Sherlock Holmes (film, 1922)

Sherlock Holmes
engelsk  Sherlock Holmes
Genre krimi , mysteriefilm , dramafilm og stumfilm
Producent
Baseret Sherlock Holmes
Operatør
Distributør Goldwyn-billeder [d]
Varighed 85 min
Land
År 1922
IMDb ID 0013597
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Sherlock Holmes er en amerikansk stum detektiv dramafilm fra 1922 med John Barrymore som Sherlock Holmes  og Roland Young som Dr. John Watson .  I Storbritannien blev filmen udgivet under titlen Moriarty på grund af ophavsretskontrovers.

Filmen blev instrueret af Albert Parker på Goldwyn Pictures og indeholdt filmdebuterne af William Powell (krediteret som William H. Powell) og Roland Young , og blev instrueret af Albert Parker . Manuskriptet blev skrevet af Earl Brown og Marion Fairfax, baseret på et skuespil fra 1899 af William Gillette og Arthur Conan Doyle , der brugte Doyles karakterer og plotelementer fra flere af hans værker [ 2]

Filmen blev betragtet som tabt i årtier, men blev genopdaget og restaureret af George Eastman Museum i midten af ​​1970'erne .

Plot

Cambridge- studerende Prins Alexis (Reginald Denny) er anklaget for at have stjålet sportsudstyr. Hans ven og studiekammerat Watson anbefaler, at han søger hjælp hos sin klassekammerat Sherlock Holmes. Mens Holmes udvikler sine observationsevner på landet, falder Holmes sammen og besvimer. En forbipasserende ung kvinde, Alice Faulkner ( Carol Dempster ), kommer ham til undsætning, hvilket han er ganske tilfreds med.

Holmes accepterer sagen og har snart en mistænkt, Foreman Wells ( William H. Powell ). Wells indrømmer til sidst, at han tog pengene for at forsøge at slippe af med Moriarty ( Gustav von Seiffertitz ); Wells viser sig at være søn af en svindler, og forbrydelsens konge forbereder ham på et fremtidigt kriminelt plot. Fanget af sagen møder Holmes Moriarty ansigt til ansigt og beder endda frækt om at studere den; men Moriarty nægter selvfølgelig at samarbejde. Holmes informerer Watson om, at han har fundet sin mission i livet: at stoppe Moriarty.

I mellemtiden ankommer Alexis' onkel grev von Stahlburg ( David Torrens ) med vigtige nyheder: begge hans brødre er døde i en "bilulykke". Nu er Alexis kronprins og kan derfor ikke gifte sig med Rose Faulkner, Alices søster. Hjertebrud begår Rose selvmord.

År går. Avispublikationer roser Holmes for at have løst sagen, der forvirrede Scotland Yard . Hans efterforskningsevner hjalp ham ikke med at finde Alice Faulkner, men deres veje krydses igen. Moriarty leder efter prins Rose Faulkners kærlighedsbreve for at organisere afpresning . Han hyrede hendes nødlidende søster Alice som sekretær for "J. Neville Chetwood", som faktisk er en håndlanger ved navn James Larrabee ( Anders Randolph ). Da prinsen beder Holmes om at overtage sagen, nægter han i første omgang, da han holder prinsen ansvarlig for Roses død, men ændrer mening, da han finder ud af, at Alice er involveret.

Holmes tvinger Foreman Wells til at snige sig ind i Larrabees hus som den nye butler. Gennem en list tvinger Holmes Alice til at afsløre, hvor hun gemte brevene, men giver dem underligt nok tilbage til hende, så snart de falder i hans hænder - selvom hun har tænkt sig at offentliggøre dem for at hævne sin søster. Han informerer Watson om, at brevene vil være lokkemad for at lokke Moriarty ud af sit hul.

For hans vedkommende er Moriartys tålmodighed sluppet op, da Holmes ubønhørligt følger ham og opfordrer underverdenens geni til at gå dybere og dybere under jorden. Han bringer Alice til "gaskammeret", hvorigennem han tidligere havde disponeret over sine modstandere. Holmes går bevidst i en fælde, men han formår alligevel at redde Alice.

Bagefter sætter Moriarty hele sin enorme organisation i gang for at forsøge at dræbe sin nemesis. Holmes accepterer dog tilstrækkeligt udfordringen. De fleste af Moriartys medskyldige bliver fanget af politiet, og da den forklædte leder af banden personligt kommer for at handle med Holmes, tilbageholder han ham også. Holmes planlægger derefter sin bryllupsrejse med Alice.

Cast

Oprettelseshistorie

Litterært grundlag

I anden halvdel af 1890'erne blev Conan Doyle af økonomiske årsager tvunget til at vende sig til at skabe et teaterstykke om sin mest berømte karakter, detektiv Sherlock Holmes, på trods af at han var "træt" af denne karakter, som han endda havde "dræbt" tidligere. Den stod færdig i 1897 og blev navngivet uden dikkedarer - "Sherlock Holmes" [4] . Af en række årsager blev det afvist, men den amerikanske teaterarrangør Charles Froman blev interesseret i hende, som betroede skuespilleren, dramatikeren og instruktøren William Gillette [5] at omarbejde den .

I begyndelsen af ​​1899 forhandlede Froman med Doyle og erhvervede rettighederne til at iscenesætte stykket fra ham, og amerikaneren forsikrede, at han ville undvære at introducere kærlighedsscener i plottet [6] . Gillette afsluttede arbejdet på en ret kort tidsramme: efter at have påbegyndt arbejdet med tilpasningen i begyndelsen af ​​1898, afsluttede han det på mindre end en måned [7] . Doyle satte stor pris på det dramatiske og skuespilarbejde, som dramatikeren udførte; en vigtig plads indtog den materielle side af sagen, hvilket fuldstændig tilfredsstillede den britiske forfatter. På trods af hans fordomme mod Holmes' romantiske forhold, var han stadig enig i Gillettes forslag om at vise detektiven fra denne side. Ifølge Doyles erindringer sendte dramatikeren ham et telegram, hvor han bad om tilladelse til at "gifte" Holmes. Til dette forslag svarede han således: "Gift dig, dræb, gør hvad du vil med ham," var mit hårdhjertede svar" [8] .

Handlingen i stykket var baseret på Doyles " A Scandal in Bohemia ", " The Mystery of the Boscombe Valley ", "A Study in Scarlet ", " The Last Case of Holmes ", samt støjende straffesager. Hovedpersonerne blev konfronteret af professor Moriarty , som brugte et gaskammer mod sine ofre, som det var tilfældet i det såkaldte Chicago "mordslot" i begyndelsen af ​​1890'erne af den berømte amerikanske seriemorder H. W. Magetta , kendt som Henry Howard Holmes [ 9] . Gillette lavede mange ændringer i skuespillet, og slap af med flere karakterer, blandt dem var Irene Adler , erstattet af Alice Faulkner. På trods af sådanne transformationer bemærker forskerne, at det opnåede resultat svarer til ånden i værkerne om Holmes eventyr [10] . Den 23. november 1898 skete der en ulykke: i San Francisco , på hotellet, hvor Baldwin Theatre lå, var der en brand, hvor flere mennesker døde, såvel som landskabet af Frohman-truppen, manuskriptet til den nye tilpasning af Gillette og Doyles originale skuespil (hvorfra der ikke var nogen overlevende kopi). Dette stoppede dog ikke dramatikeren, og inden for en uge færdiggjorde han sin anden version, hvormed han besøgte Doyle i Storbritannien i maj 1899 for at sanktionere produktionen. Deres møde fandt sted på banegården, hvor Gillette optrådte foran forfatteren i form af Holmes [7] . John Dickson Carr , detektivforfatter og biograf af Doyle, skrev, at den amerikanske skuespiller i en frakke med lang kappe lignede en "levende" Holmes. Effekten blev forstærket af, at forfatteren aldrig havde set skuespilleren, og hans viden var begrænset til, at han var højt anset i teatralske kredse. Carr beskrev det indtryk, hans nye bekendtskab gjorde på Doyle, med følgende ord: "Et veldefinerede ansigtstræk og dybtliggende øjne kiggede frem under en filthat. Selv Gillettes alder, som var omkring femogfyrre, var passende. Conan Doyle, der var i vognen, undersøgte ham med åben mund. Forfatteren accepterede med stor glæde både selve teksten og de udsigter, der venter stykket, når det blev iscenesat, uden at glemme den økonomiske side af sagen. Carr var i sin biografi om en seniorkollega temmelig kritisk over for stykket "Sherlock Holmes" og kaldte det ikke så godt [11] . Tilpasningen tilskrives dog det faktum, at den ikke kun bevarer det klassiske billede af den store detektiv, men også introducerer nogle scenenyskabelser, der er blevet en model for efterfølgende referencer til den berømte Doyle-cyklus, produceret i forskellige genrer [12] .

Premieren på fire-akters "krimidrama" fandt sted den 23. oktober 1899 på Star Theatre i Buffalo , hvor den blev ledsaget af en bragende succes: Publikum klappede efter hver akt, og kritikerne skrev rosende anmeldelser. Den 6. november blev stykket præsenteret i New Yorks Garrick Theatre, hvor det også blev modtaget varmt. Produktionen var ikke mindre vellykket i andre amerikanske byer, hvor hundredvis af forestillinger fandt sted. Den engelske premiere fandt sted på Liverpool Shakespeare Theatre, og den 6. september 1901 blev stykket vist for første gang på Londons Lyceum Theatre. På trods af bebrejdelser for at have introduceret en kærlighedslinje i forestillingen, samt Gillettes stille udsagn af replikker, holdt han sig på scenen indtil april året efter, og senere blev han gentagne gange inkluderet i repertoiret på forskellige teatre i årtier [13] . En sådan succes forårsagede mange efterligninger og skuespil, ofte med Holmes forelsket, blev opført i mange lande i verden. Adskillige mere eller mindre vellykkede forsøg i denne genre blev også efterladt af Doyle [14] .

Oprettelse

Sherlock Holmes' første kendte filmoptræden var i Sherlock Holmes Perplexed , en film fra 1900 instrueret af Arthur Marvin. Derefter, i en æra med stumfilm, blev snesevis af bånd dedikeret til denne karakter udgivet i forskellige lande. De afveg dog langt fra de originale historier og var ofte parodier [15] . I 1911 overførte Doyle filmrettighederne til det franske selskab Eclair ( Société Française des Films Éclair ), og modtog, forsikrede han, kun et "symbolsk beløb". Som et resultat af dette samarbejde blev den første film godkendt af forfatteren skabt - The Adventures of Sherlock Holmes af den franske instruktør Victorin Jasset med Henri Gouget i rollen som Holmes, og senere flere bånd [16] . I 1916 blev den amerikanske spillefilm Sherlock Holmes skabt , instrueret af Arthur Berthelet og med Gillette i hovedrollen. Det var baseret på skuespillet af samme navn af Gillette-Doyle, og dets plot udvikler sig hovedsageligt omkring historien præsenteret i historien "A Scandal in Bohemia", men med stærke ændringer [15] .

En ny fase i dannelsen af ​​det filmiske billede af en strålende detektiv er forbundet med det britiske filmselskab Stoll Pictures ( Stoll Pictures ), som udgav en række film i 1921-1923 [15] . Dette blev muligt på grund af det faktum, at Doyle købte rettighederne til sine værker fra firmaet Eclair og tillod filmatiseringer af hans historier, såvel som historierne " The Hound of the Baskervilles " og " The Sign of Four ". Til dette garanterede det britiske firma skribenten betalingen af ​​10% af provenuet fra lejen. I løbet af tre år blev flere dusin film udgivet, som blev positivt evalueret af publikum, kritikere og Doyle selv [17] . I denne henseende bemærkede litteraturen: "Silent cinema er på vej ind i et modent udviklingsstadium, efter at have endelig mestret sine tekniske muligheder, herunder ved hjælp af tidlige film om Sherlock Holmes" [18] . Senere klagede Doyle kun over, at cyklussens handling blev overført fra det victorianske England til en mere moderne æra med alle de tekniske innovationer, som den autentiske Holmes ikke havde [19] .

I begyndelsen af ​​1920'erne erhvervede det amerikanske filmselskab Goldwyn Pictures rettighederne til Gillette-Doyles skuespil. Den britiske Holmes-filmserie var populær på dette tidspunkt. På denne baggrund opstod der juridiske tvister mellem Goldwyn og Stoll, som nåede frem til en retssag. Det amerikanske selskab begrundede sine rettigheder til at iscenesætte filmen ved at erhverve en licens til at vise stykket. Under forløbet blev forfatteren tvunget til at møde i retten, hvor han vidnede. Som et resultat formåede det britiske selskab at retfærdiggøre sine rettigheder, men denne retssag forstyrrede forholdet mellem Doyle og Stoll. Filmen blev optaget i London, hvilket blev betragtet som dens positive kvalitet, men som det var tilfældet, med den engelske serie, blev handlingen også overført til moderne tid med alt det pyntede [20] .

Filmen blev udgivet i USA den 3. april 1922. Den blev udgivet i Frankrig den 1. juli 1923 som Sherlock Holmes vs. Moriarty, og i Storbritannien var den kendt som "Moriarty", hvor den dukkede op mellem visningerne af de populære Stoll spillefilm: The Hound of the Baskervilles (1921) og "The Sign of the Four (1923) [18] Ifølge moderne forskere fik filmen ikke væsentlig succes, da filmatiseringen ifølge Natalie Morris "var lidt kedelig, tung og overlæsset med mellemtitler " [20] .

Restaurering

Materialer opbevaret i Eastman House dannede grundlag for en rekonstruktion af Kevin Brownlow og William C. Everson (tidligt assisteret af selveste instruktøren Albert Parker, dengang i 80'erne), og en anden rekonstruktion (med nyfundne fragmenter) af hende selv. Eastman House i 2001 [21] [22] . Everson beskrev det første genopbygningsforsøg i 1975 og forklarede, at genklippning af det tilgængelige materiale til et bånd til visning langt fra var en triviel opgave: "For et par år siden var det eneste, der var tilbage af denne film, mange ruller med negative klip, hvor alle optagelserne var ikke bare hver episode, men hver optagelse blev blandet sammen med kun nogle få flash-titelvejledninger [23] , […] og et manuskript, der adskilte sig på mange måder fra stykket, hvilket tilføjede den allerede titaniske opgave med at sætte det hele sammen." [24] .

En rekonstruktion fra 2001 blev udgivet på DVD af Kino International i 2009, denne version manglede stadig omkring 26 minutters optagelser. Kino blev udgivet på Blu-ray i december 2011 [22]

Se også

Noter

  1. ↑ AFI-kataloget over spillefilm: Sherlock Holmes . Hentet 1. oktober 2021. Arkiveret fra originalen 17. januar 2018.
  2. ↑ Original første Broadway-opførelse af William Gillettes skuespilversion, Sherlock Holmes , som Gillette- og Barrymore-filmene fra 1916 og 1922 er baseret på. Stykket produceret af Charles Frohman åbnede på Garrick Theatre den 6. november 1899 og løb til juni 1900. Gillette genoplivede stykket adskillige gange i årenes løb, ifølge IBDb.com-databasen . Hentet 1. oktober 2021. Arkiveret fra originalen 24. september 2015.
  3. ↑ The Films of Sherlock Holmes af Chris Steinbrunner og Norman Michaels ca. 1978 side 18(bekræfter John Willard, dramatikeren)
  4. ↑ Sherman, 2012 , s. 7-8.
  5. ↑ Sherman, 2012 , s. otte.
  6. ↑ Sherman, 2012 , s. ti.
  7. ↑ 1 2 Sherman, 2012 , s. 12.
  8. ↑ Doyle, 1990 , s. fire.
  9. ↑ Sherman, 2012 , s. 11-12.
  10. ↑ Sherman, 2012 , s. 10-11.
  11. ↑ Carr, 2001 , s. 169.
  12. ↑ Sherman, 2012 , s. 10-12.
  13. ↑ Sherman, 2012 , s. 13-14.
  14. ↑ Sherman, 2012 , s. 15-23.
  15. ↑ 1 2 3 Roman S. N. Film om Sherlock Holmes 1900-1920 i sammenhæng med historien om verdensbiografens udvikling . articult.rsuh.ru _ Hentet 4. oktober 2021. Arkiveret fra originalen 4. oktober 2021.
  16. ↑ Morris, 2016 , s. 213.
  17. ↑ Morris, 2016 , s. 217-220.
  18. ↑ 1 2 Sherlock Holmes (film 1922  ) . www.arthur-conan-doyle.com . Hentet 4. oktober 2021. Arkiveret fra originalen 4. oktober 2021.
  19. ↑ Morris, 2016 , s. 223.
  20. ↑ 1 2 Morris, 2016 , s. 224.
  21. ↑ Bennett. Liste over progressiv stumfilm: Sherlock Holmes (1922) . SilentEra.com. Hentet 22. maj 2009. Arkiveret fra originalen 1. oktober 2021.
  22. ↑ 12 Bennett . DVD-anmeldelse: Sherlock Holmes (1922) . SilentEra.com. Hentet 22. november 2009. Arkiveret fra originalen 9. juni 2011.
  23. ↑ "Når titlerne blev lavet lokalt, blev filmene eksporteret med flashtitler, titler på kun nogle få frames, og distributøren kunne (det lokale sprog) indsætte titler på det sted, hvor flashtitlen dukkede op." Restaurering af Motion Picture Film udg. Paul Læs. Butterworth-Heinemann, 2000. s. 73
  24. ↑ Everson. Theodore Huff Memorial Film Society (programnoter) . New York University (nyu.edu) (25. september 1975). Hentet 22. maj 2009. Arkiveret fra originalen 18. maj 2016.

Litteratur

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
I bibliografiske kataloger