Lassen, Christian
| Christian Lassen | |
|---|---|
| tysk Christian Lassen | |
| Fødselsdato | 22. oktober 1800 [1] [2] |
| Fødselssted | |
| Dødsdato | 8. maj 1876 [1] [2] (75 år) |
| Et dødssted | |
| Land | |
| Videnskabelig sfære | indologi og iranske studier |
| Arbejdsplads | |
| Alma Mater | |
| videnskabelig rådgiver | August Wilhelm Schlegel |
| Studerende | Spiegel, Friedrich von og Stenzler, Adolf Friedrich |
| Præmier og præmier | medlem af American Academy of Arts and Sciences |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
Christian Lassen ( tysk : Christian Lassen ; 22. oktober 1800 , Bergen - 8. maj 1876 , Bonn ) var en norsk og tysk orientalist .
Biografi
Christian Lassen blev født af Nicolai Lassen i Bergen , hvor han fik sin grunduddannelse [6] . Efter at have modtaget en universitetsuddannelse i Oslo flyttede han til Tyskland og fortsatte sin uddannelse ved Heidelberg (1822) og Bonn Universiteter [6] . I Bonn blev Lassen flydende i sanskrit . Han tilbragte tre år i Paris og London , hvor han levede på regeringens regning og kopierede og sammenstillede manuskripter og indsamlede materiale til fremtidig forskning, primært om indisk drama og filosofi . I denne periode udgav Lassin sammen med Eugène Burnouf sit første værk, Essai sur le Pâli ( fransk Essai sur le Pâli , Paris, 1826) [6] .
Da han vendte tilbage til Bonn, begyndte han at studere arabisk og modtog en ph.d. Hans afhandling omhandlede arabiske rapporter om Punjabs geografi ( Commentario geographica historica de Pentapotamia Indica , Bonn, 1827) [6] . Kort derefter fik han posten som Privatdozent og blev 1830 udnævnt til ekstraordinær og 1840 ordinær professor i oldtidens indisk sprog og litteratur. I stedet for at tage imod et fristende tilbud fra København i 1841, forblev Lassen resten af sit liv hengiven til universitetet i Bonn. 1864 blev han optaget til Foredrag. Han døde i Bonn og led af næsten total blindhed i mange år.
Videnskabelig aktivitet
Mellem 1829 og 1831 producerede Lassen sammen med August Wilhelm von Schlegel en kritisk, kommenteret udgave af Hitopadesha . Udseendet af denne udgave var udgangspunktet i den kritiske undersøgelse af sanskritlitteraturen . Samtidig hjalp Lassen Schlegel med at oversætte og udgive de to første bøger af Ramayana (1829-1838). I 1832 producerede han teksten til den første akt af Bhavabhuti -dramaet under titlen " Malatimadhava " og en komplet udgave med en latinsk oversættelse af " Sankhya-kariki ". I 1837 fulgte hans oversættelse og udgave af Jayadevas lyriske drama Gitagovinda , såvel som hans Institutiones linguae Pracriticae.
Hans Anthologia Sanskritica, der udkom i 1838, indeholdt adskillige hidtil upublicerede tekster og gjorde meget for at stimulere studiet af sanskrit på tyske universiteter. I 1846 bragte Lassen en forbedret udgave af teksten til Bhagavad Gita med Schlegels oversættelse. Sammen med Schlegel var han grundlæggeren af den kritiske og historiske skole for sanskritologi i Tyskland [6] .
Ud over at studere indiske sprog ydede Lassen betydelige bidrag til andre områder af filologisk videnskab. Med sit værk "Beiträge zur Deutung der Eugubinischen Tafeln" (1833) banede han vejen for en korrekt fortolkning af de umbriske indskrifter. Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes (7 udgaver, 1837-1850), som han var grundlægger og redaktør af, indeholdt blandt en række af hans andre værdifulde artikler grammatiske anmeldelser af Balochi- og Braui-sprogene samt et essay på lykiske indskrifter . Dette tidsskrift udgav Lassens Beiträge zur Kunde des Indischen Alterthums aus dem Mahabharata, som markerede begyndelsen på den kritiske undersøgelse af indisk episk poesi i Tyskland [6] .
Kort efter udkomsten af "Commentary on Yasna " ( fr. Commentaire sur le Yacna , 1833), vendte Burnouf Lassen også sin opmærksomhed mod iranske studier i almindelighed og det avestanske sprog i særdeleshed. I Die altpersischen Keilinschriften von Persepolis (1836) var han den første til at opdage den sande betydning af oldpersiske kileskriftsindskrifter , og foregreb således Burnoufs (Mémoire) om samme emne en måned senere, mens Henry Rawlinsons berømte artikel om Behistunskaya inskriptionen , som, skønt skrevet i Persien, uafhængigt af nutidige europæiske studier, på omtrent samme tid, først nåede Royal Asiatic Society tre år senere.
Efterfølgende offentliggjorde Lassen i sjette nummer af sit tidsskrift (1845) en samling af alle de indtil da kendte oldpersiske kileskriftsindskrifter. Han var også den første videnskabsmand i Europa, der med stor succes foretog dechifreringen af de nyopdagede baktriske mønter, hvorved han opnåede materialet til hans Zur Geschichte der griechischen und indoskythsschen Könige in Bakterien, Kabul, und Indien (1838).
Lassen havde til hensigt at udgive en kritisk udgave af Vendidad , men efter udgivelsen af de første fem fargards (1852) besluttede han at bruge sin energi på en vellykket gennemførelse af sit livs hovedværk - "Indische Altertumskunde". Dette klassiske [6] værk, udgivet i fire bind i henholdsvis 1847, 1849, 1858 og 1861, omhandlede Indiens politiske, sociale og åndelige udvikling.
Han var et udenlandsk medlem af Institut for Frankrig [7] og St. Petersborgs Videnskabsakademi .
Bibliografi
- Med Eugène Burnouf: Essai sur le Pali ou langue sacrée de la presqu'île au-delà du Gange . Paris 1826.
- Commentatio geographica atque historica de pentapotamia india (Afhandling). Bonn 1827.
- Ueber Herrn Bopps grammatiske System der Sanskrit-Sprache . I: Indian Bibliothek. Bånd 3.1, 1830, S. 1-113.
- Gymnosophista sive indicae philosophiae documenta I,1: Isvaracrishnae Sankhya-caricam tenens. Bonn 1832.
- Die Altpersischen Keil-Inschriften von Persepolis. Entzifferung des Alphabetes und Erklärung des Inhalts. Bonn 1836.
- Institutioner linguae pracriticae . Bonn 1837.
- Zur Geschichte der Griechischen und Indoscythischen Könige in Baktrien, Kabul und Indien durch Entzifferung der altkabulischen Legenden auf ihren Münzen . Bonn 1838.
- Indische Altertumskunde I: Geographie und älteste Geschichte . Bonn 1847 (2. Auflage 1867).
- Indische Altertumskunde II: Geschichte des Buddha bis auf die Ballabhi- und jüngere Gupta-Dynastie . Bonn 1849-52 (2. Auflage 1873).
- Indische Altertumskunde III: Geschichte des Handels und des griechisch-römischen Wissens von Indien und Geschichte des nördlichen Indiens von 319 nach Christi Geburt bis auf die Muhammedaner . Bonn 1857/58.
- Indische Altertumskunde IV: Geschichte des Dekkhans, Hinterindiens und des indischen Archipels von 319 nach Christi Geburt bis auf die Muhammedaner und die Portugiesen. Nebst Umriss der Kulturgeschichte und der Handelsgeschichte dieses Zeitraums. Bonn 1861.
Noter
- ↑ 1 2 3 4 gruppe af forfattere Lassen, Christian (engelsk) // Encyclopædia Britannica : en ordbog over kunst, videnskab, litteratur og generel information / H. Chisholm - 11 - New York , Cambridge, England : University Press , 1911. — Vol. 16.
- ↑ 1 2 C. Lassen // KNAW Tidligere Medlemmer
- ↑ https://www.uni-marburg.de/fb10/iksl/indologie/fachgebiet-en/geschichte-en/index_html-en
- ↑ http://www.cgimunich.com/pages.php?id=42
- ↑ Bibliothèque nationale de France Record #130054884 // BnF catalog général (fransk) - Paris : BnF .
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Buckland CE Dictionary of Indian Biography. - London: Swan Sonnenschein & Co., Lim, 1906. - S. 244.
- ↑ Buckland CE Dictionary of Indian Biography. - London: Swan Sonnenschein & Co., Lim, 1906. - S. 245.
Litteratur
på russisk- Bulich S. K. Lassen, Christian // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
- Lassen, Christian // Herrens dåb - Svale [Elektronisk ressource]. - 2010. - S. 738. - ( Great Russian Encyclopedia : [i 35 bind] / chefredaktør Yu. S. Osipov ; 2004-2017, v. 16). — ISBN 978-5-85270-347-7 .
- Klaus Karttunen: Christian Lassen (1800-1876), en forsømt pioner inden for indologi . I: K. Preisendanz (Hrsg.): Udvidelse og sammensmeltning af horisonter. Bidrag til sydasiatiske og tværkulturelle studier til minde om Wilhelm Halbfass. Austrian Academy of Science Press, Wien 2007 (Denkschriften der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, philologisch-historische Klasse, Band 351), S. 109-119 [mit Bibliographie].
- Willibald Kirfel (Hrsg.): Briefwechsel AW von Schlegel - Christian Lassen . Cohen, Bonn 1914.
- Willibald Kirfel: Christian Lassen 1800-1876 . I: Bonner Gelehrte. Beiträge zur Geschichte der Wissenschaften i Bonn. Sprachwissenschaften . Bouvier/Röhrscheid, Bonn 1970 (150 Jahre Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität zu Bonn 1818-1968), S. 296-299.
- Ernst Windisch: Geschichte der Sanskrit-Philologie und indischen Altertumskunde. I., II. Teil sowie nachgelassene Kapitel des III. Teils . de Gruyter, Berlin (usw.) 1992 [siehe S. 154-158 (XX) & 164-197 (XXII-XXVI), se her .].
Links
- Johannes Klatt. Lassen, Christian . I: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 17, Duncker & Humblot, Leipzig 1883, S. 784-788.
- Friedrich Wilhelm. Lassen, Christian . I: Neue Deutsche Biographie (NDB). Band 13, Duncker & Humblot, Berlin 1982, S. 673.
 Ordbøger og encyklopædier |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||