Efter at have bedraget husholdningernes ånder, skiltes Qian-nus sjæl med kroppen

Efter at have bedraget husånden, skiltes Qian-nus sjæl med kroppen ( kinesisk trad. 迷青瑣倩女離魂, ex. 迷青琐倩女离魂) er et zajui-skuespil fra midten af ​​det 14. århundrede af Yuan - skuespillet Zheng Guangzu .

Stykkets plot er lånt fra Chen Xuanyus fantasyroman "Historien om, hvordan sjælen forlod kroppen" ( Tang -æraen ), men udviklet mere detaljeret. Det fantastiske element i stykket er ikke selvforsynende: det er en måde at hyperbolisere følelsen af ​​hovedpersonen på, der går ud over de sædvanlige forestillinger.

Plot

Xiezi . Sytten-årige Wang Wenju, som har været forlovet med Cang-nu siden barndommen og aldrig har set hende, kommer til hendes hus på vej til Chang'an , hvor han skal til eksamen. Cang-nus mor, den Gamle Dame, beder Wang om at blive hos hende i et par dage, men kærligheden til viden og tørsten efter at komme til statseksamen tvinger ham til at afslå invitationen.

Første handling . Qian-nu, der blev forelsket i Wang, synger om hendes kærlighed. Det ser ud til, at hendes mor allerede fortryder forlovelsen. Inden han går, lytter Wang til afskedsord fra den gamle dame: "Så snart du får mindst halvdelen, vend tilbage for at fuldføre bryllupsceremonien." Wang lover, at så snart han bliver officiel, vil brylluppet blive spillet. Cang-nu synger for ham om hans kærlighed.

Anden handling . Den gamle dame er meget bekymret: efter at Cang-nu så Wang af, blev pigen syg. Den inviterede læge kunne ikke hjælpe hende på nogen måde. I mellemtiden længes Wang, der er blevet forelsket i pigen, efter rejsen til Chang'an og spiller triste melodier på qin . For hans øjne dukker Cang-nus sjæl op - en nøjagtig kopi af pigen selv, der starter efter ham. Overrasket Wang, uvidende om, at den rigtige Cang-nu ligger i sengen derhjemme, er bange for sladder. Han kan dog ikke andet end at tage sin elskede med sig.

Tredje handling . Wang Wenju, som har bestået alle eksamener, venter på sin udnævnelse. I hovedstaden bor han sammen med sin unge kone, Cang-nus sjæl. I et brev til sin svigermor lover Wang, at han og hans kone snart vil besøge hende. Hans tjener, Zhang Qian, melder sig frivilligt til at levere brevet. I mellemtiden er den rigtige Cang-nu stadig syg og venter på sin elskede. Efter at have læst brevet fra Zhang Qian, synger hun om sin ulykkelige kærlighed. Zhang Qian forbarmer sig over hende og skælder sin herre ud.

Fjerde handling . Wang Wenju vender tilbage med Can-nus sjæl til sin mors hus, hvor Can-nu, syg efter adskillelse, har længes i flere år. Da den gamle dame ser Cang-nus sjæl, kalder den hende en varulv, og Wang trækker sit sværd for at slagte den, han kom med. Cang-nus sjæl beder ham om ikke at gøre dette. Der følger en pantomime, hvor pigens sjæl genforenes med kroppen. Den gamle dame forbereder sig til brylluppet af Wang Wenju og hendes pludseligt genoprettede datter.

Bibliografi