Indtast sprog

Det entiske  sprog er det sprog, der tales af enterne i J. R. R. Tolkiens værker . Faktisk skabte enterne ikke bare et sprog, men en hel sprogfilosofi, hvis essens blev forklaret af Fangorn : "Rigtige navne på mit sprog ("Old Ent", som du ville kalde det) fortæller historien om disse ting, de tilhører . " [en]

Det er kendetegnet ved langsomhed, da langlivede Enter har tid nok til at diskutere alt langsomt. Det er også kendetegnet ved talrige gentagelser, baseret på komplekse og varierede nuancer af vokaludtale og forskellige toneforskelle. Tolkien beskrev også enternes sprog som "sammenhængende" og "langhåret". Dette skyldes det faktum, at hvert "ord" faktisk var en meget lang og detaljeret beskrivelse af emnet under diskussion. [1] For eksempel er Lothlorien oversat til enternes sprog som Laurelindorenan; sætningen "Laurelindorenan lindelorendor malinornelion ornemalin" oversættes som: "Kun uden for Laurelindorenan (Lothlórien) falder blade oftere." Et andet slående eksempel på enternes sprog kan findes i samme " Ringenes Herre ": " Taurelilomeatumbalemorna Tumbaletaurea Lomeanor ", som bogstaveligt oversættes som "Skovsskygge dyb sort dal dyb skovklædt dal Dystert land", mens Fangorn  - forfatteren af ordsproget betyder følgende: "I skovens dybe dale ligger en sort skygge."

Enterne bruger kun deres sprog indbyrdes, da ingen af ​​de andre skabninger, der bor i Middle- earth , er i stand til at lære det. Men dette forhindrer ikke enterne i at lære andre sprog, som de aldrig glemmer efter det. Mange Ent-navne (som de er kendt i Ringenes Herre ) har alviske rødder. For eksempel betyder Fangornsindarin "skægget træ"; Fimbretil - "Fleksibel bøg"; Bregalad - "Swift Beam".

Som med de fleste andre sprog i Middle- earth går rødderne af det entiske sprog tilbage til elversproget - Quenya . Imidlertid kan sætningen "A-lalla-lalla-rumba-kamanda-lindor-burúmë" betragtes som indfødt entish, selvom dens ord ligner Quenya i form.

Se også

Noter

  1. 1 2 Tim Conley, Stephen Cain. Encyklopædi over fiktive og fantastiske sprog . - Greenwood Publishing Group, 2006. - S. 120. - 236 s. — ISBN 9780313331886 .

Links