Editions du Cerf

Les Editions du Cerf
Land Frankrig
Baseret 1929
Adresse 24 rue des garverier 75013 Paris
Direktør Jean Francois Colosimo [d]
ISBN -præfiks 978-2-204
Internet side www.editionsducerf.fr
 Mediefiler på Wikimedia Commons
Oplysninger i Wikidata  ?

Les Éditions du Cerf , Cerf ( Edition du Cerf ) er et fransk forlag med speciale i religiøs litteratur. Grundlagt i 1929 og administreret af den katolske dominikanerorden .

Historie

Forlaget Éditions du Cerf blev grundlagt af fader Marie-Vincent Bernado den 11. oktober 1929 på vegne af pave Pius XI . Fader Bernado var kendt som grundlæggeren af ​​magasinet "Åndeligt liv" ( fr.  La Vie spirituelle , 1919 ), som havde som mål at bringe katolsk spiritualitet tilbage til sine kilder: Den hellige skrift og de hellige fædre . I 1928 grundlagde Fader Bernado sammen med andre tænkere (herunder Jacques Maritain ) også "Intellektuelt liv" ( fr.  La Vie Intellectuelle ) for at skabe et alternativ til de ideer, som Charles Maurras og hans franske Action- bevægelse ( fr.  Action française , forbudt af Den Hellige Stol i 1926 ), samt marxisme .

I januar 1937 flyttede forlagets hovedkvarter fra Juvisy-sur-Orge til Paris , hvor det lå i bygningen af ​​klosteret St. Dominic ved Boulevard Latour-Maubourg ( fr.  boulevard de la Tour-Maubourg ), d. 29.

Projekter

Forlaget er i høj grad kendt på grund af udgivelsen af ​​den patrologiske serie " Kristne kilder” ( French  Sources chrétiennes, SC ) [1] [2] , samt "Jerusalem Bible" ( French  La Bible de Jérusalem ) [3] , som er blevet udbredt ikke kun blandt katolikker, men også blandt kristne med andre bekendelser [4] .

Ud over kristen litteratur (herunder ortodokse [5] ), udgiver forlaget værker af jødiske [6] og islamiske forskere [7] , værker om antikkens filosofi og endda om katharernes ritual [8] .

Udgave af oversættelser af russiske forfattere

Edison-du-cerf udgav franske oversættelser af russisktalende forfattere, især følgende:

I 2007 blev der også udgivet en fransk oversættelse af grundlaget for den russiske kirkes sociale koncept .

Noter

  1. Book spring of Orthodox France Arkivkopi dateret 21. marts 2009 på Wayback Machine // Pravoslavie.Ru
  2. Hellig. Sergei Govorun. Patrologi. Træningskursus Arkiveret 30. september 2016 på Wayback Machine
  3. Oversættelser af indledende artikler til bibelske bøger fra The Jerusalem Bible . Hentet 30. juli 2009. Arkiveret fra originalen 13. februar 2010.
  4. Jerusalem Bible // Men A.V. Bibliological Dictionary: i 3 bind - M . : Alexander Men Foundation, 2002. Father Alexander Men
  5. Sektion af L'Orthodoxie Arkiveret 5. september 2009.
  6. Afsnit "Patrimoines - Judaïsme" Arkiveret 28. november 2006.
  7. "Patrimoines - Islam" sektion Arkiveret 7. december 2008.
  8. Rituel cathare Arkiveret 9. februar 2010.