1999 UEFA Champions League-finalen

I det første tilføjede minut fik Manchester United et hjørnespark, og selv Peter Schmeichel løb ind i straffesparksfeltet: Alex Ferguson gik for brød. David Beckham krydsede ind i feltet, bolden i luften blev rettet af Schmeichel, Dwight Yorke sendte bolden ind i tykt af spillerne. Torsten Fink havde ikke tid til at slå ham ud af straffesparksfeltet, og projektilet fløj til Ryan Giggs. Han ramte svagt målet med højre fod, men lige dér, i kontakt med bolden, ramte Teddy Sheringham præcist og sendte bolden ned i det nederste hjørne - 1:1. Manchester United udlignede, da måltavlen viste en tid på 90:36. Faktisk sikrede Manchester United sig som minimum retten til yderligere 30 minutter.

Mindre end 30 sekunder efter at have taget bolden ud af banen fik Manchester United endnu et hjørnespark, men denne gang besluttede Schmeichel ikke at risikere at løbe ind i straffesparksfeltet. Igen hang Beckham, efterfulgt af Sheringhams rabat på Solskjær, og han erstattede sin fod og sendte bolden præcis under overliggeren fra Bayern-målet - 2:1! Måltavlen viste cifrene 92:17, da Manchester United scorede det andet mål. Alle Manchester United-spillere og trænere sprang ud på banen, og Peter Schmeichel, henrykt, lavede endda en "saltomortale" i sit eget straffesparksfelt.

To mål i stoppetiden demoraliserede Bayern-spillerne: De var så chokerede, at de ikke engang ønskede at fortsætte kampen. Med stort besvær lykkedes det Pierluigi Collina at overtale dem til at rejse sig og fortsætte kampen. Bayern var kede af, at de gik glip af sejren i den afgørende kamp på tre minutter: Det var endnu mere fornærmende, fordi München-fansene begyndte at fejre sejren allerede inden mødets afslutning og forberedte et højtideligt banner [12] . Da holdene spillede det sidste, tredje minut af tilføjet tid, noterede Pierluigi Collina med sin fløjte Manchester United-holdets sejr og vandt den anden UEFA Champions League Cup i dets historie.

Bayern var i nedtrykt humør: Samuel Kuffour græd efter kampen og bankede med næverne på græsplænen, og selv den høje og alvorlige Karsten Janker kunne ikke holde sin sorg tilbage. Et endnu større og mere smertefuldt slag var dette nederlag for Lothar Matthäus, som aldrig vandt UEFA Champions League: Han forlod banen 10 minutter før kampens afslutning og så fra bænken, hvordan hans hold missede sejren.

Ved prisoverrækkelsen blev den eftertragtede Champions League Cup løftet sammen af ​​Peter Schmeichel, holdkaptajn i det sidste møde, og cheftræner Alex Ferguson. For Schmeichel var den sidste kamp for Manchester United den bedste præstation i hans klubkarriere.

Kampstatistikker

Manchester United	2:1	Bayern
Sheringham  90+1′ Solskjær  90+3′	(rapport)	Basler  6′

Manchester United

Bayern

Manchester United: GK en Peter Schmeichel ( c ) R.B. 2 Gary Neville CB 6 Jap Stam CB 5 Ronnie Johnsen LB 3 Denis Irwin RM elleve Ryan Giggs CM otte Nicky Butt CM 7 David Beckham LM femten Jesper Blomqvist  67' CF 9 Andy Cole  81' CF 19 Dwight York Reservedele: GK 17 Raymond van der Gau D.F. fire David May D.F. 12 Phil Neville D.F. tredive Wes Brown MF 34 Jonathan Greening FW ti Teddy Sheringham  67' FW tyve Ole Gunnar Solskjær  81' Hovedtræner: Alex Ferguson

Bayern: GK en Oliver Kahn ( c ) SW ti Lothar Matthäus  80' R.B. 2 Markus Babbel CB fire Samuel Kuffour CB 25 Thomas Linke LB atten Michael Tarnat CM 16 Jens Jeremis CM elleve Stefan Effenberg  60' RF fjorten Mario Basler  87' CF 19 Karsten Janker LF 21 Alexander Cycler  71' Reservedele: GK 22 Bernd Dreher D.F. 5 Thomas Helmer MF 7 Mehmet Scholl  71' MF otte Thomas Strunz MF 17 Thorsten Fink  80' MF tyve Hasan Salihamidzic  87' FW 24 Ali Daei Hovedtræner: Ottmar Hitzfeld

Efter kampen

Slutningen af ​​kampen var så uventet, at UEFA -præsident Lennart Johansson allerede havde efterladt sin boks på tribunen for at gå nedenunder og præsentere pokalen, der allerede var dekoreret med Bayerns bånd, før Sheringham udlignede [14] . Da han kom ud af tunnelen efter kampens sidste fløjt, var han lamslået. "Jeg kunne ikke tro det," sagde han senere, "Vindere græder og tabere danser" [14] . Da holdene kom ud for at præsentere medaljerne, så tv-seere fra hele verden Matthäus fjerne sin Champions League-sølvmedalje. Han formåede aldrig at vinde denne turnering, da han flyttede til USA , hvor han spillede for Metrostars i MLS , og ikke deltog i Bayerns 2001 Champions League- sejr . Matthäus udtalte senere, at i 1999 vandt "ikke det bedste hold, men det heldigste hold" .

Manchester United blev den første engelske klub, der vandt Europa Cuppen siden Heysel-tragedien i 1985, samt den første og eneste engelske klub, der vandt en diskant (FA-mesterskabet, FA Cuppen og Europa-cuppen i samme sæson). Alex Ferguson blev den første manager til at vinde en diskant og blev slået til ridder den 12. juni 1999 som en anerkendelse af sit bidrag til britisk fodbold. I et interview efter kampen, som opsummerede kampen, udtalte Ferguson den legendariske sætning: " Fodbold, for helvede! "("Fodbold, for fanden!") [16] . Denne finale var også Peter Schmeichels sidste kamp for Manchester United , hvor han spillede i otte år.

Efter at have vundet diskanten i 1999, brød en debat ud blandt engelske fans om, hvorvidt Manchester United skulle betragtes som den største klub i historien sammen med Liverpool og Real Madrid [ 17] .

Matchfakta

• Roy Keane (holdkaptajn) og Paul Scholes missede kampen på grund af for mange gule kort.
• Der var to udskiftninger til Manchester United i løbet af kampen, og begge mål blev scoret af de spillere, der kom ind på banen som følge af disse udskiftninger.
• Ifølge en meningsmåling foretaget af Channel 4 blandt dets seere i begyndelsen af ​​2002, blev resultatet af denne kamp placeret på en fjerdeplads på listen over de 100 største sportsøjeblikke i historien.
• Manchester United blev den første klub til at vinde Europa Cuppen eller UEFA Champions League uden at have vundet den konkurrence, den hjemlige liga eller den hjemlige pokal i den foregående sæson. United sluttede på andenpladsen i 1997/98 Premier League, men kvalificerede sig til Champions League takket være det udvidede format, som UEFA introducerede et par sæsoner tidligere. Bayern, hvis de havde vundet, ville også have opnået denne rekord, da de mistede topplaceringen i Bundesligaen til Kaiserslautern den foregående sæson.
• Sir Matt Busby , tidligere United-manager, ville være fyldt 90 på kampdagen (han døde i 1994). Busby vandt Europa Cuppen i 1968 med Manchester United .
• Ti af Bayerns startopstilling var tyskere, mens kun fire var englændere i Manchester Uniteds startopstilling.
• Manchester United blev den første klub i historien om de nydannede UEFA Champions League-finaler (siden 1993) til at vinde en kamp, ​​mens de var bagud.
• United scorede deres første mål efter 90 minutter 36 sekunder af kampen og deres andet efter 92 minutter 17 sekunder.
• Kampen tiltrak i gennemsnit 15 millioner tv-seere i Storbritannien, og tv-opmærksomheden i Storbritannien toppede under pausetiden, hvor kampen blev set af 19 millioner mennesker [18] .

Noter

1. ↑ Vejrhistorie for Barcelona, ​​​​Spanien. 26.  maj 1999 vejr under jorden. Hentet 24. januar 2019. Arkiveret fra originalen 24. januar 2019.
2. ↑ Europas  forenede kronede konger . BBC Sport (26. maj 1999). Hentet 16. marts 2009. Arkiveret fra originalen 1. september 2011.
3. ↑ Europæiske sidste nøgleøjeblikke  . BBC Sport (26. maj 1999). Hentet 16. marts 2009. Arkiveret fra originalen 26. januar 2011.
4. ↑ Solskjær tager Treble chancen  . The Guardian (26. maj 1999). Hentet 16. marts 2009. Arkiveret fra originalen 17. februar 2009.
5. ↑ On Second Thoughts: hvorfor titelløbet 98-99 var et af de bedste  nogensinde . The Guardian (20. maj 2009). Hentet 24. januar 2019. Arkiveret fra originalen 24. januar 2019.
6. ↑ Manchester United 2 Newcastle United  0 . Arkiveret fra originalen den 23. august 2008.
7. ↑ Dobbelt glæde for Man  United . BBC Sport (22. maj 1999). Hentet 24. januar 2019. Arkiveret fra originalen 23. august 2013.
8. ↑ SDFB-Pokal, 1998/1999, Finale  (tysk) . DFB.de. Hentet 24. januar 2019. Arkiveret fra originalen 24. januar 2019.
9. ↑ Pierluigi Collina : Nou Camp i 1999 var bedst  . The Telegraph (23. april 2008). Hentet 24. januar 2019. Arkiveret fra originalen 24. januar 2019.
10. ↑ Queen's Greatest Hits 3  (engelsk) , BBC  (22/03/2005). Arkiveret fra originalen den 10. december 2015. Hentet 21. marts 2011.
11. ↑ Schmeichel går ud med et brag , BBC News , British Broadcasting Corporation (26. maj 1999). Arkiveret fra originalen den 26. maj 2004. Hentet 7. juli 2012.
12. ↑ Bayern München håber at glemme smerten i Spanien , Mumbai: Indian Express Newspapers (19. oktober 1999). Arkiveret fra originalen den 4. december 2008. Hentet 5. april 2008.
13. ↑ 1 2 Italiensk dommer Collina til Europa Cup-finalen
14. ↑ 1 2 Citaterne
15. ↑ Barcelona: Citater på et øjeblik (link utilgængeligt) . Hentet 16. marts 2009. Arkiveret fra originalen 5. december 2008. (ubestemt) 
16. ↑ Alex Ferugson - Fodbold, helvede . YouTube . (ubestemt)
17. ↑ Er Man Utd det bedste klubhold nogensinde? . Hentet 16. marts 2009. Arkiveret fra originalen 11. februar 2009. (ubestemt)
18. ↑ Tv-spioner med henblik på et drab

Links

• Kamprapport på The Guardians  hjemmeside
• Video med deltagernes minder på den officielle UEFA -kanal på YouTube  (eng.)