Den tredje ændring af den amerikanske forfatning forbyder udsendelse af soldater i private hjem uden ejernes samtykke i fredstid.
Ændringen er inkluderet i Bill of Rights . Ligesom de andre ændringer, der udgør Bill of Rights, blev den introduceret til Kongressen den 5. september 1789 og ratificeret af det nødvendige antal stater den 15. december 1791 .
Årsagen til vedtagelsen af ændringen var den praksis, der eksisterede under kolonistyret for at tvinge kolonister til at indkvartere britiske soldater i deres hjem, som er nedfældet i Accommodation Act. 1765 .
Ingen soldat må i fredstid indkvarteres i noget hus uden ejerens samtykke; i krigstid er dette muligt, men kun på den måde, loven foreskriver.
Originaltekst (engelsk)[ Visskjule] Ingen soldat må i fredstid indkvarteres i noget hus, uden ejerens samtykke, heller ikke i krigstid, men på en måde, der er foreskrevet ved lov.Teksten til dette ændringsforslag ligner teksten i den engelske Bill of Rights fra 1689, som indførte et forbud mod mobilisering af hæren i fredstid uden parlamentets samtykke, samt placering af soldater "at vente" i modsætning til loven.
I 1765 vedtog det britiske parlament den første Quartering Act fra 1765, som krævede, at de amerikanske kolonier skulle betale for tjenesten for britiske soldater, der tjente i dem. Desuden var kolonisterne i tilfælde af pladsmangel i kasernen forpligtet til at skaffe plads til soldater på private hoteller og værtshuse. Efter Boston Tea Party blev en ny lov vedtaget, som blev en af årsagerne til den efterfølgende revolution. Ifølge loven af 1774 kunne soldater indkvarteres i borgernes private hjem [1] .
I den amerikanske uafhængighedserklæring blev udsendelsen af tropper "at vente" opført som en af grundene til at erklære uafhængighed.
I 1788, under debatten om ratificeringen af den amerikanske forfatning ved Virginia State Convention , udtalte Patrick Henry følgende: "En af hovedklagerne mod vores tidligere regering er, at tropperne blev indkvarteret lige i vores hjem. Dette var en af de vigtigste grunde til at bryde båndene til Storbritannien. Ifølge denne forfatning kan tropper være med os i fredstid, hvilket gør det muligt at bruge dem til tyranni mod os. Henry gjorde indsigelse mod ratificeringen af forfatningen og påpegede, at den manglede tilstrækkelige garantier for borgerlige frihedsrettigheder [2] . Senere, under hensyntagen til konventionens anbefalinger, blev den tredje ændring en del af Bill of Rights foreslået af Kongressen den 25. september 1789 [3] .
Der blev foreslået adskillige ændringer til dette ændringsforslag, hovedsageligt vedrørende definitionerne af krig og fred (f.eks. i tilfælde af masseuroligheder, der ikke er en krig, men som ikke hører til freden), og hvem der præcist har ret til at tillade udsendelse af tropper "at vente" [4] .
USA's forfatning | |||||
---|---|---|---|---|---|
Tekst |
| ||||
Dannelse |
| ||||
Artikler | |||||
Ændringer |
|