Kald af gøgen

The  Cuckoo 's Calling er en krimi af JK Rowling udgivet i april 2013 under pseudonymet Robert Galbraith .  Rowlings forfatterskab blev afsløret tre måneder senere, den 14. juli. I Rusland blev romanen udgivet på forlaget Inostranka den 13. februar 2014 [1] [2] .

Plot

Cormoran Strike , en privatdetektiv  , efterforsker modellen Lula Landrys mystiske død efter at hun faldt fra en balkon . Alle tror, ​​at Lula begik selvmord, men hendes bror tvivler på dette og hyrer Strike til at undersøge situationen. Strike er dog skeptisk over for sagen. Efter at have lært om beviserne for Lulas selvmord og den brede dækning af sagen i medierne, er han i første omgang tilbageholdende med at påtage sig sin efterforskning. En privat efterforskning er dog den eneste måde, hvorpå Strike kan tjene nogle ekstra penge og komme på fode igen, og han påtager sig denne sag. Han får hjælp til dette af sin sekretær , Robin Ellacott .  

Under efterforskningen møder Strike Lulas sikkerhedsvagt, hendes venner, hendes personlige chauffør og en designer. Hver af de mistænkte fortæller deres egen historie, og Strike begynder at indse, at omstændighederne omkring Lulas død ikke er så klare, som han troede. Af særlig interesse for detektiven er Lulas onkel Tony Landry, hendes hjemløse veninde Rochelle og hendes kæreste Evan Duffield .  Strike er dog mest fascineret af påstanden fra Lulas nabo, Tanzi Bestigui, som afslører, at Lulu blev skubbet ud fra balkonen af ​​en mand. Men den sande morder af pigen er den, der vidste fra begyndelsen, at dette dødsfald ikke var et selvmord.

Tegn

• Kormoran Strike  -

• Robin Venetia Ellacott  er Strikes sekretær og partner. Venlig, opmærksom og mere følelsesladet end Kormoran. Fra hun var ung ville hun arbejde inden for detektivområdet og var meget glad, da hun blev tildelt et vikariat hos Strike. Sætter pris på arbejde og venskab med ham og er klar til at opgive sine personlige anliggender for dette, hvilket møder nogle venners og slægtninges misforståelser. I den tredje bog afsløres det, at hun var offer for voldtægt og mordforsøg i løbet af hendes college-år, hvilket gør hende meget følsom over for seksualforbrydelser. Derfor gik hun i den tredje bog til vilkårlighed og, med støtte fra Shtyr, raidede hun selvstændigt en af ​​de mistænkte - en pædofil, der voldtog sin kærestes datter. Umiddelbart efter at have skændtes med Matthew om hans utroskab, var Robin fast besluttet på endelig at bryde deres forhold. I løbet af flere uger forsvinder hendes beslutning langsomt: hun indser, at et forhold på 9 år ikke er så let at afslutte. Mens han leder efter en af ​​de mistænkte i Shacklewell Ripper-sagen, møder Robin en kvinde, der er meget ulykkelig. Ud fra en samtale med hende forstår Robin, at hun lever uden mand og børn og derfor lider. Robin sammenligner sig selv med denne kvinde og kommer til den konklusion, at hun "trænger" til at gifte sig med Matthew, det er hvad logikken fortæller. Men til sidst, i den næste bog, efter afsløringen af ​​Matthews nye forræderi, forlader Robin ham med den hensigt at blive skilt. I den femte bog er skilsmissen afsluttet, men sideløbende har Robin et andet problem over for en ny medarbejder, Saul Morris, som konstant forsøger at koble hende på, selvom han har en familie. Det når til det punkt, at han sender hende et billede af sin penis til jul, hvilket forårsager hendes rasende indignation. Et par kapitler senere fortæller hun Strike om dette, som afviser Morris.
• Matthew Cunliff  er Robins forlovede, som hun har været forlovet med siden begyndelsen af ​​den første bog. Arbejder som revisor. Han elsker Robin og holder meget af hende, men han er næsten blottet for empati og tilbøjelig til selvcentrering , hvorfor han og Robin jævnligt skændes. Afviser hendes arbejde med Strike, først af økonomiske årsager, og siden på grund af jalousi. Deres gensidige modvilje blev styrket efter et personligt møde i den anden bog, da Matthew blev overbevist om alvoren i Strikes heltemod, hans intellekt og generelle overlegenhed over Matthew selv, hvilket sårede ham dybt; Strike var til gengæld overbevist om Matthews misundelse og ondskab. Han var virkelig forbløffet over, at Robin altid ville være detektiv, men det hjalp ham med at komme overens med hendes arbejde i et stykke tid. Efter at Robin midlertidigt trak sig tilbage på grund af voldtægten, var Matthew hende utro med deres fælles veninde Sarah Shadlock, hvilket han først afslørede i den tredje bog. Dette fører dem til en midlertidig pause, men i slutningen af ​​bogen finder deres bryllup sted. I Deadly White opdager Robin dog gennem små beviser, at Matthew og Sarah (allerede forlovet) har fortsat deres affære hele tiden, hvorefter hun fortæller ham hele sandheden om deres forhold og forlader ham. I løbet af deres skilsmisse forsøger Matthew at forsinke ham så meget som muligt for at efterlade Robin pengeløs, men så, da Sarah bliver gravid (Robin foreslår, at hun gjorde dette bevidst for at beholde Matthew), opgiver Matthew denne plan og giver dem mulighed for hurtigt at skille dem fra Robin for at gifte sig med Sarah før fødslen. Under "Bad Blood" indser Robin endelig, at hun og Matthew aldrig rigtig var rigtige for hinanden.

• Lucy Strike  er Cormorans yngre søster (fra en anden far), som næsten ikke ligner ham. Har en mand Greg og tre sønner. I modsætning til sin bror er hun meget smertefuld over minderne om deres barndom, da Whittaker gjorde forsøg på at chikanere hende. Det resulterede i, at hun stak af hjemmefra og flyttede til sin tante og onkel, som hun siden har betragtet som sine rigtige forældre. På grund af sin kaotiske barndom værdsætter han komfort og familiestabilitet mest af alt, hvorfor han konstant opfordrer sin bror til at stifte en familie, som kun afskyr Strike.

• Jack  er Lucys mellemste søn. Individuelt udskilt fra den allerførste bog, hvor Strike deltager i sin fødselsdagsfest. Han idoliserer onkel Kormoran og drømmer også om at blive militærmand. Han tegner jævnligt billeder med militærtemaer til Strike, men han takker næppe ham. Situationen ændrer sig i den fjerde bog, da Jack bliver indlagt med en sprængt blindtarm og befinder sig på randen af ​​liv og død. Så viser Strike for første gang beslægtet kærlighed til ham, og efterfølgende nyder han ved en familiemiddag at bruge tid på at tale med ham. I den næste bog indrømmer Strike ærligt over for Robin, at han var i stand til at elske Jack og tilbringer tid med ham ganske villigt.

• Eric Wardle  er en politidetektiv involveret i efterforskningen af ​​Lula Landrys død. Helt fra begyndelsen satte han spørgsmålstegn ved versionen af ​​selvmord og hjalp derfor Strike. I den tredje bog overtog han politiets andel af sagen om Shacklewell Ripper, men blev tvunget til at forlade sagen på grund af hans brors pludselige død i en ulykke. Han forblev dog på god fod med Strike og fungerer i den fjerde bog som hans vigtigste politikontakt.

• Roy Carver  er en anden detektiv i Lula Landry-sagen. Ret grim person. Det var ham, der insisterede på versionen af ​​selvmord, i forbindelse med hvilken han blev offentligt latterliggjort og vanæret efter Strikes afsløring af mordet. I den tredje bog overtog han sagen om Shacklewell Ripper og afbrød straks ilten til Strike, med det formål at hævne sin ydmygelse, men til sidst stod han igen med en næse.

• Nick og Ilsa Herbert  er gamle venner af Strike. Nick er gastroenterolog og Ilsa er advokat. De dukkede først op i den anden bog, hvor Strike besøgte dem, og derefter gjorde Ilsa til advokat for Leonora Quine, som fejlagtigt blev anklaget for at have dræbt sin mand. I den tredje bog flyttede Strike midlertidigt ind hos dem, da journalister belejrede hans hus, og i den fjerde bog flyttede Robin midlertidigt ind for at lede efter en lejet lejlighed. De forsøgte i mange år at få børn, og i den femte bog blev Ilsa endelig gravid, men fik så en tidlig abort.

• Pin  er en barndomsven af ​​Strike. Han blev fundet af sin mor Leda blodig på jorden og samlet op, hvorefter han praktisk talt blev medlem af familien. Han hadede Whittaker lige så meget som Cormoran. Optræder først i "In the Service of Evil", men læseren antydes subtilt, at han var den unavngivne karakter, som Strike kaldte på et tidspunkt i "The Cuckoo's Call" (og dette er direkte vist i seriens tilpasning). Hans rigtige navn bliver aldrig afsløret, da Strike selv ikke længere husker det. I modsætning til Kormoran gik han den kriminelle vej (og har endda det passende udseende), men forbliver en sand ven for Strike og er altid klar til at hjælpe ham (selvom Strike stadig betaler ham ekstra for dette). Hjalp Robin med at fange Noel Brockbank (pædofilen, der var en af ​​de mistænkte i Shackwell Ripper-sagen), hvor han mødte sin samlever, enlige mor Alice; Strike i slutningen af ​​bogen antyder, at Pin og Alice har indledt et forhold. I den femte bog vender Pinden tilbage og hjælper Strike igen, og det antydes også, at han og Alice nu bor sammen og opdrager hendes døtre sammen.

Oprettelseshistorie

Før udgivelse

Gennem årene har JK Rowling udtrykt sit ønske om at skrive en krimi. I 2007, under Edinburgh International Book Festival , fortalte forfatteren Ian Rankin til Sunday Times magazine , at hans kone havde set Rowling skrive et udkast til en krimi [3] . Han udtalte senere, at det var en joke [4] . I februar 2012 rapporterede magasinet Guardian om den mulige udgivelse af Rowlings næste bog i detektivgenren [5] .

Udgivelse

Bogens manuskript blev sendt anonymt til forskellige forlag, men blev afvist efter afvisning. Så lederen af ​​det store britiske forlag Orion Publishing , Kate Mills, indrømmede, at hun nægtede at udgive en detektivhistorie, fordi romanen virkede stille for hende og ikke imponerede hende, og detektivmarkedet har for nylig allerede været så overfyldt [ 6] [7] . Bogen blev udgivet i april 2013 af Sphere Books , et aftryk fra forlaget Little, Brown , som også udgav Joans tidligere roman Random Vacancy [8] .

Kaldenavn

Forfatterens inkognito blev afsløret af magasinet Sunday Times , hvis journalister bemærkede, at Sphere Books er et aftryk af forlaget Little, Brown and Company, som udgav Rowlings roman The Random Vacancy et år tidligere, og David Shelley, som også var redaktøren af ​​den forrige, var redaktør af den nye bog roman [7] . Nogle læsere er blevet mistænksomme over for kvinden i skikkelse af en veteran forfatter på grund af den detaljerede beskrivelse af detaljerne i kvinders garderobe [9] . Også en undersøgelse udført af professor Peter Milikan, en specialist i lingvistik, afslørede en stærk lighed mellem teksterne i "The Call of the Cuckoo" og "Random Vacancy" [6] .

Ifølge Rowling selv har udgivelsen af ​​bogen under et pseudonym lettet hende for presset for at leve op til læsernes forventninger og opfylde det faste kvalitetsniveau, og tværtimod gjorde det muligt at høre kritik af et værk, der ikke rummer hende navn [9] . Hun fortalte magasinet Sunday Times , at hun håbede, at hendes involvering i at skrive romanen ikke ville blive afsløret snart [8] .

Forlagets hjemmeside hævdede, at Robert Galbraith var pseudonymet for et tidligere medlem af Royal Military Police's Special Investigations Department, som stoppede i 2003 og flyttede ind i den private sikkerhedsvirksomhed [10] [8] .

En talsmand for den britiske boghandel Waterstones sagde til BBC-magasinet , at han anser denne litterære svindel for at være den bedste siden afsløringen af ​​Richard Bachman - Stephen Kings pseudonym [11] .

Salg og reaktion

Allerede før udgivelsen af ​​romanen kaldte det autoritative magasin Publishers Weekly den for en stjernedebut, der lovede forfatteren en god fremtid [12] . The Independent sammenlignede romanen med værker af så berømte forfattere som Phyllis Dorothy James og Ruth Rendell [13] .

På Amazon.coms salgsrangliste lå romanen på en 5076. plads, men da Rowlings forfatterskab blev kendt, steg bogen til den første placering på ranglisten [7] .

I de tre måneder siden udgivelsen blev der kun solgt 1.500 eksemplarer af bogen (ifølge forlagene; ifølge britiske boghandler - kun 449) [14] , samme dag som forfatteren blev afsløret steg salget af romanen med mere end 150.000 % på én dag [15] .

Romanen har en vurdering på 4/5 på Goodreads , baseret på over 150.000 bedømmelser og over 17.000 anmeldelser [16] .

Priser og titler

• 2013 - Los Angeles Times Book Prize - Tildeling af avisen " Los Angeles Times " i kategorien "Bedste detektiv eller thriller" [17]

Skærmtilpasning

Den britiske kanal BBC har udgivet en detektiv tv-serie om efterforskningen af ​​privatdetektiven Cormoran Strike. Plottet er baseret på de første tre bøger i serien: The Call of the Cuckoo, The Silkworm og I Ondskabens Tjeneste. Premieren fandt sted den 27. august 2017. Medvirkende Tom Burke ( Cormoran Strike ) og Holliday Granger ( Robin Ellacott ).

Fortsættes

Den anden roman i serien, med titlen Silkeormen , udkom i juni 2014 [10] .  

I efteråret 2015 udkom den tredje bog - " I det ondes tjeneste " ( Eng.  Career of Evil ).

I efteråret 2018 - den fjerde bog " Deadly White " ( Eng. Lethal White).

15. september 2020 - den femte roman " Bad Blood " ( eng.  Troubled Blood ).

Noter

1. ↑ Kald af Gøgen. Udenlandsk litteratur. Moderne klassikere (Inostranka Publishing House) . Dato for adgang: 11. januar 2014. Arkiveret fra originalen 11. januar 2014. (ubestemt)
2. ↑ 1 2 Den nye bog af JK Rowling "The Call of the Cuckoo" udkommer i Rusland den 13. februar . RIA Novosti (27. januar 2014). Dato for adgang: 27. januar 2014. Arkiveret fra originalen 28. januar 2014. (ubestemt)
3. ↑ JK Rowling skriver krimi, siger rapport  . CBC (19. august 2007). Hentet 13. juli 2013. Arkiveret fra originalen 30. marts 2012.
4. ↑ Richard Leah. Rowlings 'kriminalroman' er en rød sild  (engelsk) . Guardian (20. august 2007). Hentet 13. juli 2013. Arkiveret fra originalen 3. februar 2010.
5. ↑ Alison Flood. JK Rowlings nye bog: spor tyder på en vending til krimi  (engelsk) . Guardian (24. februar 2012). Hentet 13. juli 2013. Arkiveret fra originalen 9. april 2012.
6. ↑ 1 2 Udgiver taler om afvisning af at trykke Kriminalbetjent JK Rowling . Lenta.ru (15. juli 2013). Hentet 15. juli 2013. Arkiveret fra originalen 17. juli 2013. (ubestemt)
7. ↑ 1 2 3 Maxim Stepanov. Flyver over gøgen. JK Rowling har indrømmet at være forfatter til The Cuckoo's Calling . Gazeta.Ru (15. juli 2013). Hentet 15. juli 2013. Arkiveret fra originalen 18. juli 2013. (ubestemt)
8. ↑ 1 2 3 Richard Brooks, Cal Flyn. JK Rowling, gøgen i kriminalroman-rede  (engelsk)  (downlink) . Sunday Times (14. juli 2013). Hentet 14. juli 2013. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2013.
9. ↑ 1 2 Rowling anerkendte forfatterskabet af detektiven udgivet under pseudonymet . Lenta.ru (14. juli 2013). Hentet 14. juli 2013. Arkiveret fra originalen 24. august 2013. (ubestemt)
10. ↑ 1 2 Lev Grossman. Navnespillet: JK Rowling and the Power of  Brand . Tid (16. juli 2013). Hentet 18. juli 2013. Arkiveret fra originalen 17. juli 2013.
11. ↑ JK Rowling afsløret som forfatter til The Cuckoo 's Calling  . BBC (14. juli 2013). Hentet 13. juli 2013. Arkiveret fra originalen 12. september 2013.
12. ↑ Gøgens  kald . Publishers Weekly. Hentet 15. juli 2013. Arkiveret fra originalen 17. juli 2013.
13. ↑ Richard Osley. JK Rowlings hemmelige bestseller: The Cuckoo's Calling, af 'Robert Galbraith  ' . The Independent (14. juli 2013). Dato for adgang: 13. juli 2013. Arkiveret fra originalen 15. juli 2013.
14. ↑ Sam Marsden. The Cuckoo's Calling: udgiveres forlegenhed ved at afslå JK Rowling-  detektivroman . The Telegraph (14. juli 2013). Hentet 17. juli 2013. Arkiveret fra originalen 17. juli 2013.
15. ↑ Alex Hern. Salget af "The Cuckoo's Calling" stiger med 150.000 %, efter at JK Rowling blev afsløret som forfatter  . New Statesman (14. juli 2013). Dato for adgang: 13. juli 2013. Arkiveret fra originalen 24. august 2013.
16. ↑ The Cuckoo's Calling (Cormoran Strike #1) af Robert Galbraith, JK  Rowling . Goodreads . Hentet 13. juli 2013. Arkiveret fra originalen 14. juli 2013.
17. ↑ Carolyn Kellogg . Jacket Copy: Los Angeles Times Book Prizes Winners  , LA Times (  11. april 2014). Arkiveret fra originalen den 26. april 2014. Hentet 14. april 2014.