Karapetyan, Artyom Yakovlevich

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 23. januar 2022; checks kræver 27 redigeringer .
Artyom Yakovlevich Karapetyan
arm.  Արտյոմ Հակոբի Կարապետյան
Navn ved fødslen Harutyun Akopovich Karapetyants
Fødselsdato 28. juni 1926( 28-06-1926 )
Fødselssted
Dødsdato 18. november 2011( 2011-11-18 ) (85 år)
Et dødssted
Borgerskab  USSR Rusland
 
Erhverv skuespiller , manuskriptforfatter
Karriere 1949 - 2011
Priser Medalje "For Labor Distinction" - 1974
IMDb ID 0438927
Animator.ru ID 4783

Artyom Yakovlevich Karapetyan (ved fødslen Harutyun Akopovich Karapetyants ; 28. juni 1926 , Tiflis  - 18. november 2011 , Moskva [1] [2] ) - sovjetisk og russisk teater- og filmskuespiller, manuskriptforfatter.

Biografi

Født i familien til en arbejder Akop Arutyunovich Karapetyants. Mor - Elizaveta Artemievna.

Efter sin eksamen i 1949 fra studiet på Griboyedov Russian Drama Theatre i Tbilisi , blev han skuespiller ved Stanislavsky Theatre i Yerevan. Han har optrådt i film siden 1954.

"En vidunderlig skuespiller, en uovertruffen mester i dubbing, han efterlod et uudsletteligt præg på den sovjetiske og russiske filmhistorie. Publikum husker og elsker de billeder, han skabte... Hans stemme høres i hver tredje genlydende film eller tv-serie. Han medvirkede i mange populære film og spillede officerer og spioner.

- Fra meddelelsen fra Union of Cinematographers of the Russian Federation [4]

Han døde i en alder af 86 tidligt om morgenen den 18. november 2011 i Moskva af et hjerteanfald. Han blev begravet på Vagankovsky-kirkegården [5] .

Filmografi

Skuespillerarbejde

  1. 1955  - Spøgelser forlader toppene  - Bagrat
  2. 1956  - På grund af ære  - Bagrat Elizbarov
  3. 1956  - Godt gået, Anita!  - underjordisk sømand
  4. 1957  - Personligt kendt  - langhåret fyr
  5. 1963  - På vagt  - Gevorg Avetisyan
  6. 1965  - Hyperboloidingeniør Garin  - sekretær
  7. 1966  - Et år som livet  - Moses Hess
  8. 1966 - The Tale of Tsar Saltan  - skibsbygger
  9. 1967  - Air Seller  - Bailey
  10. 1968  - Sammenbrud  - Artuzov
  11. 1970  - Kryds tærsklen  - arkitekt Kondakhchyan
  12. 1971  - The Crown of the Russian Empire, or Elusive Again  - indisk
  13. 1972  - Befrielse  - Jugoslavisk partisan
  14. 1972 - Sorte kiks  - Olivetti
  15. 1972  - Cache at the Red Stones (Zastava, i pistolen!)  - Oberst
  16. 1973  - Moskva - Cassiopeia  - Akademiker
  17. 1973 - Nylon 100%  - George, en ven af ​​Konstantin
  18. 1973 - Ikke et ord om fodbold  - geografilærer
  19. 1974  - Født af revolutionen  - kommissær
  20. 1974 - Samvittighed  - Reznikov (fange i en koncentrationslejr )
  21. 1976  - Den smukkeste hest  - Pyotr Grigorievich, dyrlæge
  22. 1977  - Den sidste toer  - direktør for instituttet
  23. 1977 - Transsibirisk ekspres  - udlænding
  24. 1978  - Nedopyosok Napoleon III  - kunstlærer
  25. 1979  - Frakke til en shalopai  - Vasily Petrovich Gromoboev
  26. 1979 - Aquanauts  - Adzhimoglyan
  27. 1980 - I begyndelsen af ​​glorværdige gerninger  - Gassan Pasha
  28. 1980  - Gennem torne til stjernerne  - mødedeltager
  29. 1980 - Sammenbruddet af Operation Terror  - Artuzov
  30. 1984  - Kom fri  - Khan Giray
  31. 1986  - Rød pil  - Vazgen
  32. 1986 - Scarlet Stone  - Lebedyansky, afdelingsleder
  33. 1986 - Hvor er din søn?  — Mammadov, offer
  34. 1989  - Black Prince Ajuba (USSR, Indien) - Kasserer
  35. 1990  - Mediator  - en mand, der blev plantet sammen med Tænkeren under begravelsen / ambulancelægen på motorvejen
  36. 1991 - Anklaget for døden  - Karen Ashotovich Sahakyan, kaptajn af 1. rang, chef for PSKR "Yuri Andropov"
  37. 1991 - Ghosts of the Green Room  - Jacob Mangles
  38. 1993  - Din vilje, Herre  - Henri
  39. 1993 - Shish på Kokuy
  40. 1993 - århundredets tragedie  - jugoslavisk partisan
  41. 1998  - Sorte Ocean  - Præsident for det østlige land
  42. 1999  - Transit for Djævelen  - Suren Ashotovich Baghdasaryan

Dubbing

Film og serier fra USSR og Rusland Udenlandske film Dette er en ufuldstændig liste og vil muligvis aldrig opfylde visse standarder for fuldstændighed. Du kan supplere det fra velrenommerede kilder . Jean Rochefort Andre film Tegnefilm og animerede serier Dette er en ufuldstændig liste og vil muligvis aldrig opfylde visse standarder for fuldstændighed. Du kan supplere det fra velrenommerede kilder . Computerspil Dette er en ufuldstændig liste og vil muligvis aldrig opfylde visse standarder for fuldstændighed. Du kan supplere det fra velrenommerede kilder .

Stemmeskuespil

Film og tv-serier Tegnefilm og animerede serier
  • 1963 - Kyllingeprincipper ( Wick nr. 16 ) - læser teksten
  • 1967 - Hunde-sludder ( Wick nr. 54 ) - læser teksten
  • 1977 - Patch og sky  - Advisor Slysh
  • 1980 - Coward  - Forbandet bedstefar
  • 1981 - Tusind tricks
  • 1982 - Khoja Nasreddin - Khoja Nasreddin
  • 1983 - Wow, talende fisk!  — gammel mand
  • 1984 - Mød bedstemor  - Far
  • 1985 - Se på dig, Maslenitsa!  — gammel mand
  • 1985 - Cube  - en lille jæger
  • 1987 - Ordinary Dangerous Adventure - Robot
  • 1988 - To kameler fløj  - Murmeldyr
  • 1989 - Stereotyper - voice-over
  • 1997-1998 - Dunno on the Moon  - Mr. Spruts [7] [10]
  • 2003 - Dyatlows  - bedstefar
  • 2008 - Smuk frø  - Koschei den udødelige

Scenarier

  • 1993  - Din vilje, Herre

Priser

Noter

  1. Dubbing-skuespilleren Artem Karapetyan døde . lenta.ru . Hentet 22. maj 2021. Arkiveret fra originalen 30. oktober 2016.
  2. Berømt skuespiller, "King of dubbing" Artem Karapetyan døde i Moskva . newsarmenia.am . Hentet 22. maj 2021. Arkiveret fra originalen 20. februar 2019.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ARTYOM KARAPETYAN - LIV, KREATIVITET OG DØD AF FILMDUBBERINGENS ARISTOKRAT . Filmlegender (16. november 2016). Hentet 27. januar 2021. Arkiveret fra originalen 21. januar 2021.
  4. Dubbing-mesterskuespilleren Artem Karapetyan dør . Newspaper.Ru . Hentet 22. maj 2021. Arkiveret fra originalen 22. maj 2021.
  5. Moskva grave. Karapetyan A.Ya. . www.moscow-tombs.ru _ Hentet 22. maj 2021. Arkiveret fra originalen 3. marts 2021.
  6. "Fange fra Kaukasus": for lykke - på et æsel . Posttimees (3. marts 2011). Hentet 22. maj 2019. Arkiveret fra originalen 5. marts 2021.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Karapetyan Artem Yakovlevich : skuespiller, biografi, familie, film :: SYL.ru. Hentet 18. november 2020. Arkiveret fra originalen 27. november 2020.
  8. Danelias unikke håndskrift - hvilke roller spillede instruktøren i sine egne film . Channel Five (Rusland) (4. april 2019).
  9. 1 2 3 En præsentation af filmen "Legends of Soviet film dubbing" fandt sted i Dnepropetrovsk . gorod.dp.ua (27. maj 2011). Hentet 7. november 2020. Arkiveret fra originalen 7. november 2020.
  10. 1 2 Artikel i Noahs Ark, 2011 . Hentet 14. juni 2018. Arkiveret fra originalen 14. juni 2018.
  11. Den længste rejse. Forfattere (utilgængeligt link) . Snowball Studios . Arkiveret fra originalen den 9. oktober 2016. 
  12. Amnesi. Spøgelse fra fortiden. Forfattere (utilgængeligt link) . Snowball Studios . Arkiveret fra originalen den 9. oktober 2016. 
  13. Dekret fra Præsidiet for USSR's Øverste Sovjet af 3. september 1974 nr. 204 "Om tildeling af ordener og medaljer fra USSR til ansatte i det centrale filmstudie for børne- og ungdomsfilm opkaldt efter M. Gorky" . Dato for adgang: 7. januar 2019. Arkiveret fra originalen 7. januar 2019.

Links