Ferguson, Alex

Alex Ferguson
generel information
Fulde navn Alexander Chapman Ferguson
Kaldenavne Fergie ( engelsk  Fergie ), SAF ( engelsk  SAF )
Var født 31. december 1941( 1941-12-31 ) [1] [2] [3] […] (80 år)
Govan,Glasgow,Skotland
Borgerskab Skotland
Vækst 180 cm
Position angreb
Kluboplysninger
Forening Manchester United
Jobtitel medlem af bestyrelsen
Ungdomsklubber
Harmony Row Boys
1956-1958 Drumchapel Emirates
Klubkarriere [*1]
1958-1960 Queens Park 31 (15)
1960-1964 Sankt Johnstone 37 (19)
1964-1967 Dunfermline Athletic 89 (66)
1967-1969 Rangers 41 (25)
1969-1973 Falkirk 96 (38)
1973-1974 Air United 24 (9)
1958-1974 samlede karriere 318 (172)
Landshold [*2]
1967 Skotland 4 (3)
trænerkarriere
1974 East Stirlingshire
1974-1978 st mirren
1978-1986 aberdeen
1985-1986 Skotland
1986-2013 Manchester United
  1. Antallet af kampe og mål for en professionel klub tælles kun for de forskellige ligaer i de nationale mesterskaber.
  2. Antal kampe og mål for landsholdet i officielle kampe.
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Sir Alexander Chapman Ferguson ( eng.  Sir Alexander Chapman Ferguson ; født 31. december 1941 i Govan , Glasgow , Skotland ), bedre kendt som Alex Ferguson ( eng.  Alex Ferguson , engelsk udtale: [ˈælɪks ˈfɜːɡəsən] ) er en skotsk fodboldspiller . fodbold træner . Fra 1986 til 2013 var han cheftræner for den engelske klub Manchester United . Han er den mest titulerede træner i britisk fodbolds historie [4] . Anerkendt som en af ​​de største trænere i verdens fodboldhistorie [5] [6] [7] . Placeret som fjerde på listen over efterkrigstidens bedste trænere ifølge avisen The Times [8] , samt førstepladsen på listen over de bedste trænere gennem tiderne ifølge World Soccer [9] og ESPN FC [ 10] . Blandt de ti bedste trænere, der har haft den største indflydelse på udviklingen af ​​europæisk fodbold siden grundlæggelsen af ​​UEFA i 1954 [11] .

Ferguson var cheftræner for de skotske klubber East Stirlingshire og St Mirren , hvorefter han trænede Aberdeen , efter at have opnået stor succes med klubben. Han var kortvarigt anfører for det skotske landshold  efter Jock Steins død,  før han blev udnævnt til cheftræner for Manchester United i november 1986.

Ferguson ledede Manchester United i 26 år og vandt et rekordstort antal titler i løbet af denne tid, herunder 13 Premier League- sejre og 2 Champions League- sejre . Under Ferguson har United vundet flere trofæer end i hele deres tidligere 100-årige historie. Den 19. december 2010 brød Ferguson Sir Matt Busbys længst siddende cheftrænerrekord [12] .

I 1999 blev Ferguson slået til ridder af dronning Elizabeth II . I 2002 blev han optaget i den engelske fodbold Hall of Fame . Han er også æresborger i byen Aberdeen for sine tjenester som cheftræner for Aberdeen Football Club .

Tidlige år

Født i familien til Alexander Beaton Ferguson, assisterende blikkenslager-skibsbygger, og hans kone Elizabeth Ferguson (nee Hardy) [13] . Alex Ferguson blev født i sin bedstemors hjem på Shieldhall Road i Govan den 31. december 1941, men voksede op i en lejlighedsbygning på 667 Govan Road (nu ligger huset i ruiner), hvor han boede sammen med sine forældre og sin yngre bror Martin .

Spillerkarriere

Ferguson begyndte at spille på amatørniveau for Queens Park , hvor han fik sin debut som angriber i en alder af 16. Han beskrev sin debut som et "mareridt" [14] , selvom han scorede et mål, da Queen's Park tabte 2-1 til Stranraer. Da Queen's Park var en amatørklub, arbejdede Ferguson sideløbende på Clyde-værftet som værktøjsmagerassistent. Der blev han en aktiv fagforeningsarrangør . En af Fergusons mest mindeværdige kampe i Queen's Park var mod Queen of the South i et 7-1-nederlag. Den tidligere engelske landsholdsspiller Ivor Broadis lavede "poker" i denne kamp, ​​og Alex Ferguson scorede det eneste mål for Queens Park [15] .

Efter at have scoret 20 mål i 31 kampe for Queens Park havde Ferguson ikke en fast plads på klubbens førstehold, hvilket førte til beslutningen om at skifte til St. Johnstone - klubben i 1960. Han fortsatte med at score regelmæssigt i sin nye klub, men var stadig ikke en førsteholdsspiller og krævede jævnligt en overgang til en anden klub. Han overvejede endda at emigrere til Canada [16] . St. Johnstone kunne dog ikke finde en erstatningsangriber til Ferguson, og Alex kom ind i klubbens række mod Rangers , hvor han scorede et hattrick , hvilket sikrede sin klub sejren. Den følgende sommer (i 1964) flyttede han til Dunfermline Athletic , hvor Ferguson blev professionel fodboldspiller.

I sæsonen 1964/65 kæmpede Dunfermline om ligatitlen og nåede finalen i Scottish Cup , men Ferguson spillede ikke i denne kamp. Dunfermline tabte 3-2 til Celtic i Scottish Cup-finalen og formåede heller ikke at vinde ligaen og mistede kun et point til mestrene. I sæsonen 1965/66 scorede Alex Ferguson 45 mål (inklusive 3 mål i venskabskampe) i 51 kampe for Dunfermline, og blev sammen med Joe McBride fra Celtic topscorer i det skotske mesterskab (31 mål) [17] .

I 1967 flyttede Ferguson til Rangers for en skotsk fodboldrekord på £65.000. I den skotske pokalfinale i 1969 blev han anklaget for at indkassere et mål fra Celtic [18] , fordi han ikke beholdt Billy McNeill , som han skulle lukke. Derefter blev han sendt for at spille for klubbens ungdomshold [19] . Alex Fergusons bror indrømmede, at Alex var så skuffet over tabet til Celtic, at han smed den Scottish Cup-sølvmedalje, han blev tildelt efter kampen, i vrede [20] . Ifølge nogle rapporter blev han diskrimineret af Rangers på grund af det faktum, at hans kone Katie var katolik [21] , men Ferguson selv specificerer i sin selvbiografi [22] at Rangers vidste om hans kones religiøse tilhørsforhold allerede før overgangen til klubben, og at han meget modvilligt forlod holdet, efter samme fejl i Scottish Cup-finalen.

I oktober året efter ønskede engelske Nottingham Forest at købe Ferguson [23] , men transferen fandt ikke sted, da hans kone ikke ønskede at flytte til England. I stedet flyttede Ferguson til Falkirk . Hos Falkirk arbejdede Ferguson kortvarigt som spiller-træner, indtil John Prentice kom til klubben, og Ferguson mistede sine trænerkræfter. Derefter flyttede han til Air United , hvor han afsluttede sin spillerkarriere i 1974.

Tidlig trænerkarriere

East Stirlingshire

I juni 1974 blev 32-årige Ferguson udnævnt til cheftræner for East Stirlingshire. Han blev tilbudt et deltidsjob til £40 om ugen. På tidspunktet for Fergusons ankomst til klubben havde holdet ikke en eneste målmand [24] . Ferguson bragte straks streng disciplin til holdet. Klubbens angriber Bobby McCully indrømmede således senere, at han "aldrig havde været bange for nogen før, men Ferguson var en frygtindgydende kælling lige fra begyndelsen" [25] . Men spillerne respekterede Ferguson for hans taktiske beslutninger, og holdets præstation blev markant forbedret.

I oktober 1974 blev Ferguson bedt om at tage ansvaret for St. Mirren- klubben. Selvom St Mirren på det tidspunkt var under East Stirlingshire i klassementet, blev de anset for at være den største klub. Ferguson accepterede dette tilbud efter at have talt med Jock Stein [26] .

St. Mirren

Ferguson var St Mirrens cheftræner fra 1974 til 1978, hvor holdet steg fra bunden af ​​Scottish Football League Second Division med et gennemsnitligt tilskuertal på omkring 1.000 til First Division-titlen i 1977. Ferguson opdagede og udløste talentet hos spillere som Billy Stark , Tony Fitzpatrick , Lex Richardson , Frank McGarvey , Bobby Reed og Peter Weir , og hans hold viste attraktiv angrebsfodbold [27] . Gennemsnitsalderen for spillerne i dette titelvindende hold var 19, mens klubbens kaptajn, Fitzpatrick, kun var 20. [ 28]

St. Mirren er den eneste klub, der fyrer Ferguson fra sin trænerpost. Han anfægtede afgørelsen om hans afskedigelse i kommission for arbejdskonflikter, men blev afvist uden mulighed for at anke. Den officielle version af Fergusons afskedigelse var "kontraktbrud", herunder ulovlige betalinger til fodboldspillere [27] [29] . På et tribunalmøde i denne sag sagde St Mirren-formand Willie Todd, at Ferguson "ikke har nogen trænerevner."

Den 31. maj 2008 offentliggjorde The Guardian et interview med Todd (der var 87), som fyrede Ferguson i 1978. Todd forklarede, at hovedårsagen til Fergusons afskedigelse var hans forhandlinger med Aberdeen om en transfer. Ferguson fortalte Daily Mirror -journalisten Jim Rodgers , at han havde underrettet St Mirrens hovedkvarter om hans afgang til Aberdeen. Todd udtrykte beklagelse over hændelsen, men beskyldte Aberdeen for ikke at tilbyde nogen kompensation til Ferguson .

Aberdeen trænerkarriere

Første sæsoner

Ferguson blev udnævnt til cheftræner for Aberdeen i juni 1978, efterfulgt af Billy McNeill , der var flyttet til Celtic . Selvom Aberdeen var en af ​​de største klubber i Skotland, har de ikke vundet ligaen siden 1955. I sæsonen 1977/78 blev klubben nummer to i mesterskabet [31] . Selvom Ferguson havde fire års trænererfaring bag sig, var han stadig ret ung, hvorfor nogle erfarne Aberdeen-spillere (for eksempel Joe Harper ) ikke tog ham seriøst [32] . I Fergusons debutsæson i Aberdeen nåede klubben semifinalerne i Scottish Cup og finalen i Scottish League Cup , men tabte i begge tilfælde og endte kun på fjerdepladsen i mesterskabet.

Den følgende sæson spillede Aberdeen igen i Scottish League Cup-finalen og tabte igen, denne gang til Dundee United efter en omspilning. Ferguson tog ansvaret for nederlaget og indrømmede, at han var nødt til at udskifte nogle spillere til gentagelsen af ​​den sidste kamp [33] .

Første trofæer

Sæsonen 1979/80 Aberdeen startede dårligt, men kom så i god form og vandt mesterskabet. For første gang i 15 år blev det skotske mesterskab ikke vundet af Rangers eller Celtic . Efter det begyndte Ferguson, efter eget udsagn, at føle respekt fra spillerne: " Det var en præstation, der forenede os. Til sidst troede spillerne på mig ” [34] .

Ferguson fortsatte med at overholde principperne om streng disciplin på holdet : Spillerne kaldte ham Furious Fergie .  For eksempel bøde han en af ​​sine spillere, John Hewitt, for at have overhalet ham på motorvejen [35] og sparkede også en vandtank mod spillerne i omklædningsrummet efter holdets dårlige præstation i første halvleg [36] . Han kritiserede stemningen ved Aberdeen-kampe og anklagede også den skotske presse for at være partisk og partisk over for de to Glasgow-klubber, hvilket skabte et billede af en "fæstning under belejring" og dermed motiverede hans hold [37] .

I 1982 vandt Aberdeen Scottish Cup. Ferguson blev tilbudt en trænerstilling i Wolverhampton , men takkede nej, fordi ulvene var i tilbagegang [38] og fordi "[hans] ambitioner i Aberdeen ikke engang var halvvejs realiseret" .

Europæisk triumf

I sæsonen 1982/83 deltog Aberdeen i European Cup Winners' Cup , efter at have vundet den skotske pokal den foregående sæson. I kvartfinalen slog Fergusons hold Bayern , som tidligere havde slået engelske Tottenham ud af turneringen . Aberdeen-forsvareren Willy Miller indrømmede, at sejren over Bayern gav dem tillid til, at de kunne vinde denne turnering [40] . Aberdeen nåede finalen , hvor de mødtes med den spanske " Real " og vandt med en score på 2:1. Aberdeen blev kun den tredje skotske klub til at vinde en Europa Cup, og Ferguson sagde, at han "gjorde noget værd i sit liv" [41] . Ved at slå Europa Cup- vinderne i 1983 fra det vesttyske Hamburger Aberdeen i en to-benet 2-0 uafgjort blev Aberdeen den første skotske klub til at vinde UEFA Super Cup . Også i denne sæson vandt Aberdeen igen Scottish Cup og slog Rangers 1-0 i finalen.

I sæsonen 1983/84 vandt Aberdeen Scottish Cup for tredje gang i træk, og vandt også mesterskabet. I 1984 blev Ferguson tildelt Order of the British Empire (OBE) [42] . I sæsonen 1984/85 blev Aberdeen igen Skotlands mester. I sæsonen 1985/86 sluttede klubben kun mesterskabet på en fjerdeplads, men vandt begge nationale pokaler. I begyndelsen af ​​1986 blev Ferguson udnævnt til klubbens bestyrelse, men allerede i april fortalte han Dick Donald, formanden, at han ville forlade Aberdeen om sommeren.

Ferguson var med i det skotske trænerteam i VM-kvalifikationen 1986 , men efter cheftræner Jock Steins død den 10. september 1985, indvilligede Ferguson i at overtage holdet.

Efter afslutningen af ​​1985/86-sæsonen tilbød to London-klubber, Tottenham Hotspur og Arsenal , Ferguson posten som cheftræner, men Ferguson afviste begge tilbud [43] . I sommeren samme år dukkede rygter op i pressen om Fergusons mulige transfer til Manchester United for at erstatte Ron Atkinson . Disse rygter blev til sidst bekræftet, men overgangen fandt ikke sted om sommeren, men først i november, efter Atkinsons afskedigelse.

Ledende karriere i Manchester United

Udnævnelse og tidlige sæsoner

Alex Ferguson blev udnævnt til manager for Manchester United den 6. november 1986 [44] . Da han kom til holdet, var han bekymret over det faktum, at en række topspillere, inklusive Norman Whiteside , Paul McGrath og Bryan Robson , overdøvede med alkohol og blev "skuffet" over deres konditionsniveau. Hans første prioritet i klubben var disciplin. Da Ferguson kom til klubben, lå United på en 21. plads i ligaen (anden fra slutningen), og i slutningen af ​​sæsonen sluttede United på en 11. plads.

Fergusons debutkamp som cheftræner for Manchester United var en kamp mod Oxford United den 8. november 1986, hvor De Røde Djævle uventet tabte 2-0. United spillede 0-0 mod Norwich City syv dage senere og vandt ikke deres første sejr (1-0 hjemme mod Queens Park Rangers ) den 22. november. Som sæsonen skred frem, blev holdets resultater forbedret. Den 26. december 1986 vandt United sæsonens eneste udesejr mod ærkerivalerne Liverpool og slog dem 1-0 på Anfield takket være et mål fra Norman Whiteside . I den første kamp i 1987 besejrede De Røde Djævle Newcastle 4-1. United vekslede sejre med uafgjorte og adskillige nederlag, men endte med at slutte sæsonen på en 11. plads i første division.

Tre uger efter hans udnævnelse som cheftræner for United oplevede Ferguson en personlig tragedie: i en alder af 64 døde hans mor Elizabeth af lungekræft .

Efter at have tilsluttet sig den engelske klub, udnævnte Ferguson Archie Knox, som han havde arbejdet med i Aberdeen, som sin assistent.

Efter sin ankomst til Old Trafford henvendte Ferguson sig til pressen og sagde:

Aquote1.png Min største udfordring er ikke, hvad der sker i øjeblikket, min største udfordring var at vælte Liverpool lige ud af deres pokker. Og det kan du udskrive. Min største udfordring var ikke, hvad der foregår lige nu, min største udfordring var at sparke Liverpool af deres forpulede siddeplads. Så du kan printe. Aquote2.png
[45]

Ved at gøre det udtrykte han sit ønske om at overgå Liverpool, som på det tidspunkt var den dominerende klub i England.

I sæsonen 1987/88 foretog Ferguson en række betydelige opkøb for klubben, idet han underskrev kontrakter med Steve Bruce , Viv Anderson , Brian McClair og Jim Layton .

Signeringen af ​​nye spillere blev afspejlet i holdets resultater: Manchester United sluttede på andenpladsen i mesterskabet og tabte ligatitlen til Liverpool. Selvom United kun tabte fem kampe i sæsonen, spillede holdet uafgjort i 12 kampe og kunne dermed ikke kvalificere sig til mesterskabet.

Den følgende sæson, 1988/89, vendte Mark Hughes tilbage til holdet fra Barcelona , ​​men United sluttede kun på en 11. plads i mesterskabet og fløj også ud af FA Cuppen i sjette runde og tabte til Nottingham med en score på 1:0. Holdet gik langsomt ind i sæsonen og gik i en række på ni kampe uden sejr i oktober og november (med otte uafgjorte og et tab). Så blev holdets resultater dog bedre, og midt i februar lå United på 3. pladsen i klassementet. I det sidste kvarter af sæsonen formåede holdet ikke at vise stabile resultater og faldt til midten af ​​stillingen.

I denne sæson spillede United venskabskampe mod Bermuda og Somerset County Cricket Club som en del af en klubtur på Bermuda. I kampen mod Somerset kom Alex Ferguson selv og hans assistent, Archie Knox, ind på banen, og Knox scorede endda et mål. Dette er den eneste kamp, ​​hvor Ferguson kom på banen for Manchester Uniteds førstehold.

I løbet af sæsonen 1989-90 brugte Ferguson mange penge på at erhverve midtbanespillerne Neil Webb , Mike Phelan og Paul Ince samt forsvarsspilleren Gary Pallister og kantspilleren Danny Wallace . Sæsonen startede med en solid 4-1-sejr over de regerende mestre Arsenal , men så uafgjort, efterfulgt af tre på hinanden følgende nederlag, en sejr og endnu et tab (5-1 til Manchester City). Derefter dukkede et banner op på Old Trafford "Tre år med undskyldninger, og det er stadig lort. Ta ra Fergie." ("Tre år med undskyldning og stadig lort. Bye, Fergie"), og mange journalister og fans opfordrede til Fergusons tilbagetræden [46] . Ferguson beskrev senere december 1989 som "den mørkeste periode [han] nogensinde har haft i fodbold". Ved udgangen af ​​1989 var United tæt på nedrykningszonen fra First Division .

Ferguson sagde senere, at klubbens bestyrelse forsikrede ham om, at de ikke ville fyre ham. Selvom bestyrelsen var skuffet over holdets resultater i mesterskabet, forstod de årsagerne til sådanne resultater (nemlig fraværet af flere nøglespillere på grund af skader) og var tilfredse med det bidrag, Ferguson ydede til organisationen af ​​coaching og spejdergudstjenester i klubben.

Efter en række på syv kampe uden ligasejr spillede Manchester United mod Nottingham Forest i tredje runde af FA Cuppen . "Forest" klarede sig godt i denne sæson og var på vej til at vinde den anden Liga Cup i træk [48] . Mange troede, at United ville tabe denne kamp, ​​og Ferguson ville blive fyret umiddelbart efter. Men United vandt 1-0. Efterfølgende nåede klubben selve finalen i FA Cuppen og vandt den. Det menes, at det var sejren i FA Cuppen, der reddede Fergusons trænerpost [48] [49] [50] . United mødte Crystal Palace i finalen , uafgjort 3-3 og vandt derefter replayet 1-0. Det var Fergusons første trofæ som cheftræner for Manchester United. Tre indkasserede mål i den første finalekamp blev i vid udstrækning tilskrevet målmand Jim Leightons fejl , hvorefter Ferguson nægtede den tidligere Aberdeen-målmands tjenester og købte Les Seeley i hans sted .

Første mesterskabstitel

I sæsonen 1990/91 begyndte United at præstere meget bedre end den foregående, men endte først på en 6. plads. Holdet var ustabilt: sammen med resultater som Arsenals nederlag på Highbury med en score på 6:2 var der nederlag fra Sunderland, Liverpool og Everton (den 17-årige Ryan Giggs ).

United nåede Football League Cup-finalen i 1991 og tabte 1-0 til Sheffield Wednesday . I Cup Winners' Cup var Ferguson mere heldig: I den sidste kamp besejrede Manchester United det spanske " Barcelona " med en score på 2:1. Efter denne sejr erklærede Ferguson, at United ville vinde ligaen i næste sæson [ 51]

I slutningen af ​​1990/91-sæsonen forlod Fergusons assistent Archie Knox klubben og blev Walter Smiths assistent hos Scottish Rangers , og Ferguson udnævnte ungdomsholdets træner Brian Kidd som sin assistent. Også i 1991 blev målmand Peter Schmeichel , forsvarsspiller Paul Parker og højre midtbanespiller Andrei Kanchelskis købt . Der blev sat store forhåbninger til unge fløjspillere - Ryan Giggs og Lee Sharp .

I sæsonen 1991/92 vandt United den europæiske Super Cup og Football League Cup . De engelske mestre var Leeds United , selvom Manchester United toppede tabellen i det meste af sæsonen. Men på grund af mangel på mål og et stort antal uafgjorte kampe i anden halvdel af sæsonen, tabte De Røde Djævle mesterskabets første linje til deres hovedkonkurrenter fra Leeds. Ferguson mente, at et mislykket forsøg på at hente Luton Town- angriberen Mick Harford kostede hans klub mesterskabet, og at holdet skulle have en "ekstra dimension" for at vinde mesterskabet i næste sæson .

I slutningen af ​​sæsonen 1991/92 begyndte Ferguson at lede efter en ny angriber til klubben. Han forsøgte at hente Alan Shearer fra Southampton , men Shearer flyttede til Blackburn Rovers . Han fremsatte også en anmodning om Sheffield Wednesday -angriberen David Hurst , men blev afvist af onsdagens manager Trevor Francis . Som et resultat betalte Ferguson £1 million for den 23-årige Cambridge United - angriber Dion Dublin , som blev Uniteds eneste seriøse transfer i sommerhalvåret.

Efter en langsom start på sæsonen 1992/93 i den nyoprettede Premier League (i begyndelsen af ​​november var United kun nummer 10), besluttede Ferguson sig for endnu en transfer. Den 27. november 1992 blev den franske angriber Eric Cantona , som senere blev en legende for klubben, købt fra Leeds for £1,2 millioner . Cantona skabte forbindelse med Mark Hughes i angrebet og hjalp klubben med at nå den første linje i mesterskabet. I slutningen af ​​sæsonen blev United Englands mester, foran den nærmeste forfølger, Aston Villa , med 10 point. League Coaches Association kåret Alex Ferguson til årets træner.

To doubler

Sæsonen 1993/94 bragte endnu større succes. Før sæsonstart blev den 22-årige midtbanespiller Roy Keane købt fra Nottingham Forest for rekordhøje £3,75 millioner for Storbritannien . Han blev erhvervet som en langsigtet afløser for Bryan Robson , som allerede var ved at afslutte sin karriere.

United toppede tabellen i 1993/94 stort set fra start til slut. Cantona var holdets topscorer med 25 mål i alle turneringer, selvom han fik rødt kort to gange i en fem-dages periode i marts 1994 . United nåede Liga Cup-finalen, men tabte 3-1 til Ron Atkinsons Aston Villa . Manchester United besejrede Chelsea 4-0 i FA Cup-finalen . Således vandt Ferguson sin anden "double" (vinde mesterskabet og landets hovedpokal) efter "double" med Aberdeen i sæsonen 1984/85, og kun et nederlag i Liga Cup-finalen forhindrede ham i at vinde tre trofæer (to pokaler og mesterskab) i sæsonen og derved gentage den rekord, han allerede havde sat med Aberdeen i 1983.

I sommeren 1994 blev Blackburn- forsvareren David May købt for £1,2 mio . Den 21-årige Norwich City-angriber Chris Sutton var aktivt forbundet med et skifte til United , men han skiftede til Blackburn Rovers.

Sæsonen 1994/95 var ikke let for Ferguson. Cantona angreb en Crystal Palace -fan under en kamp på Selhurst Park , og modtog en otte måneders karantæne [53] [54] . United tabte ligatitlen i den sidste runde af mesterskabet og uafgjort 1:1 med West Ham (en sejr ville have garanteret dem en tredje ligatitel i træk). I FA Cup-finalen tabte De Røde Djævle til Everton 1-0. I samme sæson købte Ferguson Newcastle -angriberen Andy Cole , og spillere som Gary Neville, Nicky Butt og Paul Scholes begyndte så småt at blive tiltrukket fra ungdomstruppen.

I sommeren 1995 blev Ferguson stærkt kritiseret af pressen, da tre erfarne spillere ( Paul Ince , Mark Hughes og Andrei Kanchelskis ) forlod holdet, men ingen blev anskaffet til at erstatte dem. I stedet betroede Ferguson en plads ved basen til klubbens unge alumner: Gary Neville , Phil Neville , David Beckham , Paul Scholes , Nicky Butt . Dette skete på baggrund af højprofilerede transfers af klubber som Arsenal, Liverpool og Newcastle United. Da Manchester United tabte deres første kamp i sæsonen 1995/96 3-1 til Aston Villa, sagde tv-kommentator Alan Hansen : "Du kan ikke vinde noget med børn", med henvisning til tilstedeværelsen af ​​et stort antal unge og uerfarne spillere. [55] .

På trods af pres fra pressen levede de unge op til Fergusons håb: United vandt deres næste fem Premier League-kampe i træk, inklusive en 3-2-sejr over Everton på Goodison Park Ewood Park .

På trods af de succesfulde præstationer fra de unge elever i klubben, var United ved julen 1995 10 point efter Newcastle-lederne. En 2-0 head-to-head sejr over Magpies den 27. december indsnævrede hullet til 7 point, men så blev forskellen udvidet igen på grund af de røde djævles ustabile spil. Den 4. marts 1996 besejrede Manchester United Newcastle United på St James' Park 1-0, hvilket reducerede deres hul til 1 point. Herefter begyndte "magpies" at tabe point, og de "røde djævle" tog føringen i mesterskabet. Manchester United vandt titlen i sidste runde af mesterskabet og besejrede Middlesbrough med en score på 3:0. Den 11. maj 1996 spillede holdet på Wembley i FA Cup-finalen mod Liverpool og vandt 1-0 takket være et Cantona-mål. Dermed blev "United" den første engelske klub til at vinde "double" to gange (vandt mesterskabet og den nationale cuppen på én sæson).

I sæsonen 1996/97 vandt United deres fjerde Premier League-titel. I slutningen af ​​efteråret led holdet 3 liga-nederlag i træk, indkasserede 13 mål, og brød også deres 40-årige ubesejrede streak hjemme i europæisk konkurrence og tabte til den tyrkiske klub Fenerbahçe . United kom dog til semifinalen i Champions League, hvor de blev slået af Borussia Dortmund . I slutningen af ​​sæsonen annoncerede Eric Cantona sin pensionering. I samme sæson kom nordmændene Ole Gunnar Solskjær (som blev holdets topscorer i sæsonen) og Ronny Johnsen til klubben .

Diskant

Inden starten af ​​sæsonen 1997/98 købte Ferguson den 31-årige angriber Teddy Sheringham og forsvarsspilleren Henning Berg . Sæsonen viste sig dog at være mislykket for klubben: Arsenal vandt ligatitlen , United blev elimineret fra FA Cuppen i femte runde efter at have tabt til Barnsley , og holdet blev elimineret fra Champions League i kvartfinalen , taber til Monaco .

I sommeren 1998 kom angriberen Dwight Yorke , forsvarsspilleren Jap Stam og fløjspilleren Jesper Blomkvist til holdet . Det samlede beløb brugt på overførsler var næsten £30 mio.

I december 1998 flyttede Fergusons assistent Brian Kidd til Blackburn Rovers , hvor han blev cheftræner. Steve McLaren blev Fergusons nye assistent .

Sæsonen 1998/99 var den mest succesrige i Manchester Uniteds historie: Klubben vandt tre store turneringer på én gang, Premier League , FA Cuppen og Champions League . Sæsonen blev også husket for meget dramatiske kampe. Så i den anden omgang af Champions League-semifinalen mod Juventus indkasserede United to mål helt i begyndelsen af ​​mødet; dog så spillede Roy Keane én bold, hvorefter Dwight Yorke fik udlignet, og i det 84. minut bragte Andy Cole sejren til de røde djævle. United mødte Arsenal i FA Cup-semifinalen og var på nippet til at blive udelukket, efter at Roy Keane blev udvist, og der blev tildelt et straffespark til Arsenal i de sidste minutter. Peter Schmeichel reddede straffesparket, og i forlænget spilletid endte Ryan Giggs ' strålende solo-aflevering med et mål, der sikrede klubben en plads i FA Cup-finalen. Den 22. maj på Wembley slog Manchester United Newcastle 2-0 i FA Cup-finalen . Men den mest dramatiske kamp var den sidste kamp i Champions League . Indtil det 90. minut af kampen tabte United 1-0 til Bayern, men så var de i stand til at vende tilbage og score sejrsmålet inden for 3 minutter takket være mål fra Sheringham og Solskjær.

Den 12. juni 1999 blev Alex Ferguson slået til ridder som anerkendelse for sine tjenester til engelsk fodbold [56] .

Tre ligatitler i træk

I sæsonen 1999/2000 blev Manchester United igen mester i Premier League efter kun at have lidt tre nederlag under mesterskabet og scorede 91 point (Arsenal på andenpladsen scorede kun 73 point).

I april 2000 blev der offentliggjort købet af den hollandske angriber Ruud van Nistelrooy fra PSV for 18 millioner pund. Men transferen fandt ikke sted, da van Nistelrooy ikke bestod en lægeundersøgelse, hvorefter han vendte tilbage til sit hjemland, hvor han modtog en alvorlig knæskade, fra - som han missede næsten et helt år. Men en anden overgang fandt sted: Den 28-årige målmand Fabien Barthez flyttede fra Monaco til United for 7,8 millioner pund  - han blev den dyreste målmand købt af en britisk klub.

I sæsonen 2000/01 blev United igen Englands mester, for tredje sæson i træk. I Champions League fik Ferguson dog tilbageslag: I 2000 forlod klubben turneringen i 1/4-slutfasen efter at have tabt til Real Madrid, og i 2001, igen i kvartfinalen, tabte til Bayern.

Ruud van Nistelrooy skiftede til Manchester United i 2001. Klubben slog så igen den britiske transferrekord ved at købe den argentinske midtbanespiller Juan Sebastian Veron fra Lazio for £28,1 millioner .

Teamomstrukturering

I starten af ​​sæsonen 2001/02 blev den hollandske forsvarsspiller Jaap Stam solgt for £16 millioner til Lazio . For at erstatte ham købte Ferguson den 36-årige Inter - forsvarer Laurent Blanc . Også inden sæsonstart flyttede Steve McLaren til Middlesbrough , hvor han blev cheftræner. Jimmy Ryan blev Fergusons nye assistent .

Den 8. december 2001, hvor United tabte seks af deres syv kampe, var United på niendepladsen i ligatabellen, 11 point efter Liverpool, der havde en kamp i hånden. Holdet kom derefter i god form med otte sejre i træk mellem midten af ​​december og slutningen af ​​januar og klatrede til toppen af ​​mesterskabet. Arsenal vandt dog ligatitlen, og United sluttede på tredjepladsen. I Champions League nåede holdet semifinalerne, hvor de tabte til Bayer Leverkusen . United sluttede sæsonen uden trofæer.

Sæsonen 2001/02 kunne have været Fergusons sidste i klubben. Han overvejede at tage af sted. Allerede i februar 2002 gik Ferguson dog med til en ny kontrakt, hvor han indvilligede i at blive hos holdet i mindst yderligere tre år.

I slutningen af ​​sæsonen slog United den britiske transferrekord ved at købe den 24-årige forsvarsspiller Rio Ferdinand fra Leeds for £30 mio . I sommeren samme 2002 kom den portugisiske træner Carlos Queiroz til klubben og blev Fergusons assistent.

I sæsonen 2002/03 vandt Manchester United deres ottende Premier League-titel. I deres seneste 11 ligakampe har United vundet 10 og uafgjort 1 (inklusive en 4-0-sejr over Liverpool og en 6-2-sejr mod Newcastle) og har ikke tabt en kamp siden jul.

I sæsonen 2003/04 vandt United FA Cuppen ved at slå Millwall 3-0 i finalen . I mesterskabet sluttede Ferguson-holdet kun på tredjepladsen, og den fremtidige vinder af turneringen, Porto , slog det ud af Champions League . Rio Ferdinand missede de sidste fire måneder af sæsonen på grund af starten på en otte måneders karantæne. Nyerhvervelser af klubben - Eric Dzhemba-Dzhemba , Jose Kleberson  - retfærdiggjorde ikke deres håb. Undtagelsen var den unge portugisiske midtbanespiller Cristiano Ronaldo , som efterhånden udviklede sig til en verdensklassespiller under Ferguson. For at erstatte den permanent skadede Ole Gunnar Solskjær blev den franske angriber Louis Saha købt .

Inden starten af ​​sæsonen 2004/05 flyttede den engelske angriber Wayne Rooney (som blev den dyreste teenage fodboldspiller) og den argentinske forsvarsspiller Gabriel Heinze til klubben . I mesterskabet tog holdet igen kun tredjepladsen, hovedsageligt på grund af en skade på van Nistelrooy, som missede det meste af sæsonen. I FA Cuppen nåede United finalen, hvor de tabte til Arsenal på straffespark. Fejl i Champions League og League Cup betød, at klubben sluttede den sæson uden et trofæ.

I sommeren 2005 overtog den amerikanske forretningsmand Malcolm Glazer fuld kontrol over klubben [58] . Dette fremkaldte stærke protester fra fans, men Ferguson selv kritiserede aldrig offentligt klubbens nye ejere.

I samme 2005 løste Ferguson "målmandsproblemet", der havde eksisteret i mange år, ved at købe den hollandske målmand Edwin van der Sar fra Fulham . Også købt fra PSV var den sydkoreanske midtbanespiller Park Chi-sun .

Sæsonen 2005/06 viste sig også at være en overgangssæson. Den 18. november 2005 forlod Manchester Uniteds mangeårige kaptajn, Roy Keane , klubben [59] . United formåede ikke at kvalificere sig fra Champions League -gruppen . I januars transfervindue 2006 købte Ferguson to forsvarsspillere: serbiske Nemanja Vidić og franske Patrice Evra . Holdet sluttede på andenpladsen i mesterskabet og tabte titlen til Chelsea London . Klubbens eneste trofæ i sæsonen var Liga Cuppen [61] . I slutningen af ​​sæsonen forlod van Nistelrooy holdet og kom til Real Madrid .

Anden triumf i Europa

I 2006 flyttede Michael Carrick til United fra Tottenham for £14 millioner . Holdet startede sæsonen 2006/07 godt og vandt fire åbningskampe i Premier League . Efter at have taget den første linje i stillingen efter den syvende runde af mesterskabet, savnede United ikke føringen før i slutningen af ​​sæsonen. I januar 2006 flyttede forsvarsspillerne Patrice Evra og Nemanja Vidic til klubben , som senere blev de vigtigste led i holdets defensive formationer.

Den 6. november 2006 fejrede Ferguson sin 20-års fødselsdag som cheftræner for Manchester United. Tidligere og nuværende spillere, der spillede under ham (herunder Roy Keane) udtrykte deres beundring for ham [62] , ligesom nogle trænere, inklusive Arsene Wenger [63] . Den 1. december 2007 flyttede den 35-årige svensker Henrik Larsson , som Ferguson beundrede i mange år , til klubben på lån . Den 23. december 2006 scorede Cristiano Ronaldo Manchester Uniteds mål nummer 2.000 under Ferguson mod Aston Villa . I sæsonen 2006/07 vandt United deres 9. Premier League-titel og nåede FA Cup-finalen , som de tabte til Chelsea. I Champions League slog klubben det italienske " Roma " med en rekordscore på 7:1, men tabte til Milan i semifinalen.

Før sæsonstarten 2007/08 foretog Ferguson en række vigtige opkøb på holdets midtbane: Englænderen Owen Hargreaves , portugisiske Nani og brasilianske Anderson flyttede til klubben . Også en spiller for United i to sæsoner var den argentinske angriber Carlos Tevez .

Holdet startede sæsonen 2007/08 med to uafgjorte og et nederlag mod Manchester City, hvilket var sæsonens værste start under Ferguson. Senere kom United dog i form og konkurrerede med det førende Arsenal. I november 2007 indrømmede Ferguson, at hans nuværende trup er det bedste, han har haft til at træne [66] . Den 16. februar 2008 slog United Arsenal 4-0 i FA Cuppen, men røg derefter ud af turneringen og tabte 1-0 til Portsmouth. Efter dette nederlag gjorde Ferguson opmærksom på, at dommeren ikke udpegede en straf til fordel for sit hold og udtrykte tvivl om kompetencen hos dommerkomitéen i England. For disse udtalelser pålagde fodboldforbundet Ferguson en bøde.

Den 11. maj 2008 førte Ferguson Manchester United til deres tiende Premier League-titel, præcis 25 år efter hans Pokalvinderpokalfinale-triumf over Real Madrid som træner for Aberdeen. Den 21. maj 2008 vandt Ferguson UEFA Champions League for anden gang, da Manchester United besejrede Chelsea i den sidste kamp i Moskva på Luzhniki Stadium.

Efter at have besejret Chelsea i Champions League-finalen meddelte Ferguson, at han havde til hensigt at stoppe som træner inden for de næste tre år, hvilket ville betyde, at han ville forlade klubben i sommeren 2011. [ 67] Kort efter afviste David Gill imidlertid alle rygter om Fergusons forestående pensionering og sagde, at han ville lede holdet, så længe hans helbred tillod det [68] .

Ny ligatitel og to Football League Cup-sejre

I sæsonen 2008/09 blev Manchester United igen mester i den engelske Premier League, og Ferguson blev den første manager i historien til at vinde det engelske mesterskab i tre på hinanden følgende sæsoner to gange (første gang fra 1999 til 2001, den anden fra 2007 til 2009). Sejren i Premier League var Fergusons 11., og i alt vandt Manchester United deres 18. engelske titel (inklusive 7 Football League First Division Cups ), hvilket svarer til Liverpool i denne indikator. Klubben vandt også Football League Cup i 2009 med en sejr i straffesparkskonkurrence over Tottenham Hotspur i den sidste kamp .

I maj 2009 spillede Manchester United i Champions League-finalen mod Barcelona , ​​men tabte trofæet til den spanske klub og tabte kampen 2-0.

I sæsonen 2009/10 vandt Manchester United igen Football League Cup, denne gang slog Aston Villa 2-1 i finalen . I Champions League nåede United kvartfinalen, hvor de tabte til Bayern på udebanereglen. I Premier League tabte klubben ligatitlen til Londons Chelsea, foran United med kun et point.

Den 8. august 2010 vandt Ferguson endnu en FA Super Cup efter United slog Chelsea 3-1.

Den 19. december 2010 blev Sir Alex Ferguson den længst siddende manager i Manchester United og slog Sir Matt Busbys rekord på 24 år, 1 måned og 13 dage .

Den 14. maj 2011 vandt Manchester United den 19. engelske titel og blev rekordholder for sejre i det nationale mesterskab, idet han slog Liverpool.

Den 7. august 2011 vandt Ferguson endnu en FA Super Cup , efter at United slog Manchester City 3-2.

I sæsonen 2012/13 vandt United Premier League og blev Premier League-mestre for 20. gang i deres historie. Det var Fergusons 13. Premier League- sejr .

Den 8. maj 2013 meddelte Sir Alex Ferguson sin beslutning om at træde tilbage som cheftræner for klubben i slutningen af ​​sæsonen [71] . I slutningen af ​​sæsonen blev Ferguson kåret som Premier League Manager of the Year for 11. gang.

Skandaler

Ferguson var involveret i en række skandaløse historier, mens han var cheftræner for Manchester United.

Gordon Strachan

I sin selvbiografi Managing My Life fra 1999 skrev Ferguson om Gordon Strachan : " Jeg besluttede, at manden ikke var til at stole på en tomme - jeg ville ikke give ham min ryg . " Strachan kommenterede Fergusons udtalelse med ordene " overrasket og skuffet " [72] , men gik ikke til retten med et krav om beskyttelse af ære og værdighed.

David Beckham og den riggede lodtrækning

I 2003 var Ferguson involveret i et skænderi med David Beckham i omklædningsrummet efter en kamp, ​​da United-cheftræneren kastede en støvle i ansigtet på spilleren, hvilket fik ham til at blive skåret [73] . Den 5. april 2003 hævdede Ferguson, at lodtrækningen i Champions League var blevet manipuleret [74] til fordel for spanske og italienske hold, hvilket han blev idømt en bøde på 10.000 schweiziske franc (4.600 £) for den 1. maj.

BBC

Ferguson nægtede at lade sig interviewe af BBC , efter at den britiske tv-dokumentar fra 2004 med titlen Father and Son blev udgivet. Ifølge en artikel i avisen The Independent viser BBC-filmen "hans søn, Jason, som en mand, der udnytter sin fars indflydelse og position til sine egne formål på transfermarkedet." Samme artikel citerer Ferguson Sr.: "De [BBC] lavede en historie om min søn, som er fuldstændig nonsens. Alt der er fiktion, materialer fra den gule presse. Det var et frygteligt angreb på min søns ære og værdighed, han fortjener ikke sådanne anklager” [75] . Efter denne hændelse blev alle interviews på BBC-kanalen (for eksempel på Match of the Day -programmet ) ikke givet af Alex Ferguson, men af ​​hans assistent ( Carlos Queiroz og senere Mike Phelan ). I slutningen af ​​august 2011 mødtes Ferguson med ledelsen af ​​BBC, hvorefter han besluttede at afslutte sin syv år lange boykot af kanalen [76] .

Kritik af voldgiftsmændene

Ferguson har modtaget en række irettesættelser for offentligt at kritisere kampdommere:

20. oktober 2003 - To kampe karantæne og bøde på £10.000 for at bruge stødende sprog mod 4. dommer Jeff Winter [77] .

14. december 2007 - To kampes karantæne og en bøde på £5.000 for at bruge stødende sprog mod Mark Clattenburg [78] .

18. november 2008 - To kampe udelukket og 10.000 pund i bøde for at skændes med Mike Dean efter kampen [79] .

12. november 2009 - Fire kampe suspenderet (to kampe suspenderet) og en bøde på £20.000 for kommentarer om Alan Wylies kondition [80] .

16. marts 2011 - Fem kampes karantæne (tre kampe plus to udsat) og en bøde på £30.000 for at kritisere Martin Atkinson efter kampen mod Chelsea [81] [82] .

8. februar 2013 - 12.000 pund i bøde for at kritisere linjedommeren efter kamp mod Tottenham Hotspur [83] [84] .

Personligt liv

Alex Ferguson bor i Wilmslow, Cheshire , sammen med sin kone, Lady Cathy Ferguson (nee Holding). De mødtes ved en fagforeningsstrejke, hvor Alex var delegeret . De giftede sig i 1966 og har tre sønner: Mark (født 1968) og tvillingerne (født 1972) Darren og Jason, der driver et reklamefirma.

I 1998 blev Alex Ferguson navngivet på listen over privatpersoner med de største donationer til Labour Party [86] .

Den 5. maj 2018 gennemgik Alex Ferguson en akut operation på grund af en hjerneblødning [87] . Operationen lykkedes, og den 9. maj blev han udskrevet fra intensivafdelingen [88] .

Præstationer som træner

st mirren

aberdeen

Manchester United

Personlige præstationer

Sport

Andre

Præstationsstatistik

Klub karriere
Forening Sæson Liga Kopper [91] Eurocups [92] Andre [93] i alt
Spil mål Spil mål Spil mål Spil mål Spil mål
Queens Park 1958/59 otte fire 0 0 - - en 0 9 fire
1959/60 23 elleve 0 0 - - en 0 24 elleve
i alt 31 femten 0 0 0 0 2 0 33 femten
Sankt Johnstone 1960/61 3 0 ? ? 0 0 0 0 ? ?
1961/62 12 5 ? ? 0 0 0 0 ? ?
1962/63 12 otte 1+ 1+ - - 0 0 13+ 9+
1963/64 ti 6 ? ? 0 0 0 0 ? ?
i alt 37 19 ti 2 0 0 0 0 47 21
Dunfermline Athletic 1964/65 26 femten ti 6 fire 0 5 en 45 22
1965/66 32 31 ti fire 6 fire en 3 49 42
1966/67 31 tyve ti 7 3 2 0 0 44 29
i alt 89 66 tredive 17 13 6 6 fire 138 93
Rangers 1967/68 29 19 elleve 2 6 3 0 0 46 24
1968/69 12 6 5 2 3 3 2 en 22 12
i alt 41 25 16 fire 9 6 2 en 68 36
Falkirk 1969/70 21 femten 3 3 - - en en 25 19
1970/71 28 fjorten otte 3 0 0 en 3 37 tyve
1971/72 28 9 elleve 5 0 0 fire 3 43 17
1972/73 19 0 3 en 0 0 en 0 23 en
i alt 96 38 25 12 0 0 7 7 128 57
Air United 1973/74 24 9 fire en 0 0 0 0 28 ti
i alt 24 9 fire en 0 0 0 0 28 ti
samlede karriere 318 172 85 36 22 12 17 12 442 232

Trænerstatistik

Forening Land Begyndelse af arbejdet Lukke ned Indikatorer [94] [95] [96]
Og H P MOH MP RM Vind %
East Stirlingshire  Skotland 1. juni 1974 20. oktober 1974 17 9 2 6 36 28 +8 52,94
st mirren  Skotland 21. oktober 1974 31. maj 1978 169 74 41 54 292 222 +70 43,79
aberdeen  Skotland 1. august 1978 5. november 1986 459 272 105 82 914 374 +540 59,26
Skotlands landshold  Skotland 10. september 1985 13. juni 1986 ti 3 fire 3 otte 5 +3 33,33
Manchester United  England 8. november 1986 19. maj 2013 1500 895 338 267 2769 1365 +1404 59,67
i alt 2155 1253 490 412 4019 1994 +2025 58,14

Noter

  1. Sir Alex Ferguson // Transfermarkt.com  (pl.) - 2000.
  2. Sir Alex Ferguson // Encyclopædia Britannica 
  3. Alexander Chapman ("Alex") Ferguson // Brockhaus Encyclopedia  (tysk) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  4. Sir Alex Ferguson afviser Man Utd pensioneringsrygter  (engelsk) , BBC Sport (23/04/2010). Arkiveret fra originalen den 26. januar 2011. Hentet 31. december 2010.
  5. Matt Dickinson. De 50 bedste ledere  nogensinde . Times Online (09/12/2007). Hentet 16. september 2008. Arkiveret fra originalen 16. juli 2011.
  6. De 10 største fodboldtrænere nogensinde - nr. 1: Sir Alex  Ferguson . Spejlfodbold (15/10/2009). Hentet 6. oktober 2010. Arkiveret fra originalen 4. juni 2012.
  7. Andy Grey. Mine top 20 ledere nogensinde  (engelsk) . Daily Mail (22/05/2010). Hentet 6. oktober 2010. Arkiveret fra originalen 4. juni 2012.
  8. The Times: Lobanovsky blandt de største trænere i fodboldhistorien . Hentet 20. januar 2013. Arkiveret fra originalen 30. januar 2013.
  9. Den største manager nogensinde (downlink) . Hentet 17. oktober 2013. Arkiveret fra originalen 17. oktober 2014. 
  10. Største ledere, nr. 1: Ferguson . Dato for adgang: 30. oktober 2013. Arkiveret fra originalen 30. december 2013.
  11. De ti bedste trænere nogensinde . UEFA.com gennemsøgte historiebøgerne for at udvælge de ti bedste trænere fra UEFA-æraen, med Sir Alex Ferguson, Johann Cruyff og José Mourinho blandt de  store . UEFA.com . UEFA (13. januar 2017) . Hentet 14. januar 2017. Arkiveret fra originalen 21. november 2018.
  12. Boss ser tilbage  (eng.) , ManUtd.com (12/17/2010). Arkiveret fra originalen den 28. april 2014. Hentet 31. december 2010.
  13. Nick Barratt. Familiedetektiv  . _ Telegraf (05.05.2007). Dato for adgang: 20. august 2010. Arkiveret fra originalen 9. januar 2008.
  14. Chefen. — S. 33.
  15. Få alle de seneste skotske fodboldnyheder og meninger  her . DailyRecord.co.uk (08/11/2009). Dato for adgang: 20. august 2010. Arkiveret fra originalen den 4. juni 2012.
  16. Ferguson afslører tidligere Canada emigrationsplaner  (Eng.) , ESPN Soccernet (02/04/2010). Arkiveret fra originalen den 6. februar 2010. Hentet 20. august 2010.
  17. ↑ Skotland - Liste over topscorere  . RSSSF.com . Dato for adgang: 20. august 2010. Arkiveret fra originalen den 4. juni 2012.
  18. Chefen. — S. 82.
  19. Chefen. — S. 83.
  20. Chefen. — S. 86.
  21. Harry Reid. Den sidste fløjt?  - Birlinn, 2005. - ISBN 1841583626 .
  22. Håndtering af mit liv . - S. 106-107. Arkiveret 24. september 2015 på Wayback Machine
  23. Chefen. — S. 85.
  24. Chefen. - S. 108-109.
  25. En leder af mænd er det, han gør bedst  , The Guardian (  23/11/2004). Arkiveret fra originalen den 8. januar 2008. Hentet 20. august 2010.
  26. Chefen. — S. 117.
  27. 12 Adams , Billy . Sunday Herald St. Mirren-artikel  (engelsk) , The Sunday Herald (30/05/1999). Arkiveret fra originalen den 7. januar 2008. Hentet 20. august 2010.
  28. FA artikel  . Dato for adgang: 20. august 2010. Arkiveret fra originalen 2. december 2008.
  29. Guardian-mobbeartikel  , London: The Guardian (  01/12/2006). Arkiveret fra originalen den 8. januar 2008. Hentet 20. august 2010.
  30. 31/05/1978: Alex Ferguson bliver fyret af St Mirren  (Eng.) , The Guardian  (31/05/2008). Arkiveret fra originalen den 10. april 2009. Hentet 20. august 2010.
  31. Chefen. — S. 159.
  32. Chefen. — S. 171.
  33. Chefen. — S. 174.
  34. Chefen. — S. 175.
  35. Chefen. — S. 179.
  36. Chefen. — S. 180.
  37. Chefen. — S. 191.
  38. Chefen. — S. 195.
  39. Chefen. — S. 196.
  40. Chefen. — S. 201.
  41. Chefen. — S. 203.
  42. Lewis leder sportslige æresbevisninger  , BBC News (12/12/1999) .
  43. Ferguson 'blev næsten Arsenal-boss'  , BBC News (10. juni 2009). Arkiveret fra originalen den 13. juni 2009. Hentet 29. september 2010.
  44. Alex Fergusons debut på Old Trafford. Introduktion til United Review - THEUTD. Red Devils fra Manchester (utilgængeligt link) . theutd.com. Hentet 4. februar 2016. Arkiveret fra originalen 4. april 2016. 
  45. THE-LISTEN-Top-50-managerial-quotes-time-Nos-  10-1 . Daily Mail . Dato for adgang: 20. august 2010. Arkiveret fra originalen den 4. juni 2012.
  46. Opstår Sir Alex?  (engelsk) , BBC News, 27. maj 1999 (27.05.1999). Arkiveret fra originalen den 26. marts 2012. Hentet 20. august 2010.
  47. Alex Ferguson, Peter Fitton. Bare Champion! - Manchester United Football Club PLC, 1993. - S. 27. - ISBN 0952050919 .
  48. 1 2 Hvordan Robins reddede Fergusons job  (eng.) , BBC News (04.11.2006). Arkiveret fra originalen den 11. november 2011. Hentet 20. august 2010.
  49. 20 år og Fergie's vandt det hele!  (engelsk) . Manchester Evening News (06.11.2006). Dato for adgang: 20. august 2010. Arkiveret fra originalen den 4. juni 2012.
  50. Minde om det pres Ferguson var under  , The Independent (  05/08/1997). Arkiveret fra originalen den 1. maj 2009. Hentet 20. august 2010.
  51. Håndtering af mit liv. — S. 302.
  52. Håndtering af mit liv. — S. 320.
  53. French Star's 'Stain' on English Soccer  (Eng.) , The New York Times  (01/27/1995). Arkiveret fra originalen den 8. marts 2016. Hentet 1. oktober 2017.
  54. Paladsetrussel over Cantona-masker  (engelsk) , BBC Sport (3/3/2005). Arkiveret fra originalen den 13. marts 2011. Hentet 6. oktober 2010.
  55. Kings of the Premiership  (engelsk) , BBC Sport (04/14/2001). Arkiveret fra originalen den 17. april 2012. Hentet 6. oktober 2010.
  56. Arise Sir  (engelsk) , BBC News (6/12/1999). Arkiveret fra originalen den 25. november 2009. Hentet 6. oktober 2010.
  57. FA Cup Final 2003  (engelsk) , FA-CupFinals.co.uk. Arkiveret fra originalen den 23. juli 2008. Hentet 13. oktober 2010.
  58. Glazer får 98% af Man Utd-aktierne  (engelsk) , BBC News (23/6/2005). Arkiveret fra originalen den 1. september 2017. Hentet 13. oktober 2010.
  59. Keane i chokudgang fra Man Utd , BBC Sport  ( 11/18/2005). Arkiveret fra originalen den 14. maj 2009. Hentet 13. oktober 2010.
  60. Benfica 2-1 Manchester United  (engelsk) , BBC Sport (07.12.2005). Arkiveret fra originalen den 24. juni 2018. Hentet 13. oktober 2010.
  61. McCarra, Kevin . Carling cupfinale: Manchester United 4-0 Wigan  (engelsk) , The Guardian  (27/02/2006). Arkiveret fra originalen den 2. november 2012. Hentet 13. oktober 2010.
  62. Saviour Robins: Fergie kan bare ikke give slip  (engelsk) , ESPN Soccernet (11/04/2006). Arkiveret fra originalen den 27. november 2011. Hentet 24. januar 2011.
  63. Wenger: Managers bør efterligne Ferguson  , ESPN Soccernet (11/04/2006) . Arkiveret fra originalen den 4. juni 2011. Hentet 24. januar 2011.
  64. Man Utd fanger Larsson på lån  (eng.) , BBC Sport (12/01/2006). Arkiveret fra originalen den 25. januar 2007. Hentet 24. januar 2011.
  65. Bostock, Adam . Rapport: Villa 0 United 3 , Manutd.com (23. december 2006). Arkiveret fra originalen den 24. december 2008. Hentet 18. juni 2007.
  66. Whittel, Ian . Ferguson: Dette er det bedste hold, jeg nogensinde har haft  (engelsk) , Daily Telegraph (11/12/2007). Arkiveret fra originalen den 14. november 2007. Hentet 24. januar 2011.
  67. Queiroz kunne træde op til boss United, når Sir Alex beslutter at kalde det en dag  (engelsk) , Daily Mail  (25/05/2008). Arkiveret fra originalen den 26. maj 2008. Hentet 2. marts 2011.
  68. Wheeler, Chris . Fergie vil ikke trække sig et stykke tid endnu, insisterer Manchester United-chef Gill  , Daily Mail (  25/5/2008). Arkiveret fra originalen den 27. maj 2008. Hentet 2. marts 2011.
  69. Sir Alex Ferguson skal passere Sir Matt Busbys United-milepæl  , Daily Mail . Arkiveret fra originalen den 15. december 2010. Hentet 2. marts 2011.
  70. Man United 3 Aston Villa  0 . ManUtd.com (22. april 2013). Dato for adgang: 8. maj 2013. Arkiveret fra originalen 28. april 2013.
  71. Sir Alex  gik på pension . ManUtd.com (8. maj 2013). Hentet 8. maj 2013. Arkiveret fra originalen 10. maj 2013.
  72. 1 2 Fergie v  Strachan . BBC (12.09.2006). Dato for adgang: 11. maj 2010. Arkiveret fra originalen 4. juni 2012.
  73. Faktafil om  Sir Alex Ferguson . The Times (05.11.2007). Hentet 11. maj 2010. Arkiveret fra originalen 4. juni 2011.
  74. Faktafil om  Sir Alex Ferguson . Manchester Evening News (06.11.2006). Dato for adgang: 11. maj 2010. Arkiveret fra originalen 4. juni 2012.
  75. ↑ Ferguson vil aldrig tale med BBC igen  . The Independent (06.09.2007). Hentet 1. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 4. juni 2012.
  76. Manchester United-boss Sir Alex Ferguson afslutter BBC-forbud  , BBC Sport (  25. august 2011).
  77. Sir Alex Ferguson  faktafil . Manchester Evening News (06.11.2006). Dato for adgang: 11. maj 2010. Arkiveret fra originalen 4. juni 2012.
  78. Ferguson udelukket i to  kampe . BBC (14/12/2007). Dato for adgang: 11. maj 2010. Arkiveret fra originalen 4. juni 2012.
  79. ↑ Sir Alex Ferguson blev forbudt og idømt en bøde på £10.000  . The Times (19/11/2008). Hentet 11. maj 2010. Arkiveret fra originalen 4. juni 2011.
  80. ↑ Sir Alex Ferguson blev udelukket i to kampe og idømt en bøde efter Alan Wiley-jib  . The Guardian (11/12/2009). Dato for adgang: 11. maj 2010. Arkiveret fra originalen 4. juni 2012.
  81. Sir Alex Ferguson sigtet for dommerkommentarer  (engelsk) , BBC Sport (3/3/2011). Arkiveret fra originalen den 4. marts 2011. Hentet 3. marts 2011.
  82. Sir Alex idømte fem spil udelukkelse  (engelsk) , ManUtd.com (16/03/2011). Arkiveret fra originalen den 18. marts 2011. Hentet 16. marts 2011.
  83. Sir Alex Ferguson idømt bøde  (eng.) , BBC Sport (3/3/2011). Arkiveret fra originalen den 11. februar 2013. Hentet 8. februar 2013.
  84. Sir Alex idømt en bøde  (engelsk) , ManUtd.com (03/16/2011). Arkiveret fra originalen den 11. februar 2013. Hentet 8. februar 2013.
  85. Ferguson: under mødet troede min kone, at jeg var en gangster (utilgængeligt link) . Dato for adgang: 3. januar 2011. Arkiveret fra originalen 11. januar 2011. 
  86. UK Politik |  ' Luvvies' for Labour BBC News (30/8/1998). Dato for adgang: 11. maj 2010. Arkiveret fra originalen 4. juni 2012.
  87. Sir Alex Ferguson: Tidligere Manchester United-boss har en akut  operation . BBC Sport (5. maj 2018). Hentet 10. maj 2018. Arkiveret fra originalen 11. maj 2018.
  88. ↑ Sir Alex Ferguson: Tidligere Manchester United-boss ude af intensivbehandling  . BBC Sport (9. maj 2018). Hentet 10. maj 2018. Arkiveret fra originalen 10. maj 2018.
  89. Skotsk trio skal hædres på St. Andrews dag  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . St-Andrews.ac.uk (26. november 2002). Hentet 9. juni 2014. Arkiveret fra originalen 14. juli 2014.
  90. ↑ Manchester Uniteds Sir Alex Ferguson har ingen planer om at trække sig  . BBC Sport (12. oktober 2011). Hentet 9. juni 2014. Arkiveret fra originalen 14. juli 2014.
  91. Scottish Cup , Scottish League Cup .
  92. Fairs Cup .
  93. Glasgow Cup , Glasgow Charity Cup, Fife Cup , Summer Cup , Stirlingshire Cup , Dewar Cup , Texaco Cup .
  94. ↑ United under Sir Alex Ferguson  . StretfordEnd.co.uk. Hentet 30. september 2010. Arkiveret fra originalen 2. marts 2017.
  95. Alex  Ferguson . fodbold base. Hentet 10. august 2022. Arkiveret fra originalen 21. februar 2022.
  96. Tidslinje: Sir Alex Fergusons 25 år i Manchester  United . The Guardian (4. november 2011). Hentet 10. august 2022. Arkiveret fra originalen 3. april 2022.

Litteratur

Links