Spaniere i Chile
| spaniere i Chile | |
|---|---|
| befolkning |
Ifølge folketællingen: |
| genbosættelse | |
| Sprog | spansk , baskisk , catalansk |
| Religion | Overvejende katolsk |
| Oprindelse |
Spanien , hovedsageligt fra: • Baskerlandet • Castilla y León • Castilla-La Mancha • Extremadura • Andalusien  |
Det meste af Chiles befolkning nedstammer fra spaniere , der emigrerede som bosættere (hovedsageligt baskere , castilianere, galiciere og ekstremaduranere) mellem det 17. og 18. århundrede, under kolonitiden, hvor Chile var en del af det spanske imperium .
Selvom immigrationen af andre europæere har ændret det latinamerikanske grundlag for det chilenske samfund på mange måder, viser chilensk folklore ikke desto mindre en ubestridelig spansk oprindelse, især andalusisk og baskisk. Alt relateret til Huas-kulturen kan relativt let spores i Andalusien. Det spanske sprog og den katolske religion som definerende elementer, såvel som landdistrikternes arkitektur, gårde, haciendaer og utallige traditioner bevaret på landet, er arven fra de spanske bosættere, der emigrerede til Chile på andre tidspunkter.
Efterfølgende kom der nye bølger af spansk immigration i det 19. og 20. århundrede. Særlig omtale fortjener en massiv tilstrømning af flygtninge som følge af den spanske borgerkrig. Chilenere af spansk oprindelse, der kulturelt identificerer sig med Spanien, er dem, hvis forfædre ankom efter uafhængigheden, såsom under den spanske borgerkrig .
Selvom langt de fleste chilenere, hvide og mestiser for det meste er af spansk oprindelse, identificerer de sig ikke med Spanien, men kun med Chile eller, hvis de kommer fra et andet europæisk land, med det pågældende land. Årsagen er, at deres forfædre kom fra Spanien under kolonitiden, og da Chile søgte uafhængighed, efterlod de for altid deres spanske identitet for at omfavne den nye chilenske. En særlig situation opstår i Chiloe- øgruppen , hvor der, sammen med den chilenske identitet, fortsat er en vidnesbyrdende tilknytning til Spanien, forbundet med fænomenet historisk fidelisme i denne provins.
Langt de fleste chilenere (næsten 95%) har efternavne af spansk oprindelse. 70% er af castiliansk afstamning, 15% er baskisk-navarrese, 3% er catalansk-valencianske. Det mest almindelige efternavn er Gonzalez . [3]
Det er derfor, når man taler om udenlandske efternavne, er spanske efternavne ikke inkluderet, da de betragtes som chilenske efternavne. Af denne grund genkender og fejrer kun et mindretal af indfødte chilenere med spanske efternavne deres spanske identitet, normalt fra forældre eller bedsteforældre født i Spanien.
Historie
Chile blev opdaget, erobret og koloniseret af spanierne i det 16. århundrede, og opnåede endelig uafhængighed fra det spanske imperium i 1818 og afsluttede Chiles generalkaptajnskab .
I 1910, i anledning af fejringen af 100-året for Chiles uafhængighed, donerede det lokale spanske samfund monumentet til Alonso de Ercilla , der ligger på pladsen af samme navn i kommunen Santiago.
Immigration var ikke altid forbundet med erobring, især med ankomsten af teaterkunstnere og musikere. I det 20. århundrede var migrationen anderledes, efter den spanske borgerkrig modtog Chile forviste spanske republikanere fra skibet Winnipeg [4] før Anden Verdenskrig . I begyndelsen af det 21. århundrede ankom en tredje bølge af spanske immigranter på grund af den spanske økonomiske krise mellem 2008 og 2014. [5]
Migrationsstrømme
Aragonesisk
Aragon har i mange år været et samfund, der har lidt under emigration og affolkning af mange af dets byer. Emigrerede til nabosamfund som Catalonien og Valencia og til Sydamerika, hovedsageligt til Argentina og Chile, og i mindre grad til Venezuela og Brasilien . [6]
Asturiere
Asturianerne emigrerede hovedsageligt til Amerika, idet de var flertallet i det første årti mellem 1890-1930 og det andet mellem 1960 og 1970, med stærkt differentierede profiler mellem den ene og den anden.
Emigration har været koncentreret i nogle lande i Amerika, især i Argentina , Cuba , Chile og Mexico . Faktisk, i det 19. århundredes uafhængige Chile, var den første registrerede sammenslutning af asturisk oprindelse i 1899, da Sociedad Benéfica Progreso de Libardón blev grundlagt , som samlede byens børn af hensyn til gensidig hjælp. Der var også fremtrædende asturianere, der deltog i vigtige milepæle i Chiles historie, såsom Eduardo Llanos Alvarez de las Asturias, der gjorde en meget vigtig gestus for dette land, nemlig at anmode fjenden om ligene af chilenske marinesoldater, der faldt i søslaget ved Iquique , som fandt sted i 1879 mod den peruvianske eskadron, og havde en så positiv effekt, at det fungerede som anledning til genoptagelsen af de diplomatiske forbindelser mellem Chile og Spanien , hvilket til sidst skete, og som blev anerkendt af både chilenerne og spanske regeringer og tildelt.
Andalusiere
Der var mange andalusiere, der emigrerede til Chile under kolonitiden. Nogle af dem var Moriscos , der flygtede fra undertrykkelse i moderlandet. Huasa-kulturen er afledt af den andalusiske kultur, da ligheder ses i folkedragterne i Chile og Andalusien , både for mænd og kvinder. Cueca og tonada viser også en arabisk-andalusisk indflydelse. En anden vigtig andalusisk arv i Chile er sproget, hvis accent og voseo er afledt af den andalusiske dialekt spansk .
Castilianere
Castilianerne emigrerede til Chile under kolonitiden for at lede det, der dengang var kaptajngeneral for den spanske krone, da det var dem, der grundlagde det spanske imperium. De danner grundlaget for jordaristokratiet, som senere skulle blive kaldt det castiliansk-baskiske aristokrati. Kernen i den chilenske elite er, selvom den er blandet med successive europæiske immigrationer, stadig castiliansk og baskisk.
Cantabrierne
Cantabrierne, også kaldet Montagnes , ankom i stort tal med conquistadorerne til Chiloe-øgruppen og andre områder i det sydlige Chile.
Kanariske
Kanarierne er et ret lille samfund i Chile. I modsætning til andre amerikanske lande var antallet af kanariere, der bosatte sig i det sydamerikanske land gennem historien, meget lavt og hovedsageligt repræsenteret af en lille gruppe familier, der emigrerede til det sydlige Chile i 1903 og adlød opfordringen fra den spanske regering, som accepterede anmodningerne fra den chilenske regering om bosættelsen i den sydlige del af landet. Der var i alt 55 kanariske familier, som sammen med andre familier fra halvøen udgjorde 88 familier bosat ved Boudi-søen og underskrev kontrakter med en privat virksomhed i regionen. De dårlige arbejds- og økonomiske forhold, som bosætterne befandt sig i, førte til, at mange af dem forsøgte at flygte fra stedet, men de blev arresteret, og de lokale indfødte, mapucherne , som sympatiserede med deres situation, allierede sig med dem. De amerikanske indianere adopterede dem og deltog i "kanariernes oprør", og mange giftede sig med mapuche-befolkningen. Selvom fødselsraten for dette lille spanske samfund på 400 mennesker i dag har givet omkring 1000 efterkommere. [7] Blandt de kanariske immigranter kan franciskaneren Andrés Garcia Acosta skelnes.
catalanere
Der er ikke så mange catalanere i Chile som i andre samfund. Mange af dem emigrerede under den spanske borgerkrig for at undslippe Francos diktatur. Bemærkelsesværdige catalansk-fødte chilenere omfatter Arturo Prat og Manuel Montt . Forfatteren til nationalsangen Ramon Carnicer var også catalaner.
I oktober 1906, som et resultat af stigende catalansk immigration til Chile, blev Centre Català de Santiago de Xile grundlagt, et non-profit samfund, der har til formål at være et mødested for catalanere, catalanske efterkommere og tilhængere af Catalonien. Virksomheden er fortsat aktiv den dag i dag og er også kendt for sin prestigefyldte restaurant Centre Català.
I 1939, tæt på slutningen af den spanske borgerkrig, var Neruda , meget delvis i forhold til hundredtusindvis af spaniere, for det meste catalansk militær fra det spanske kommunistparti , i stand til at overbevise den chilenske regering om at tilbyde nogle af de spanske flygtninge, som var i Frankrig og Nordafrika for at bosætte sig i landet.
Det lejede gamle fragtskib "Winnipeg", som i den franske havn Trompelup-Pauillac , ved mundingen af Gironde , nær Bordeaux , modtog omkring 3.000 spaniere, der landede i Chile.
De ankom til den chilenske havn Valparaiso den 3. september 1939. Passagerlisten er tilgængelig for folk, der ønsker at finde deres eksisterende slægtninge i Spanien og Chile. Det skal bemærkes, at Neruda, efter at have rådført sig med spanske flygtninges børnebørn, formåede at organisere et møde for spanske familier med chilenske familier, der stammede fra disse flygtninge, og som af forskellige årsager stadig ikke kendte hinanden, hvilket forårsagede følelsesladede familiemøder .
Extremadurans
Extremaduranere begyndte at ankomme til Chile efter erobringen, da conquistadorerne, inklusive Pedro de Valdivia og Ines Suarez, var af ekstremaduransk oprindelse. Sammen med baskerne anses de for at være de mest talrige i Chile. I det 16. århundrede blev Santiago kaldt Santiago de Nueva Extremadura.
Undersøgelser viser, at af alle de destinationer, som befolkningen i Extremadura tog til , var Nueva Extremadura en af de foretrukne, og at de var den tredje blandt de erobrende grupper, der ankom til landet på grund af deres antal. Chile var det tredje mest foretrukne land for spanske indbyggere, der tog til Amerika. På det tidspunkt kommenterede Alvaro de Navia, et medlem af det kongelige audiens i Concepción , i et brev til kongen: " Dette kongerige blev som sagt erobret af Valdivia, der var indfødt i Extremadura og dermed bragte alt med sig. folket fra hans land ... til i så afsidesliggende lande, fædrelandet synes meget stort. » [8]
Galicierne
Der er ikke så mange galiciere i Chile, som der er i nabolandet Argentina . Men de sluttede sig til masseemigrationen af indbyggerne på Mallorca i 1889-1910. [9] Chiloe blev kaldt Ny Galicien.
baskere
Baskerne spillede en meget vigtig rolle i dannelsen af den chilenske nation. De begyndte hovedsageligt at ankomme i det 18. århundrede som købmænd og blev meget velstående. Mange af dem giftede sig med døtre og efterkommere af castilianere og dannede dermed det castiliansk-baskiske aristokrati , som er rygraden i nutidens chilenske elite. Mange berømte chilenske familier, der har været indflydelsesrige gennem den nationale historie, såsom Errázuriz, Eizaguirre, Larrain, Huidobro osv. baskisk oprindelse.
I det 18. århundrede oplevede Chile en periode med dyb vækst og lang fred. I løbet af denne tid var der stærk immigration fra de baskiske provinser, Navarra og Sydfrankrig, med det resultat, at baskernes og navarresernes fælles deltagelse i slutningen af århundredet blev anslået til 27% af den chilenske befolkning (18,1% fra baskisk og 8,9% fra Navarra ). Dermed formåede de at blive den største regionale befolkningsgruppe og overgå de samfund, der blev født i New Castilla, Old Castilla og i Andalusien, som udgjorde størstedelen af den chilenske befolkning i kolonitiden. Disse immigrantfamilier var oprindeligt primært engageret i handel og etablerede i de senere år adskillige forbindelser med familier af castiliansk oprindelse, som ejede jord og titler, hvilket førte til fremkomsten af en ny social gruppe kendt i chilensk historie som det "castiliansk-baskiske aristokrati" .
Udvandringen af de spanske baskere må ikke forveksles med udvandringen af de franske baskere (Iparralde), som fandt sted senere i tiden (slutningen af det 19. århundrede og begyndelsen af det 20. århundrede). Der er sådanne efternavne som Echeverri, Echegaray, Aikager, Borda, Legarraga osv.
Fra slutningen af det 19. århundrede og frem til 1960, ankom en anden bølge af baskisk emigration forbundet med kommercielle aktiviteter, de udviklede skoindustrien og små virksomheder hovedsageligt i Santiago og Valparaiso .
For at beskrive forholdet mellem Baskisk og Chile citeres Miguel de Unamuno for at bekræfte dette:
"Der er mindst to ting, der tydeligt kan tilskrives baskisk opfindsomhed: Jesu samfund og Republikken Chile."
Det anslås, at mellem 1.600.000 (10 %) og 3.200.000 (20 %) chilenere har efternavne af baskisk eller navarresisk oprindelse. [10] [11] [12] [13] [14]
Se også
Noter
- ↑ Arkiveret kopi . Hentet 18. juni 2022. Arkiveret fra originalen 4. maj 2022.
- ↑ Arkiveret kopi . Hentet 18. juni 2022. Arkiveret fra originalen 22. januar 2022.
- ↑ Thayer Ojeda, Luis (1989). Orígenes de Chile: Elementos Étnicos, Apellidos, Familias . Santiago de Chile: Editorial Andres Bello. s. 161. Rådgivet den 18. november 2013.
- ↑ "1939 Winnipeg 2009". Fundacion Pablo Neruda (særlig): side 1. 2009.
- ↑ Jara Rodríguez-Fariñas, María; Romero Valiente, Juan Manuel; Hidalgo-Capitán, Antonio Luis (2015). Los exiliados økonomi. La tercera oleada de emigración española a Chile (2008-2014)". Revista de Geografía Norte Grande (61): 107-133. Konsultation af 27 enero de 2021.
- ↑ Fejl i skabelonparametre {{ dødt link }} . (utilgængeligt link - [http://portal.aragon.es/portal/page/portal/VICE/Publicaciones/RevistaComunidadesAragonesas/N%C2%BA%201/pag10.pdf Aragoneses. historie ])
- ↑ Los canarios en la colonización del sur de Chile, 1900-1912 . Hentet 15. juni 2022. Arkiveret fra originalen 11. august 2019.
- ↑ Fejl i skabelonparametre {{ dødt link }} . (utilgængeligt link - [http://www.miguelrojasmix.com/download/cartas%20de%20don%20pedro%20de%20valdivia.pdf cartas de Pedro de Valdivia. historie ])
- ↑ http://www.uni-leipzig.de/~iafsl/dhv2001/sekt12.htm Arkiveret 12. september 2009 på Wayback Machine forfatter: Joan Buades Crespí: La emigración masiva de mallorquines a Argentina y Chile en el año 1889 . Las causas y el debat que origina en la prensa local Durante la época colonial.
- ↑ Diariovasco. . Hentet 15. juni 2022. Arkiveret fra originalen 25. december 2018.
- ↑ entrevista al Presidente de la Camara vasca.
- ↑ vascos Arkiveret 21. marts 2009 på Wayback Machine Ainara Madariaga : Autora del estudio "Imaginarios vascos desde Chile La construcción de imaginarios vascos en Chile durante el siglo XX" .
- ↑ Basques au Chili. . Hentet 15. juni 2022. Arkiveret fra originalen 14. juli 2010.
- ↑ Kontakt Interlingüístico e intercultural en el mundo hispano.instituto valenciano de lenguas y culturas .
Links
- Centro Cultural de España (CCE), dependiente de la Embajada de España en Chile e integrante en la Red de Centros Culturales de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo .
- Centro Navarro de Chile .
| spansk diaspora | |
|---|---|
| Europa | |
| Asien |
|
| Afrika |
|
| Nordamerika |
|
| Sydamerika | |
| Australien og Oceanien |
|