Arkitekt Joseph Karakis

Arkitekt Joseph Karakis
Forfatter Oleg Yunakov
Genre biografi , faglitteratur
Originalsprog Russisk
Original udgivet oktober 2016
Indretning Oleg Yunakov
Forlægger Diamant
Frigøre oktober 2016
sider 544 [1]
Transportør Bestil
ISBN 978-1-68082-000-3

"Arkitekt Iosif Karakis" er en dokumentarisk-biografisk monografi om den ukrainske sovjetiske arkitekt Iosif Karakis (1902-1988), skrevet og kompileret af Oleg Yunakov og udgivet i 2016 (af Almaz forlag). Tomen blev redigeret af arkitekturkandidaten Irma Karakis . Anmeldere - People's Architect of Ukraine , Doctor of Architecture, Professor Mykola Demin ; Arkitekturkandidat, korresponderende medlem af det ukrainske arkitekturakademi Igor Bezchastnov ; Arkitektur PhD Gary Berkovich ( AIA , NCARB ).

Monografien blev anbefalet til udgivelse af Præsidiet for Akademiet for Arkitektur i Ukraine [2] . Kort efter udgivelsen fik bogen respons i pressen og blev genstand for diskussion i arkitektoniske og litterære kredse både i Ukraine og i udlandet.

Bogen blev tildelt Nikolai Gogol International Literary Prize "Triumph" . [3] [4] [5]

Oprettelseshistorie

Biografien var oprindeligt planlagt til arkitektens 110-års jubilæum [6] [7] [8] [9] [10] , men udkom til hans 115-års fødselsdag. [11] [12] Forfatteren til bogen, Oleg Yunakov, har også selv skabt dens layout. [1] Bogens videnskabelige rådgiver og redaktør er Irma Karakis , PhD i arkitektur . [13] Tre anmeldere hjalp, da de arbejdede på bogen - People's Architect of Ukraine , Doctor of Architecture, Professor N. Demin , Architecture Candidate, Corresponding Member of the Ukrainian Academy of Architecture I. Bezchastnov , Candidate of Architecture, G. Berkovich ( AIA , NCARB ). [13] Bogen blev udgivet i slutningen af ​​2016 i New York af Almaz Publishing House [1] [14] og trykt i Kiev ( Ukraine ). [15] I sin bog ønskede forfatteren at bevare og gøre I. Karakis' familiearkiv tilgængeligt, samt at afsløre temaet for sit arbejde så meget som muligt. [16]

Mens han arbejdede på bogen, besøgte O. Yunakov de byer, hvor I. Karakis arbejdede. [17] Forfatteren interviewede også specifikt til bogen dem, der var bekendt med I. Karakis eller var forbundet med hans arbejde - for eksempel forfatteren Alexander Kanevsky , arkitekten Alexander Rapoport i Toronto . [17] [18] Besøgte Tasjkent , hvor direktøren for skole nr. 110, bygget i henhold til I. Karakis' projekt, lukkede ham ind i skolen. [18] I Chicago mødtes han med Mikhail Budilovsky , som underskrev Brev 13 . [18] Kom i kontakt med Alexander Kiyanovsky i Köln (han deltog i genopbygningen af ​​Officerernes Hus i Engels ). [18] I New York fandt han Aron Blaivas og Grigory Kalyuzhner, og i Donetsk korresponderede han med Pavel Wigdergauz . [18] Forfatteren var også i stand til at finde fader Joseph Karakis' grav i Usbekistan , den nøjagtige placering, som familien ikke vidste. [atten]

Udseendet af bogen forårsagede en stor resonans på grund af det faktum, at på trods af at I. Karakis er en af ​​de mest produktive arkitekter i Ukraine, blev hans arbejde ikke fuldt ud undersøgt før udgivelsen af ​​bogen. [2] Interessen for bogen var der allerede før den blev udgivet. [6] [7] [8] [9] [10] Ifølge direktøren for Central State Scientific Architectural and Construction Library opkaldt efter V. I. Zabolotny, Galina Voitsekhovskaya , var denne bog længe ventet for arkitektsamfundet. [2] Udgivelsen af ​​bogen blev ledsaget af forskellige meddelelser. [19] [20] [21] Monografien kom ind i boganmeldelser i Ukraine og Rusland (for eksempel i Antiquarian magazine [22] , i avisen Segodnya [23] ), blev gentagne gange nævnt på forskellige radiostationer [24] [ 25] [26] og fjernsyn [15] , og blev anbefalet til læsning (for eksempel af Tver Center for Bøger og Læsning [27] , i Salonmagasinet [28] osv.)

Efter udgivelsen af ​​bogen i 2016 blev der afholdt en række præsentationer i Kiev - den 13. november i klubben "Kyivlyane" var der et indledende bekendtskab med bogen [29] [30] , den 15. november den første præsentation fandt sted i Statens Scientific Architectural and Construction Library opkaldt efter V. I. Zabolotny [ 22] [31] [32] , og derefter den 17. november på Sholom Aleichem Museum [33] [34] og den 19. november i klubben "Lørdag kl. the Behemoth" fra Ukraines Nationalbibliotek opkaldt efter Yaroslav den Vise . [35] Derefter, den 6. juni 2017, blev præsentationen afholdt på Kiev National University of Construction and Architecture . [36] [37]

Forfatteren af ​​bogen nævnte i et af sine interviews, at han fortsætter med at søge efter materiale om I. Karakis og udelukker ikke, at han om ti år vil udgive en anden udgave. [atten]

Beskrivelse af bogen

Folioen, der måler 210×279 cm, er lavet i hardcover og indeholder udover teksten mere end 1.100 illustrationer på 544 sider coated papir, hvoraf langt de fleste er udgivet for første gang. [1] [15] [38] Kritikere roser blandt andet bogens typografi, papirkvalitet og moderne design. [17] [22] [39] [40] Bogens fløjlblad er lavet i form af en farvet collage af de vigtigste implementerede bygninger af arkitekten i Kiev, kendt for enhver Kievan. [en]

Selve bogen er skabt i en landskabsversion, og det begrundes ifølge kritikere med den store overflod af unikke illustrationer. [41] De omfatter fotografier fra arkitektens arkiv, akvareller, arkivattest og resolutioner, fotografier af bygninger og projekter. [14] Illustrationerne er velkomponerede, antallet er nøjagtigt proportionalt med tekstens volumen, hvilket bidrager til den fulde opfattelse af indholdet. [38] Det grafiske materiale i bogen, og især akvarellerne og landskabsskitserne, tilføjer ifølge E. Golubovsky en lyrisk note til bogen. [14] Alt yderligere og illustrativt materiale, der ledsager hovedteksten, samt alle fodnoter, er næsten altid på samme opslag [1] [17] , og det er ikke nødvendigt at gå til slutningen af ​​teksten for dem. [38] Historien i bogen præsenteres i kronologisk rækkefølge. [39] Bogen kombinerer med succes biografiske begivenhedsbeskrivelser og arkitektonisk indhold, som gør det muligt for læseren ikke at blive træt af hverken det ene eller det andet. [38]

Udgivelsen indeholder unikt materiale, der tidligere kun var tilgængeligt i arkitektens familiearkiv. Ifølge kritikere "vil bogen være nyttig for læsere i forskellige aldre, forskellige erhverv og endda forskellige politiske synspunkter." [42] Yuri Bocharov bemærker, at bogen er "vigtig og interessant ikke kun for dens fortælling om højklasses arkitektur som sådan, men som en levende illustration af mulighederne for ægte kreativitet i de mest komplekse og usædvanlige situationer, som vi alle skal konstant ansigt i livet." [42] En række anmeldere bemærker et stort antal referencer til informationskilder. [14] Kritikere bemærker, at de bibliografiske referencer dannet af O. Yunakov er en separat værdifuld og enorm historisk kilde i form af lønomkostninger - en model for enhver forsker af sovjetisk arkitektur. [38]

Indhold

Indholdet af bogen for at lette opfattelsen er opdelt i fire hoveddele med detaljerede underafsnit [41] :

  1. Et ord om Iosif Yulievich Karakis - erindringer og indtryk af arkitekten og tiden, hvor han arbejdede, skrevet af nære venner og medarbejdere - N. M. Demin , V. V. Chepelik , M. P. Budilovsky og I. L. Degen . [1] [43] :71-72
  2. Biografi og kreativ vej - en trinvis dækning af arkitektens liv og kreative vej. Systematisering af talrige designarbejder, dokumenter, fotografier af bygninger. [1] [43] :72
  3. Skøn over arkitektens arbejde - positive anmeldelser og kritiske kontroversielle "påstande" på arkitektens arbejde. [1] [43] :91
  4. Den kreative arv og minde om I. Karakis - udvalgte publikationer, større afsluttede projekter, kunstværker, urealiserede projekter, upublicerede værker, kronikker om fejringen af ​​90-årsdagen for I. Karakis og andre data. [1] [43] :91

Samt to hjælpedele [41] :

  2. Ansøgninger. [43] :92
  3. Liste over illustrationer og indeks over navne. [43] :92

Bogen beskriver ikke kun arkitektens arbejde, men også perioderne i hans svære skæbne. [41] Publikationen citerer 628 kilder til information om Joseph Karakis. [en]

Publikum

Kritikere bemærker, at bogen kan være interessant "selv for dem, der slet ikke brænder for studiet af sovjetisk arkitektur og aldrig har været i Ukraine og andre lande og steder, hvor arkitekten arbejdede." [39] Det materiale, der præsenteres i monografien, vil sandsynligvis være af interesse for enhver kulturperson, der kan se noget nær ham i bogen. [39] Gennem erindringer og dokumenter giver tomen dig mulighed for at fordybe dig i det begivenhedsrige liv for en bemærkelsesværdig repræsentant for den sovjetiske civilisation. [39] På trods af monografiens akademiske karakter og omfang læses den med interesse. [22]

Skærmtilpasninger

Bogen er blevet lavet til flere tv-serier:

Derudover blev bogens materialer også brugt i programmet "TOP Mista - Karakis" på kanalen "TRK MIS". [53]

Kritik

Fragment af en sang
om Joseph Karakis

I dag er der kommet en pris,
De begyndte at skrive om ham,
Til ære for hans store bidrag
genoplivede Oleg pressen.

Monumentet til ham er overalt,
i form af tusindvis af skoler, huse,
jeg vil ikke huske listen
Bygninger i forskellige byer.

Boris Keselman [2]

Kritiske anmeldelser spænder generelt fra positive til ekstremt positive. Generelt bemærker kritikere bogens forfatters åbenhed, systematiseringen af ​​materialet, et stort antal kilder og fotografier, introduktionen af ​​nyt materiale i hverdagen. [2] [14] [41] Især lidet kendte, og nogle gange helt ukendte for den brede offentlighed, fakta og dokumenter, der tilføjer uventede strejf til beskrivelsen af ​​velkendte arkitektoniske genstande, introduceres i omløb.

Litteraturkritik

Ukraine

Den første anmeldelse af monografien om I. Karakis var en detaljeret artikel af Evgeny Golubovsky i avisen "World Odessa News". Ud over en ret detaljeret beskrivelse af bogen bemærker især E. Golubovsky, at afsnittet "Konkurrence om projektet med et mindesmærke i Babi Yar (Kiev)", efter hans mening, er en af ​​de mest dramatiske i Bestil. Han nævner også, at han var bekendt med Babi Yar Yuri Aseevs retfærdige mand , som O. Yunakov ifølge Golubovsky gentagne gange citerer i sin monografi. Ifølge E. Golubovsky er historien om kampen for at bevare mindet om Babi Yar-tragedien beskrevet meget detaljeret i bogen. Til sidst kalder han bogen vidunderlig. [fjorten]

Stanislav Tsalik mener, at en god arkitekt skal være heldig to gange - første gang med realiseringen af ​​kreativt talent, og anden gang med en biograf. Han bemærker, at I. Karakis var heldig med en biograf, der lykkedes med det, som få lykkes. S. Tsalik nævner ikke kun O. Yunakovs omhyggelige indsamling af information. Bogens forfatter valgte den mest korrekte, ifølge S. Tsalik, mulighed for at arbejde på bogen, som består i at tage afstand fra historiens helt og beskrive uden en selvstændig værdidom. O. Yunakov, selvom han sympatiserer med bogens helt, men med bevarelsen af ​​neutralitet og uden nogen påtvingelse af sin mening, så læseren kan drage konklusioner. Afvigelsen fra neutralitetsprincippet var kun én gang, når man tilbageviste de uretfærdige bebrejdelser, der blev fremsat mod den allerede afdøde arkitekt, men svaret til bagvaskerne blev givet af forfatteren baseret på virkelige fakta, ikke fiktion. Teknikken til at sammenligne arkivfotografier og moderne fotografier af objekter er beskrevet positivt og betragter også specielle indstik for at være meget informative - udvidede tekstkommentarer til fotografier og et stort antal omhyggelige referencer til informationskilder, der bekræfter kvaliteten af ​​forfatterens arbejde. S. Tsalik nævner, at det ville være interessant at vide, hvem der boede i bygningerne bygget efter I. Karakis' design. Han nævner også nogle af resultaterne af O. Yunakov, som ikke tidligere blev bemærket af historikere, for eksempel i det fælles arbejde af I. Karakis og A. Gorskaya . Derudover lægger han også vægt på oplysningerne om I. Karakis' deltagelse i konkurrencen om udformningen af ​​monumentet i Babi Yar. S. Tsalik opsummerer, at bogen efter hans mening er "bemærkelsesværdig i indholdet." [17]

I avisen fra University of KNUSA , hvor I. Karakis arbejdede i flere årtier, udkom en række anmeldelser om bogen. Mikhail Kalnitsky mener, at "værket fortjener de venligste ord, materialet er meget grundigt og indeholder en masse nye ting." [2] Og Anatoly Konchakovsky delte oplysninger om, at bogen vakte stor interesse blandt de tilstedeværende i Kievs bibliofilklub "Saturday at the Behemoth". [2]

Rusland

Sergei Karatov mener, at udgivelsen godt kan passe ind i ZhZL-bogserien og tilføjer, at i denne bog, i modsætning til typiske bøger i serien, hvor arkivet er afskaffet, er der givet forskellige dokumenter og referencer. Kritikeren bemærker upartiskheden hos forfatteren af ​​bogen, som studerede materialerne præsenteret i monografien, og henviser til udtalelser fra andre arkitekter, dokumenter fra arkiverne og mere end 500 publikationer. Han understreger objektiviteten og upartiskheden i Yunakovs domme, og understreger, at denne form for holdning er særlig vigtig i de nuværende vanskelige forhold, der har udviklet sig i Ukraine. S. Karatov, der beskriver indholdet af monografien, råder læserne til selv at læse bogen, og efter at have læst den i sin helhed, blev han gennemsyret af Joseph Karakis skæbne og dedikerede et af sine digte til ham. [54]

Han er gentaget af litteraturkritikeren Tatyana Kaisarova, som bemærkede, at det karakteristiske træk ved O. Yunakov er en utvivlsom forpligtelse til fakta og omhyggelig indsamling af ægte materialer, og selve bogen er lavet på en måde, der er tilgængelig selv for en uforberedt læser. Kritikeren taler positivt om forfatterens samling af talrige erindringer fra samtidige om arkitekten. I mellemtiden, ifølge kritikeren, kunne biografisk materiale (fra afsnit 5 "Bilag" og 2.1 "Tidlige år") være mere efterspurgt i en separat monografi. Keisarova fortolker bogens albumformat positivt og konkluderer, at "fremkomsten af ​​sådanne omhyggelige undersøgelser af arbejdet med de mest værdige repræsentanter for kultur og deres arv vil ikke tillade moderne kultur at opløses i glemslen." [41]

Sergei Arutyunov mener, at bogen er en grundlæggende undersøgelse af skæbnen, og den er bevæbnet mod partipolitiske synspunkter med en kritisk masse af dokumenter citeret fra familiearkivet. Kritikeren understreger, at monografien ikke ville have skilt sig ud fra en række lignende værker om arkitekter, hvis det ikke var for den vigtige omstændighed, han kaldte: "bogen besvarer spørgsmålet om, hvilke elementer der er grundlæggende i biografien om ikke bare en arkitekt, men en fremragende arkitekt." [55]

Nikolai Podosokorsky bemærker, at denne bog er "et omhyggeligt gennemtænkt og smagfuldt udført litterært og arkitektonisk monument med et omfattende referenceapparat, en detaljeret bibliografi, alle slags tabeller, indekser, dokumenter, applikationer osv. Vi kan sige, at denne publikation er en ægte hymnearkitektur, udført med stor kærlighed til studieobjektet. Denne slags bøger har altid været dyre i enhver forstand og har været en rigtig udsmykning af hjemmebiblioteker. Samtidig mener han, at der nogle gange mangler løsrivelse fra andres erindringer, som forfatteren citerer, hvoraf nogle kan virke lidt idealiserede, hvilket ifølge kritikeren er nødvendigt. Podosokorsky skriver, at princippet om at arbejde på skabelsen af ​​en grundlæggende monografi med en lang undersøgelse af information om arkitekten, besøge forskellige lande, hvor der er Karakis-bygninger, studere litteratur og finde øjenvidner til begivenheder, fortjener respekt. N. Podosokorsky mener, at bogen er et arbejde med sig selv og en træningsmulighed til at afsløre hele det nyes univers gennem det valgte emne, og kritikeren konstaterer, at forfatteren er lykkedes til fulde. Bogen indeholder mange historier om forfatterens liv, som gør historien om I. Karakis' værk "virkelig livlig og humanistisk", og selve monografien er, selvom den er et helt leksikon af én person, let at læse. [39]

Litteraturkritiker Sergei Kaznacheev nævner på siderne af Literary Gazette , at "når man studerer et hovedværk, der har taget form i et klassisk album skabt af forfatter-kompilatoren Oleg Yunakov og hans rådgivende redaktør Irma Karakis, kommer tanken ufrivilligt at huske: vi har foran os en eksotisk hybrid af den encyklopædiske publikation dedikeret til en specifik fremragende personlighed og et familiealbum. [56]

Yevgeny Yermolin skrev i sin anmeldelse: "Den kreative biografi om den talentfulde og produktive arkitekt fra sovjettiden, Iosif Yulievich Karakis, skrevet af Oleg Yunakov, giver grund til at indse, at det ikke er de arkitektoniske genstande, der er blevet ufuldstændigt eller delvist bevaret til denne dag, men kun en så detaljeret, grundig i detaljering af kunstnerisk hukommelse, i fastsættelse af den kreative arv, er et monografisk værk i stand til at præsentere det virkelige indhold af sovjetisk arkitekturhistorie. Kritikeren kalder bogen for en meningsfuld og produktiv "skygge" i et bogformat fra genstande, der flygter fra den aktuelle virkelighed (forvrænget oprindelige forfatters intentioner om bygninger). [57]

Litteraturkritiker Alexander Kuzmenkov kalder bogen for en solid, detaljeret og omhyggelig dokumentar. Alexander Alexandrovich nævner også, at "teksten ligner en bygning i romansk stil - solid, solid, rationelt enkel og kortfattet, med et minimum af udvendig indretning." Han siger også, at det i Rusland sædvanligvis er almindeligt at læse ikke selve teksten, men forfatteren, men understreger, at i dette tilfælde er det, der gør en monografi interessant at læse, ikke forfatterens popularitet, men den omhyggeligt udvalgte og intelligent arrangerede bogens tekstur. [40]

Arkitektur

Ukraine

Arkitektkandidat, lektor Larisa Ruban bemærker, at forfatteren gjorde et enormt arbejde for at skabe bogen, og nævner det unikke ved, at O. Yunakov ikke kun havde uvurderligt materiale fra I. Karakis' familiearkiv, men også forfatteren omhyggeligt analyseret og struktureret dem. Det første indtryk var, at bogen er behagelig at holde og læse. På den positive side bemærkes bogens struktur, der er udfoldet i tiden, hvilket ifølge arkitekturkandidaten grundlæggende er egnet til udgivelser i denne retning. Materialet er alsidigt og suppleret med dokumenter med god ledsagende tekst. Bogen indeholder talrige erindringer om arkitektens samtid, samt urealiserede projekter og upublicerede tanker om arkitekten selv. Hvert tidsrum i bogen er beskrevet med logisk klarhed og faglig periodisering. Kritikeren beskriver værdien af ​​de personlige notater af I. Karakis givet i bogen og bemærker, at projektmaterialerne er en arkivgave til arkitektstuderende, da de har en høj historisk og uddannelsesmæssig værdi. Hver for sig var kritikerne imponerede og forbløffede over forløbet af I. Karakis "Broer og hydrauliske strukturer" beskrevet i publikationen. Bogen er vurderet som "En rigtig arkivskat, der har set dagens lys", og "potentialet i det præsenterede historiske og arkitektoniske materiale er virkelig kolossalt." L. Rubal mener, at bogen ikke kun kan have en stor fremtid, men også giver grundlag for den kreative introduktion af arkitektens arv. [en]

Tilsvarende medlem af det ukrainske arkitekturakademi G. Voitsekhovskaya udtrykte den opfattelse, at det videnskabelige samfund ved, at det ikke er en let opgave at forske i personligheders kreativitet, fordi kolleger, som du kan tjekke fakta med, ofte ikke er nogen. længere i live og personlige arkiver er ikke bevaret. I dette tilfælde blev dokumentarisk hukommelse bevaret takket være hans efterkommere og ligesindede, og en særlig vigtig kendsgerning ved udarbejdelsen af ​​bogen var, at bogen blev redigeret af arkitektens datter og anmeldt af tre arkitekter. Hun understreger også det omhyggelige i bogens forfatters indsamling af oplysninger. [2]

Andrey Puchkov nævner, at O. Yunakov gjorde et strålende stykke arbejde med at skrive en monografi om I. Karakis [58] , som er "usædvanligt interessant med hensyn til materiale og mesterlig præsentation." [59]

Professor Yevgeny Reytsen bemærker, at "Foliobogen skal ikke kun læses, men studeres: af arkitekter, ingeniører, videnskabsmænd, der søger at kende sandheden i historien om dannelsen og udviklingen af ​​arkitektur, især i Ukraine og i særdeleshed i hovedstaden Kiev, hvor han gik til evigheden den store arkitekt Iosif Yulievich Karakis. [2] Han udgav også en artikel med et fortættet indhold af bogen [43] , og udover dette dedikerede han en akrostik til udgivelsen af ​​en monografi . [60] Arkitekt Vera Ivanovna Raiko (1925-2017) skrev også poesi til ære for præsentationen af ​​bogen. [2]

Arkitekturkandidat Tatyana Davidich blev slået af mængden af ​​materiale, der er dækket i bogen, og hun beskriver selve bogen som en "detaljeret encyklopædi", der er meget rigt illustreret og indeholder sjældne historiske fotografier og dokumenter. [61]

Canada

Tilsvarende medlem af det ukrainske arkitekturakademi Oleksandr Rapoport , der bor i Toronto , mener, at forfatteren skabte "et unikt, vellykket og gigantisk værk ... et monument til en af ​​de mest begavede kolleger i Ukraine, en mand, der kombinerede gaven af en kreativ person, en lærer og en raffineret intellektuel i livet og i faget. Monografien indeholder et enormt undervisningsmateriale - faktisk er det en væsentlig del af historien og udviklingen af ​​arkitektonisk praksis i Ukraine og videre. [2]

Rusland

Arkitekturprofessor Yevgeny Ass kommenterede bogen på følgende måde: "En enorm mængde arkivmateriale er blevet indsamlet med kærlighed, et stort arbejde er blevet gjort for at systematisere det, en fremragende biografisk bog er blevet udarbejdet, takket være hvilken navnet og en vidunderlig mesters arbejde vender tilbage til hverdagen." [40] Akademiker fra det russiske akademi for arkitektur og bygningsvidenskab og det ukrainske arkitekturakademi Yuri Bocharov og arkitekten Sergei Merzhanov siger på siderne af anmeldelsen, at på grund af det faktum, at forfatteren af ​​bogen var velvilligt indstillet over for familien , han var i stand til at inkludere en masse af de oplysninger i bogen, som tidligere kun var kendt for en snæver kreds af slægtninge og nærmeste venner til arkitekten, hvilket gjorde det muligt for publikationen at få en særlig nuance. De bemærker også værdien af, at Irma Iosifovna Karakis, Irma Iosifovna Karakis, datter af Iosif Yulievich, var redaktør af bogen. [42]

Doctor of Architecture, Doctor of Historical Sciences, professor Mark Meerovich bemærker, at Oleg Yunakov "leder historien om Joseph Karakis ret vanskelige vej med ekstrem forsigtighed i forhold til historisk sandhed, eftertænksomt og ærbødigt i forhold til biografifakta, deres fortolkning og konklusioner ." [38]

Anmelderne bemærker, at forfatteren har udgivet mange publikationsværdige publikationer og har kombineret to forskellige temaer - arkitektens virksomhed og beskrivelsen af ​​hans liv som borger, familiefar og lærer. Yu. Bocharov og S. Merzhanov udtrykker den opfattelse, at et sådant koncept er af utvivlsomt interesse, men samtidig nævner de, at på grund af det store antal materialer er det nogle gange ikke let at finde en passende illustration til et tekstafsnit. Nogle dokumenter, ifølge kritikere, er det ønskeligt at levere i større skala. De nævner, at "arkivmaterialerne, der er bredt præsenteret i bogen, giver os mulighed for at betragte det ikke kun som en side i historien om arkitekturen i det sovjetiske Ukraine, men også som det mest værdifulde bevis for æraen som helhed i alle dens manifestationer ." Kritikere mener, at bogen vil være interessant for læsere ikke kun i forskellige aldre og professioner, men også af forskellige politiske holdninger. [42]

Noter

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Ruban L. Krønike om kreativitet, professionalisme og innovation  // Avis "A + B". - Kiev: Kiev National University of Construction and Architecture , 2017. - Nr. 1-3 (1485-1487) . - S. 2-3 . Arkiveret fra originalen den 17. marts 2017.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Fra dem, der husker og elsker arkitekten I. Yu. Karakis, den trofaste ridder af Kiev ...  // "A + B": avis. - Kiev: Kiev National University of Construction and Architecture , 2017. - April ( nr. 4-7 (1488-1491) ). - S. 4 . Arkiveret fra originalen den 24. august 2017.
  3. ↑ Dzyuba S. Modtagere af Nikolai Gogols internationale litterære pris "Triumf" . REGION specialkorrespondent (2018-3-29). Hentet 30. marts 2018. Arkiveret fra originalen 30. marts 2018.
  4. ↑ Dzyuba S. Vindere af den internationale litteraturpris opkaldt efter Mikoli Gogol "Triumph" for 2018 blev navngivet  (ukr.) . Ukrainsk reporter (2018-3-29). Hentet 30. marts 2018. Arkiveret fra originalen 30. marts 2018.
  5. ↑ Dzyuba S. Modtager af den internationale pris "Triumph"  (ukrainsk) . Suspіlny korrespondent (2018-3-29). Hentet 30. marts 2018. Arkiveret fra originalen 30. marts 2018.
  6. ↑ 1 2 Skoledreng L. Karakis formel  // Vi er her: journal. - 2012. - 27. maj. Arkiveret fra originalen den 22. oktober 2012.
  7. ↑ 1 2 Mavrodi N. Mand og Mester med stort bogstav // Hryvna-Plus: avis. - Lugansk , 2012. - 6. juni ( nr. 19 (512) ). - S. 11 . Arkiveret fra originalen den 27. august 2017.
  8. ↑ 1 2 Mavrodi N. Arkitekt // Vores avis: avis. - Lugansk , 2012. - 8. juni ( nr. 81 (2549) ). - S. 6 . Arkiveret fra originalen den 27. august 2017.
  9. ↑ 1 2 Mavrodi N. Til 110-årsdagen for arkitekten I. Yu. Karakis. Mand og Mester med stort bogstav // Life of Lugansk: avis. - Lugansk , 2012. - 13. juni ( nr. 24 (1149) ). - S. 6 . Arkiveret fra originalen den 27. august 2017.
  10. ↑ 1 2 Mavrodi N. 110-året for arkitekten Joseph Yulievich Karakis' fødsel . parallel-media.com.ua . Parallelle medier (2012-7-7). Arkiveret fra originalen den 27. september 2012.
  11. ↑ Goldberg M. Manden der løste "formlen i Kiev"  // Jewish Panorama: magazine. - Hannover , 2017. - 29. juni. Arkiveret fra originalen den 30. marts 2018.
  12. ↑ Osipchuk I. Til oprettelsen af ​​Dynamo-restaurantprojektet fik arkitekten Joseph Karakis lov til at spise der gratis i et år med sin kone  // Fakta: avis. - Kiev : "Fakta og kommentarer", 2017. - 16. juni. Arkiveret fra originalen den 16. juni 2017.
  13. ↑ 1 2 En ny bog om en ukrainsk arkitekt (Arkitekt Joseph Karakis / O. Yunakov. - New York: Almaz, 2016) . aej.org.ua _ Sammenslutningen af ​​europæiske journalister (2017-1-11). Hentet 28. august 2017. Arkiveret fra originalen 28. august 2017.
  14. ↑ 1 2 3 4 5 6 Golubovsky E. Guide til byen Karakis  // World Odessa news: journal. - Odessa, 2016. - December ( nr. 4 (98) ). - S. 14 . — ISSN 2151-271X . Arkiveret fra originalen den 27. januar 2017.
  15. ↑ 1 2 3 4 Bogen "Arkitekt Joseph Karakis"  // Bogens officielle blog. Arkiveret fra originalen den 30. marts 2018.
  16. ↑ Viana de Barros T. Oleg Yunakov: "Arkitekt Joseph Karakis"  // Berlogos: et onlinemagasin om design og arkitektur. - Jekaterinburg , 2017. - 20. februar. Arkiveret fra originalen den 26. august 2017.
  17. ↑ 1 2 3 4 5 Tzalik S. Joseph Karakis: liv og bog  // Zerkalo Nedeli: avis. - Kiev, 2017. - 4. april ( nr. 13 ). — ISSN 1563-6437 . Arkiveret fra originalen den 24. august 2017.
  18. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Prokopenko M. School of Joseph Karakis  // Dagen: avis. - Kiev , 2017. - 20. januar ( nr. 8-9 ). - S. 8-9 . Arkiveret fra originalen den 31. januar 2017.
  19. ↑ En bog om arkitekten, der skabte masterplanen for Sotsgorod i Krivoy Rog, blev udgivet i New York . 1tv.kr.ua _ Første by (15. november 2016). Hentet 24. august 2017. Arkiveret fra originalen 17. februar 2017.
  20. ↑ New York har udgivet en bog om den legendariske Krivorozhets  (ukrainsk) . vesti.dp.ua _ Vistі Pridnіprov'ya (15. november 2016). Hentet 24. august 2017. Arkiveret fra originalen 12. december 2016.
  21. ↑ Almaz forlag udgav bogen Architect Joseph Karakis (utilgængeligt link) . www.vaadua.org . "Vaad of Ukraine" (november 2016). Hentet 24. august 2017. Arkiveret fra originalen 14. november 2016. 
  22. ↑ 1 2 3 4 Vasiliev A. Boganmeldelse  // ANTIKVAR: tidsskrift. - Kiev , 2017. - Januar-februar ( nr. 1-2 (100) ). - S. 110-111 . — ISSN 2222-436X . Arkiveret fra originalen den 13. februar 2017.
  23. ↑ Panchenko A. Sider fra det gamle Kiev // "I dag": avis. - Kiev , 2017. - 2. februar. - S. 34-35 .
  24. ↑ Bykov A. Forfatterens tilsyn - Udgave 3. Arkitekt Karakis. Programmets gæst er Oleg Yunakov . // Gammeldags radio (ofr.fm). - 2017. - 27. august. Arkiveret fra originalen den 4. september 2017.
  25. ↑ Bykov A. Forfatterens tilsyn - Udgave 10 - Semyon Shirochin . // Gammeldags radio (ofr.fm). - 2017. Arkiveret 24. september 2017.
  26. ↑ Mokhnachev Valentin. Din egen sandhed. - 2017. - 22. september. - 21:08:06 - 21:53:06 . ukrainsk radio. Arkiveret fra originalen den 23. september 2017.
  27. ↑ Hvad skal man læse i weekenden  // Tver Center for bøger og læsning. - Moskva, 2017. Arkiveret 30. marts 2018.
  28. ↑ Burkat V. Hvem er den ukrainske fremtidsforsker?  // Salon: magasin. - Kiev, 2017. - Nr. 1-2 . - S. 14 . — ISSN 1727-0324 . Arkiveret fra originalen den 30. marts 2018.
  29. ↑ 52. møde i klubben  (ukrainsk) . kievgrad.org . Lokalhistorisk klub "Kyivians" (13. november 2016). Arkiveret fra originalen den 26. august 2017.
  30. ↑ Den 1. juli 2017 fandt det 70. møde i Kiyani-klubben sted.  (ukr.) . kievgrad.org . Centraliseret bibliotekssystem Podilsky-distriktet i byen Kiev. (2. oktober 2017). Arkiveret fra originalen den 7. oktober 2017.
  31. ↑ Petrenko T. Arkitekt Joseph Karakis: hvordan var præsentationen af ​​bogen om manden, der opfandt billedet af Solomenka (utilgængeligt link) . solomenka.by . Solomenka (16. november 2016). Arkiveret fra originalen den 29. januar 2017. 
  32. ↑ Præsentationer, foredrag: Arkitekt Josip Karakis  (ukrainsk) . dnabb.org . Derzhavna Naukova Architectural and Budіvelna Library opkaldt efter V.G. Zabolotny (15. november 2017). Hentet 26. august 2017. Arkiveret fra originalen 13. februar 2017.
  33. ↑ Præsentation af bogen "Arkitekt Joseph Karakis"  (ukr.)  (utilgængeligt link) . Sholem Aleichem Museum (23. december 2016). Hentet 26. august 2017. Arkiveret fra originalen 29. januar 2017.
  34. ↑ 5 jødiske museer værd at besøge i Ukraine . unian.net . UNIAN (08. februar 2017). Arkiveret fra originalen den 30. marts 2018.
  35. ↑ Møde i klubben af ​​hamstre af bogen "Saturday at the Behemoth" Præsentation af Oleg Yunakovs bog "Architect Joseph Karakis" (New York: Almaz, 2016)  (ukrainsk) . nplu.org . Yaroslav the Wise National Library of Ukraine (19. november 2016). Hentet 26. august 2017. Arkiveret fra originalen 13. februar 2017.
  36. ↑ Informationscenter  (ukr.) . knuba.edu.ua _ Kyiv National University of Construction and Architecture (2017-5-30). Hentet 26. august 2017. Arkiveret fra originalen 6. juni 2017.
  37. ↑ Præsentation af bogen "Arkitekt Joseph Karakis"  (ukrainsk) . library.knuba.edu.ua _ KNUSAs bibliotek. Hentet 26. august 2017. Arkiveret fra originalen 19. august 2017.
  38. ↑ 1 2 3 4 5 6 Meerovich M. Liv og skæbne. Om Oleg Yunakovs bog "Arkitekt Joseph Karakis" // "Projekt Baikal": magasin. - 2018. - Nr. 55 . - S. 6-11 .
    Meerovich M. Liv og skæbne. Om Oleg Yunakovs bog "Arkitekt Iosif Karakis" . Særlig Korrespondent REGION (2018-3-12). Hentet 3. april 2018. Arkiveret fra originalen 4. april 2018.
  39. ↑ 1 2 3 4 5 6 Podosokorsky N. Universe of Karakis  // Colta.ru  : online udgave . - 2017. - 12. april. Arkiveret fra originalen den 18. juni 2017.
  40. ↑ 1 2 3 Kuzmenkov A. "Han levede og arbejdede efter sin samvittighed"  // Novy Bereg  : litterært og journalistisk tidsskrift. - København , 2017. - 20. februar ( nr. 57 ). — ISSN 1604-0767 . Arkiveret fra originalen den 29. september 2017.
  41. ↑ 1 2 3 4 5 6 Kaisarova T. Joseph Karakis - Kiev-arkitekt // Poetograd: tidsskrift. - 2017. - Februar ( Nr. 06 (263) ). - S. 2 . Arkiveret fra originalen den 16. februar 2017.
  42. ↑ 1 2 3 4 Bocharov Y. , Merzhanov S. Arkitekt Joseph Karakis: fra avantgarde til postmodernisme  // Akademia. Arkitektur og konstruktion: magasin. - Moskva : RAASN , 2017. - Nr. 2 . - S. 144-146 . — ISSN 2077-9038 . Arkiveret fra originalen den 25. august 2017.
  43. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Reitsen E. Om bogen af ​​O. Yunakov "Architect Joseph Karakis"  // Architectural Bulletin of KNUBA. - K. , 2017. - Udgave. 13 . - S. 70-93 .
  44. ↑ TV-program fra kanalen "Kultur" i en uge. Mandag den 27. marts . tvkultura.ru . Kanal "Kultur" (27. marts 2017). Arkiveret fra originalen den 27. marts 2017.
  45. ↑ TV-program. Uge, 2. april  (ukrainsk) . cultureua.com . Kanal "Kultur" (27. marts 2017). Arkiveret fra originalen den 1. april 2017.
  46. ↑ TV-program. Mandag den 3. april . vsetv.ru . Kanal "Kultur" (3. april 2017). Arkiveret fra originalen den 29. marts 2017.
  47. ↑ TV-kanal Kultur. fredag ​​den 25. august  (ukr.)  (utilgængeligt link) . tvmania.in.ua/ . Kanal "Kultur" (3. april 2017). Arkiveret fra originalen den 5. april 2017.
  48. ↑ TV-program  // Poltava Dumka: avis. - nr. 13 (1167) . - S. 6 . Arkiveret fra originalen den 26. august 2017.
  49. ↑ TV-program. Ugen den 15. marts . vsetv.com (2017-3-15). Arkiveret fra originalen den 15. marts 2017.
  50. ↑ Programvejledning for centralkomiteen fra 04.03-04.09.2017 s.  (ukr.)  (utilgængeligt link) . centraltv.kiev.ua _ Central kanal. Arkiveret fra originalen den 13. april 2017.
  51. ↑ Vilje. TV-program for 9. april, uge  ​​(ukr.) (2017-4-9). Arkiveret fra originalen den 6. april 2017.
  52. ↑ TV-program 5.-11. marts 2018 (utilgængeligt link) . vsetv.com . Alt tv (5. marts 2018). Arkiveret fra originalen den 9. marts 2018. 
  53. ↑ TV-kanal TRK "MIS". Arkitekt - Josip Karakis  (ukrainsk) . mis.dp.ua (2017-2-27). Arkiveret fra originalen den 26. august 2017.
  54. ↑ Karatov S. Odyssey of Joseph Karakis // Almanak "Link of Times": tidsskrift. - San Jose , 2016. - Nr. 8 . - S. 325-332 . — ISSN 2151-271X . Arkiveret fra originalen den 27. februar 2017.
  55. ↑ Arutyunov S. Manden der byggede huse  // Buknik: online udgave. - 2017. - 27. januar. Arkiveret fra originalen den 31. januar 2017.
    Arutyunov S. Manden der byggede huse // Forum: avis. - 2017. - 2. februar ( nr. 639 ). - S. 13 . Arkiveret fra originalen den 19. marts 2017.
    Arutyunov S. Manden, der byggede huse  // Khreshchatyk: et magasin. - Korbach , 2017. - Udgave. 1(75) . Arkiveret fra originalen den 8. september 2017.
  56. ↑ Kaznacheev S. En vellykket hybrid  // Litterær avis . - 2017. - 14. juni ( nr. 23 (6601) ). - S. 13 . Arkiveret fra originalen den 19. august 2017.
  57. ↑ Yermolin E. En bog som en skygge af et undvigende objekt: Sovjetisk arkitekturhistorie i spejlet af den kreative biografi om Joseph Karakis  // Yaroslavl Pedagogical Bulletin: journal. - Yaroslavl , 2017. - Nr. 3 . - S. 318-321 . Arkiveret fra originalen den 19. august 2017.
  58. ↑ Puchkov, 2017 , s. 294.
  59. ↑ Puchkov, 2017 , s. 300.
  60. ↑ 53. møde i klubben  (ukrainsk) . kievgrad.org . Lokalhistorisk klub "Kyivians" (28. november 2016). Arkiveret fra originalen den 26. august 2017.
  61. ↑ Davidich T. Om mesterarkitektens arbejde . Suspіlny korrespondent (2018-3-29). Hentet 30. marts 2018. Arkiveret fra originalen 30. marts 2018.

Litteratur

  • Puchkov A. A. Bare himlen: Kievskі draw: [ ukr. ] . - Kiev: Spirit and Litera, 2017. - 304 s. — ISBN 978-966-378-512-7 .

Links

  Gå til Wikidata-elementet  I sociale netværk
Tematiske steder
I bibliografiske kataloger