Ekinchi

"Ekinchi" ( aserbajdsjansk آکينچی , Əkinçi - "Sæder", "Plovmand" ) er den første aserbajdsjanske avis udgivet i Baku i 1875-1877 . Den første avis i historien, der udelukkende blev udgivet på det aserbajdsjanske sprog , og den første avis i det russiske imperium , der blev udgivet på det aserbajdsjanske sprog. [1] [2] .

Foundation

Grundlæggeren og den eneste redaktør af avisen var en aserbajdsjansk journalist, uddannet fra Fakultetet for Fysik og Matematik ved Moskva Universitet , Hasan-bek Zardabi , som var påvirket af de populære ideer om " narodisme ". Selve grundlaget for "Ekinchi" var revolutionært, ikke kun ud fra fødslen af ​​den nationale presse på det aserbajdsjanske sprog, men også som etableringen af ​​processen med at formidle information blandt masserne [1] [1] [3 ] .

Baku-guvernør Dmitry Staroselsky reagerede positivt på Zardabis løfte og hjalp med udgivelsen af ​​avisen. Udstyr til at trykke avisen blev bragt fra Istanbul [4] . Det første nummer af avisen udkom den 22. juli 1875 . I dag fejres denne dag i Aserbajdsjan som den nationale pressedag.

Avisen offentliggjorde videnskabelige artikler om emnet landbrug, biologi og medicin, samt den sociale og kulturelle tilstand for muslimerne i Kaukasus [5] .

Kritik

Af hensyn til tilgængeligheden af ​​den boglige stil for underklassen foreslog Zardabi at reformere den litterære form af det aserbajdsjanske sprog og at udelukke komplekse ordformer fra det, som kun blev brugt i religiøse tekster og klassisk poesi. Af denne grund blev "Ekinchi" ofte kritiseret af den uddannede klasse, som fandt hendes stil for uformel [3] .

Derudover fortsatte striden omkring avisen på grund af det faktum, at mange shiitiske ulama (præster) mente, at det ikke var passende at bruge sådanne opfindelser af de vantro som aviser. Andre indvendte, at det er nødvendigt at bruge det persiske sprog , som et litterært sprog, der er almindeligt accepteret i Aserbajdsjan [1] .

Kulturel indvirkning

Da avisen blev afvist af gejstligheden og ikke tilgængelig for den analfabetistiske del af befolkningen, blev Ekinchi hurtigt et forum, der forener den aserbajdsjanske intelligentsia. Avisen var positivt indstillet over for Tyrkiet , mildt kritisk over for Iran og hældende til sekularisme [1] . Ekinchi igangsatte udviklingen af ​​aserbajdsjansk journalistik. Efterfølgende blev andre aserbajdsjansksprogede aviser grundlagt: i 1879 - "Ziya", i 1880 - "Ziya Kavkaziya", i 1881 - " Kaspi ", i 1883 - "Keshkul", i 1903 - " Shargi -Rus " , i 1905 - " Irshad " og " Hayat ", i 1906 - " Fiyuzat ", " Tekemmyul " og " Molla Nasreddin ". Dette blev en ny fase i udviklingen af ​​aserbajdsjansk journalistik [6] .

Lukning

Avisen "Ekinchi" blev lukket af de russiske myndigheder den 29. september 1877 , efter starten på den russisk-tyrkiske krig , på grund af dens stærke pro-osmanniske sympatier [1] .

Noter

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 Tadeusz Swietochowski , Brian C. Collins. Historisk ordbog for Aserbajdsjan . - USA: Scarecrow Press, 1999. - S. 13-14. — 145 s. — ISBN 0810835509 .
2. ↑ Redigeret af V. M. Friche, A. V. Lunacharsky. Zardabi // Literary Encyclopedia. - I 11 tons; M .: forlag for det kommunistiske akademi, sovjetisk encyklopædi, skønlitteratur . - 1929-1939. (Russisk)

   ... I 1875 grundlagde han den første tyrkiske avis "Ekinchi" (Landmand).

3. ↑ 1 2 Det hele startede med Ekinchi Arkiveret 28. september 2007. . Nigar Jafarova. "Vores alder". 5. august 2005
4. ↑ Hasan bey Zardabi og Khanifa Abaeva: Historien om én kærlighed - FOTO . Day.Az (20. juli 2017). Hentet: 13. marts 2022. (Russisk)
5. ↑ "Ekinchi" og aserbajdsjansk selvidentifikation . Evan Siegel.
6. ↑ Mellem tilpasning og selvhævdelse . Eva Maria Auch. Sakharov-center.ru

Links

• [bse.sci-lib.com/article125551.html Ekinchi] i TSB