Sankt Sarkis kirke (Ganja)

Saint Sarkis-kirken ( armensk  Սուրբ Սարգիս եկեղեցի , aserisk Müqəddəs Sərkis kilsəsi ) er en armensk kirke i den tidligere by Norashen-distriktet i Azerbaijan ( Azerbaijan ). Fungerer i øjeblikket som en filial af biblioteket nummer 13-14 [1] .

Historie

Ifølge armenske kilder går kirken tilbage til det 16.-18. århundrede. Den arkitektonisk enkle kirke St. Sarkis lå på den armenske kirkegårds område i udkanten af ​​Norashen-kvarteret [2] og var i lang tid et valfartssted for lokale armeniere . Ved denne lejlighed er der beviser vedrørende 1881 [3] [2] . Allerede i 1890 var kirken i forfald [4] .

Det er kendt, at i 1904 blev præst Anania Shirakuni [5] templets rektor . Under den armensk-tatariske massakre i 1905-1906 blev denne kirke ødelagt, og murene blev delvist brudt. Efter disse begivenheder restaurerede en beboer i Ganja, Nikoghayos Gukasyants, med hjælp fra de resterende armeniere templet, og den 4. juni 1917 blev det genindviet [6] [7] .

Hvert år før udgangen af ​​fastetiden bragte byens armeniere havregryn fra hvede til kirken til indvielse og tændte stearinlys [8] . I sovjettiden blev kirken St. Sargis omdannet til "Kammeret for folks venskab" [7] .

Se også

• St. Hovhannes kirke i Ganja
• St. Gregorius Illuminator-kirken i Ganja
• Liste over armenske templer i det moderne Aserbajdsjan

Noter

1. ↑ VAHİD MƏRKƏZLƏŞDİRİLMİŞ KİTABXANA PORTALI (utilgængelig link- historik ) . cls.az . Hentet: 1. december 2021. (ubestemt) 
2. ↑ 1 2 Karapetyan, 2018 , s. 52.
3. ↑ Armeniens nationalarkiv, F. 56. Op. 6. D. 66
4. ↑ Breve fra vejen  (armensk)  = Նամակներ ճանապարհից // New Age: avis. - Tiflis: Redaktion "Nor-Dar", 1890. - 9 Օգոստոսի ( թիվ 116 ). — Էջ 2 .

   Norashensky-distriktet er en forbigået og glemt del af Gandzak, der minder fuldstændig om en landsby, omgivet af tyrkere på alle fire sider, især da den er afskåret fra byen. De har kirken for den hellige Guds moder i centrum af distriktet, og kirken St. Sargis, som er et pilgrimssted, men i en forfalden tilstand.

   Originaltekst  (arm.)[ Visskjule] Նոր գ. Ունին ս. Ստո եկեղեցի կենտդրոնում կենտդրոնում, և ս եկեղեցի, բրեցի, որ
5. ↑ Udvalgt fra Hans Helligheds Kontakion  (armensk)  = Քաղուածք ի Կոնդակաց վեհ. Հայրապետի // Ararat : tidsskrift / stiftende redaktør: Ærkebiskop Abel Mkhitaryan. - 1904. - Սեպտեմբեր (vol. ԼԷ, թիվ Թ ). — Էջ 738 .

   I navnet på den armenske Gandzaks åndelige regering, som ordinerede præst Anania Shirakuni til rektor for pilgrimsstedet - St. Sargis.

   Originaltekst  (arm.)[ Visskjule] Յանուն հոգ. կառավարութեան հայոց Գանձակայ, որով կարգեցաւ ԱնաՄիա յնաՄիա . Շիրակունի վանահայր ուխտատեղւոյն Ս. Սարգսի։ Թ. 616։
6. ↑ Armeniens nationalarkiv. F. 57. Op. 2. D. 2018. L. 1
7. ↑ 1 2 Karapetyan, 2018 , s. 53.
8. ↑ Grigor Bozinyants. Gandzak  (armensk)  = Գանձակ // Bee of Armenia: avis. - Tiflis: Printing house of Enfiajants and Co., 1874. - 18 Մայիսի ( թիվ 19 ). — Էջ 3-4 .

   Uden for gården i vest ligger St. Sarkis kapel, hvor alle armenske kvinder og piger i byen fredag ​​i fastelavn medbringer pohind, tænder stearinlys foran ikonet og tilbyder deres bønner og ønsker.

   Originaltekst  (arm.)[ Visskjule] Թ դրսումը դէպի գտնվում մէկ մ ս ս նունով ուր նոր պ րը գնում են բոլոր հ կ փողնդով փողնդով թ մոմեր և մ դէպի պ պ րը բոլոր փողնդով թ թ և մ դէպի դէպի պ պ դէպի դէպի դէպի դէպի մ մ մ մ դէպի պ պ

Litteratur

• Karapetyan Samvel. Northern Artsakh = Հյուսիսային Արցախ  (arm.) / overs. med arm. D. Grigoryan; udg. A. Harutyunyan, E. Gurinova og N. Akopova. - M. : Yauza-katalog, 2018. - S. 52-54. — 640 s. - ISBN 978-5-9500920-9-1 .
• Karapetyan Samvel. Northern Artsakh = Հյուսիսային Արցախ  (arm.) . — Eh. , 2004. - S. 56-57.