Zhvanetsky, Mikhail Mikhailovich

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 24. august 2022; checks kræver 6 redigeringer .
Mikhail Zhvanetsky
Navn ved fødslen Mikhail Manyevich Zhvanetsky [1] [2]
Fødselsdato 6. marts 1934( 06-03-1934 )
Fødselssted
Dødsdato 6. november 2020( 2020-11-06 ) [3] (86 år)
Et dødssted Moskva , Rusland
Statsborgerskab (borgerskab)
Beskæftigelse forfatter - satiriker , udøver af sine egne værker, komiker , manuskriptforfatter , tv - vært , skuespiller , maskiningeniør
Værkernes sprog Russisk
Præmier
Præsidenten for Den Russiske Føderations pris - 2002

TEFI ( 2006 )
" Triumph " ( 1993 )

Priser
Bestil "Til fortjeneste til fædrelandet" 3. klasse - 2019 Fortjenstorden for Fædrelandet, 4. klasse - 2009
Order of Friendship of Peoples - 1994 Badge fra Ruslands udenrigsministerium "For bidrag til internationalt samarbejde"
Folkets kunstner i Den Russiske Føderation - 2012 Æret kunstner af Den Russiske Føderation - 2001 Folkets kunstner i Ukraine - 1999
jvanetsky.ru (  russisk)
 Mediefiler på Wikimedia Commons
Wikiquote logo Citater på Wikiquote

Mikhail Mikhailovich Zhvanetsky (ægte patronym - Manyevich [4] [5] [6] ; 6. marts 1934 , Odessa , ukrainske SSR , USSR  - 6. november 2020 [7] , Moskva [8] , Rusland ) - Russisk sovjetisk og russisk forfatter - satiriker , udøver af sine egne litterære værker, manuskriptforfatter, tv-vært, skuespiller; People's Artist of the Russian Federation (2012), People's Artist of Ukraine (1999).

I 1988-2020 var han kunstnerisk leder af Moscow Theatre of Miniatures, i 1990-2020 var han præsident for World Club of Odessans .

Biografi

Tidlige år

Født den 6. marts 1934 i Odessa i lægefamilien Many Moshkovich (Emmanuil Moiseevich) Zhvanetsky (1892, Dmitrashkovka  - 1957, Otrada ) [10] [11] og Raisa Yakovlevna Zhvanetskaya (1907—?) [1207] . Han voksede op i Tomashpol , hvor hans far arbejdede som kirurg og overlæge på distriktshospitalet, og hans mor arbejdede som tandlæge. Med begyndelsen af ​​den store patriotiske krig blev min far udskrevet til hæren som militærlæge af 3. rang, derefter 2. rang, tjente som læge i 258. lægebataljon af 169. riffeldivision [13] , derefter som en kirurg på et frontlinjehospital på Sydvestfronten og som overlæge på evakueringshospitalet; tildelt Den Røde Stjernes orden (1942) [14] .

Mikhail Zhvanetsky gik i skole i Tasjkent , hvor han blev evakueret sammen med sin mor i 1941 [15] . Familien vendte tilbage til Odessa fra evakuering efter befrielsen af ​​byen i 1945 og slog sig ned på Komsomolskaya (tidligere Staroportofrankovskaya) Street , husnummer 133, apt. 16. Uddannet fra 118. drengegymnasium.

I 1956 dimitterede han fra OIIMF - Odessa Institute of Marine Engineers med en grad i Mechanical Engineer of Handling and Transport Equipment of Ports. Under sine studier var han Komsomol-arrangør af fakultetet for mekanisering af havne [16] , også i sine studieår var han engageret i gymnastik , havde en anden kategori og konkurrerede i konkurrencer [17] . Efter sin eksamen fra OIIMF arbejdede han i Odessa-havnen sammen med Viktor Ilchenko : Mikhail var kranmekaniker, og Viktor var gaffeltruckmekaniker [18] .

Kreativ aktivitet

I sine studieår deltog han i amatørforestillinger , begyndte at skrive miniaturer og monologer, som han selv ofte opførte på Parnas-2 studenterteater, hvor hans venner Roman Katz (Kartsev) og Viktor Ilchenko også opførte [19] . Navnet blev opfundet af Zhvanetsky selv, i analogi med et bjerg i Grækenland , hvor muserne ifølge myterne levede [4] [16] [20] . Hans ven Roman Kartsev, der havde arbejdet siden 1962 på Leningrad Theatre of Miniatures med Arkady Raikin , leverede engang med succes Zhvanetskys monolog ved en sponsorkoncert. Arkady Raikin hørte en monolog og indsatte denne monolog i teaterprogrammet. Forinden tog Zhvanetsky til Raikin i Leningrad, men medbragte kun autografer fra Raikin, og i 1964 inviterede Raikin Mikhail til sit teater til stillingen som leder af den litterære del [21] [22] .

Sammen med Zhvanetsky iscenesatte Raikin programmet "Traffic Light" i 1969, hvor Zhvanetskys miniaturer "Avas", "Deficiency", "Age of Technology" for første gang blev opført.

Over tid begyndte Zhvanetsky, der var forfatter til mange af de tekster, som Raikin udførte, at give sine egne koncerter. Raikin accepterede ikke en sådan uafhængighed og fyrede i 1970 Zhvanetsky. Efter ham rejste Kartsev og Ilchenko også. De skabte deres eget Odessa Theatre of Miniatures [23] [24] , som udgav tre programmer: "Sådan kommer du til Deribasovskaya", "Mødt og spredt", "Med venlig hilsen".

I 1970 blev Kartsev og Ilchenko vindere af den fjerde All-Union-konkurrence af popartister med Zhvanetskys miniaturer.

Siden 1974 har Mikhail Zhvanetsky skrevet tekster til kunstnere fra Leningrad-turne- og koncertorganisationen "Lenconcert". Forestillingen baseret på hans værk "Koncert for ..." blev inkluderet i repertoiret for Leningrad Comedy Theatre (nu St. Petersburg Comedy Theatre opkaldt efter N. P. Akimov ).

Han optrådte også selv ved Odessa Philharmonic , siden 1979 på Moskva Hermitage Theatre , hvor han vandt popularitet.

For Roman Kartsev og Viktor Ilchenko skrev han mere end tre hundrede miniaturer og monologer .

Tilbage i midten af ​​80'erne blev den animerede miniserie "Kontakter ... Konflikter ..." udgivet, baseret på den berømte forfatters værker. Han indtalte personligt alle episoderne, og Yefim Gamburg fungerede som instruktør.

I 1988 blev han kunstnerisk leder af Moscow Theatre of Miniatures.

Natten mellem den 6. november og den 7. november 1990 åbnede han World Club of Odessans , klubbens motto: "Odessites of all countrys, foren!" [25] .

Han var den kunstneriske leder af Moscow Theatre of Miniatures, han skabte i strukturen af ​​Mosconcert [26] . I 1991 lavede han en cameo i en episode af filmen " Genius ".

Mikhail Zhvanetsky var en af ​​de mest populære satiriske forfattere. Han optrådte med solooptrædener og koncertprogrammer baseret på hans egne værker. Hans arbejde omfatter feuilletons, repriser, miniaturer, monologer. Mere end 300 værker af Zhvanetsky blev udført af Viktor Ilchenko og Roman Kartsev. Sergei Yursky, Lyubov Polishchuk og andre kunstnere læste også hans tekster fra scenen.

I 1984-1987 udgav instruktør Yefim Gamburg fire episoder af tegnefilmen "Kontakter... Konflikter..." baseret på Mikhail Zhvanetskys værker (han stemte for alle episoder).

I 1990'erne blev det ironiske magasin Zhvanetsky's Store udgivet, hvor værker af satirikeren såvel som Arkady Arkanov, Yuri Rost, Yunna Moritz og andre forfattere blev udgivet. Igor Irteniev var chefredaktør

Fra december 2000 til juli 2001 deltog han sammen med digteren Vadim Zhuk i Simple Things-programmet på RTR [27] . Fra april 2002 til december 2019 var han fast vært for det månedlige tv-program " On Duty in the Country ", det originale format på kanalen " Rusland-1 " (produceret af ATV -tv-selskabet ) [28] [29] , hvor Andrey Maksimov blev hans medvært. I 2018 har stjernen i det humoristiske program fået en ny medvært. Sammen med Mikhail Mikhailovich begyndte Alexei Begak at arbejde. Men et år senere måtte tv-programmet lukkes på grund af satirikerens helbred.

I 2001 udgav forlaget Vremya en samling af værker af Mikhail Mikhailovich i fire bind. Fem år senere blev det femte bind udgivet under titlen "XXI århundrede". Også forfatterens bøger blev udgivet i "Makhaon" og "Eksmo".

En integreret egenskab ved kunstnerens billede var en gammel lurvet dokumentmappe, hvori hans far engang bar patienthistorier. Denne dokumentmappe blev endda rejst et monument i Jalta, den er støbt i bronze og dekoreret med aforismer af Mikhail Zhvanetsky.

Sygdom og død

Den 2. december 2019 lukkede han programmet " På vagt på landet ", som det senere viste sig, skyldtes det sygdom [30] [31] .

I oktober 2020 annoncerede dets direktør Oleg Stashkevich, at Zhvanetsky havde besluttet at afslutte sin koncertaktivitet af helbredsmæssige årsager [32] [33] .

Han døde på intensiv 6. november 2020 i Moskva i en alder af 86 [34] [35] [36] [37] . Dødsårsagerne var ifølge dens direktør og litterære sekretær Oleg Stashkevich alder og sygdom [38] .

Kondolencer med forfatterens død blev udtrykt af berømte komikere, entertainere og politikere. Sangerinden Alla Pugacheva og præsident Vladimir Putin forblev ikke ligeglade og kaldte Zhvanetskys aforismer et symbol på æraen.

Han blev begravet med militære æresbevisninger den 9. november på Novodevichy-kirkegården ved siden af ​​gravene for Folkets Kunstnere i USSR Galina Volchek og Mark Zakharov . Afskedsceremonien , på grund af COVID-19-pandemien , blev holdt bag lukkede døre [39] [40] [41] [42] .

Et år efter hans død, den 6. november 2021, blev et monument afsløret på graven af ​​forfatteren (skulptøren - V. Soskiev ) [43] .

Personligt liv

Zhvanetsky beundrede Anton Chekhovs arbejde, og Jerome Salinger, Hollywood-musik fra 40'erne og ABBA-gruppen, var glad for at spille volleyball.

Offentlig stilling

I april 1993, under den politiske krise i Rusland, støttede han præsidenten for Den Russiske Føderation Boris Jeltsin i hans konfrontation med den øverste sovjet , idet han deltog i den pro-præsidentielle kampagne "Ja-ja-nej-ja", tidsmæssigt til at falde sammen. med folkeafstemningen den 25. april 1993 [57] [58] .

I 1996 var han blandt de personer inden for kultur og videnskab, der opfordrede de russiske myndigheder til at stoppe krigen i Tjetjenien og gå videre til forhandlingsprocessen [59] .

I efteråret 2008 underskrev Zhvanetsky sammen med Andrey Bitov , Yuri Mann , Inna Churikova , Mark Zakharov og andre videnskabs- og kulturfigurer et appelbrev til statsdumaens deputerede med et forslag om at flytte Gogol-monumentet til Gogolevsky Boulevard [ 60] . I oktober samme år underskrev han et åbent appelbrev til forsvar og støtte for løsladelsen af ​​Yukos olieselskabs advokat Svetlana Bakhmina [61] .

I juni 2012 underskrev han sammen med en række andre russiske kulturpersonligheder et åbent brev til forsvar for punkbandet Pussy Riot [62] .

I juni 2015, ved TEFI-2015 prisuddelingen , leverede han monologen "Pigen og bedstefaderen", hvor han latterliggjorde smertepunkterne i moderne russisk tv . Som udtænkt af forfatteren fortalte den om, hvordan en ung medarbejder på tv-kanalen lærte en erfaren satirisk forfatter at joke: "Dette er fjernsyn, det er ikke for smarte mennesker, bedstefar. For en vurdering i panden er det nødvendigt. Derhjemme vil du vinke til din bedstemor, og fra skærmen - med en gentagelse i vejret! [63] . Monologen forårsagede en misbilligende reaktion fra de tilstedeværende i salen under overrækkelsen af ​​priser til figurer fra moderne russisk tv, så forfatteren læste den ikke engang til ende. Som følge heraf kom nummeret ikke med i optagelsen af ​​tv-versionen af ​​udsendelsen fra prisen på REN tv -kanalen [64] , men tiltrak sig opmærksomhed fra forskellige russiske journalister og medier [65] .

I sommeren 2015 inkluderede Ukraines kulturminister satirikeren på den "hvide liste" over kunstnere [66] som støtter landets territoriale integritet og modsætter sig "aggression, besættelse og annektering" [67] [68] . Zhvanetsky selv kommenterede dette som følger: "Mit publikum, koncerter - jeg har stort set alt arbejdet i Rusland. Jeg er nødt til at tænke over det hele. Jeg går på en eller anden måde hele tiden, og på en eller anden måde bliver jeg trukket ind i politik” [69] [70] .

Kreativitet

Bøger

Bøger om Zhvanetsky

Lydbøger
  • 2008 - "Smash hits" (" Tid ")
  • 2008 - "Koncert nr. 2" (" Tid ")
  • 2008 - "Odessa dachas" (" Tid ")

Forestillinger

  • 1987 - "Bird Flight"
  • 1988 - Favoritter
  • 1989 - "Politisk kabaret"
  • 1994 - "My Odessa"
  • 1999 - "Den ældre tomboy"

Skærmtilpasninger

Diskografi

  • 1977 - "Hvad skete der?" (sammen med Roman Kartsev og Viktor Ilchenko; " Melodi ", vinyl )
  • 1978 - "Humoristiske sange og historier" (sammen med Roman Kartsev og Viktor Ilchenko; " Melodi ", vinyl )
  • 1987 - "Disco of Laughter" (sammen med Roman Kartsev og Viktor Ilchenko; " Melody ", vinyl )

Anerkendelse

Hukommelse

Dokumentarer

Noter

  1. Mikhail Manievich Zhvanetsky
  2. Zhvanetsky - om krisen, makker og "Comedy Club" RIANovosti , 6. marts 2009
  3. https://tvrain.ru/news/umer_mihail_zhvanetskij-518910/
  4. 1 2 Mikhail Zhvanetsky. "Seattle". Samlede værker, bind 5 : “ Russerne har altid et fædreland. Desværre kan du, Mikhail Manyevich, ikke forstå dette, ”sagde hun […] ”
  5. GUK "Moscow Theatre of Miniatures" (manager: Zhvanetsky Mikhail Manyevich) (utilgængeligt link) . Hentet 10. september 2011. Arkiveret fra originalen 15. juni 2018. 
  6. Liste over vindere af Den Russiske Føderations statspriser i 2001 Arkiveret den 8. oktober 2011.
  7. Mikhail Zhvanetsky døde . RBC . Hentet: 6. november 2020.
  8. Mikhail Zhvanetsky døde
  9. Personligt liv og biografi: Mikhail Zhvanetsky
  10. Militærlæge 2. rang Emanuil Moiseevich Zhvanetsky
  11. Emmanuil Moiseevich Zhvanetsky fra sin søn
  12. Mikhail Zhvanetskys fødselsoversigt : moderens arbejdssted er Sukkerfabrikken, en økonom.
  13. Emmanuil Moiseevich Zhvanetsky på hjemmesiden "Memory of the People"
  14. Emanuil Moiseevich Zhvanetsky på hjemmesiden "Feat of the People"
  15. Mikhail Zhvanetsky om hans barndom, antisemitisme og en kvindes rolle i en mands liv
  16. 1 2 Mikhail Zhvanetsky: "Da jeg, Kartsev og Ilchenko forlod Raikin Theatre, var Arkady Isaakovich mest bekymret for tabet af Vitya . " Fakta og kommentarer (13. marts 2012).
  17. Ti lidt kendte fakta om den store satiriker Mikhail Zhvanetsky
  18. Roman Kartsev: "Ilchenko boede sammen med sin kone i 33 år og hos mig i 30 år!" // KP.RU - Voronezh-Chernozem-regionen
  19. Roman Kartsev . Jeg drømte om Chaplin .... - Liter, 2017. - ISBN 9785457020535 .
  20. Teater "Parnassus-2". 1962: et skæbnesvangert møde
  21. Mikhail Zhvanetsky: Hvis ikke for Raikins kone, ville jeg stadig sidde på en bunke kul
  22. Zhvanetsky  / A. A. Lopatin // Great Russian Encyclopedia [Elektronisk ressource]. — 2004/2020.
  23. "Du bor blandt din egen arv": hvad var Mikhail Zhvanetsky
  24. Når to genier er overfyldt: hvorfor sparkede Raikin Zhvanetsky ud af teatret?
  25. World Club of Odessans
  26. Zhvanetsky Mikhail - Mosconcert (utilgængeligt link) . Hentet 21. juli 2020. Arkiveret fra originalen 22. juli 2020. 
  27. Valery Khait: om Zhvanetsky . Seven Arts (12. december 2014).
  28. HVEM ER "PÅ VAG"? Arkiveksemplar dateret 30. august 2008 på Wayback Machine  - Ny avis om det nye ATV-program, 25/04/2002
  29. Zhvanetsky annoncerede en kreativ pause som vært for programmet "Country Duty" . TASS (2. december 2019).
  30. Mikhail Zhvanetsky bestod pligten rundt om i landet
  31. Farvel til Zhvanetsky finder ikke sted på grund af coronavirus
  32. "Jeg lyver, jeg går ingen steder": Zhvanetsky talte om sundhed (20. juni 2020). Hentet 15. november 2020. Arkiveret fra originalen 26. oktober 2020.
  33. Mikhail Zhvanetsky besluttede at forlade scenen / RIA Novosti
  34. Mikhail Zhvanetsky døde . bbc .
  35. Mikhail Zhvanetsky døde
  36. Mikhail Zhvanetsky døde
  37. Mikhail Zhvanetsky døde på intensivafdelingen, men ikke af coronavirus
  38. "Der er ingen andre faktorer": instruktør Zhvanetsky annoncerede årsagen til forfatterens død
  39. Mikhail Zhvanetsky blev begravet på Novodevichy-kirkegården / vesti.ru
  40. Zhvanetsky blev begravet på Novodevichy-kirkegården
  41. Mikhail Zhvanetsky blev begravet på Novodevichy-kirkegården i Moskva
  42. "12 salver er for meget": Hvorfor blev Zhvanetsky begravet med militær udmærkelse / kp.ru
  43. Et monument over Zhvanetsky blev åbnet i Moskva på et årsdagen for hans afgang
  44. 1 2 3 Viktor Ilchenkos enke: først i hans alderdom blev Zhvanetsky pisket
  45. 1 2 Mikhail Zhvanetskys skandaler. Snyd, uægte børn og kræftrygter
  46. Nadezhda Mikhailovna Gaiduk
  47. KUNSTNERE / Nadezhda Gaiduk
  48. 1 2 3 4 Natalya Zhvanetskaya: "Mikhal Mikhalych er en fidget!"
  49. Zhvanetsky kom ikke til sin elskerindes begravelse
  50. Bitter vrede over Mikhail Zhvanetsky
  51. 1 2 Mikhail Zhvanetskys kone: "Et sindssygt antal kvinder kredsede om ham"
  52. Natalya Zhvanetskaya: "Mikhal Mikhalych er en fidget!"
  53. Zhvanetsky så først sin uægte datter, da hun var 40 år gammel!
  54. For hvilken den uægte søn af Zhvanetsky kaldte sin berømte far en kujon
  55. Hvad anses for at være far til Will Smith, som er søn af Mikhail Zhvanetsky
  56. Andrey Ryvkin: hvorfor bliver han fornærmet af Zhvanetsky
  57. Koncert om Vasilyevsky Spusk // Kommersant Avis nr. 75 af 23/04/1993
  58. Maxim Artemiev. Folkets sidste ord . Forbes.ru (3. december 2008). Hentet: 14. august 2019.
  59. KRIG I TJETNIEN: Izvestia udgiver en appel fra intelligentsiaen om at stoppe krigen . De russiske mediers fremkomst .
  60. Yuri Mann: "Hvor godt kan vi tilpasse os omstændighederne!". 1. april - 200 år med N.V. Gogol. Rusland og Ukraine kæmper ikke kun for gas, men også for jubilæet . Novaya Gazeta (1. april 2009).
  61. Til forsvar for Svetlana Bakhmina. Et åbent brev fra kulturelle personer til Ruslands præsident . Novaya Gazeta (30. oktober 2008).
  62. Hvilken af ​​kulturpersonlighederne underskrev et åbent brev til støtte for Pussy Riot . Online812 (27. juni 2012).
  63. Zhvanetsky færdig med at læse den skandaløse monolog med TEFI til samtalepartneren . Samtalepartner (1. juli 2015).
  64. Et hint og du er væk. Zhvanetsky blev skåret ud fra udsendelsen af ​​TEFI-ceremonien. Kiselev er tefinianer . Novaya Gazeta (3. juli 2015).
  65. Hej, ny generation af journalister . Ekko af Moskva (20. juli 2015).
  66. Kulturministeriet offentliggjorde en "hvid liste" over kunstnere, der er velkomne til Ukraine . Fakta og kommentarer (31. juli 2015).
  67. Nastya Berezina. Kiev inkluderede Makarevich og Zemfira på den hvide liste over kulturelle personer . RBC (30. juli 2015). Hentet: 3. maj 2016.
  68. Ukraines kulturministerium offentliggjorde en liste over kunstnere, der truer den nationale sikkerhed. I Kiev tror de, at dette er Oleg Gazmanov, Sergey Bezrukov og andre . Kommersant (8. august 2015).
  69. Zhvanetsky kommenterede Ukraines "hvide liste": "Gode mennesker kom dertil"
  70. Nyheden om at blive inkluderet på listen over venner i Ukraine spolerede Zhvanetskys humør
  71. Odessa dampskib // VokrugTV
  72. Sådan blev "Odessa Steamboat" filmet // Vesti.ru , 29. december 2019
  73. "Odessa dampskib" sætter sejl den 1. januar // Russia.tv
  74. Premiere tv-visning af filmen baseret på Zhvanetsky "Odessa dampbåd" fandt sted // RG -Kultur 2.01.2020
  75. 1 2 3 Rundt om TV. Biografi af Mikhail Zhvanetsky. // vokrug.tv
  76. Officiel hjemmeside for World Club of Odessans. Klubmedlemskab. // odessitclub.org Arkiveret 27. april 2014 på Wayback Machine
  77. Dekret fra præsidenten for Den Russiske Føderation af 28. februar 1994 nr. 427 "Om tildeling af Folkeordenens Venskabsorden til M. M. Zhvanetsky"
  78. ODESSA BYRÅD
  79. 1 2 RIA Novosti. Hjælp. Biografi af Mikhail Zhvanetsky. 6. marts 2014 markerer 80-året for satirikeren Mikhail Zhvanetskys fødsel. // ria.ru (6. marts 2014)
  80. Dekret fra Ukraines præsident af 8. september 1999 nr. 1146/99 “ Om tildelingen af ​​M. Zhvanetsky ærestitlen "People's Artist of Ukraine" "  (ukrainsk)
  81. Dekret fra præsidenten for Den Russiske Føderation af 24. september 2001 nr. 1145 "Om tildeling af statspriser fra Den Russiske Føderation"
  82. Ved at tildele ærestitlen "Ædret kunstner i den autonome republik Krim" til Zhvanetsky M.M.
  83. Dekret fra præsidenten for Den Russiske Føderation af 30. januar 2002 nr. 111 "Om tildeling af priser fra præsidenten for Den Russiske Føderation inden for litteratur og kunst i 2001"
  84. Dekret fra præsidenten for Den Russiske Føderation af 6. marts 2009 nr. 242 "Om tildeling af fortjenstordenen for Fædrelandet, IV grad, Zhvanetsky M. M."
  85. Dekret fra præsidenten for Den Russiske Føderation af 21. marts 2012 nr. 315 "Om tildeling af ærestitlen "Folkets kunstner i Den Russiske Føderation""
  86. Dekret fra præsidenten for Den Russiske Føderation af 27. februar 2019 nr. 79 "Om tildeling af statspriser fra Den Russiske Føderation"
  87. Citat for (5931  ) .
  88. Skulpturhaven er 25 år gammel
  89. Monument til Mikhail Zhvanetsky, Odessa
  90. Monument til Mikhail Zhvanetsky
  91. Zhvanetskys portefølje er det første monument på Humorens Alley i Jalta
  92. Skilte med citater fra satirikeren forsvandt på Zhvanetsky Boulevard
  93. Officiel hjemmeside for byen Odessa. Normative handlinger. byrådets beslutninger. Beslutning fra byrådet i Odessa nr. 4086-V dateret den 5. april 2009 "Om udnævnelsen af ​​den 75. dag for fødslen af ​​den fremtrædende forfatter-satiriker M. M. Zhvanetsky." // odessa.ua
  94. Guide til Odessa. Gaderne i Odessa. Boulevard Mikhail Zhvanetsky. Toponymisk reference. // odessitclub.org
  95. Officiel hjemmeside for byen Odessa / Nyheder
  96. Trukhanov: en anden attraktion blev returneret til Odessans - Zhvanetsky Boulevard
  97. Hver berømt Odessa-borger - en stjerne!
  98. Avenue of Stars dukkede op i Odessa
  99. Samling cognac "Zhvanetsky" blev overført til World Club of Odessa til minde om forfatteren (foto)
  100. Zhvanetsky og Ostap Bender blev fanget i den gamle Odessa-gårdsplads
  101. Zhvanetskys kat vendte tilbage til sin vindueskarm i World Club of Odessans
  102. Lenins løb tør - det kom til katte
  103. I morgen vil Odessa halvstænge flag til minde om Mikhail Zhvanetsky

Links

  • Lær Fællesskabjvanetski Fællesskab af beundrere af Mikhail Zhvanetsky