vinder. Men så, efter at have bemærket, at alle de konfødererede mænd er fulde igen og stadig tror, det hele er en genopførelse, beslutter Stan og Kyle at klæde sig ud som henholdsvis Jefferson Davis og Abraham Lincoln . I denne form afbryder de handlingen med at underskrive anerkendelsen af konføderationen som vinder: Stan, i form af Davis, annoncerer overgivelsen, og Kyle, i form af Lincoln, accepterer den. Til gengæld for overgivelse modtager den konfødererede hær et års forsyning af More Snaps. De konfødererede accepterer til Erics forfærdelse et nederlag og beslutter sig for at tage på ekskursion til Smithsonian .
Stan og Kyle beslutter, hvad de skal gøre med Cartman, som tabte væddemålet, men deres triumf er kortvarig. Cartman bliver reddet fra at opfylde betingelserne for væddemålet, efter at han anerkender Nordens sejr i borgerkrigen, og at slaveriet blev afskaffet i slutningen af krigen. Præsident Clinton præciserer dette ved at påpege, at afskaffelsen af slaveri var et af de væsentlige resultater af borgerkrigen, der gjorde slaveri ulovligt, og væddemålet blev annulleret. Irriterede over, at væddemålet blev annulleret, siger Stan og Kyle hånende, henholdsvis "Tak, for fanden, for fanden Clinton" og "Ja tak, freak". Stan, Kyle, bedstefar Marsh og Cartman tager hjem.
Efter udgivelsen af det forrige afsnit begik Mary Kay Bergman , stemmeskuespilleren for alle seriens kvindelige karakterer, selvmord. Stone og Parker, der stadig var chokeret over overraskelsen, havde ikke travlt med at komme på audition til rollen som en ny skuespillerinde. Så de døbte episoden selv (Trey Parker lavede stemmerne til More Schnapps Lady og Topeka-skolelæreren, og Kennys mor sagde slet ikke et ord).
Da Nationalgardens soldater affyrer et advarselsskud mod Chattanooga, dræber de ved et uheld Kenny. Ledsageren, der kom op, sprøjtede kun sin krop med en ildslukker, uden at give ham lægehjælp. I dette tilfælde finder følgende udveksling af replikaer sted:
Stan : Åh min Gud! De dræbte Kenny!
Bedstefar Marsh : Bastards!
Kyle : Hej!