Kuts, Vladimir Terentievich

Vladimir Terentievich Kuts
Kaldenavn Waldemar ( tysk  Waldemar ), Willy ( engelsk  Willy ), Kleine Stalin ( tysk  Kleine Stalin ), amerikansk
Fødselsdato 7. november 1927( 1927-11-07 )
Fødselssted Veprik , Gadyachsky District , Poltava Oblast , Ukrainske SSR , USSR
Dødsdato 2. oktober 2022 (94 år)( 2022-10-02 )
Et dødssted Paris , Frankrig
tilknytning  USSR , USA 
Type hær infanteri, skytter af Browning M2 maskingeværrekognoscering
Års tjeneste 1945
Rang Privat
En del 4th Infantry Division 5th Guards Airborne Division
Kampe/krige Den store patriotiske krig
Priser og præmier
Forbindelser Eugene Melly (kollega)
Richard Fitzsimmons (kollega)
Bob Nystrom (kollega)
Bill Risky (kommandør)
Nikolai Shvaryov (kommandør) [1]

Vladimir Terentyevich Kuts ( 7. november 1927 [2] , landsbyen Veprik , Poltava-regionen  - 2. oktober 2022 , Paris , Frankrig ) - sovjetisk soldat, der deltog i den store patriotiske krig som en del af den amerikanske hær som maskingeværskytte i 4. Infanteridivisionen, og til allersidst vendte krigen tilbage til de sovjetiske troppers placering og tjente i efterretningstjenesten for 5. Guards luftbårne division [1] . Han var den sidste levende person siden Joseph Beyrles død , som deltog i Anden Verdenskrig som en del af de sovjetiske og amerikanske hære. Cavalier af en række ordener og medaljer, den 29. juli 1989 blev han tildelt den amerikanske militærpris - Purple Heart-medaljen [3] .

Biografi

Begyndelsen af ​​krigen

Far - Terenty Mitrofanovich Kuts, en civilingeniør, der byggede broer i Kashira , Krasnoyarsk og Dnepropetrovsk , var chefmekaniker ved konstruktionen af ​​en jernbanebro over Yenisei. I 1937 blev han arresteret på grund af en falsk fordømmelse af en nabo, først for anti-sovjetiske slogans, og derefter angiveligt for at forberede et attentat på Stalin på en bro over Yenisei. Han blev forvist i 8 år til Norilsk , efter at genstandene om terrorisme blev fjernet fra anklagerne [4] . Mor arbejdede som vaskeri i landsbyen Veprik. I 1941 blev landsbyen besat af tyskerne, og moderen blev sammen med sin søn tvunget til at producere og sælge alkohol til tyskerne for på en eller anden måde at tjene til livets ophold. I foråret 1942 blev Vladimir arresteret af politifolk , som fandt sovjetiske foldere med antifascistiske slogans på tysk i sit hus og sendt som Ostarbeiter til Tyskland [4] .

Ved overførslen til Brest undslap Kuts, men blev igen fanget [1] . Vladimir arbejdede ved en jernbanelosning nær Halle , hvor han fik to brok , samt gravede skyttegrave i Hamborg , hvor han fik gastritis og emfysem . Myndighederne mishandlede Kuts og kaldte ham hånligt "Kleine Stalin" og "Russian Schwein": de tog deres vrede ud over ham, selvom fabrikkerne blev bombet af amerikanske fly [4] . Myndighederne gentog konstant i Hitlers propagandas ånd, at efter krigen ville hele den slaviske befolkning i Østeuropa blive forvandlet til slaver . I Stuttgart arbejdede han i 12 timer med at sortere i murbrokkerne på banegården, og på mirakuløs vis døde han ikke [4] . Han blev snart sat i tjeneste hos bauer (bonde) Anton Starz i Dewangen ru Baden -Württemberg ). Starz var overrasket over, at hans femten-årige [1] østlige arbejder var læsekyndig, i modsætning til Hitlers propaganda. Mens værterne var væk, fangede Kuts Moskva i radioen og lyttede i hemmelighed til rapporter fra fronten [4] . I vinteren 1942/1943 arbejdede Kutz med franske krigsfanger på et savværk, da han i radioen hørte, at de tyske tropper var blevet besejret ved Stalingrad : Franskmændene rystede Kutz i armene, som om han havde deltaget i det. kamp [1] .

I den amerikanske hær

I marts 1945 mødte den 17-årige [1] Vladimir en kolonne af amerikanske tropper i landsbyen og mødte derefter sergent fra 4. infanteridivision af den amerikanske hær Eugene Melly, en indfødt i Boston, som tidligere havde studeret ved Universitetet i Bonn ved Det Juridiske Fakultet og var derfor flydende i tysk. Kutz fortalte Mellie, at ved et skarpt sving på bjergvejen i Schwarzwald forberedte tyskerne et bagholdsangreb og placerede panserværnskanoner i skyttegrave: Bauer Starz havde uforvarende pludret til ham om dette [4] . Det lykkedes amerikanerne at komme uden om bagholdet, og snart tilbød Mellie, efter at have fundet ud af Vladimir bedre, ham at tjene i hæren. Kommandanten for afdelingen, korporal Bill Risky (en landmand fra Connecticut), udnævnte Vladimir Kuts, som amerikanerne gav tilnavnet "Willy", som skytte for Willys MB -jeepen : Eugene sagde selv, at hans skytte blev dræbt for et par dage siden, og føreren blev såret [1] [4] . Før gudstjenesten spurgte præsten Kuts om religion, og han svarede, at han var kristen [4] .

Næste dag modtog "Willy" en ilddåb, hvor han angreb to soldater, der var ved at udvinde en bro over en bjergflod. Det lykkedes ikke første gang: den tidligere Ostarbeiter nåede først ikke bolten på et maskingevær med stor kaliber, og soldaterne var allerede i gang med motorcyklen, men Vladimir formåede at gøre det og åbnede ild [1] . Med de første skud sårede Vladimir alvorligt en tysk soldat: en kugle rev hans arm af med en skovl, så en lunge var synlig. Denne tysker døde af blodtab, mens den anden overgav sig til sergent Melly, Vladimir tog Walther P38- pistolen fra ham . Motorcyklen væltede i en grøft fra skuddene [4] . I fremtiden fortsatte "Willy" med at tjene som spejder : han kørte ind i den første landsby, der stødte på og tvang lokalbefolkningen (inklusive de stjålne Ostarbeitere) til at spørge deres naboer om tilstedeværelsen af ​​tyske tropper og deres typer. Eugene Melly satte pris på hans handlinger og sagde, at Kutz blev født til at være spejder [4] . Kutz bar, som det kræves af reglerne, khaki uldbukser, en skjorte med to lommer, en stofjakke og jakke. Korporal Bill Risky tvang "Willy" til at bære hjelm og bandede på alle mulige måder, hvis han tog den af ​​[4] . Under gudstjenesten prøvede Vladimir først tyggegummi, og den 12. april 1945, under en mindehøjtidelighed for den afdøde amerikanske præsident Franklin Roosevelt , prøvede han whisky for den eneste gang i hele sin tjeneste i den amerikanske hær [4] .

I april 1945, under overfarten, blev Kutz alvorligt granatchok nær Dellingen , efter at en granat fra en Tiger-tank ramte en jeep: dette skete på en bro. Kuts havde en snoet kæbe og slog otte tænder ud, men korporal Risky formåede at sætte kæben [1] . I yderligere to måneder led Kuts af en stamme [4] . Under yderligere avancement mødte Vladimir en fransk kvinde, Jeanette, som arbejdede for en bauer: Kuts forsvarede pigen mod chikane af en beruset korporal fra 2. deling. Forældre (far var markis) og yngre bror Jeanette døde i koncentrationslejren Dachau som medlemmer af den franske modstand . Ifølge Kuts var det hans første kærlighed [4] . Snart forlod afdelingen palæet, hvor Jeanette boede, og gik videre til Augsburg [4] .

Efter erobringen af ​​München så Kuts først sovjetiske krigsfanger (inklusive Vlasov- samarbejdspartnere [1] ). På vej til Augsburg så Kutz tyskerne sprænge fabrikker i luften, hvor der blev lavet V-2 raketter . Under offensiven modtog Kutz-afdelingen en ordre om at opsnappe en SS -enhed , der var på vej til Alperne: dette var i slutningen af ​​april 1945. "Willy" forvekslede dog fejlagtigt en amerikansk bil fra en anden enhed for en tysk og skød mod den med et maskingevær. På trods af Eugenes råb om at stoppe, var der ingen tilskadekomne. Indtil sit besøg i USA var Kuts bange for at blive sagsøgt for at skyde mod sin egen [4] . Og snart meddelte Vladimir, at han var nødt til at vende hjem, især da 4. division rejste til Italien. Den 1. maj 1945 tog Willy af sted mod Enns -floden mod Wien i en fanget Mercedes-Benz-bil doneret af korporal Bill Risky (tidligere ført af en af ​​generalerne fra SS-tropperne), og med en adresseliste på alle hans kolleger, samt en reservemad, våben og en orange markise [4] [5] .

På vej mod øst satte Kutz sig ind i en tysk lastbilkonvoj og gav sig næsten væk, med nød og næppe at undslippe. På vejen blev han stoppet af et af det amerikanske militærpoliti i Salzburg , som ved en fejl tog Kutz for en løbsk Wehrmacht-soldat, da han ikke talte engelsk. Kutz forklarede dog alligevel på tysk, at han skulle til sit [4] . Den 5. maj var han allerede i Linz , og snart mødtes den 4. infanteridivision med enheder fra 5. Guards luftbårne division ved Enns-floden . Officererne rapporterede Kuts til generalmajor P. I. Afonin , og han instruerede SMERSH- afdelingen , ledet af kaptajn N. I. Shvarev fra 16. Garderegiment, om at kontrollere Kuts [1] .

Efter at have returneret

Afonin sendte Kuts, som kunne fremmedsprog, til SMERSH , til det 16. Garderegiment. Vladimir blev chauffør og oversætter i kontraspionageafdelingen , hvor han var direkte involveret i udførelsen af ​​særlige kommandoopgaver. I efteråret blev han løsladt hjem, da han ikke var 18 år gammel [1] , mens kaptajn Shvarev rådede Kuts til ikke at tale om sin tjeneste i den amerikanske hær (han ødelagde dokumenterne, der bekræftede hans deltagelse i den amerikanske efterretningstjeneste i 4. division) , for ikke at blive stillet for retten, men for at forklare, at han simpelthen blev kørt væk for tvangsarbejde i Tyskland [4] . Da han vendte tilbage til Veprik, mødte Vladimir sin mor, som mirakuløst overlevede, men i lang tid senere var han syg. I sommeren 1946 hjalp kaptajn Shvarev Kuts med at få et etårigt pas , og Vladimir tog til sin far i Norilsk , hvor han boede i en bygd i Norillag [4] . Vladimir var nødt til at opfinde flere historier for at komme til Norilsk gennem Moskva og Krasnoyarsk uden billetter: han sejlede langs Yenisei uden pas på en " bogstavelig " damper, kørte langs den smalsporede jernbane fra Dudinka , præsenterede sig for NKVD som en spiller i fodboldholdet [1] i Gulag, som blev trænet af A P. Starostin . Snart sluttede han sig til Komsomol , dimitterede fra en 10-årig skole og institut med postgraduate studier [1] .

Vladimir Terentyevich arbejdede som mekaniker på et termisk kraftværk og arbejdede senere på Norilsk Mining and Metallurgical Plant opkaldt efter A.P. Zavenyagin i mere end 27 år, organiserede energisystemet i Norilsk industriregion . Senere arbejdede han som autoriseret repræsentant for USSR's ministerråd for genstande af overordnet statslig betydning ( sayan- og tadsjikiske aluminiumssmeltere ) samt i USSR's ministerium for ikke-jernholdig metallurgi (chefkraftingeniør for nikkel-kobolt). Industriens hovedkontor) og som vicechef for hovedafdelingen i USSR Gossnab [4] . Han blev også kendt som mester i Krasnoyarsk-territoriet i svømning: hans trænere var Valery Bure og Andrey Starostin. I 1988 gik Kuts på pension efter at have modtaget status som pensionist af republikansk betydning [6] .

Anerkendelse af status som krigsveteran

I april 1986 døde Nikolai Shvarev, som hjalp Kuts med at undgå retssagen på falske anklager om at have samarbejdet med tyskerne [4] . Kuts overlevede adskillige hjerteanfald, efter det andet hjerteanfald lå han på Central Clinical Hospital og fortalte en af ​​de patienter, der var der til behandling (viceminister) om sin tjeneste [7] [4] . Efter at være kommet sig, mødtes Kuts med ledelsen af ​​KGB i 1988 og fortalte hele sandheden. På baggrund af glasnost og demokrati lagde KGB ikke forhindringer op og tillod Kuts at flyve til USA for at finde kolleger [4] . Et år senere mødte Vladimir Terentyevich i USA, i Philadelphia , sine kolleger i 4. infanteridivision: Eugene Melly (studerede efter krigen i Tyskland og Schweiz), Richard Fitzsimmons (elektriker fra Vermont, boede efter krigen i Vermont), Bob Nystrom og Bill Risks (Winstead City Hall-medarbejder, tidligere lærer). Vladimir Terentyevich fik udstedt et amerikansk certifikat for en kampveteran [8] , og præsidenten for sammenslutningen af ​​veteraner i 4. division, Harry Gram, udnævnte Kuts til livs æresmedlem af foreningen [9] .

En anden medsoldat, Thomas Stotler, overrakte den 29. juli 1989 sin Purple Heart -medalje til Vladimir Kuts; Oberst John Barr underskrev præmieordren. Den 6. maj 1991 modtog Vladimir Terentyevich et russisk certifikat for en deltager i den store patriotiske krig og efterfølgende priser. Snart besøgte Vladimir Terentyevich Kuts Baden-Württemberg, hvor han mødte kone og børn til Anton Starz, som han arbejdede for. Den 8. maj 2015 blev Vladimir Kuts inviteret til ceremonien for 70-årsdagen for sejren på den amerikanske ambassade i Rusland , og dagen efter var han allerede gæst i Victory Parade i Moskva. I juni besøgte han Frankrig til ære for 70-året for krigens afslutning og årsdagen for åbningen af ​​den anden front i Normandiet. Skrev erindringer "Duel with Fate" [10] . I 2016, en dokumentarfilm af Oleg Shtrom “Brothers in Arms. I den fælles Sejrs navn”, hvor Vladimir Kuts fortalte sin historie [11] .

Døde den 2. oktober 2022 [12] .

Priser og titler

Se også

Noter

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Alexander Khokhlov. To fronter af ét liv. Vladimir Kuts er en æresveteran fra to hære: amerikansk og sovjetisk (utilgængeligt link) . Aften Moskva (25. december 2014). Hentet 24. februar 2018. Arkiveret fra originalen 28. december 2017. 
  2. ↑ Interview med WWII-veteranen Kuts Vladimir Terentyevich - Civil | jeg husker . iremember.ru . Hentet 29. januar 2021. Arkiveret fra originalen 2. februar 2021.
  3. ↑ Willy Kuts - faldskærmssoldat fra USSR og USA  (russisk)
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Kuts Vladimir Terentyevich Arkiveksemplar dateret 9. januar 2017 på Wayback Machine  (Russian)
  5. ↑ Menig Voldemar: han kæmpede for USA og USSR og blev ikke opført hverken der eller der Arkivkopi af 23. marts 2017 på Wayback Machine  (russisk)
  6. ↑ 1 2 3 Æresborgere i byen Norilsk Arkivkopi dateret 13. maj 2017 på Wayback Machine  (russisk)
  7. ↑ En fjende og to frontlinjer Arkiveret 12. november 2017 på Wayback Machine  (russisk)
  8. ↑ Willie green cross Arkiveret 12. november 2017 på Wayback Machine 
  9. ↑ VETERAN OF TWO ARMIES Arkiveret 28. december 2016 på Wayback Machine  (russisk)
  10. ↑ Twists of Fate arkiveret 3. august 2017 på Wayback Machine  (russisk)
  11. ↑ Til 72-året for den store sejr. Dokumentarfilm fra Eurasian Academy of Television and Radio Arkivkopi af 3. maj 2017 på Wayback Machine  (russisk)
  12. ↑ Den russiske ambassadør i Frankrig udtrykte sin medfølelse med døden af ​​en veteran fra den store patriotiske krig