Urania Madagaskar

Urania Madagaskar
videnskabelig klassifikation
Domæne:eukaryoterKongerige:DyrUnderrige:EumetazoiIngen rang:Bilateralt symmetriskIngen rang:protostomerIngen rang:FyldningIngen rang:PanarthropodaType:leddyrUndertype:Tracheal vejrtrækningSuperklasse:seksbenetKlasse:InsekterUnderklasse:vingede insekterInfraklasse:NewwingsSkat:Insekter med fuld metamorfoseSuperordre:AmphiesmenopteraHold:LepidopteraUnderrækkefølge:snabelInfrasquad:SommerfugleSkat:BiporerSkat:ApoditrysiaSkat:ObtektomeraSkat:MacroheteroceraSuperfamilie:GeometroideaFamilie:UraniaUnderfamilie:UraniinaeSlægt:ChrysiridiaUdsigt:Urania Madagaskar
Internationalt videnskabeligt navn
Chrysiridia rhipheus ( Drury , 1773)
Synonymer
  • Papilio rhipheus Drury, 1773 [1]
  • Urania ripheus var. madagascariensis  lektion, 1831 [2]
  • Urania crameri Maassen, 1897 [2]
  • Urania druryi Boisduval , 1874 [3]
  • Urania papageno Niepelt, 1931 [4]
  • Rhipheus dasycephalus Swainson, 1833 [5]
  • Leilus orientalis Swainson, 1833 [2]
  • Chrysiridia riphearia Hübner, 1823 [6]
  • Urania ripheus [7]
  • Urania rhiphaeus [8]
  • Urania rhipheus
  • Chrysiridia madagascariensis [8]
  • Chrysiridia rhiphaeus [9]
  • Chrysiridia ripheus
areal

Urania Madagascar [10] [11] , eller Chrysiridia Madagascar [12] ( lat.  Chrysiridia rhipheus ) er en art af dagsommerfugle af slægten Chrysiridia af Urania - familien ( Uraniidae ). Endemisk til Madagaskar [12] [13] .

Arten blev første gang beskrevet i 1773 af den britiske entomolog Drew Drury og blev oprindeligt placeret i slægten Papilio . I 1823 tildelte den tyske entomolog Jacob Huebner denne art til slægten Chrysiridia [2] , hvor den stadig er til stede [12] .

Vingefang 70-110 mm [14] . Skællene, der dækker vingerne, skaber et iriserende mønster af røde, gule, blå og grønne mod en sort baggrund [12] [14] . På grund af vingernes form og farve betragtes den som en af ​​de smukkeste sommerfugle i verden [15] . Som mange andre repræsentanter for Uraniinae- underfamilien har denne sommerfugl ligheder med repræsentanter for sejlbådsfamilien ( Papilionidae ), som manifesteres i den lyse farve på vingerne og tilstedeværelsen af ​​lange udvækster på bagvingerne - "haler" [16] .

Opdagelseshistorie og systematik

Den første videnskabelige beskrivelse af arten blev lavet i 1773 af den britiske entomolog Drew Drury fra et eksemplar "bragt fra Kina og på tidspunktet for skitseringen var i kaptajn May af Hammersmiths besiddelse " [17] . Forskeren placerede denne "uden tvivl ubeskrevne art" i slægten Papilio , hvilket gav den navnet Papilio rhipheus [17] . Samtidig efterlod Drury ingen indikationer på etymologien af ​​det specifikke epitet ripheus [17] [18] . Den oprindelige idé om den kinesiske oprindelse af det beskrevne eksemplar blev senere sat i tvivl [17] . Ifølge den hollandske entomolog Peter Kramer kom prøven fra Chandrannagar ( Vestbengalen ), men han gav den det franske navn "page de Chadernagor" [18] . Senere blev det fundet, at denne art er endemisk for Madagaskar [10] [12] [13] .

I 1823 flyttede Jakob Huebner Madagaskars urania til slægten Chrysiridia [2] .

I øjeblikket omfatter denne slægt en anden østafrikansk art - Chrysiridia croesus (Gerstaeker, 1871) [19] , med en lignende form og farve på vingerne [13] . Rækkevidden af ​​sidstnævnte dækker Mozambique , Tanzania , Zimbabwe , Kenya [20] . Og dens larver lever af planter Mangifera indica , Terminalia catappa [21] .

Nært beslægtet med Chrysiridia er to andre slægter i underfamilien Uraniinae : Urania og Aclides . Som en synapomorfi af disse tre slægter betragtes overgangen af ​​larver af disse sommerfugle fra at spise af planter af slægten Endospermum til slægten Omphalea [22] .

Beskrivelse

Vingefang 70-90 mm, maksimalt - op til 110 mm [14] . Seksuel dimorfisme er dårligt udviklet - hunner er større end mænd. Sommerfugle fra forskellige dele af sortimentet er forskellige i størrelse. Det gennemsnitlige vingefang for individer, der lever i højlandet (900-1080 meter over havets overflade ) er 70 mm, og individer, der lever i højder på omkring 600 meter over havets overflade. - omkring 90 mm [14] . Selve vingerne er forholdsvis brede. Forvingerne er trekantede.

Vingernes hovedbaggrund er sort, hvorpå der er flerfarvede skalaer , der skaber et iriserende mønster af røde, gule, blå og grønne toner [14] [23] [24] . Der er også iriserende områder på vingerne - blottet for pigmenter, men meget farvestrålende på grund af lysinterferens i tynde film [7] [25] . Farven på vingerne, i modsætning til de fleste andre sommerfugle, er ikke pigmenteret, men kombinationsmæssig - kombinerer pigmentet og den optiske type farve [12] . Vingernes sorte farve leveres af pigmentet, og de farvede områder skyldes tyndtlagsinterferens i de båndlignende skæl på vingerne [7] [25] . Pigmentet i bunden af ​​disse skalaer transmitterer ikke lys og giver større lysstyrke til interferensfarven. Lysstråler, der passerer gennem skalaerne, reflekteres både fra deres ydre og indre overflader. De to refleksioner er overlejrede og ved nogle bølgelængder forstærker de hinanden, og på nogle svækker de [12] . Disse strukturelle træk har gjort denne art og beslægtede neotropiske arter af denne familie til genstand for mange optiske undersøgelser [25] .

Farve kan variere betydeligt i forskellige individer. Ofte kan vingemønsteret være asymmetrisk [26] . Denne asymmetri af mønsteret er i nogle tilfælde resultatet af temperatureksponering, især varmechok på puppestadiet [14] . Sidstnævnte kan induceres kunstigt i laboratoriet ved at placere puppen i en termostat eller et køleskab. Voksne, der kommer ud af sådanne pupper, er blottet for naturlige vingemønstre og danner en række afvigende former . For første gang blev sådanne eksperimenter udført af René Catala i 1960'erne [10] .

På kanten af ​​vingen danner skællene en hvid frynser, bredere på de nederste vinger. Bagvingerne er karakteriseret ved tilstedeværelsen af ​​lange udvækster af "haler" dannet på grund af forlængelsen af ​​venerne M1 og M3. Normalt er de særligt udtalte langs M3 [13] .

Kroppen er forholdsvis tynd, sideværts flad, så den virker smal fra oven, og en smule tyk set fra siden. På undersiden er brystet tæt pubescent med lyse orange hår. Øjnene er store, runde, bare. Snablen er nøgen, labial palper veludviklet. Antennerne er flageformede, tykkere mod midten. Det tympaniske apparat er placeret på det andet segment af maven.

Udbredelse og levesteder

Madagaskars urania er endemisk for øen Madagaskar [13] , hvor den vandrer mellem geografisk isolerede populationer af foderplanter fra slægten Omphalea ( Euphoriaceae-familien ) [22] .

Sommerfugle findes næsten overalt på øen, med undtagelse af de sydvestlige regioner og halvørkener i Androuis-regionen . Madagaskar Uranias migrerer fra den vestlige del af øen, hvor tre arter af foderplanter ( Omphalea ankaranensis , Omphalea occidentalis og Omphalea palmata ) vokser, til den østlige del, hvor Omphalea oppositifolia vokser [22] . De tre vestlige foderplanter er meget talrige, fordi de befinder sig i et særligt beskyttet naturområde . Den orientalske foderart er ikke beskyttet, og dens befolkningstæthed er lav. Dens levested er truet af skovrydning . Som den eneste stedsegrønne art ser Omphalea oppositifolia ud til at være kritisk vigtig for ernæringen af ​​voksne møl [22] .

Arten Urania sloanus fra den samme underfamilie Uraniinae , som levede i Jamaica , er allerede uddød [22] på grund af ødelæggelsen af ​​en af ​​dens værtsplantearter [14] [22] . Den blev sidst pålideligt observeret i naturen i 1894 eller 1895, men den kan have overlevet indtil 1908 [27] [28] .

Biologi

Sommerfugle findes hele året [11] med en top i overflod fra marts til august. Det mindste antal individer forekommer fra oktober til december [14] [22] .

Madagaskars urania er aktiv i dagtimerne [23] , og dens klare farve advarer rovdyr om, at sommerfuglen er giftig. Under trækflyvninger samles sommerfugle til en nattehvile i store grupper [14] [22] .

Foderplanter

Foderplanter af larver

Sammenlignet med C. croesus og andre uran-arter er Madagaskar-urania-larven oligofag og lever udelukkende af planter af den tropiske slægt Omphalea i spurge-familien ( Euphorbiaceae ). Især følgende typer [22] :

  • O. ankaranensis  er en busk , der vokser i kalkstenskarstlandskaber i det nordlige Madagaskar;
  • O. palmata er en tør skovbusk , nært beslægtet med O. ankaranensis  ,men fra det vestlige Madagaskar;
  • O. occidentalis  er en art fra de tørre skove i det vestlige Madagaskar;
  • O. oppositifolia  er et træ fra de fugtige skove på Madagaskars østkyst [29] .

Bladene af Omphalea indeholder, ligesom andre planter i Euphorbiaceae-familien , safter , der tiltrækker hvepse, som er en fare for larver i første led. Disse plantesafter tiltrækker også myrer, som beskytter planten ved at spise insekter, der skader den. Imidlertid ignorerer de fuldstændigt de bladædende larver i Madagaskar Urania [22] . Planter af slægten Omphalea indeholder polyhydroxyalkaloider , der kan akkumuleres af larver og frigives efter behov [30] .

Foderplanter voksne

Sommerfugles præference for hvide eller gullig-hvide blomster indikerer, at syn spiller en vigtig rolle i deres liv. De fleste af de besøgte planter har blomsterstande, der består af små blomster eller blomster med tætte filamenter, der giver dem udseende af en flaskebørste (ofte er disse udstående støvdragere, som i mange mimoser , myrte og kamme ) [22] . Madagaskars uraner foretrækker at fodre med blomsterne af følgende arter:

  • Terminalia ( Terminalia catappa )
  • Te ( Camelia sinensis )
  • Japansk loquat ( Eriobotrya japonica )
  • Mango ( Mangifera indica )
  • Cussonia vantsilana
  • Arter fra slægten Eucalyptus ( Eucalyptus ), især bæreukalyptus ( E. saligna )

Alle listede arter har hvide blomster, undtagen Camellia sinensis , som har en gul kerne. Alle disse planter har enten tætte børster eller tætte blomsterstande af små blomster [22] .

  • Eucalyptus bær ( Eucalyptus melliodora ) blomsterstand

  • Japansk loquat blomsterstand ( Eriobotrya japonica )

  • Mangoblomsterstand ( Mangifera sp. )

  • Teblomster ( Camellia sinensis )

Reproduktion

Hunnen lægger sine æg på den nederste (indimellem også på den øverste) side af bladene på planter af slægten Omphalea [22] . Ligesom andre medlemmer af uranfamilien er æggene fra Madagaskars urania kuppelformede med fremspringende ribben, hvoraf der normalt er 17 (nogle gange 16 eller 18) [31] . Æg lægges i grupper på 60-110, for det meste omkring 80 [14] .

Larven er gullig hvid med sorte pletter og røde ben. Dens forende er sort, og hovedet er brunt med sorte pletter [32] . Efter udklækningen lever larverne i første stadium kun af vævet mellem bladenes årer og undgår den klæbrige, giftige mælkesaft. Efter 3-4 dage begynder larverne at æde udover blade også blomster, frugter, antenner , bladstilke og unge stængler. Nogle gange spiser larver saft i bunden af ​​bladene, nær bladstilkene. Latexen i plantesaften klæber ikke sammen deres munddele [14] [22] . Under bevægelse udskiller larven en silketråd, som hjælper den med at blive på den glatte underside af bladene, og i tilfælde af et fald lader den klatre op igen.

Larver gennemgår fire udviklingsstadier på to måneder i den tørre sæson og to uger i regntiden [14] . Mens den forpupper sig, væver larven en kokon af en silkeagtig tråd mellem plantens blade, men oftere er den placeret nær jorden [14] [32] [33] . I den varme årstid tager larven 10 timer at lave en kokon, derefter tager det 29 timer at forberede sig på metamorfose. Puppestadiet varer 17 dage i november og 23 dage i juli [14] .

I kultur

Madagaskar Urania betragtes som en af ​​de smukkeste arter af Lepidoptera [15] på grund af dens farve og vingeform. Hun er ofte med på forsiden af ​​dyrelivsbøger [34] . Karakteristisk er omtalen i S. Krzhizhanovskys historie "The Side Branch" (1928), hvor en gæst fra Afrika drømte om en rejsende i Rusland:

Duften af ​​ukendte urter, bitter og krydret, brød ind i næseborene; slynget ind i Vognen af ​​et Blåt Luftslag, flagrede en Sommerfugl ind i Vognen og slog sine sammenkrøllede Vinger over Loftsgitteret. Quantin genkendte mønstrene af dens pollen: urania ripheus, en tropisk art, der ikke flyver forbi den tyvende breddegrad. Siden i det entomologiske atlas, der er rejst - med dens farverige ligheder - i hukommelsen, faldt igen under låget. [35]

Denne art er præsenteret i næsten alle bøger for en bred vifte af læsere dedikeret til Lepidoptera [34] , og er populær blandt begyndere samlere af sommerfugle eller insekter [36] . Vingerne på disse sommerfugle under den victorianske æra blev brugt til fremstilling af smykker [32] .

Madagascar Urania er vist på de 6 loti - frimærker fra Lesotho fra Butterflies of Africa -serien , udgivet den 20. august 2007.

Lokalbefolkningen ( malagasisk ) kalder denne sommerfugl Adriandolo eller Lolonandriana [8] [37] : fra lolo  - "ånd" eller "sommerfugl" og fra andriana  - "ædel" eller "konge" [38] . Navnet betyder således "ædel sommerfugl" [8] , "adel ånd", "kongelig sommerfugl" [37] eller "kongelig spiritus". På malagasisk betyder ordet lolo sommerfugl, møl eller sjæl, da puppen minder om et mumificeret legeme, hvorfra en sommerfugl kommer ud - som en sjæl fra en død krop. [39] Madagaskarerne tror, ​​at en død persons sjæl reinkarneres som en møl, og at skade ham er det samme som at skade en forfader [40] [41] [42] .

Noter

  1. ↑ Belouino P. Dictionnaire general et complet des persécutions souffertes par l'Église. - Paris: JP Migne Éditeur, 1852. - pp. 1784–1786 Tekst (begrænset adgang)  (fr.)  (Dato for adgang: 3. marts 2010)
  2. ↑ 1 2 3 4 5 Kirby WF En håndbog til ordenen Lepidoptera. - Baldwin & Cradock, 1897. - s. 50-53. Tekst  (engelsk)  (dato for adgang: 3. marts 2010)
  3. ↑ Grote A. R. (1974). Noter til "Listen" fra 1868. Den canadiske entomolog 6  (9): 170–171. Tekst  (utilgængeligt link) (begrænset adgang)  (eng.)  (Dato for adgang: 3. marts 2010)
  4. ↑ Beccaloni GW, Scoble MJ, Robinson GS, Pitkin B. (redaktører). Chrysiridia papageno . World Wide Web elektronisk publikation. The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex), 2003.  (Engelsk) (Adgang  3. marts 2010)
  5. ↑ William S. Swainson Zoological Illustrations, vol. 3, anden serie. - London: Baldwin & Cradock, 1833. - pp. 130-131. Tekst  (engelsk)  (dato for adgang: 3. marts 2010)
  6. ↑ Savela M. (2007). Chrysiridia Arkiveret 5. januar 2010 på Wayback Machine . Lepidoptera og nogle andre livsformer. (engelsk)  (Adgang: 3. marts 2010)
  7. ↑ 1 2 3 Yoshioka Sh., Kinoshita Sh. (2007). Polarisationsfølsom farveblanding i vingen af ​​den madagaskanske solnedgangsmøl. Optics Express 15  (5): 2691-2701. doi : 10.1364/OE.15.002691 . Tekst  (engelsk)  (dato for adgang: 3. marts 2010)
  8. ↑ 1 2 3 4 Decary R. La Faune Malgache. - Paris: Payot, 1950. - 236 s. (fr.)
  9. ↑ Biosikkerhed New Zealand, importsundhedsstandard for import af tropiske sommerfugle- og mølpupper til New Zealand Arkiveret 26. juli 2011 på Wayback Machine . Kommerciel import. New Zealands regering, 2005.  (  Få adgang 3. marts 2010)
  10. ↑ 1 2 3 Alain Ed, Michel Viard. Verdens sommerfugle. - 2, stereotypt. - Interbook Business, 2001. - S. 172. - 193 s. — ISBN 5891640902 .
  11. ↑ 1 2 Weybren Landman. Sommerfugle. Illustreret encyklopædi. - M . : Labyrinth Press, 2002. - 272 s. — (Illustreret Encyklopædi). — ISBN 5-9287-0274-4 .
  12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Kaabak L.V., Sochivko A.V. Verdens sommerfugle. - M . : Avanta +, 2003. - S. 155-156. — 184 s. — 10.000 eksemplarer.  — ISBN 5-94623-008-5 .
  13. ↑ 1 2 3 4 5 Elliot C. G. Pinhey. Møl i det sydlige Afrika. - AA Balkema, 1979. - 273 s.
  14. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Catala, R. Variations expérimentales de Chrysiridia madagascariensis Mindre. (Lep. Uraniidae)  (fr.)  // Archives du Muséum National D'Histoire Naturelle: magasin. - 1940. - Bd. 17 . - P.Ph.D. afhandling .  (fr.)
  15. ↑ 1 2 Tait, Malcolm. Animal Tragic: Populære misforståelser om dyrelivet gennem århundrederne  . - Think Books, 2006. - S. 38. - ISBN 184525015X .
  16. ↑ Klots, Alexander Barrett; Elsie Broughton Klots. Verdens levende insekter  (neopr.) . - Doubleday, 2007.  (engelsk)  (dato for adgang: 19. februar 2008)
  17. ↑ 1 2 3 4 Drury D. Illustrationer af naturhistorie, hvor der er udstillet op mod 240 figurer af eksotiske insekter. — Trykt for forfatteren og solgt af B. White. — P.p. 40, 91. Tekst arkiveret den 7. april 2022 på Wayback Machine  ( Tilgået  den 3. marts 2010)
  18. ↑ 1 2 Boisduval JA, Guénée A. Histoire naturelle des insectes: art general des lépidoptères. - Roret, 1857. - S. 12. Tekst arkiveret 17. februar 2015 på Wayback Machine  (engelsk)  (Adgang: 3. marts 2010)
  19. ↑ Elliot C. G. Pinhey. Møl i det sydlige Afrika. - 1979. - S. 273.
  20. ↑ Hans G. Schabel. Skoventomologi i Østafrika: Skovinsekter i Tanzania. - Springer Science & Business Media, 2006. - S. 328.
  21. ↑ Afrikansk møl - Chrysiridia croesus, (Gerstaeker, 1871) . Dato for adgang: 21. december 2015. Arkiveret fra originalen 23. december 2015.
  22. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Fødeplanter af Uraniinae (Uraniinae) og deres systematiske, evolutionære og økologiske betydning Arkiveret 15. marts 2007 på Wayback Machine " eller en OCR af pdf-dokumentet arkiveret fra november 4 , 2008 på Wayback Machine In Journal of the Lepidopterists' Society , bind 45. Hentet 29. oktober 2006.
  23. ↑ 1 2 Stanek V. Ya. Illustreret encyklopædi over insekter. - Prag: Artia, 1977. - 560 s.
  24. ↑ Jeremy Daniel Holloway, Geoffrey Kibby, Djunijanti Peggie. Familierne af malesiske møl og sommerfugle. - Prag: BRILL, 2001. - 455 s.
  25. ↑ 1 2 3 Prum, Richard O.; Quinn, Tim; Torres, Rodolfo H. Anatomisk forskelligartede sommerfugleskæl producerer alle strukturelle farver ved sammenhængende spredning  // The  Journal of Experimental Biology  : tidsskrift. - Cambridge: The Company Of Biologists, 2006. - 31. januar ( vol. 209 ). - S. 748-765 . - doi : 10.1242/jeb.02051 . — PMID 16449568 . Arkiveret fra originalen den 26. marts 2009.
  26. ↑ Kaabak, L. Champion Sommerfugle  // Videnskab og liv . - 2002. - Nr. Nr. 1 . Arkiveret fra originalen den 16. september 2014.  (Russisk)  (Adgang: 10. oktober 2009)
  27. ↑ Vinciguerra, R. 2009. Osservazioni su Urania sloanus (Cramer, 1779) (Lepidoptera: Uraniidae). SHILAP Revista lepidopterologica , 37 (147): 1-6"
  28. ↑ Lees, DC, 2010 Urania sloanus Arkiveret 21. februar 2015 på Wayback Machine In Natural History Museum Dagens arter, 16.4.2010
  29. ↑ Gillespie, Lynn J. Omphalea (Euphorbiaceae) i Madagaskar: En ny art og en ny kombination  //  Novon : tidsskrift. —St. Louis: Missouri Botanical Garden, 1997. - Vol. 7 , nr. 2 . - S. 127-136 . - doi : 10.2307/3392184 .
  30. ↑ Kite, GC; Fellows, L.E.; Lees, DC; Køkken, D.; Monteith, GB Alkaloide glycosidasehæmmere i natlige og daglige uraniinmøl og deres respektive fødevareplanteslægter, Endospermum og Omphalea  //  Biochemical Systematics and Ecology: journal. - Oxford: Pergamon Press, 1991. - Vol. 19 , nr. 6 . - S. 441-445 . - doi : 10.1016/0305-1978(91)90063-6 .
  31. ↑ Minet, J. Ébauche d'une klassifikation moderne de l'ordre des Lépidoptères  (fransk)  // Alexanor: magasin. - 1986. - Bd. 14 , nr . 7. _ - S. 291-313 .
  32. ↑ 1 2 3 Carter, David. Sommerfugle og møl (øjenvidnehåndbog  ) . - Dorling Kindersley Publishing , 2000. - ISBN 1-56458-062-8 .
  33. ↑ Chrysiridia rhipheus . Samling naturaliserede . Insectarium de Montréal (10. maj 2005). Hentet 29. oktober 2006. Arkiveret fra originalen 4. april 2012.
  34. ↑ 1 2 Smith, Neal G. Værtsplantetoksicitet og migration i den dagflyvende møl Urania  //  The Florida Entomologist : journal. - Florida Entomological Society, 1983. - Marts ( vol. 66 , nr. 1 ). - S. 76-85 . - doi : 10.2307/3494552 .
  35. ↑ Lib.ru/Classic: Krzhizhanovsky Sigismund Dominikovich. Sidegren . Hentet 23. april 2017. Arkiveret fra originalen 24. april 2017.
  36. ↑ Griveaud, Paul. 4 // De hvirvelløse dyr på Madagaskar  (neopr.) . — sn, 1963. - S. 81-82. Arkiveret 4. marts 2016 på Wayback Machine Arkiveret kopi (link utilgængeligt) . Hentet 28. juli 2009. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016. 
  37. ↑ 1 2 Oberthür, Charles. Études de lépidoptérologie comparée  (fransk) . — Rennes: Ch. Oberthür udgave.
  38. ↑ Webber, Joseph. Dictionnaire français-malgache  (fransk) . - Ile Bourbon: Établissement malgache de Notre-Dame de la Resource. Arkiveret 5. december 2019 på Wayback Machine
  39. ↑ Mannoni, Octave. Prospero og Caliban: The Psychology of Colonization  (engelsk) . - University of Michigan Press , 1991. - S. 53. - ISBN 0472064304 .
  40. ↑ Bradshaw, Joel; Rehg, Kenneth L.; Bender, Byron Wilbur. Issues in Austronesian Morphology: A Focusschrift for Byron W.  Bender . - Pacific Linguistics, Research School of Pacific and Asian Studies, The Australian National University, 2007. - S. 55 og 61. - ISBN 0858834855 .
  41. ↑ Académie malgache. Bulletin de l'Académie malgache  (fransk) . — Imp. officielle de la colonie, 2006. - V. 2-5. - S. 30. - (1915-1921).
  42. ↑ Eliane, Itti. L'Image des civilizations francophones dans les manuels scolaires  (fransk) . - Editions Publibook, 2003. - S. 141. - ISBN 274832482X .