Trebovyan

Trebovane ( lat.  Trebouane ; tjekkisk. Třebované [1] ) - en vestslavisk stamme fra Lechites- gruppen , som levede i Nedre Schlesien , mellem slezanerne i øst og bæverne i vest. Byen Trzebnica er opkaldt efter stammen . Floderne Nisa Salona og Kachava flød gennem stammens landområder .

Forlig

Det menes, at trebovierne besatte landområder, der i nord grænser op til sumpe og elleskove dannet af Sprotava -floden og Trzebnica-bakkerne. Mod vest løb grænsen langs en række af bakker øst for Bubra , bag hvilke der boede bævere . Bystrica - floden og dens bifloder passerede gennem Slenzhan- og Trebovyan-bosættelsernes territorium, derefter gik stammens østlige grænse fra denne flods midterløb mod syd til de østlige skråninger af Owl Mountains . Formentlig tilhørte landene i Elenyagursky-bassinet op til nærheden af ​​Lvuwek af Schlesien også trebovierne.

Jawor og Legnica , bygget i midten af ​​stammens lande, var de vigtigste byer for trebovyanerne.

Der er også en upopulær hypotese, at de steder, der i dokumenter er nævnt som Trzeboviernes land i det 9.-10. århundrede, var beliggende ikke nord for Slenzhany (nutidens omegn af Trzebnitsa ), men syd for Sudetenland - ryggen i nærheden af Den tjekkiske by Ceska , Trebova og Moravska-Trzebova .

Det antages, at den tjekkiske stamme, der beboede disse lande, boede separat og ikke havde forbindelser med trebovierne fra områderne Nisa Salona og Kachava, eller nogle af trebovierne blev transporteret som krigsfanger til Bøhmen under invasionen af ​​Polen af Den tjekkiske prins Bretislav i 1039.

Etymologi

Spørgsmålet om den mulige lokalisering af stammen lettes ikke af den høje fordeling af toponymer med roden Třeb- i Den Tjekkiske Republik:

• Trebarzhov;
• Trebchin;
• Trebelowice;
• Trebenice;
• Trebetice
• Trebetin;
• Trebic;
• Trebochostice;
• Trebomyslice;
• Trebov;
• Trebovarov;
• Trebarzhov [2] ;

og i Polen:

• Tshebnitsa ;
• Tshebezh;
• Tsheben;
• Trzebiatow ;
• Trzebieszowice;
• Tshebel;
• Tshebelino;
• Trzebinya ;
• Trzemyatkovo;
• Tshebyatkov;
• Trzebieszow.

Nogle toponymer med *třěb- komponent kommer f.eks. fra personnavne. Třěbihost / Třěbohost ( *Trěbo + gostъ ) (jf . polsk Trzebowit, Trzebiesław, Trzebiemir, Trzebiak , etc.) - disse navne går tilbage til det protoslaviske verbum *terbiti "at rense (skov), fælde", som evt. være relateret til proto-indo-europæisk * treb- ("bo, slå sig ned, bjælke, hus, dacha") [3] .

Ud over den moderne betydning af trzebić ( Trzebowianie dem, der rydder skoven for at bosætte sig i den), tages der hensyn til den tidligere slaviske betydning af třeba/trebo som et før-kristent "offer" [4] . Alexander Bruckner har allerede afledt ordet trzebić fra roden trzeb i betydningen et hedensk offer ( obiata , nødvendig ), læst i Paderborn - kapitlet fra 785. Lubor Niederle hævdede, at slaverne brugte navnet "treba" for ofre, som kommer fra ordet "trebiti" - som skulle betyde "offer", og "trebiste" - "alter" [5] .

Se også

• Trzebiatow
• polske stammer

Noter

1. ↑ Radek Fukala, Slezsko. Neznamá země Koruny české. Knížecí a stavovské Slezsko do roku 1740 , České Budějovice 2007, ISBN  978-80-86829-23-4 , s. 21,   (cs)
2. ↑ František Černý, Pavel Váša, Moravská jména místní: výklady filologické , Brno 1907 s. 131-132 hasło: tréb-  (cs)
3. ↑ Blažek, Václav, Český onymický základ *třěb- v kontextu slovanské toponomastiky a indoevropské etymologie Arkiveret 26. december 2016 på Wayback Machine , "Acta Onomastica", 50, 1, s. 48-63,   (cs)
4. ↑ Hans Dietrich Hall, Das erloschene Slawentum des Obermaingebietes und sein vorchristlicher Opferbrauch (trebo) im Spiegel eines mutmaßlich würzburgischen Synodalbeschlusses aus dem 10. Jahrhundert Arkiveret 2. august 2019 på Wayback Machine , « April 2019, Slavica 200ca Mythologica , Slavica Mythologica 20II, Slavica 2001 s. 11-42,   (de)
5. ↑ Etymologia nazwy Trzebiatow . Hentet 5. august 2022. Arkiveret fra originalen 9. december 2007. (ubestemt)