Merleson Ballet (ofte også Marleson Ballet , fra fransk Le ballet de la Merlaison , lit. Thrushing Ballet , altså "Ballet om jagten på drosler" ) - ballet i 16 akter , iscenesat af kong Ludvig XIII af Frankrig . Traditionen med at holde sådanne hofballetter dukkede op i Frankrig under Henrik III 's regeringstid og blomstrede i Ludvig XIII's æra [1] . Disse balletter blev opført af medlemmer af den kongelige familie, hoffolk , professionelle dansere og var farverige forestillinger, der ofte kombineredekoreografi , vokal og instrumental musik , poesi og teater .
Merleson Ballet blev opført den 15. marts 1635 på Château de Chantilly og den 17. marts i Abbey of Royomont . Louis XIII, som var glad for musik og dans siden barndommen og modtog en fremragende musikalsk uddannelse, var forfatteren til alle komponenterne i Merleson-balletten (plot, musik, koreografi, skitser af kulisser og kostumer). Ballettens plot var baseret på trøskejagt , en af kongens yndlingsbeskæftigelser. Ludovic spillede selv to små roller i balletten: en lokkemadshandler (i 3. akt) og en bonde (i 13. akt) [1] [2] [3] [4] .
I 1967 udgav det amerikanske label Nonesuch Records en plade (katalognummer H-71130) med musik til elleve akter af balletten udført af Paris Ensemble of Ancient Instruments ( fr. Groupe d'instruments Anciens de Paris ) dirigeret af Roger Cotte ( fr. Roger Cotte ) og et instrumentalt ensemble dirigeret af Jacques Chailley ( fr. Jacques Chailley ). Optagelsesvarighed 12 min. 39 sek. indeholder følgende dele ( entrée - entre , kunstneres udgange):
Ud over Merleson Ballet blev flere værker af Louis XIII præsenteret på pladen, og på den anden side værker af Marc Antoine Charpentier .
I 2011 blev balletten restaureret af Splendor of the Muses-kompagniet (fr. L'Eclat des Muses ), koreograf Christine Beyle (fr. Christine Beyle ), som udgav en dvd med forestillingen [5] .
Merleson-balletten beskrives i romanen "De tre musketerer " som arenaen for afslutningen i intrigen med Dronning Annes diamantvedhæng (del 1, kapitel XXII). Her beskriver Dumas Merleson-balletten som "kongens yndlingsballet", men romanen, som et skønlitterært værk, lægger ikke meget vægt på kronologiske detaljer og historisk nøjagtighed generelt. Den version af balletten, som Dumas beskriver, er mere et bal (kavalererne danser med damerne) end en teaterforestilling, hvor begivenhederne ikke finder sted i Chantilly eller Royomont, men i Paris Rådhus . Ifølge plottet opføres balletten allerede før belejringen af La Rochelle i 1627 , det vil sige meget tidligere end 1635, selvom den nøjagtige datering af bolden i romanen er vanskelig. Romanen begynder med d'Artagnans afrejse til Paris i april 1625 , og i kapitel XVI foreslår kardinal Richelieu Louis , at ballet bliver sat til den 3. oktober . Ifølge hændelsesforløbet kan det antages, at der ikke gik mere end seks måneder før bal - dermed kunne Richelieu betyde 3. oktober 1625. Begivenhederne omkring diamantvedhængene følges dog af forhastede forberedelser til fjendtligheder mod huguenotterne : i kapitel XXVIII berettes det, at Ludvig har til hensigt at starte fjendtligheder den 1. maj; senere er det angivet, at belejringen af La Rochelle begyndte den 10. september 1627 ( kapitel XI i del to ) - hvilket betyder, at bal i romanen kunne finde sted den 3. oktober 1626 . I kapitel XXI informerer d'Artagnan dog hertugen af Buckingham om, at bolden er planlagt til mandag , men den 3. oktober faldt ikke på en mandag hverken i 1625 eller i 1626 [6] .
Ludvigs balletter med hans følge i det parisiske rådhus fandt sted i historien - disse var "Det store bal for den rige enke fra Bilbao" ( fr. Le Grand Bal de la Douairière de Billebahaut ), opført den 24. februar 1626 [4] , og "Seriøs og grotesk ( fransk Le Sérieux et le Grotesque , også Du Sérieux et du Grotesque ), opført den 16. februar 1627 [7] .
Tv-filmen D'Artagnan og de tre musketerer tilføjer en komisk scene relateret til balletten, der mangler i romanen. Ballets vært annoncerer ceremonielt: "Den anden del af Marlezon-balletten!" - hvorefter han i en fart med at levere vedhængene til dronningen bliver væltet af d'Artagnan , der brager ind i salen . Det russiske sprog har et slagord "den anden del af Marlezon-balletten" , der indikerer en uventet udvikling af begivenheder eller en udvikling, der tales om med ironi . Tilsvarende bruges udtrykket "Marleson Ballet" nogle gange i overført betydning for at henvise til en række begivenheder af grotesk , komisk karakter.
I filmen The Return of the Musketeers, eller The Treasures of Cardinal Mazarin , "husker" d'Artagnan også balletten. Inden duellen med den svorne fjende de Jussac udbryder han: "den sidste del af Marleson-balletten!", Og under duellen - "slutten på balletten!".
I russisk mundtlig tale volder valget af hård eller blød udtale af konsonanter før bogstavet e i lånte ord ofte vanskeligheder, mens i udenlandske egennavne anbefales hård udtale [8] . I tv-filmen , efter disse anbefalinger, udtaler skuespilleren et solidt m i sit eget navn "Merlezonsky" : [Merlezonsky]. Men på grund af den kvalitative reduktion af ubetonede vokaler , i stedet for e i denne position , udtales lyden [ъ] ( “ə”, søm ): [marlezonsky] - ligesom hvis der var et bogstav a , derfor af øre blev dette ord opfattet som "Marlezonsky". På grund af filmens popularitet og den hyppige brug af citater fra den i daglig tale, blev udtaleformen og derefter skrivningen af "Marlezonsky" udbredt og slog sig sammen med formen "Merlezonsky". [9]