Leron, Lyabib

Lyabib Leron
tat. Labib Leron

Lyabib Leron, 2022
Navn ved fødslen Lenaris Leronovich Gilfanov ( Tat. Lenaris Leron uly Gyylfanov )
Fulde navn Lemon Leronovich Leronov ( tat. Lemon Leron uly Leronov )
Fødselsdato 11. november 1961 (60 år)( 11-11-1961 )
Fødselssted Tyuryush , Muslyumovsky District , Tatar ASSR , Russian SFSR , USSR
Borgerskab  USSR → Rusland
 
Beskæftigelse digter , journalist , børneforfatter , dramatiker , satiriker , oversætter
År med kreativitet 1983 - nu i.
Genre prosa , poesi , børnelitteratur , dramaturgi
Værkernes sprog tatarisk
Debut "Yangyrnyn yal kone" ("fridag ved regnen", 1988)
Præmier
Priser
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Lyabib Leron ( Tat. Labib Leron , født Lenaris Leronovich Gilfanov ( Tat. Lenaris Leron uly Gyylfanov ), eller Lemon Leronovich Leronov ( Tat. Lemon Leron uly Leronov ); født 11. november 1961 , Tyuryush , Muslyumovsky District , RSR ASSR , Tatar ASSF USSR ) - Sovjetisk og russisk tatarisk forfatter , digter , journalist . Æret kunstarbejder i Republikken Tatarstan (2002). Modtager af Republikken Tatarstans statspris opkaldt efter Gabdulla Tukay (2022). Modtager af den republikanske pris opkaldt efter Musa Jalil (2007).

Biografi

Lemon Leronovich Leronov blev født den 11. november 1961 i landsbyen Tyuryush, Muslyumovsky District , Tatar ASSR [1] [2] [3] . Fødselsstedet ifølge passet er landsbyen Starye Karamaly i samme område [4] [5] . Forældre - Shargia og Leron Gilfanovs, boede sammen i kort tid og blev derefter skilt, hvorefter faderen giftede sig for anden gang - med halvsøsteren til digteren H. Ayup [6] [7] . Oprindeligt blev han navngivet af et usædvanligt navn - Lenaris, men så ændrede faderen uden at rådføre sig med sin ekskone sin søns navn og kaldte ham Citron, hvilket han senere forklarede med det faktum, at citron er en speciel frugt, og dens smag er ulig nogen anden [8] [9] .

Vokset op uden en far [10] [9] . Som barn boede han i en nabolandsby, i sin mors hjemland - i Ulimanovo, Aktanyshsky-distriktet [1] [6] [3] . Samme sted har han siden 1969 studeret på en folkeskole, mens han dimitterede fra en otte-årig skole i Upper Yakhsheevo og en sekundær skole i landsbyen opkaldt efter Kirov [1] [11] [12] . I løbet af mine skoleår gik jeg i forskellige kredse - fra tegning og musik til litteratur og botanik, deltog i regionale olympiader på mit modersmål, gik til sport, især skiløb . Efter at have set filmen " Timur og hans hold ", skabte han et lignende hold fra landsbydrengene, der gravede haver om natten, som landsbyboerne først anså for "dæmonens" værk [13] . På dette tidspunkt begyndte han også at nedskrive sange og vittigheder for sin bedstemor, idet han samlede adskillige folklore-notesbøger og samlede også postkort og fotografier [14] . Gradvist begyndte han at skrive sine egne digte, historier og eventyr, begyndte at blive publiceret i tidsskriftet " Yalkyn ", i aviserne " Yash Leninchy " og " Tatarstan yashlare " [13] .

I 1979 gik han ind på fakultetet for historie og filologi ved Kazan State University opkaldt efter V. I. Ulyanov-Lenin , hvorefter han blev overført til det journalistiske fakultet, hvor han dimitterede i 1984 [4] [1] [15] . I sine studieår var han sekretær for Komsomol- organisationen, men samtidig havde han herligheden af ​​en hippie , bar langt hår, lyst tøj, jeans [16] [3] . Under sine studier, siden 1983, arbejdede han i redaktionen for Yash Leninchy, hvor han i 1988-1989 fungerede som leder af afdelingen for litteratur og kunst, og desuden var han redaktør for børne-tv-programmet for Tatarstan tv [ 4] [11] [5] . I 1986, i en alder af 24, blev han udnævnt til direktør for den tatariske afdeling af USSR's litterære fond , som han havde indtil 1988 [4] [1] . I denne egenskab var han engageret i at yde bistand til forfattere og deres familier [13] , og også sat i stand og studeret fondens arkiver [14] .

I 1989-2011 var han redaktør af magasinet Salavat Kupere , hvor han også ledede afdelingen for litteratur og kunst [1] [5] . I 2010 blev han direktør for Literary Fund of the Republic of Tatarstan [17] [18] . Samtidig var han i 2011-2012 redaktør af Kazan utlary magazine, og i 2012-2013 var han redaktør af Shaһri Kazan avis [5] [17] . I 2013 blev han udnævnt til posten som chefredaktør for tidsskriftet " Beznen Miras " [17] , som han stadig besidder [19] . Siden 2016 har han også været leder af børnelitteratursektionen ved Forfatterforeningen i Republikken Tatarstan [20] [21] .

For nylig gik det op for mig. Det magasin, jeg nu står i spidsen for, hedder Beznen Miras, oversat fra tatar som Our Heritage. Dette er historie - i forskning, fotografier, litterære tekster, folklore. Og det var netop det, der tiltrak mig som barn. Mens jeg stadig var en dreng, startede jeg en fælles notesbog, hvori jeg omhyggeligt skrev teksterne ned til de sange, som min bedstemor sang, ting eller vittigheder fortalt af mine slægtninge og venner ... "Hvorfor har jeg brug for det her?!" Jeg undrede mig da. Og først efter årtier indså jeg: alt var ikke forgæves, ikke forgæves og ikke tilfældigt. Dette er min vej.Lyabib Leron, 2022 [19] .

I 2019 fremlagde han som en selvnomineret kandidat sit kandidatur til deputerede i Statsrådet i Republikken Tatarstan fra Priiksky-enmandskredsen nr. 43 [22] , som ligger i Aktanyshsky-distriktet [23] . Efter at have indsamlet 1,8 tusinde underskrifter, der er nødvendige for registrering, bemærkede han følgende: "Jeg vil arbejde for folket. Jeg er selv fra folket, partipolitisk. Jeg vil bare hjælpe mine landsmænd. Jeg voksede op i Aktanyshsky-distriktet, jeg kan se, hvilke problemer der er. I min landsby ser jeg, at der ikke er noget kulturhus. Som forfatter og digter er det min pligt at hjælpe folket” [24] [25] . Ikke desto mindre tog han andenpladsen og tabte til United Russia -medlem A. Khabibullin [ 26] [27] . Han er medlem af den tatariske nationale bevægelse, medlem af det nationale råd "Milli Shura" under tatarernes verdenskongres [28] .

I 2002 modtog han ærestitlen Æret kunstner i Republikken Tatarstan [4] . Han er vinder af den republikanske pris opkaldt efter Musa Jalil (2007), priser opkaldt efter Gamil Afzal (2016), Fatih Husni (2006), Abdullah Alish (2000), Sheikh Mannur (1994) [29] [30] . I 2015 [31] , 2021 [32] , 2022 var han kandidat til Gabdulla Tukay State Prize i Republikken Tatarstan [33] , som han modtog samme år for bøger til børn [34] .

Essay om kreativitet

Kaldenavn - Lyabib Leron [4] [1] . Udgivet under navnene Lenaris Leronov og Lyabib Leronov under hans studier, og tog derefter sidstnævnte som det vigtigste pseudonym på forslag af T. Minnullin [35] [36] [37] . Også i sine studieår var han kendt som Labib Azad [35] [9] . Efter forslag fra R. Batulla kaldes han i spøg for Lemon Grapefrutovich Apelsinov [38] [36] . Medlem af Union of Writers of the USSR ( Tatarstan siden 1990 [39] [40] . Skriver på tatarisk [41] . Ifølge R. Zaydulla er Leron den mest produktive forfatter, der bogstaveligt talt arbejder som en mejetærsker [42] .

Kendt som digter, forfatter og dramatiker, aktiv i forskellige genrer, både inden for børnelitteratur og voksenlitteratur, er forfatter til digtsamlinger, anekdoter, tegneserier, skuespil, essays, essays, humoristiske historier og parodier, satire og tekster [ 43] [1] [44] [45] . Leron's Peru ejer sådanne bøger for børn som - "Yangyrnyn yal kone" ("Day off at the rain", 1988), "Transistor uch ala" ("Transistorens hævn", 1989), "Tagarmuchle chana, yaki Әkiyat botkasy" ("Slæde på hjul", 1993), "Shurale shayaruy" ("Tricks of Shurale"), "Tahir maҗaralary" ("Adventures of Tagir"), "Koyashny kochkan malay" ("I embrace the sun", 2004), "Borchak shyttyram" ("Nudler på ørerne", 2006, i tre bind), "Җil koimase" ("Rejsebåd", 2009), "Akiyatche Malai" ("Boy-Storyteller", 2016); samlinger af satiriske digte, vittigheder, epigrammer og parodier af moderne tatariske forfattere "Kurshe tavygy" ("Naboens kylling", 1990), "Chyktym arkyly kuper" ("Turn-out", 2006), "Soyaksez tel" ("Sprog uden bones ", 2008), "Humorkalar" ("Humorki", 2015); en samling af skuespil "Bahetka bish minutes kala" ("Fem minutter til lykke ...", 2012); samlinger af lyriske og journalistiske digte "Sine genә soyam" ("Jeg elsker kun dig", 1997), "Makhәbbatneң kanat җile" ("På kærlighedens vinger", 2021) [4] [39] [5] [37] .

Usynlige røg cirkler
, og jeg cirkler,
og natten - en uvenlig voyeur - er
ikke synlig ,
hvad natten betyder
, jeg kan ikke se mig selv,
og selv min tale er
skjult
for mig

i dag forstod jeg,
at røre ved tomrummet
mellem den anden verden og livet,
der er ingen linje ,
ét bundløst univers ,
og jeg er
et levende punkt i den evige bog om
væren

"Live Point", oversættelse. G. Bulatova [46] .

Lyabib Leron har aktivt forbedret sin poetiske tænkning og skrivestil siden sine allerførste litterære oplevelser i 1980'erne [47] , som faldt sammen med tidspunktet for den aktive udvikling af tatarisk litteratur og dens indtog i hverdagen [48] . Han blev betragtet som en ung digter, ifølge G. Rakhim , og viste sig straks som en moden forfatter, udmærket ved en seriøs tilgang til kreativitet og som bidrog til fornyelsen og foryngelsen af ​​tatarisk poesi [49] . Som Z. Mansurov påpegede , ved at sammenligne poesi med maleri, fokuserede Leron i sine lyriske digte ikke på et specifikt emne, og beskriver livet omkring ham i al dets mangfoldighed, fra åndelige og inderlige oplevelser til nationale spørgsmål, tatarens skæbne. mennesker [50] . Stilmæssigt er Lerons digtning karakteriseret ved en særlig intonation, der primært sigter mod at tjene hans folks interesser, forstå en sådan essens og betingelsesløst acceptere den, selv i søgen efter svar på vor tids sværeste spørgsmål [51] .

Lerons tekster er kendetegnet ved ømhed, kærlighed, ofte "brændende" billeder i form af stearinlys eller lys, som udtrykker kærlighed og følelser for deres folk og folk, i forbindelse med hvilke Lyabib Lerons poesi er livsbekræftende, og lovpriser sådanne universelle menneskelige værdier som frihed, hjemland, talent, venskab, venlighed, samvittighed [41] . Lerons børnedigte er gennemsyret af godt humør og fyldt med rig fantasi [4] , de udmærker sig ved forfatterens særlige tilgang til at studere barnets forståelse af omverdenen [52] , der er meget populær hos den unge læser [53] . Humoristiske værker repræsenterer et panorama af tid [54] , er lærerige, lærerige [45] , uden nogen form for forsømmelse eller vrede [49] .

Lerons værker er aktivt oversat til andre sprog, især til russisk , hviderussisk , tyrkisk , tjuvasj , kirgisisk [1] [5] . En række af hans digte blev placeret i samlingen "The Middle of the Native Land" (1987), udgivet af Sovremennik-forlaget i Moskva [1] [5] . Der er også en samling oversættelser af Lerons digte kaldet "Og du elsker mig" (oversat af G. Bulatova , 2018) [55] [5] . Leron selv er også engageret i omfattende oversættelsesarbejde, han ejer oversættelser til tatarisk af digte af M. Yu. Lermontov , A. A. Akhmatova , L. N. Martynov , A. A. Voznesensky , N. M. Rubtsov , D. N. Kugultinov , Yu. N. Shestalova , K. , A. O. Aripova , P. Neruda , P. Verlaine , G. Apollinaire , A. Rimbaud , en række andre forfattere [56] [5] . Lerons skuespil blev opført i Almetyevsk , Atninsky , Buinsky , Menzelinsky , Nizhnekamsk Tatar Drama Theatre [57] [58] [5] . En række af Lerons digte blev sat til musik og blev til sange [56] [5] .

Priser

Russisk Tatarstan Præmier

Personligt liv

Hustru - Fidaniya, en lærer i det tatariske sprog, mødtes, mens hun studerede på universitetet, blev gift i 1981 [69] [10] . Tre børn: søn Bakhtiyar og to døtre - Aisylu og Leyla [70] [69] . På grund af lægernes uagtsomhed blev sønnen født med et handicap, han blev rådet til at blive sendt på et børnehjem, men Lyabib og Fidania nægtede, selvom de den dag i dag står over for fordomme fra samfundet, men vanskelighederne fik kun familien til at samle sig [13 ] [10] . Der er børnebørn [36] [9] . Han vedligeholder aktivt sine sider på sociale netværk [71] , er glad for at lave mad [69] .

Bibliografi

Noter

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Dautov, Rahmani, 2009 , s. 21.
  2. ↑ Zakir, 2011 , s. 156.
  3. ↑ 1 2 3 Marat Shakirzyanov. Lyabib Leron: "Poesi er sprogets højeste kunstflyvning" . Avis "Izvestia of Tatarstan" (1. april 2022). Dato for adgang: 25. april 2022.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Khasanov, 2006 , s. 596.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Leron Labib . Foreningen af ​​forfattere i Republikken Tatarstan . Hentet 25. april 2022. Arkiveret fra originalen 14. juni 2021.
  6. ↑ 1 2 Leron, 2011 , s. 168.
  7. ↑ Gөlnara Җәlilova. "Min tyshtan - pesi, echtan - aryslan" . Avis "Shaһri Kazan" (2. september 2011). Dato for adgang: 25. april 2022.
  8. ↑ Leron, 2011 , s. 168-169.
  9. ↑ 1 2 3 4 Fanzil Mostafin. "Tatar tele belәn kaya baryp bula, disәlәr, "Әнә, Lәbib Leron" dip kenә әйтәSE..." . Avis "Bezneң gaҗit" (12. november 2021). Dato for adgang: 25. april 2022.
  10. ↑ 1 2 3 Gөlүsә Zakirova . Leronnar gailәse: "Bezneң Bakhtiyar - bakhetsez tүgel, st bashkalardan az gyna үzgәrәk" . Magasinet "Gailә һәm mәktәp" (25. november 2013). Hentet 26. april 2022. Arkiveret fra originalen 27. april 2022.
  11. ↑ 1 2 Fayzullina, 2011 , s. 127.
  12. ↑ Sinen ber tamchy karan tuly koyash syigan bit! . Avis "Aktanysh" (29. november 2016). Hentet 25. april 2022. Arkiveret fra originalen 21. januar 2021.
  13. ↑ 1 2 3 4 Irek Nigmati. Og isemle Leron . Magasinet "Magarif" (20. december 2021). Dato for adgang: 25. april 2022.
  14. ↑ 1 2 Golinә Gyymadova. Labib Leron: Ber-berebezdan eragayu upkynga kiterep tereyachak . Avis "Vatanym Tatarstan" (11. november 2021). Hentet 25. april 2022. Arkiveret fra originalen 17. november 2021.
  15. ↑ Zakir, 2011 , s. 156-157.
  16. ↑ Modeskribent : Lyabib Leron som en elsker af lyst, stilfuldt og "ikke som alle andre" . Milliard tatarer (8. juni 2021). Hentet 26. april 2022. Arkiveret fra originalen 10. maj 2022.
  17. ↑ 1 2 3 Leron Labib . Tatar Encyclopedia . Hentet 25. april 2022. Arkiveret fra originalen 26. april 2022.
  18. ↑ Khamidullin L. Kh. Litteraturfond for forfattere fra Republikken Tatarstan . Tatar Encyclopedia . Hentet 25. april 2022. Arkiveret fra originalen 26. april 2022.
  19. ↑ 1 2 Dynasties_TM . Tidsskrift "Tatarstan" (21. april 2021). Dato for adgang: 25. april 2022.
  20. ↑ I dag fandt det første møde i bestyrelsen for Union of Writers of Tatarstan sted . Republikken Tatarstans kulturministerium (20. juni 2016). Dato for adgang: 26. april 2022.
  21. ↑ Ruzil Mukhametov. "Vi delte en appelsin...": hvordan uddeler Union of Writers of Tatarstan litterære priser? . Online udgave "Sne" (23. oktober 2020). Hentet 26. april 2022. Arkiveret fra originalen 6. december 2021.
  22. ↑ Oplysninger om kandidater, der er registreret i enkeltmandskredse ved valget af stedfortrædere for statsrådet i Republikken Tatarstan i den sjette indkaldelse . Avis "Republikken Tatarstan" (2. august 2019). Hentet 25. april 2022. Arkiveret fra originalen 26. april 2022.
  23. ↑ Elena Chernobrovkina, Valentina Shisterova. Målstregen i valget til Statsrådet i Republikken Tatarstan: hvilke valgkredse skal ses på? . Business Online (6. september 2019). Hentet 25. april 2022. Arkiveret fra originalen 26. april 2022.
  24. ↑ Vadim Meshcheryakov. Børneforfatteren Lemon Leronov stillede op til valg til statsrådet i Tatarstan . Idel. Realiteter (2. juli 2019). Hentet 25. april 2022. Arkiveret fra originalen 26. april 2022.
  25. ↑ Vadim Meshcheryakov. Tatarisk børneforfatter og journalist Lemon Leronov vil deltage i valget til Statsrådet i Republikken Tatarstan . Idel. Realiteter (3. august 2019). Hentet 25. april 2022. Arkiveret fra originalen 7. maj 2021.
  26. ↑ Leronov Lemon Leronovich . Russisk Encyclopedia of Candidates . Dato for adgang: 25. april 2022.
  27. ↑ "Tatar-fraktion" i det nye statsråd: hvad er planerne for stedfortrædere for figurer fra national kultur? . Online udgave "Sne" (12. september 2019). Dato for adgang: 25. april 2022.
  28. ↑ Nuria Fatkhullina, Alfred Mukhametrakhimov, Galiya Yagudina. Rustam Minnikhanov: "Vasil Gayazovich, du skal ikke leve med tanken om, at alt er i orden . " Business Online (2. august 2022). Hentet: 8. august 2022.
  29. ↑ Dautov, Rahmani, 2009 , s. 21-22.
  30. ↑ Balalar өchen Labib Leron shigyrlәre . Magasinet Sabantuy (13. december 2018). Hentet 26. april 2022. Arkiveret fra originalen 28. juli 2021.
  31. ↑ Navnene på kandidaterne til Republikken Tatarstans statspris opkaldt efter Gabdulla Tukay blev kendt . Kulturministeriet i Republikken Tatarstan (19. marts 2015). Hentet 26. april 2022. Arkiveret fra originalen 27. april 2022.
  32. ↑ Ansøgere til prisen opkaldt efter V.I. Tukay . Business Online (15. marts 2021). Dato for adgang: 26. april 2022.
  33. ↑ Ruzil Mukhametov. Blev kendte kandidater til Statsprisen. G. Tukaya . Tatar-inform (11. marts 2022). Hentet 26. april 2022. Arkiveret fra originalen 29. april 2022.
  34. ↑ Ruzil Mukhametov. Tukay-prisen blev tildelt Lyabib Leron og Anatoly Egorov . Tatar-informer (26. april 2022). Hentet 26. april 2022. Arkiveret fra originalen 26. april 2022.
  35. ↑ 1 2 Leron, 2011 , s. 170.
  36. ↑ 1 2 3 Ramis Latyipov. Labib Leron: "Ingen nindi malebez?" . Intertat (2. april 2022). Dato for adgang: 25. april 2022.
  37. ↑ 1 2 Zilә Mөbәrәkshina. Yazuchy Labib Leronnyn "Makhәbbatneң kanat җile" shigyr kitaby tҙkydim itelde . Tatar-inform (16. juni 2021). Dato for adgang: 25. april 2022.
  38. ↑ Leron, 2011 , s. 169.
  39. ↑ 1 2 3 4 5 Dautov, Rahmani, 2009 , s. 22.
  40. ↑ Fayzullina, 2011 , s. 128.
  41. ↑ 1 2 Lyabib Leron. "Og du elsker mig" . - Idel magasin . - Kazan, 2018. - Nr. 11 (350). - S. 31-32. - 80 sek.
  42. ↑ Rkail Zadulla: "Labib Leron kombinerer kebek st..." . Avis "Vatanym Tatarstan" (26. april 2022). Dato for adgang: 28. april 2022.
  43. ↑ Khasanov, 1998 , s. 322.
  44. ↑ Zakir, 2011 , s. 155-156.
  45. ↑ 1 2 Mansurov, 2018 , s. 166.
  46. ↑ Lyabib Leron. Levende punkt (vers oversat af G. Bulatova) . Idel magazine (27. april 2019). Hentet 26. april 2022. Arkiveret fra originalen 27. april 2022.
  47. ↑ Mansurov, 2018 , s. 162.
  48. ↑ Kamil Karim . Lәbib Leron 40 . Avis "Vatanym Tatarstan" (31. marts 2021). Hentet 26. april 2022. Arkiveret fra originalen 27. april 2022.
  49. ↑ 1 2 Rakhim, 1988 , s. 171.
  50. ↑ Mansurov, 2018 , s. 163-164.
  51. ↑ Zinnur Mansurov . Hans sjæl er fyldt med musik. Strøg til portrættet af digteren Lyabib Leron . Avis "Republikken Tatarstan" (8. april 2022). Hentet 28. april 2022. Arkiveret fra originalen 28. april 2022.
  52. ↑ Mingalim, 1989 , s. 178.
  53. ↑ Svetlana Olina. Bøger, der har fundet deres læsere . Avis "Republikken Tatarstan" (7. marts 2008). Hentet 28. april 2022. Arkiveret fra originalen 28. april 2022.
  54. ↑ Battal, 2007 , s. 115.
  55. ↑ Leron Labib . Magasinet "Idel" . Hentet 26. april 2022. Arkiveret fra originalen 2. marts 2021.
  56. ↑ 1 2 Mansurov, 2018 , s. 167.
  57. ↑ Khasanov, 2006 , s. 596-597.
  58. ↑ Gөlnaz Shaikhetdin. Bua teatre tourlardan kaytyp kermi . Azatlyk Radios (12. marts 2008). Dato for adgang: 26. april 2022.
  59. ↑ Merit anerkendelse . Avis "Republikken Tatarstan" (18. marts 2017). Hentet 25. april 2022. Arkiveret fra originalen 26. april 2022.
  60. ↑ Merit anerkendelse . Avis "Republikken Tatarstan" (14. oktober 2021). Hentet 25. april 2022. Arkiveret fra originalen 26. april 2022.
  61. ↑ Dekret fra præsidenten for Republikken Tatarstan nr. UP-301 dateret den 26. april 2022 "Om tildeling af statspriserne i Republikken Tatarstan opkaldt efter Gabdulla Tukay i 2022" . Avis "Republikken Tatarstan" (26. april 2022). Hentet 26. april 2022. Arkiveret fra originalen 1. maj 2022.
  62. ↑ Rustam Minnikhanov overrakte Gabdulla Tukay Statspriser . Præsident for Republikken Tatarstan (26. april 2022). Dato for adgang: 26. april 2022.
  63. ↑ Resolution af ministerkabinettet i Republikken Tatarstan dateret 16. februar 2007 nr. 44 "Om tildelingen af ​​den republikanske pris opkaldt efter Musa Jalil" . Elektronisk fond af juridiske og normativt-tekniske dokumenter (16. februar 2007). Hentet 25. april 2022. Arkiveret fra originalen 12. november 2021.
  64. ↑ Lәbib Leronga bүgen Gamil Afzal premium tapshyryldy . Tatar-informer (16. december 2016). Dato for adgang: 26. april 2022.
  65. ↑ Gamil Afzal Isemendage-prisen . Foreningen af ​​forfattere i Republikken Tatarstan . Dato for adgang: 26. april 2022.
  66. ↑ Fatih Husni-prisen . Foreningen af ​​forfattere i Republikken Tatarstan . Dato for adgang: 26. april 2022.
  67. ↑ Abdullah Alish-prisen . Foreningen af ​​forfattere i Republikken Tatarstan . Dato for adgang: 25. april 2022.
  68. ↑ Sheikha Mannur-prisen . Foreningen af ​​forfattere i Republikken Tatarstan . Dato for adgang: 25. april 2022.
  69. ↑ 1 2 3 Gölnur Safiullina. Labib Leron: "Anyn yshanychy mina koch birde" . Magasinet "Soembika" (12. november 2021). Dato for adgang: 26. april 2022.
  70. ↑ Gөlүsә Zakirova. "Salam, kanishny!" . Avis "Shaһri Kazan" (11. november 2021). Dato for adgang: 26. april 2022.
  71. ↑ Ruzil Mukhametov. "Jeg tror, ​​det bliver en skandaløs kongres": Forfatterforeningen i Republikken Tatarstan forbereder sig på at vælge en ny formand . Online publikation "Sne" (2. marts 2021). Hentet 26. april 2022. Arkiveret fra originalen 18. januar 2022.

Litteratur

Links