| Zlata Filipovich | |
|---|---|
| Zlata Filipovic | |
| Fødselsdato | 3. december 1980 (41 år) |
| Fødselssted | Sarajevo |
| Borgerskab | Bosnien-Hercegovina |
| Beskæftigelse | forfatter , oversætter |
Zlata Filipović ( bosnisk. Zlata Filipović , 3. december 1980 , Sarajevo ) er en bosnisk-fransk forfatter og oversætter.
Hun blev kendt for sin ungdommelige "Dagbog" ( 1994 ) , som hun ledede i Sarajevo i 1991-1993 , og som afspejlede begivenhederne under den bosniske krig . Den sammenlignes ofte med Anne Franks Dagbog .
I 1993 lykkedes det Zlata og hendes familie at forlade Bosnien til Frankrig . Hun dimitterede fra Oxford University i 2001 med en grad i humaniora og bor i Dublin . Under hendes redaktion og med hendes forord udkom samlingen Silenced Voices: Diaries of Teenagers from World War I to the Iraq War ( 2006 ) i New York .
"Dagbog" blev udgivet flere gange alene i løbet af 1994 og derefter genudgivet på engelsk i 1995 , 1998 , 2004 , 2006 . Den er oversat til fransk , tysk , spansk , hollandsk , norsk , finsk , ungarsk , tyrkisk , kinesisk , koreansk , kom ind i skolesystemet, encyklopædier, læsere og antologier dedikeret til folkedrabet og mindet om det.