Dumorier, Daphne

Daphne du Maurier
Daphne du Maurier
Navn ved fødslen engelsk  Daphne Busson du Maurier
Aliaser Daphne du Maurier
Fødselsdato 13. maj 1907( 13-05-1907 ) [1] [2] [3] […]
Fødselssted
Dødsdato 19. april 1989( 1989-04-19 ) [1] [2] [3] […] (81 år)
Et dødssted
Statsborgerskab (borgerskab)
Beskæftigelse forfatter , dramatiker
År med kreativitet 1931 - 1989
Genre gotisk litteratur
Værkernes sprog engelsk
Debut "Kærlighedens ånd", 1931
Præmier National Book Award ;
Edgar Allan Poe-prisen
Priser National Book Award Edgar Allan Poe-prisen Anthony [d] Award ( 2000 )
Autograf
dumaurier.org _ 
Virker på webstedet Lib.ru
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Lady Daphne du Maurier, Lady Browning ( eng.  Daphne du Maurier, Lady Browning ; 13. maj 1907 , London  - 19. april 1989 , Cornwall ) var en engelsk forfatter og biograf, der skrev i den psykologiske thriller-genre. Du Mauriers værk er bedst kendt for værker som romanen " Rebecca " og novellen " Fuglene ", som blev filmatiseret af Alfred Hitchcock . Forfatteren har været medlem af Royal Society of Literature siden 1952 , i 1977 blev hun tildelt "American Award for Excellence in Detective Fiction"[5] . Hun blev ophøjet til rang af Dame Commander of the Order of the British Empire . I 1938 modtog hun US National Book Award ( English  National Book Award ).

Daphne du Maurier er en af ​​de mest berømte britiske forfattere i det 20. århundrede [6] . De fleste af hendes værker dannede grundlag for film, og romanen "Rebecca" blev filmatiseret 11 gange [7] . Fame Daphne du Maurier bragte ikke kun kreativitet. Hendes livsvej, vanskelige og til tider skandaløse forhold til slægtninge og venner, blev afspejlet i pressen. Efter forfatterens død lavede BBC en biografisk film Daphne ( eng.  Daphne , 2007 [8] ), som forårsagede en blandet reaktion fra offentligheden og fik en ekstrem negativ vurdering fra Du Maurier-familien [9] .

Biografi

Familie

Daphne blev født den 13. maj 1907 af skuespillerne Gerald du Maurier Muriel Beaumont [10] hendes bedstefar var den berømte tegneserieskaber og forfatter George Du Maurier Daphne er den anden af ​​tre døtre i familien [11] . Hendes ældre søster, Angela du Maurier (1904–2002) [12] , blev også forfatter. Den yngre søster, Jeanne du Maurier (1911-1997), blev maler- maler [13] . Daphnes fætre til faderen tilhørte den berømte Llewelyn-Davies-familie, bedre kendt som " Davis-drengene ". Det var dem, der blev prototyperne på heltene i historien om en nær ven af ​​familien , D. M. Barry , om Peter Pan [14] .

Tidligt liv

Daphne blev ligesom sine søstre hjemmeundervist og havde en guvernante ved navn Maud Waddell .  Hun fungerede som en rollemodel for unge Daphne, da forholdet til hendes egen mor var ret cool. Daphne havde en livlig og rig fantasi [15] , i sine fantasier fandt hun på et mandligt alter ego , som hun senere kaldte " drengen i kassen " [16 ] . Ifølge dette billede var Daphne klædt i drengetøj.  

Daphne har læst meget siden barndommen, hendes yndlingsforfattere var Walter Scott , Thackeray , Bronte-søstrene og Oscar Wilde [17] . Andre forfattere, der havde en klar indflydelse på Daphnes arbejde, var Katherine Mansfield , Guy de Maupassant og Somerset Maugham [17] . Resultatet af Daphne du Mauriers første litterære eksperimenter var fremkomsten af ​​en samling på 15 historier under den generelle titel "The Seekers" (" Tørstige "). Daphne var dengang atten år gammel.

I begyndelsen af ​​1925 forlod du Maurier England for at studere i Frankrig, hvor hun gik i skole i den lille by Composena, nær Paris. Livet der var praktisk talt spartansk: værelserne var ikke opvarmede, der var intet varmt vand. Men disse gener blev opvejet af nærheden til Paris, som gjorde det muligt for Daphne at rejse ofte til hovedstaden, besøge Louvre , Operaen og andre attraktioner.

I 1926 tog familien du Maurier på ferie til Cornwall, til den lille kystby Fowey .  Daphne nød sin tid på ferie og bar efterfølgende sin kærlighed til Cornwall gennem sit liv [18] .

Efter endt uddannelse begyndte Daphne at lede efter en brug for sine talenter. Hun drømte om uafhængighed, herunder økonomisk. I sin selvbiografi, Daphne du Maurier: Myself When Young , [19] skrev hun om denne tid således:

"Der kommer der ikke noget ud af det. Jeg skal tjene penge og være selvstændig, men hvordan kan jeg tjene nok? Selvom mine historier bliver offentliggjort, vil de give nogle penge ... Jeg vil ikke gå i biografen, det bliver spild af slaveri, og jeg vil ikke have tid til andet.

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Det nytter ikke. Jeg skal tjene penge og være selvstændig, men hvordan kan jeg nogensinde tjene nok? Selvom mine historier bliver offentliggjort, kan de kun bringe meget lidt ind... Jeg vil ikke gå på filmene, det ville blot være træls uden formål, for jeg skulle aldrig have tid til andet

Ægteskab og senere år

I 1931 udgav Daphne du Maurier sin første roman, Kærlighedens ånd. Bogens succes gav pigen mulighed for at opnå økonomisk uafhængighed fra familien. Denne roman spillede en stor rolle i forfatterens liv. Der er beviser for, at det var takket være denne roman, at Daphne mødte sin kommende mand. Talrige guidebøger og pjecer om Cornwall fortæller historien om, at den unge major Browning kunne lide du Mauriers første roman og tog til Fowey for at møde forfatteren. Deres møde viste sig at være skæbnesvangert [20] .

I juli 1932 giftede Daphne du Maurier sig med en ung militærofficer og senere generalløjtnant Sir Frederick Browning . Brylluppet fandt sted i Lanteglos Kirke i Daphnes yndlingsby. Parret fik tre børn, døtrene Tessa og Flafia [21] og sønnen Christian. Ifølge hendes politiske holdninger var Daphne en trofast royalist , og hendes mand var i tjeneste for Buckingham Palace i mange år som revisor og kasserer i den kongelige familie [5] . Forfatteren blev enke i 1965. Kort efter sin mands død flyttede Daphne til Kilmarth, som blev hendes hjem for resten af ​​hendes liv. Dette hus er beskrevet i romanen "House on the Shore" [22] og er en af ​​Cornwalls attraktioner.

På trods af sit ægteskab og fødslen af ​​tre børn førte Daphne du Maurier et meget kompliceret sexliv, som efter hendes død var overgroet med rygter og sladder. Det er kendt om to Daphne-romaner med kvinder: den amerikanske socialite Ellen Doubleday (Ellen Doubleday) og den britiske skuespillerinde Gertrude Lawrence . Især for Gertrude i 1948 skrev Daphne du Maurier stykket " September Tide ". Under produktionen af ​​stykket indledte Daphne og Gertrude en affære, hvis intime detaljer blev kendt fra kærlighedsbreve udvekslet mellem kvinder, og som senere dannede grundlaget for Margaret Fosters biografiske bog Daphne [23] . Ellen Doubleday var hustru til den amerikanske udgiver af Daphne du Maurier, Arthur Doubleday. En kærlighedsaffære med Ellen inspirerede Daphne til at skrive et andet af hendes berømte værker i 1951, romanen Min kusine Rachel .

Men Daphne du Mauriers største lidenskab, hendes livs kærlighed, var Cornwall. Hun brugte stort set alle sine bogudgivelsespenge på restaureringen af ​​Menabilly-palæet fra det 17. århundrede i Fowey som hun havde lejet i 20 år [24Dette hus blev prototypen på Manderly- ejendommen , hvor begivenhederne i romanen " Rebecca " udspiller sig [25] . Det lille sommerhus i centrum af Fowey, hvor Daphne du Maurier og senere hendes søster Angela boede, er nu ejet af familien til du Mauriers søn, Christian "Keats" Browning .

I 1969 blev Daphne du Maurier ophøjet til rang af Dame Commander of the Order of the British Empire ( DBE ) .  Hun ønskede at ignorere investiturceremonien med henvisning til sygdom, men hendes børn, efter at have lært om fejringen fra aviserne, overtalte deres mor til at gå for at være et eksempel for deres ældre børnebørn. Men umiddelbart efter ceremonien forlod Daphne paladset for at undgå at tale med pressen [27] .

Daphne du Maurier døde i sit hjem i Cornwall den 19. april 1989 i en alder af 81. Hele verdens progressive presse reagerede på forfatterens død. Især London Times udgav en nekrolog, hvor den kaldte Daphne du Maurier " en af ​​de mest berømte forfattere i den engelsktalende verden " [28] . I overensstemmelse med testamentet blev liget af forfatteren kremeret, og asken blev spredt på klipperne nær hendes hus [29] .

Personlig diskussion

På hundredeåret for forfatterens fødsel lavede BBC en biopic Daphne [30] baseret på Margaret Fosters mest berømte biografi om Daphne du Maurier . Dokumentaren forårsagede en byge af protester i det engelske samfund og blandt forfatterens venner og familie. Ifølge den britiske avis The Independent [9] vakte filmen også stor utilfredshed blandt forfatteren til biografien, Margaret Foster. Interviews med Daphnes døtre, Lady Tessa Montgomery og Flavia Leng, blev klippet fra filmen. Ifølge dem kan man ikke stole på en dokumentarfilm, der ikke indeholder interviews med døtre. Den samme artikel citerer Michael Thornton, en forfatter og nær familieven, som hævdede, at " For Daphne var Gerty en eksotisk orkidé, århundredets mest flamboyante og ekstravagante skuespillerinde " og fortsatte med at sige, at Gertrude Lawrence " var den mest mandlige -orienteret skuespillerinde, og det grænsede endda til nymfomani. Det er endda latterligt at sige, at hun var lesbisk ." I et interview med avisen Telegraph beskrev Christian "Keats" Browning filmen som ensidig [31] . Han indrømmede, at han aldrig kunne forstå besættelserne om lesbisk kærlighed, at for hans mor var historien med Gertie intet mere end en sjov episode, og i slutningen af ​​sit liv kommenterede hun det generelt sådan: " Det hele var så dumt . om Gertie ."

Forfatteren til en anden biografi om du Maurier var Martin Shellcross, en ven af ​​forfatteren, som hun i mange år stolede på de intime hemmeligheder i sit personlige liv. I 1991 skrev han bogen The Secret World of Daphne du Maurier [32 ] .

Daphne du Maurier brød sig ikke om at give interviews og levede i de senere år et tilbagetrukket liv. Om omtale talte hun engang som følger: " Forfattere skal læses, ikke høres eller ses " [33] .

Daphne du Mauriers vigtigste litterære arv, herunder udkast, dagbøger, breve, materialer til hendes søster Angelas litterære værk, et arkiv med papirer fra hendes far og bedstefar, er opbevaret i biblioteket på University of Exeter [34] .

Stamtræ for Daphne du Maurier

Nedenfor er stamtræet til Daphne du Maurier [35]

            Mary Ann Clark
(1776-1852)
               
        Louis-Mathurin du Maurier
(1797-1856)		 Ellen Jocelyn Clark
(1797-1870)
  
             
          George du Maurier
(1834-1896)		 Emma Whitewick
(1841-1915)
  
                     
                 
Charles Miller Beatrix
(1864-1913)		 Fyr
(1865-1915)		  maj
(1868-1925)		 Gerald du Maurier
(1873-1934)		 Muriel Beaumont
(1877-1957)
    
                                 
               
  Geoffrey
(1884-1945)		 Arthur Llewelyn-Davies
(1863-1907)		 Sylvia
(1866-1910)		 Angela
(1904-2002)		 Sir Frederick Browning
(1896-1965)		 DAFNE
(1907-1989)		 Jeanne
(1911-1997)
    
                                  
                              
George
(1893-1915)		 Jack
(1894-1959)		 Peter
(1897-1960)		 Michael
(1900-1921)		 Niko
(1903-1980)		 Tessa
(f. 1933)		 Flavia
(f. 1937)		 Christian
(f. 1940)


Kreativitet

De fleste af Daphne du Mauriers værker er skrevet i den psykologiske thriller -genre . På grund af historiens usædvanlige konstruktion misfortolker forlag og boghandler ofte genren i hendes romaner. Så nogle actionfyldte romaner blev udgivet i serien " Kærlighedsromaner " eller " Litteratur for dejlige damer ". Især romanen "Rebecca" blev beskrevet som et melodrama og en kærlighedshistorie i de bedste traditioner [36] . På trods af kærlighedskomponenten i Daphne du Mauriers romaner kan de ikke kaldes kærlighedsprosa i konventionel forstand. Daphne du Maurier citeres ofte som en fortsættelse af den gotiske tradition , som er påbegyndt af så eminente forfattere som Charlotte Bronte , Mary Shelley , og optaget af Wilkie Collins og Bram Stoker [37] . Den gotiske prosa af Daphne du Maurier spiller på den universelle menneskelige frygt for sindssyge, ensomhed, det ukendte og klaustrofobi [38] . Hendes litterære arbejde har påvirket forfattere som Stephen King og Stephenie Meyer [39] [40] . Forfatteren selv var fan af Bronte-søstrenes og deres brors arbejde, hvis arbejde hun anså for undervurderet.

Du Maurier begyndte sin litterære karriere tidligt: ​​hendes første roman, The Spirit of Love, blev udgivet i 1931. Hun lånte bogens titel fra linjerne i Emily Brontës digt Questions to Yourself. Romanen er en saga om fire generationer af en skibsværftsejer Cornish-familie. Familiens historie kan spores over hundrede år, fra 1830'erne til 1930'erne [41] . Den selvbiografiske roman Rebecca's Notes [42] , skrevet i 1980, indeholder et kapitel kaldet  " This I Believe ", hvori forfatteren fortæller om sin personlige og religiøse overbevisning. Hun hævder at tro på generationernes spirituelle forbindelse, og det er netop det, hendes roman The Spirit of Love handler om – om Janet Coombes ånd, som påvirker medlemmer af hendes familie i flere efterfølgende generationer [43] .

I 1936 fulgte Inn om smuglere Arbejdet med romanen begyndte i 1935. Inspirationen til at skrive romanen var forfatterens barndomsminder om at læse eventyrromaner , især romanen Treasure Island af Robert Louis Stevenson . Tilskyndelsen til at starte arbejdet kom også fra begivenhederne i forbindelse med Daphne du Maurier og hendes ven Foy Quiller-Kuchs tur til Bodmin Moor , hvor de gik vild, mens de red på heste i dårligt vejr. Heste førte dem til Jamaica Inn , hvor de boede . I et af værelserne på dette hotel fungerer stadig et slags mindemuseum for Daphne du Maurier. Rummet indeholder forskellige memorabilia, blandt andet en pakke med forfatterens yndlings slikkepinde [45] .

"Rebecca"

Romanen Rebecca , skrevet i 1938, bragte verdensberømmelse til forfatteren . Romanen var baseret på et ret trivielt plot, men bogen var en succes. Romanen blev en klassiker inden for moderne litteratur, der havde en betydelig indvirkning på kulturen i det 20. århundrede. Især blev den gentagne gange filmatiseret, tilpasset til en teateropsætning, en musical, flere efterfølgere blev skrevet til romanen, og den dannede grundlaget for læseplanen for studiet af engelsk litteratur og litteratur i USA [46] . Romanen er oversat til mange sprog i verden og bliver konstant genoptrykt. Ifølge Strand Magazines kritiker Charles Sealet åbner romanen med en af ​​de mest berømte linjer i moderne engelsk litteratur: " I nat drømte jeg, at jeg var tilbage i Manderley " [6] .

Ideen om at skrive en roman kom til Daphne kort efter hendes ægteskab. Tommy, som Daphne du Maurier kaldte sin mand, var tidligere forlovet med den mørkhårede glamourpige Jen Ricardo. Ifølge den britiske avis The Telegraph havde Daphne du Maurier mistanke om, at Ricardo fortsat var tiltrukket af Tommy. Således begyndte plottet til en ny roman. Daphne modtog et forskud på £1.000 fra Gollanz for at skrive romanen og gå i gang. Efter noget tid sendte hun et brev til forlaget, hvor hun undskyldte forsinkelsen. Forfatteren smed det første udkast til romanen. I sommeren 1937 fulgte Daphne du Maurier sin mand på en rejse til Alexandria [47] . Da Daphne vendte tilbage fra Egypten i december samme år, tilbragte Daphne julen adskilt fra sine døtre (fire-årige Tessa og tre måneder gamle Flavia), udarbejdede en plan for " Rebecca ", og fire måneder senere var manuskriptet klar [48] .

Den første udgiver af romanen, Viktor Gollants , læste manuskriptet og forudsagde straks succes for romanen. Efter hans mening var det en "raffineret kærlighedshistorie", og det var på den måde, han byggede en reklamekampagne. Efterhånden som udgivelsen skred frem, var den eneste stemme for dissens Daphne du Maurier selv, som mente, at romanen var for mørk til at blive et hit hos offentligheden .

Historien om en pige, der stødte på en anden kvindes spøgelse fra sin mands fortid, er blevet grundlaget for plottet af populære bøger mere end én gang. Daphne du Mauriers roman sammenlignes ofte med Charlotte Brontës Jane Eyre : den samme kærlighedshistorie mellem en ung kvinde og en ældre mand, afbrændingen af ​​et gods og mysteriet omkring historien om en tidligere kone .

Rebecca blev udnævnt til en af ​​de 100 største detektivromaner i det 20. århundrede af Independent British Detective Dealers Association .

Plagiatbeskyldninger

Kort efter udgivelsen af ​​Rebecca i Brasilien bemærkede kritikeren Alvaro Lins og mange læsere den store lighed mellem bogen af ​​Daphne du Maurier og den brasilianske forfatter Carolina Nabuco ( port. Carolina Nabuco ). Nabuccos roman The Heiress ( port. A sucessora ) er baseret på et lignende plot, inklusive en ung kvinde, der gifter sig med en enkemand, samt den mærkelige tilstedeværelse af en tidligere kone, en historie, der også blev brugt meget tidligere i Jane Eyre . Nina Auerbach hævder i sin bog Daphne du Maurier - The Enchanted Heiress, at du Maurier kunne have læst den brasilianske bog, da det første manuskript blev sendt til England til udgivelse, og derefter skrev sin bestseller baseret på den. Daphne du Maurier benægtede alle anklager om plagiat og kopiering af den brasilianske forfatters bog, ligesom hendes forlag, og sagde, at plottet af "Rebecca" er ret almindeligt [52] .

Fortsættelse af romanen

Chris Simmons, forfatter til artiklen "The Lady from Kilmarth ", baseret på et interview fra 1977, hævder, at Daphne du Maurier engang blev kontaktet af en amerikansk forfatter (forfatter), der bad om tilladelse til at skrive en efterfølger til hendes roman French Creek. Du Maurier telegraferede prompte et svar, der udtrykte et afslag. Hun var kategorisk imod skabelsen af ​​efterfølgere til andre forfatteres værker, især nulevende [22] . En sådan kategoriskhed fra Daphnes side forhindrede dog ikke hendes arvinger i at give den amerikanske forfatter Sally Baumann tilladelse til at skabe en efterfølger til romanen "Rebecca". Bogen udkom i 2001 under titlen Rebecca 's Tale ( eng.  Rebecca's Tale ) [53] . Forud for denne bog udgav forlaget i 1993 romanen Mrs. De Winter. Fortsættelse af Daphne du Mauriers roman "Rebecca" af den engelske forfatter Susan Hill [54] .

Den mest berømte tilpasning af romanen "Rebecca" blev skabt i 1940 af Alfred Hitchcock . Filmen vandt to Oscars i 1941, herunder en for bedste film. I 2000 modtog romanen Anthony Award[55] og blev kåret til århundredets bedste roman [56] .

Du Maurier og Hitchcocks kreative samarbejde begyndte med filmen Jamaica Inn fra 1939 . Imidlertid var tandemens virkelige triumf en af ​​instruktørens mest berømte film - filmen " Fugle ", baseret på forfatterens historie af samme navn.

"Fugle"

Hitchcocks tilpasning af forfatterens berømte historie faldt ikke i hendes smag. Daphne du Maurier mente, at plot-uoverensstemmelserne mellem hendes historie og filmen var uberettigede. Men ifølge kritikere [57] blev en mere udvidet historielinje tilføjet af Alfred Hitchcock på grund af det faktum, at Daphnes historie i sig selv var for kort til at blive tilpasset til et spillefilmmanuskript. Hitchcock hentede Evan Hunter til at skrive manuskriptet [58] til filmen . Ifølge Hunter fortalte Hitchcock ham at " smide alt undtagen titlen og plottet af fugle, der angreb mennesker " [59] .

Ideen til historien fik Daphne du Maurier på en gåtur nær Menabilli Bartons gård . Hun iagttog scenen med bonden, der arbejdede på agerlandet, mens måger kredsede og væltede ind over ham [60] . Hun kom med en historie, hvor fuglene bliver fjendtlige og angriber bonden. I hendes historie blev fuglene aggressive efter en hård og sulten vinter - først måger, så rovfugle og til sidst småfugle - alle vendte sig mod menneskeheden. Dette er en historie om, hvordan en person, der tager tingenes naturlige orden for givet, pludselig møder et uforklarligt fænomen - uventet aggression fra fugle. Historiens hovedperson kan heller ikke undgå en trist skæbne: Han låser sig inde i huset, barrikaderer dørene og lytter til, hvordan fuglene bryder ind i huset gennem vinduerne.

I The Birds har en person ingen chance for frelse. Naturen, som det var, orkestrerer angrebene fra fjerklædte selvmord og underordner deres raseri til tidevandet, uundgåeligt og evigt. De sidste linjer er fulde af frygtelig håbløshed. Hverken heltene eller forfatteren taler om det, men det mærkes i hvert ord, hver tanke om Nat Hawken, i den måde han tænder sin sidste cigaret på, i stilheden i den tændte radio...

- S. Berezhnoy [61]

Historien blev oprindeligt inkluderet i samlingen The Apple Tree fra 1952 og blev udgivet i USA under titlen Kiss Me Again, Stranger i 1953 . Den blev inkluderet i samlingen af ​​samme navn, "Birds and Other Stories", i 1963 . På dette tidspunkt blev Daphne du Maurier allerede betragtet som en succesfuld forfatter. I sin artikel til British Writers almanac bemærkede Nina Auerbach ,  at kritikere ikke satte særlig pris på Daphnes arbejde, da hendes bøger var "for let skrevet til at blive kaldt litteratur", men historien "Birds" blev meget værdsat af både kritikere og og offentligheden [62] .

Begge værker, historien og dens filmatisering, betragtes af kritikere uadskilleligt fra hinanden. Ud over denne mest berømte filmatisering var der dog også en teaterproduktion, som ifølge kritikerne taber væsentligt til det originale litterære værk. Teateranmelder Lin Gardner mener således, at forestillingen mangler mystik, kunstnerskab og spændinger. Og lige fra begyndelsen balancerer forestillingen på grænsen mellem komedie og melodrama [63] .

Dramaturgi

Daphne du Maurier skrev tre skuespil . Det første stykke var en vellykket tilpasning af romanen Rebecca . Stykket havde premiere den 5. marts 1940 på Queen's Theatre , London . De berømte britiske skuespillere Celia Johnson , Margaret Rutherford og Owen Nears var involveret i forestillingen.

Forfatterens andet betydningsfulde værk inden for dramaet var skuespillet " Årene imellem " om den uventede tilbagevenden fra krigen af ​​en oberst, der opdager, at hans plads i parlamentet er besat af hans kone og hans plads i ægtesengen er taget af en nabolandmand. Stykket blev første gang opført i 1944 på scenen i Manchester Opera House , men havde den 10. januar 1945 stor premiere i London på scenen i Wyndham's Theatre . Forestillingen var en stor succes og blev opført 617 gange. Stykket blev udgivet i 1945 på forlaget Gollanz og blev af forfatteren dedikeret til hendes far, Gerald du Maurier [65] . Stykket er stadig under iscenesættelse. Som teaterkritiker Philippe Fischer påpeger , lykkedes det Daphne du Maurier at undgå klichéer ved at bruge en ret almindelig historie om en ægtemand, der vender tilbage til et hus, hvor han ikke længere var forventet. På trods af at forestillingen og stykket er talentfulde, er der ifølge kritikeren ét uløseligt problem – mode har ændret sig meget i løbet af de sidste tres år, og temaet er gået helt af mode.

Et andet berømt Daphne-skuespil, " September Tide ", blev skabt til skuespillerinden Gertrude Lawrence, der spillede rollen som Stella. Premieren fandt sted den 15. december 1948 på Aldwych Theatre i London og var en stor succes. Stykket blev opført i andre teatre i Storbritannien [67] [68] [69] . Plottet var baseret på generationernes konflikt og en ung mands besatte lidenskab for en enke svigermor. I forbindelse med fejringen af ​​100-året for Daphne du Mauriers fødsel i 2007, blussede interessen for hendes arbejde op med fornyet kraft. Især stykket " September Tide " blev opført på Yvonne Arnaud Theatre , hvor hovedrollen blev spillet af den britiske skuespillerinde Kate O'Mara [70] . Ifølge kritikere, især Sheila Connor [71] , var stykket baseret på selvbiografiske begivenheder og personlige oplevelser af Daphne du Maurier. Forfatteren af ​​artiklen foreslog, at Daphne selv og hendes besættelse af Gertrude, den første performer af denne rolle, gemmer sig bag billedet af en ung svigersøn, der er forelsket i sin kones mor.

Biografier og anden faglitteratur

Ud over romaner og historier i genren psykologisk thriller og mystisk detektiv, har Daphne du Maurier skrevet adskillige faglitterære bøger. Især hører flere biografier til hendes pen: romanen " Gerald " ( eng.  Gerald ) om forfatterens far, " Mary Ann " om Daphnes oldemor, Mary Ann Clark , som var elskerinde til den parisiske litterære salon og elskerinde af Frederick, hertug af York . En biografisk bog om hans far blev skrevet i 1934, da Gerald døde af kræft i en alder af 61. Biografien viste sig at være overraskende ærlig, hvor Daphne talte om sin narcissisme, problemer med at drikke, hyppige humørsvingninger, og hans berømte charme viger for frastødende adfærd og endda en tendens til vold [72] .

Et af forfatterens vigtigste biografiske værker er bogen "The Infernal World of Branwell Bronte ". Romanen er dedikeret til Patrick Branwell Bronte , Charlottes yngre bror og den ældre bror til Emily og Anna Bronte. Alle fire er forfattere til deres egen fiktive verden af ​​Angria . Branwell var familiens favorit, og der forventedes store ting af ham [73] . Det biografiske værk skrevet af Daphne du Maurier har til formål at vurdere den unge Brontes arbejde, som ifølge Daphne ufortjent blev glemt. For at skrive romanen studerede forfatteren et stort antal materialer, breve og arkiver og var i aktiv korrespondance med Brontë Society. Daphne du Maurier var interesseret i Branwells liv og arbejde fra tidlig ungdom. Ifølge hendes sygeplejerske var "at tale om Bronte den bedste terapi for hende" [74] . Litteraturkritikere og kendere af Bronte-familiens arbejde gav en blandet vurdering af bogen. Især er Daphne du Maurier blevet kritiseret for sin overfladiske undersøgelse af nogle vigtige begivenheder i Brontës liv. Således kritiserede Brontë Society [74] konklusionerne fra Daphne om årsagerne, der tvang Branwell til at forlade Thorp Green- ejendommen .  Mens der er uomtvistelige beviser på, at Lydia Robinson var involveret i hans afgang, insisterer Daphne i sin bog på, at konflikten med Edmund var årsagen. Daphne du Maurier blev bebrejdet for sin fantasi. Udstillingen af ​​Branwells tegninger på Brontë Family Museum i Hoarth blev dog opkaldt efter Daphne du Mauriers bog om ham, Branwell Brontë's Infernal World . Den svære og lange proces med at skrive denne bog er dedikeret til romanen Daphne af Justine Picardi.

Senere skrev hun flere essays om sin egen families historie, især i bogen " Glaspustere ", hun forsøgte at spore den franske linje af sine forfædre og skabte et levende billede af den franske revolution .

Værd at nævne særligt er Vanishing Cornwall guidebook to Cornwall , som omfatter fotografier af det omkringliggende område taget af Daphne du Mauriers søn, Christian [76] . Bogen dækker alle aspekter af livet i denne region: dens historie, træk, natur, anekdoter, legender, historier om beboere og forfatterens egne observationer. Det var Cornwall, der blev rammen om de fleste af Daphnes værker. Hun var meget imponeret over det betagende landskab og beskrev [77] i sin bog sine følelser som følger:

Her var den frihed, som jeg drømte om, tænkte på og endnu ikke kendte ... Frihed til at skrive, gå, klatre i bakker, ride en båd, være alene .

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Her var den frihed, jeg ønskede, længe søgt efter, endnu ikke kendt... Frihed til at skrive, til at gå, til at vandre, frihed til at bestige bakker, til at trække en båd, til at være alene — Daphne du Maurier [78]

Anmeldelser

På trods af den åbenlyse popularitet af hendes værker, modtog du Mauriers arbejde ikke tilstrækkelig kritik i hendes levetid. Ifølge skribenten selv var hun meget bekymret for, at hun ikke blev opfattet som en seriøs forfatter, mens hun på den måde opfattede sig selv [36] . Så ifølge boganmeldelsen af ​​den britiske avis The Guardian blev Daphne du Mauriers arbejde skeptisk vurderet af kritikere i højere grad netop på grund af hendes bøgers enorme popularitet. Ifølge Wall Street Journal -kritikeren Cynthia Crossen, har du Maurier været udsat for typisk kritisk bias mod bestsellere [79] . Kritikere har længe betragtet hende som en meget middelmådig forfatter [80] . For nylig har kritikere, der fokuserer på de freudianske og jungianske overtoner af hendes bøger, imidlertid været tvunget til at genoverveje deres vurdering af du Mauriers værk.

På trods af romantikken i mange af hendes bøger, overskrider de bedste af hendes romaner, såsom Julius, Parasite og Shore House, genren og opnår kraftfuld psykologisk realisme. I Rebecca skaber Daphne du Maurier i mellemtiden et originalt spin på Askepot -historien gennem en mesterlig analyse af besættelse og seksuel dominans, der har begejstret generationer af læsere.

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Selvom mange af hendes romaner er afhængige af den formelle romantik, overskrider hendes bedste værker, såsom Julius, Parasitterne og Huset på Stranden, genren for at opnå en kraftfuld psykologisk realisme. I Rebecca giver Du Maurier i mellemtiden et unikt spin til Askepot-myten for at skabe en mesterlig undersøgelse af besættelse og seksuel dominans, der har fascineret generationer af læsere. — The Guardian [80]

Den berømte amerikanske forfatter og litteraturkritiker Dan Schneider udgav i 2004 en kritisk note om Daphne du Mauriers novellesamling "Birds and Other Stories" [81] . Han opsummerede sine overvejelser om arbejdet på følgende måde:

Hvis, ligesom jeg, Daphne du Mauriers navn kun er kendt for dig fra filmene baseret på hendes romaner, vil du forstå, at hun var meget mere - hun var en pokkers god forfatter, og disse historier, med en lille undtagelse, er bare fantastiske historier på alle måder, betydninger af litterær kunst. Du vil ikke fortryde at læse dem.

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Hvis Daphne Du Mauriers navn, ligesom jeg, kun antydede én af filmene baseret på hendes romaner, vil du se, at hun var meget mere - hun var en fandens stor forfatter, og disse er simpelthen, med én undtagelse, fantastiske, gode noveller i alle aspekter af håndværket. Du vil ikke fortryde at læse dem.

Professor Nina Auerbach beskrev i sin bog "Daphne du Maurier - The Enchanted Heiress" [82] forfatteren som følger:

... en kompleks, kraftfuld, unik forfatter, så ekstraordinær, at ingen tradition for kritik fra formalisme til feminisme kan klassificere hende.

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] en kompleks, kraftfuld, unik forfatter, så uortodoks, at ingen kritisk tradition, fra formalisme til feminisme, kan fordøje hende.

Den berømte britiske litteraturkritiker John Barkham [83] , som tjente i Pulitzer-prisens jury i tyve år , kommenterede historierne om Daphne du Maurier:

Hver gang tænker Miss du Maurier omhyggeligt hele atmosfæren igennem, før hun begynder at væve sine net. Ingen flygtig tvivl eller indtryk: Stilen er gennemtænkt, fortællingen er let, og selve historierne er eksemplariske historier.

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] I alle tilfælde skaber Miss du Maurier møjsommeligt sin atmosfære, før hun begynder at spinde sit net. Ingen flygtige stemninger eller indtryk her: stilen er bevidst, tempoet roligt, og historierne holder som historier. — John Barkham [84]

Der er skrevet mange bøger om Daphne du Maurier, og de fleste af dem er skrevet af kvindelige forfattere. Objektivt set er slet ikke dameprosa du Maurier af stor interesse for forfattere både i Storbritannien og i udlandet. Kate Kellaway , journalist for den irske internetpublikation Independent , forsøgte at analysere denne interesse. I sin artikel “ I nat drømte jeg, at jeg var tilbage i Manderley ” [85] kommer forfatteren, efter at have analyseret kollegers og kritikeres udtalelser, til den konklusion, at denne succes blandt professionelle kolleger til dels er lettet af forfatterens evne til at skabe en undertrykkende atmosfære, bevidst ubeslutsomhed i fortællingen, men hovednoten er Daphne du Mauriers idé om at sikre, at hendes romaner ikke forlader læseren, selv efter at have læst dem. Flere værker er helt sikkert lykkedes. Kate Callaway citerer også den berømte britiske detektivromanforfatter, Phyllis Dorothy James , som kaldte Rebecca for den værste af alle romaner .  

Stephen King , en anerkendt mester i den mystiske thriller-genre, kaldte Rebecca et must-read for enhver forfatter, der søger popularitet . Den berømte linje fra romanen "Rebecca" blev brugt af ham som epigraf til romanen "Bag of Bones" ( 1998 ).

Du Maurier i skønlitteratur

Den engelske forfatter og journalist Justine Picardi skrev romanen Daphne [86] , som er langt fra biografiske standarder og er et kunstværk. Romanen er dedikeret til Daphne du Maurier og historien om hendes biografi om Branwell Bronte. To historielinjer er flettet sammen i romanen: selve historien om at skrive Daphnes bog om Bronte, samt den ikke mindre interessante historie om en ung kandidatstuderende, der skriver en afhandling om Daphne selv.

Et interessant træk ved romanen er forfatterens klare analogier med Daphne du Mauriers roman Rebecca. Navn på kandidatstuderende afsløres især ikke for læseren, og fortællingen foregår i første person. I samme analogi med den anden fru De Winters er hovedpersonen en forældreløs, der giftede sig med en mand, der er dobbelt så gammel.

Bogen fik blandede anmeldelser i pressen [87] . Især en anmelder for avisen The Guardian mener, at den biografiske del af bogen, der er skabt på baggrund af breve og interviews af Daphne du Maurier, er meget imponerende. Hvad angår den fiktive heltinde, en kandidatstuderende, er hendes image usympatisk [88] . Boganmelderens anmelder for The Spectator lover alle Daphne- læsere 400 sider af ren fornøjelse .

... Jeg vender igen i mine tanker til Daphne Du Maurier, og jeg kan ikke undgå at bemærke parallellerne mellem mit liv og det for heltinden af ​​Rebecca, en forældreløs, som giftede sig med en ældre mand: hun flytter ind i hans hus og føler, hvordan hun har det hjemsøgt af sin første kone (og der er også det foruroligende plot af Min kusine Rachel, en anden af ​​mine yndlingsromaner af Du Maurier, men tilsyneladende er jeg ved at gå foran mig selv her).Justine Picardi . "Daphne" [86]

Bibliografi

Kunstnerisk

År Titel (russisk) Titel (engelsk) genre Synopsis
1931 kærlighedens ånd Den kærlige ånd roman En saga om fire generationer af en familie af værftsejere. Historien begynder med, at Janet Kumbe er forelsket i havet. Janet er en drømmer, hun drømmer om eventyr, men i stedet for at lede efter eventyr, bliver hun gift og tager sig af sin familie og hjem.
1932 Farvel ungdom Jeg bliver aldrig ung igen roman Daphne du Mauriers første roman fortalt fra en mandlig hovedpersons perspektiv. Romanen fortæller om en ung englænder, Richard, som møder en fyr ved navn Jake i en svær periode i hans liv. Jake hjælper Richard, de bliver venner. På jagt efter eventyr går de ombord på det første skib, de støder på, og tager af sted mod Europa. Deres venskab bliver stærkere. Til sidst ankommer vennerne til det romantiske og bohemeagtige Paris , hvor Richard møder en kvinde, der hjælper ham med at bruge sine kreative talenter.
1933 Stien til højderne, eller Julius [90] Julius roman Hovedpersonen i romanen er Julius Levy, en tomboy, der voksede op i en fattig familie på bredden af ​​Seinen , han falder ind i den fransk-preussiske krig . Efter skæbnens vilje ender han i Algeriet, hvor han lærer forviklingerne ved svindel, kærlighedsforhold og intriger. Julius begynder at bygge sit imperium, bliver en rig og magtfuld mand. Det eneste svage punkt i hans liv er hans datter Gabrielle.
1936 Tavern "Jamaica" / Tavern "Jamaica" Jamaica kro roman Romanens hovedperson, Mary Yalan, går til sin tante. Tanten er gift med en kroejer, de driver i fællesskab Jamaica kroen, der ligger langt fra vejene. Mary er involveret i en kæde af forfærdelige begivenheder, der finder sted i en værtshus. Tantens mand viste sig at være en grusom mand, der holdt hende i frygt. Værtshuset åbner aldrig for besøgende og er et skræmmende og dystert sted.
1938 Rebecca Rebecca roman Hovedartikel - Rebecca
1940 Rebecca Rebecca Spil Egen bearbejdelse af romanen til teaterproduktionen.
1940 Glædelig jul [91] glædelig jul historie
1940 Kom regn, kom torden [91] Kom vind, kom vejr historiebog Den centrale historie af samme navn i samlingen fortæller om begyndelsen af ​​Anden Verdenskrig og om et muligt, men ikke sket, forsøg på at forhindre dens begyndelse. Hovedpersonerne i historien er Peter og Anna. I efteråret 1939 var de blandt de første letter, der blev drevet til Polen af ​​nazisterne .
1941 French Bay / French Creek Frenchman's Creek roman Romanens hovedperson er Dona St. Columbus, en trediveårig kvinde, træt af det sociale liv, forlader London og dets samfund. Hun tager til et afsondret sted i Cornwall, hvor hun møder en pirat ved navn French. I hendes liv er der et sted for eventyr, kærlighed og lykke. Men lykken vil ikke vare længe.
1943 sultne bjerg sulten bakke roman En dramatisk historie om kampen mellem repræsentanterne for den gamle skotske Brodrick-familie og Donovan-klanen om ejendom og alt, hvad der tilkommer dem med ret.
1943 årene imellem Spil Anden Verdenskrigs tider. Oberst Michael Wentworth er erklæret død. Hans kone Diana er tvunget til at overtage sin mands plads i parlamentet. I alle bestræbelser bliver hun støttet af en nabo, Robin Llewellyn, en landmand, som Diana indleder et romantisk forhold til. Robin hjælper også Diana med at opdrage sin søn, lærer ham at fiske og vinder til sidst sit venskab. Tre år går, krigen slutter, og obersten vender hjem. Hans "død" var en distraktion, da han spillede en vigtig rolle i de militære operationer for at befri Europa.
1946 Kongelig
General Hans Majestæts General 		Kongens General roman En historisk roman, der fortæller om Englands liv i det 17. århundrede, hvor landet var i feber af politiske og religiøse stridigheder. Hovedpersonen i romanen er general Richard Grenville.
1948 september tidevand september Tidevand Spil Historien om en midaldrende kvinde ved navn Stella, hvis stedsøn, en ung bohemekunstner, forelsker sig i hende.
1949 parasitter Parasitterne roman Den tragiske historie om familien Delaney, i hvis liv der er plads til skandaler, tragedier og sjov. Deres liv er lukket for nysgerrige øjne. I centrum af romanen er Maria Delaney, en smuk og succesfuld skuespillerinde.
1951 Min kusine Rachel Min kusine Rachel roman Hovedpersonen i romanen er en ung mand ved navn Philip, forældreløs i en tidlig alder og opvokset i familien til sin kusine Emrose. Mens han bliver behandlet i udlandet, bliver Emrose forelsket og gifter sig med Rachels kæreste. Overvældet af en følelse af jalousi for sin bror, hadede Philip Rachel in absentia. Efter Emroses død kommer Rachel til herregården. Philip er fascineret af hende, der er ikke længere et spor af had.
1952 æbletræ Æbletræet historiebog Den centrale historie i samlingen er "Æbletræet". Historien om et ældre barnløst par: en bitter kone og en træt mand, der har levet i en rutine i årevis. Konen er døende. Efterladt alene begynder manden at genoverveje hele livsstilen. Han forsøger at isolere sig fra alt, der minder ham om hans kone. Han er særlig opmærksom på det gamle æbletræ, som for ham bliver personificeringen af ​​alt ubehageligt, undertrykkende. Hun ligner endda hans kone i form. Den eneste måde at slippe af med denne besættelse er at fælde det gamle træ. Det er her, problemerne starter.
1957 Syndebuk Syndebukken roman En universitetslektor fra England rejser til Frankrig. En dag støder han på en franskmand, der ligner ham som to ærter i en bælg. En utrolig idé dukker op, han inviterer sin dobbeltgænger til at skifte plads. Franskmanden viser sig at være ejer af en glasfabrik. Englænderen overtager franskmandens plads og begynder at begå den ene fejl efter den anden.
1957 Tidlige historier tidlige historier historiebog Samlingen indeholder historier skrevet mellem 1927 og 1930:

Panik
La Sainte-Vierge
En forskel i temperament
Adieu Sagesse
Piccadilly
Den Supreme Artist
Engle og Arcangels
Indiskretion
Eventyr Lukkedøren
Elskeren
Ledende
Dame
Intet gør ondt længe
Rendezvous
Østenvinden

1957 Blå linser [92] De blå linser historiebog Lille fotograf
Uden nogen åbenbar grund
Alibi
Senest midnat
På kanten
Blå linser
Smuk
1961 Dor Slot Slot Dor roman Romanen begyndte som en ufærdig historie af en anden berømt engelsk forfatter, Sir Arthur Quiller-Couch . Forfatterens datter gav manuskriptet til Daphne du Maurier. Romanen er baseret på den berømte legende om Tristan og Iseult , overført af forfatteren til Cornwall i det 19. århundrede.
1963 " Fugle " og andre historier Fuglene og andre historier historiebog Samlingens centrale historie, " Fuglene ", blev første gang udgivet i 1952 i en anden samling af Daphne du Maurier, Æbletræet. Den fortæller den dramatiske historie om livet for en bonde, Nat Hawkin, og hans familie. Pludselig bliver de angrebet af en kæmpe flok aggressive fugle. Han dræber flere for at redde sine børn. Nat påpeger, at fuglene er meget hårdføre. Han advarer naboerne om faren, men de tager ikke hensyn til ham. Efter et stykke tid viser det sig, at fuglene angriber over hele Storbritannien. I et utroligt hastværk slog fuglene på Nats sommerhus og forsøgte at komme indenfor. Folk dør i området.
1965 Falkens flugt Falkens flugt roman Hovedpersonen i romanen er Fabio Donati, en rejseleder. Fortidens kald tvinger ham til at vende tilbage til sin barndoms by, Ruffino. Et uventet møde med Aldos bror sætter gang i en kæde af uventede og tragiske begivenheder. Brødrene blev adskilt efter Anden Verdenskrig. Samtidig føler Fabio en skamfølelse for sin mor, som i krigsårene mødtes med amerikanske og tyske officerer. Romanen fletter fortid og fremtid sammen. Og også den evige dramatiske strid mellem den "dårlige" og "gode" bror. Falkens flugt er Daphne du Mauriers eneste roman, der foregår i Italien .
1969 Hus ved kysten Huset på Stranden roman Baggrunden for romanen er Cornwall. Tidspunktet for handling er både det moderne England og det XIV århundrede. Hovedpersonen i romanen, Dick Young, blev tilbudt at bo i Kilmart ejendom, ejet af hans biofysiker ven. Han indvilliger i, at sin ven skal være et forsøgskanin i at teste et nyt stof, opfundet af sidstnævnte. Efter at have taget stoffet forstår han, at han havde mulighed for at komme fra nutiden til det XIV århundrede, blot ved at "gå ud" i det middelalderlige landskab uden for vinduet. Dick bliver knyttet til de mennesker, han møder, og begynder at tage aktiv del i deres liv.
1971 Senest midnat
, se ikke nu 		Ikke efter midnat historiebog Fugle
Æbletræ
Lille fotograf
En brøkdel af et sekund
Uden nogen åbenbar grund
Alibi
Blå linser
Farlig mand
Smuk
Leech
Senest midnat
På randen af
​​Korsvejen

Samlingen "Monte Verita" [93] blev også udgivet i Rusland , som indeholdt historier:
Birds of
Monte Verita
Fader
ser ikke tilbage
Ganymedes
Korsets vej

1972 Reger Storbritannien! Regler Britannia roman Romanens titel bruger et citat fra den berømte engelske patriotiske sang " Regel, Britannia, havene!" ”, skrevet i 1740 af operakomponisten Thomas Arne . Romanens hovedpersoner er en ung englænder Emma og hendes store familie, for hvem der ligesom for de fleste briter er kommet hårde tider. Storbritannien er faldet ud med Det Europæiske Fællesskab og er på randen af ​​en økonomisk krise og en langvarig krig. I stedet for de gamle partnere dukkede nye op, og landet sluttede sig til SSCC, den såkaldte union af USA og Storbritannien.

Denne roman omtales ofte som en fantasy-genre, da handlingen finder sted i den nærmeste fremtid, og Storbritannien er under besættelse af USA [93] .

1976 Snoede stier [94] Den snoede trappe: Francis Bacon, hans opgang og fald roman Francis Bacon er en unik figur selv for Englands "guldalder". Hans strålende, inspirerende sind og holdning til videnskab er beundringsværdig. Og Bacons berømte aforisme "Viden er magt" har overlevet århundreder. Advokat og historiker, genial filosof, politiker og statsmand... Francis Bacons liste over talenter ser ud til at være uendelig. Det samme kan dog siges om hans mange misundelige, dårligt stillede. Hofintriger, personlige sympatier og antipatier, venskab og forræderi - er dette ikke plottet til en roman!
1980 Rendezvous og andre historier [95] Rendezvous og andre historier historiebog Arbejdet omfatter:

Uden tilsyneladende grund (Selvmord uden grund/Ingen motiv) Panik Født Kunstner Adieu Sagesse Tale Rendezvous Blessed Virgin Prima Escort Lover Behind Closed Door Gaffe Angels and Archangels split second

2011 Dukke [96] Dukken: De forsvundne noveller historiebog Østlig vind

Dukke priset være Herren vor Fader Ulige temperamenter Knus af håb Piccadilly Cat Maisie Enhver smerte går over Weekend Happy Hollow Og hans breve blev koldere Leech (Sticky)

Dokumentarer

  • Gerald ( født  Gerald , 1934) er en biografi om forfatterens far, Gerald du Maurier
  • Familien du Mauriers ( engelsk  The du Mauriers , 1937)
  • Young George du Maurier ( eng.  The Young George du Maurier , 1951) - en biografisk roman om forfatterens bedstefar, George du Maurier
  • Mary Ann ( eng.  Mary Anne , 1954) - Biografisk roman om oldemor til forfatteren Mary Ann
  • The Infernal World of Branwell Brontë ( eng.  The Infernal World of Branwell Brontë , 1960) er en biografi om broren til de berømte Bronte-søstre Branwell Brontë
  • The Glassblowers ( engelsk  The Glass-Blowers , 1963)
  • Vanishing Cornwall ( eng.  Vanishing Cornwall , 1967) - en guidebog til Cornwall
  • Golden Youth ( eng.  Golden Lads , 1975) - en biografisk undersøgelse af Anthony Bacons, hans bror Francis ' liv og livet i det kongelige hof på Elizabeth I 's tid
  • The  Winding Stairs : Francis Bacon, His Rise and Fall , 1976 er en biografi om Francis Bacon
  • Growing Pains - the Shaping of a Writer (  1977 ) (AKA Myself When Young - the Shaping of a Writer ) - en selvbiografisk roman om den litterære indflydelse på hende som forfatter
  • Enchanted Cornwall ( eng.  Enchanted Cornwall , 1989) - en erindringsguide til Cornwall

Filmografi og andre tilpasninger

Alle Daphne du Mauriers hovedværker er blevet filmatiseret mere end én gang. Filmskabere var især interesserede i forfatterens programmatiske roman "Rebecca", som blev genskabt på skærmen 11 gange i alt.

Litteratur

  • Justine Pacardi. Daphne = Daphne. - Sankt Petersborg. : IG Azbuka-klassika , 2009. - 364 s. — 12.000 eksemplarer.  - ISBN 978-5-9985-0231-6 .
  • Helen Taylor. Daphne du Maurier-ledsageren. - Storbritannien: Virago, 2008. - 448 s. — ISBN 978-1844082353 .
  • Nina Auerbach. Daphne du Maurier, hjemsøgt arving. - University of Pennsylvania Press, 2002. - 192 s. — ISBN 978-0812218367 .
  • Margaret Forster. Daphne Du Maurier . - USA: Doubleday, 1993. - 457 s. — ISBN 978-0385420686 .
  • Daphne du Maurier. Mig selv, da jeg var ung. - Storbritannien: Virago, 2004. - 176 s. — (Virago Modern Classics). — ISBN 978-1844080960 .
  • Avril Horner, Sue Zlosnik. Daphne Du Maurier: Skrift, identitet og den gotiske fantasi. - Palgrave Macmillan, 1998. - 248 s. — ISBN 978-0312211462 .
  • Flavia Leng. Daphne du Maurier: En datters erindringer. - Mainstream Publishing, 1999. - 206 s. — ISBN 978-1840181906 .
  • Martyn Shallcross. Daphne Du Mauriers private verden . — 2. udgave. - Robson Books, 1999. - 216 s. — ISBN 978-1861051776 .
  • G. Anjaparidze. Almindelig og mystisk // Senest midnat: Historier. - L . : Lenizdat, 1989. - S. 576 . — ISBN 5-289-00446-7 .

Noter

  1. ↑ 1 2 Daphne Du Maurier // Internet Broadway Database  (engelsk) - 2000.
  2. ↑ 1 2 Itaú Cultural Daphne Du Maurier // Enciclopedia Itaú Cultural  (havn.) - São Paulo : Itaú Cultural , 1987. - ISBN 978-85-7979-060-7
  3. ↑ 1 2 Dame Daphne du Maurier // Encyclopædia Britannica 
  4. ↑ Oxford Dictionary of National Biography  (engelsk) / C. Matthew - Oxford : OUP , 2004.
  5. ↑ 1 2 Jean Paschke. The Cornwall of Daphne du Maurier  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Weider History Group, British Heritage Magazine (marts 2007). Hentet 1. december 2009. Arkiveret fra originalen 8. september 2008.
  6. ↑ 1 2 Charles LP Silet. Daphne Du Mauriers Rebecca . — Strand Magasinet. Arkiveret fra originalen den 24. december 2014.
  7. ↑ Du Maurier , Daphne  på Internet Movie Database
  8. ↑ Filmen "Daphne" (2007)  (eng.)  ? . The Interner Movie Database. Dato for adgang: 22. januar 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  9. ↑ 1 2 Du Maurier-filmen forstyrrer familie og  venner . — Uafhængig presseartikel. Hentet 2. december 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  10. ↑ National Portrait Gallery. Muriel Beaumont , Lady Du  Maurier N.P.G. Dato for adgang: 27. december 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  11. ↑ Richard Cavendish. Daphne Du Mauriers fødsel . - History Today, maj 2007. - Vol. 57 , nr. 5 . - S. 60-61 .  (utilgængeligt link)
  12. ↑ Margaret Forster. Angela du Maurier . — London: The Independent, 13. februar 2002.
  13. ↑ Alison Oldham. Ikke kun søsteren: Genopdagelse af værket af maleren Jeanne du Maurier og digteren Noël Welch  // Hampstead Authors' Society. - 11. marts 2009. - Nr. 74 .  (utilgængeligt link)
  14. ↑ Carole D. Bos, JD Finding Neverland  // Awesome Stories.
  15. ↑ Janet Grischy. Biografi: Daphne du Maurier  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Helium, Inc.. Hentet 27. december 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  16. ↑ Liz Hoggard. Litterære storheder: Rebecca - Kærlighed, paranoia, besættelse  (engelsk) (anmeldelse). The Independant (28. maj 2006). Hentet 1. december 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  17. ↑ 12 Daphne du Maurier . Britannica.com. Hentet 1. januar 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012. 
  18. ↑ Ombeline Belkadi. Jamaica Inn: A Reflection of Daphne du Mauriers Cornwall  (engelsk) . Terres d'écrivains (29. september 2006). Hentet 2. december 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  19. ↑ Daphne Du Maurier. "Myself When Young: The Shaping of a Writer". Virago moderne klassikere. - Storbritannien: Virago, 2004. - ISBN 184408096X . , også udgivet under titlen " Growing Pains: The Shaping of a Writer "
  20. ↑ Biografi om Daphne du  Maurier . Daphne du Maurier litterære center. Dato for adgang: 8. december 2009. Arkiveret fra originalen den 24. juli 2009.
  21. ↑ Forfatteren til en af ​​Daphne du Mauriers biografier er Flavia Lang. "Daphne Du Maurier: En datters erindringer". - Mainstream Publishing, 1999. - 206 s.
  22. ↑ 12 Chris Simons . Lady of Kilmarth . Cornwall guide. Hentet 2. december 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.  
  23. ↑ Margaret Forster. Daphne du Maurier . - Arrow Books Ltd, 1998. - ISBN 978-0-09-933331-9 .
  24. ↑ Liz Hoggard. Litterære storheder: Rebecca - Kærlighed, paranoia, besættelse  // Independent Press. - 28. maj 2006.  (engelsk)
  25. ↑ Alexandra Ferguson. Cornwall: I nat drømmer jeg om Fowey  // Telegraph. — Telegraph Media Group Limited, 24. april 2004.
  26. ↑ Olivia-templet. Du Mauriers domæne  // Country Living. - Maj 1997. - S. 100-105 . - ISBN 977-095102810-1 .
  27. ↑ Margaret Forster , Daphne du Maurier , Chatto & Windus, 1993, s. 370, ISBN 0-7011-3699-5
  28. ↑ Forfattere og kunstnere for unge voksne om Daphne du  Maurier . BookRags. Hentet 2. december 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  29. ↑ Encounter Walking-udflugtsskranke. Daphne Du Maurier Trail  (engelsk)  (utilgængeligt link) . Encounter Walking Holidays (2005). Dato for adgang: 25. december 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  30. ↑ BBC markerer hundredeårsdagen for Daphne du Maurier  . - Annoncering af spillefilmen "Daphne". Hentet 2. december 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  31. ↑ Justine Picardie. Jeg blev født ind i en verden af ​​forestillinger . — London: Telegraph, 6. maj 2007.
  32. ↑ Martyn Shallcross. Daphne Du Mauriers private verden . - Robson Books, 1999. - 216 s. — ISBN 978-1861051776 .
  33. ↑ Forfattere skal læses, men hverken ses eller høres. Daphne du Maurier . — London: The Guardian.
  34. ↑ University of Exeter. Fakta-fil: Daphne du  Maurier . Hentet 3. december 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  35. ↑ Justine Picardi. Daphne. - Sankt Petersborg. : Forlagsgruppe "Azbuka-classika", 2009. - S. 361. - 365 s. — 12.000 eksemplarer.  - ISBN 978-5-9985-0231-6 .
  36. ↑ 12 McGrath , Patrick. Mistress of menace  (engelsk) . The Guardian (5. maj 2007). Hentet 7. august 2021. Arkiveret fra originalen 7. november 2012.
  37. ↑ Jonathan Yardley. Du Mauriers "Rebecca", A Worthy "Eyre" Apparent  (engelsk)  // The Washington Post . - 2004. - 16. marts. — P. C01 .
  38. ↑ Heather Baver. Den gotiske tradition af Daphne du Maurier  (engelsk)  (ikke tilgængeligt link) . Victorian.Fortunecity.com (1998). Hentet 10. december 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  39. ↑ Daphne du Mauriers  hjemmeside . Hentet 8. december 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  40. ↑ Stephenie Meyer (utilgængeligt link) . Boghus. Hentet 20. december 2009. Arkiveret fra originalen 5. januar 2012. 
  41. ↑ Galina Yuzefovich. "Spirit of Love" Daphne Du Maurier (utilgængeligt link) . Ugeskrift, #048 (11. december 2002). — Et kritisk essay om romanen Kærlighedens ånd. Hentet 2. december 2009. Arkiveret fra originalen 4. august 2013. 
  42. ↑ Daphne du Maurier. "Rebecca"-notesbogen: Og andre minder. - London: Gollancz, 1981. - 173 s.
  43. ↑ Ann Willmore. Anmeldelse af The Loving Spirit  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Daphne du Maurier hjemmeside (2002). Hentet 8. december 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  44. ↑ Ann Willmore. Anmeldelse af Jamaica Inn  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Daphne du Maurier hjemmeside (2002). Hentet 8. december 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  45. ↑ Jamaica Inn Hotel. Daphne du  Maurier . Jamaica Inn hjemmeside. Hentet 9. december 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  46. ↑ Rebecca lektionsplan  . Bogklude. Hentet 8. december 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  47. ↑ Justine Picardie. Manderleys rigtige spøgelse . — London: The Telegraph, 24. februar 2008.
  48. ↑ Matthew Dennison. Hvordan Daphne du Maurier skrev Rebecca  // The Telegraph. - 19. april 2008.
  49. ↑ Sally Beauman. At leve med Rebecca  // The Guardian. - 12. september 2001.
  50. ↑ Kvindens time. Rebecca (1938) af Daphne Du Maurier  (engelsk)  // BBC Radio 4. - BBC .
  51. ↑ Favoritter fra det 20. århundrede - (IMBA) (link ikke tilgængeligt) . Dato for adgang: 7. juli 2013. Arkiveret fra originalen 2. marts 2012. 
  52. ↑ Bull's Eye for Bovarys  . Tid (2. februar 1942). Hentet 3. december 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  53. ↑ Sally Beauman om Rebeccas  fortælling . Harper Collins. Hentet 2. december 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  54. ↑ Susan Hill. Fru. De Winter Efterfølgeren til Daphne du Mauriers Rebecca. - Macmillan.
  55. ↑ Anthony Award (opkaldt efter Anthony Bushehr) er blevet tildelt af American Detective Writers Association siden 1986.
  56. ↑ Prisvindende bøger af Daphne Du Maurier  . Fiktionsdatabase. Hentet 2. december 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  57. ↑ Wendy Perkins. Fuglene (Kritik)  // Noveller for studerende. - Gale Group, 2002.
  58. ↑ Evan Hunter. Manuskript til The  Birds . Dagskrift (2. marts 1962). Hentet 19. december 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  59. ↑ Andrew Pulver. Fly: The Birds  // The Guardian. - 7. august 2004.
  60. ↑ BBC Radio 4. The Birds  (eng.)  (link ikke tilgængeligt) . BBC Audiobooks Ltd. Dato for adgang: 11. december 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  61. ↑ S. Berezhnoy. Hundredtusinder af skæbnens vinger, eller Daphne Du Mauriers profeti  // Komsomolets of Donbass. - Donetsk, 27. februar 1990. - Nr. 40 . - S. 6 .
  62. ↑ Fuglestudievejledningen  . _ Bogklude. Hentet 19. december 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  63. ↑ Lyn Gardner. Fuglene  // The Guardian. - 11. oktober 2009.
  64. ↑ Daphne du Maurier: tilpasninger/oversættelser af moderne  dramatikere . Dramatikerdatabasen. Dato for adgang: 27. december 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  65. ↑ Årene imellem.  Et Skuespil i to Akter . Maggs Bros Ltd Sjældne bøger og manuskripter. Dato for adgang: 27. december 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  66. ↑ Philip Fisher. Årene imellem . The British Theatre Guide (2007). Dato for adgang: 27. december 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  67. ↑ Diana Eccleston. Teateranmeldelse: September Tide, Chipstead Players  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Croydon Today (6. november 2009). Dato for adgang: 27. december 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  68. ↑ Theatre Royal Windsor. September Tide  (engelsk)  (utilgængeligt link - historie ) . Hentet: 27. december 2009.  (utilgængeligt link)
  69. ↑ Komedieteater. September Tide  (engelsk)  (utilgængeligt link) . Dette er Teater (1994). Hentet 27. december 2009. Arkiveret fra originalen 9. maj 2006.
  70. ↑ Steve Scruton. Interview : Kate O'Mara  . BBC Essex (6. februar 2007). Dato for adgang: 27. december 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  71. ↑ Sheila Connor. september Tidevand  . The British Theatre Guide (2007). Dato for adgang: 27. december 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  72. ↑ Michael Thornron. Daphnes frygtelige hemmelighed  (engelsk)  // Daily Mail . London: DMG Media, 2007.
  73. ↑ Rob Hardy. Læsejournal: Branwell Brontës infernalske verden  (engelsk) . Læsejournal (4. maj 2008). Dato for adgang: 27. december 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  74. ↑ 1 2 The Infernal World of Branwell Brontë (2006 Edition) - en anmeldelse  . BronteBlog (12. januar 2007). Dato for adgang: 27. december 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  75. ↑ Joe Hibbert. Brontes af Haworth . - BBC, 2009.
  76. ↑ Daphne DuMaurier. Forsvindende Cornwall. — London: Virago Modern Classics. , ISBN 978-1-84408-394-7
  77. ↑ Irland Skotland rejseblog. Daphne du Maurier  (engelsk)  (ikke tilgængeligt link) (23. marts 2007). Dato for adgang: 26. december 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  78. ↑ BBC Home. Billeder af Fowey . - Air Force , marts 2003.
  79. ↑ 1 2 Sam Biddle. Du Maurier: Forsømt geni? // Nyhedsbrev. - 2. august 2008.
  80. ↑ 1 2 Daphne du Maurier : Kritisk dom  . The Guardian (22. juli 2008). Dato for adgang: 18. december 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  81. ↑ Dan Schneider. Fuglene og andre historier af Daphnie du Maurier  (engelsk)  (utilgængeligt link) . Laura Hird (2004). Hentet 3. december 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  82. ↑ Christopher Clayton. Mysteriet om Daphne du Mauriers humanisme  (engelsk)  (link ikke tilgængelig) . Devon Humanists (23. juli 2007). Dato for adgang: 11. december 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  83. ↑ Wolfgang Saxon. John Barkham, 90, produktiv bogkritiker med fokus på historie  //  The New York Times. - 20. april 1998.
  84. ↑ Novellekritik  . _ Dato for adgang: 12. december 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  85. ↑ 1 2 Kate Kellaway. I nat drømte jeg, at jeg tog til Manderley  // Independent. — London: The Guardian, 22. april 2007.
  86. ↑ 1 2 Justine Picardi. Daphne  (engelsk) . - Sankt Petersborg. : " ABC classic ", 2009. - 364 s.
  87. ↑ Anmeldelse af romanen "Daphne" (utilgængelig link - historie ) . ProzaBook . Hentet: 20. december 2009.   (utilgængeligt link)
  88. ↑ Toms, Katie. Litterære  opfindelser . Observer-bøgerne . The Guardian (27. april 2008). Hentet 7. august 2021. Arkiveret fra originalen 11. august 2010.
  89. ↑ Dennison, Matthew. Ekkoer af den usynlige verden  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Tilskueren (18. marts 2008). Hentet 19. december 2009. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012.
  90. ↑ Du Maurier Daphne. Stien til højderne, eller Julius / pr. fra engelsk. Elena Matveeva. - Sankt Petersborg. : ABC : ABC-Atticus, 2019. - 348 s. - (ABC Premium). — ISBN 978-5-389-15882-5 .
  91. ↑ 1 2 Ikke udgivet på russisk
  92. ↑ Daphne Du Maurier. Blå linser. - Sankt Petersborg. : Amfora Publishing House , 2009. - 447 s.
  93. ↑ 1 2 Science Fiction Club. Skønlitterære nyheder (utilgængeligt link) . Sveneld Bibliotek (14. september 2002). Dato for adgang: 26. december 2009. Arkiveret fra originalen 19. februar 2011. 
  94. ↑ Snoede stier Daphne Du Maurier . Arkiveret 10. maj 2021 på Wayback Machine
  95. ↑ "Rendezvous and Other Stories" af Daphne Du Maurier . Arkiveret 10. maj 2021 på Wayback Machine
  96. ↑ Daphne Du Maurier "Dukken" . Arkiveret 10. maj 2021 på Wayback Machine
  97. ↑ Jamaica Inn ( 1939)  på Internet Movie Database
  98. ↑ Rebecca ( 1940)  på Internet Movie Database
  99. ↑ Frenchman's Creek (1944)  på ​​Internet Movie Database
  100. ↑ The Years Between (1946)  på Internet Movie Database
  101. ↑ Hungry Hill ( 1947)  på Internet Movie Database
  102. ↑ Rebecca (1947) ( TV)  på Internet Movie Database
  103. ↑ My Cousin Rachel (1952)  på Internet Movie Database
  104. ↑ Syndebukken (1959)  i Internet Movie Database
  105. ↑ Rebecca (1962) ( TV)  på Internet Movie Database
  106. ↑ The Birds (1963)  på Internet Movie Database
  107. ↑ Rebecca (TV-film 1969) -  IMDb . Hentet 20. november 2019. Arkiveret fra originalen 10. februar 2017.
  108. ↑ Se ikke nu (1973)  i Internet Movie Database
  109. ↑ Rebecca (1979) ( TV)  på Internet Movie Database
  110. ↑ My Cousin Rachel (1983)  på Internet Movie Database
  111. ↑ Jamaica Inn (1983) (TV)  på Internet Movie Database
  112. ↑ The Birds II: Lands End (1994) (TV)  på Internet Movie Database
  113. ↑ Rebecca (1997) ( TV)  på Internet Movie Database
  114. ↑ Daphne (2007) (TV)  på Internet Movie Database
  115. ↑ Daphne Du Maurier. Rebecca (utilgængeligt link) . Musicalen Rebeccas officielle hjemmeside . Hentet 3. december 2009. Arkiveret fra originalen 12. maj 2009. 
  116. ↑ "Rebecca" i Moskva (utilgængeligt link) . Kunstgruppe Fellowship . Hentet 20. december 2009. Arkiveret fra originalen 25. februar 2009. 
  117. ↑ Rebecca, la prima moglie (TV-film 2008  ) . IMDb . Hentet 19. november 2019. Arkiveret fra originalen 19. maj 2021.
  118. ↑ My Cousin Rachel (2017) - IMDb  . Hentet 24. november 2019. Arkiveret fra originalen 26. december 2019.

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Foto, video og lyd
Tematiske steder
Ordbøger og encyklopædier
Slægtsforskning og nekropolis