Totonac sprog
| Totonac sprog | |
|---|---|
| Taxon | En familie |
| Status | generelt accepteret |
| areal | Mexico (staterne Veracruz , Puebla , Hidalgo ) |
| Antal medier | mere end 200 tusind |
| Klassifikation | |
| Kategori | Sprog i Mesoamerika |
| Totonac sprog | |
| Forbindelse | |
| — | |
| Sproggruppekoder | |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-5 | — |
Totonac-sprogene ( Totonac, Totonacan ) er en familie af indiske sprog i Mesoamerika , almindelige i Mexico (staterne Veracruz, Puebla og Hidalgo) blandt totonacerne . Forholdet til andre familier er ikke blevet etableret, men Totonac-sprogene deler mange fællestræk ved den mesoamerikanske sprogunion (inklusive sprog som Maya , Nahuatl osv.): placeringen af verbet ved begyndelsen af sætningen, hyppig brug af rødder, der betegner kropsdele i metaforiske og lokative konstruktioner osv.
Sammensætning
Familien er traditionelt opdelt i to små grupper af sprog, der ikke altid er gensidigt forståelige:
- Totonac-sprog (Totonac, dialektkontinuum eller hele sproggruppen)
- Tepehuan sprog (Tepehua; Tepehua)
Totonac-sprog tales i de mexicanske stater Puebla, Veracruz, Hidalgo. Antallet af transportører er omkring 250 tusinde mennesker.
Tepehua-sprogene tales blandt Tepehua-folket i en række af de centrale stater i Mexico. De bør ikke forveksles med de tepehuanske sprog , som er af den uto-aztekanske familie .
Dialekter
Totonac-sproget har flere dialekter:
- Øvre Kakhansky (Øvre Necaxa)
- Bjerg (Højland)
- Yecuatlan (Yecuatla)
- Coyutlan (Coyutla)
- Ozumatlán (Ozumatlán)
- Papantlansky (Papantla)
- Tecpatlán (Tecpatlán)
- Filomena Mata-Coahuitlan (Filomena Mata-Coahuitlan)
- Shikotepec de Juárez (Xicotepec de Juárez)
Morfologi og syntaks
Som mange andre indiske sprog har Totonac en høj grad af polysyntetisk.
Totonac-sprogene er kendetegnet ved to funktioner: komitative konstruktioner og inkorporering af kropsdele.
Komitativ konstruktion
Familiens sprog er karakteriseret ved en komitativ konstruktion, hvor både agenten og medaktøren af verbet er angivet. For eksempel kan et verbum som "at gå" have et komitativt præfiks, som danner et verbum med betydningen "at gå med nogen", det vil sige, at det antyder mindst én anden deltager i handlingen. På nogle sprog (dialekter) behandler disse konstruktioner den anden deltager som et objekt:
Et eksempel fra det øvre Nekah-sprog:
ikta:a'na:n ik-ta:-a'n-a:-n 1. person ental-emne-COM-go-imperfect-2. person objekt "Jeg tager med dig"På andre sprog (dialekter) er medaktøren afvist som andet fag. For eksempel kan verbet "løbe" tage både 1. og 2. persons emneaffikser for at danne sætningen "du og jeg løber", "du løber med mig" eller "Jeg løber med dig".
Iklaatsaa'layaa'n. Ik-laa-tsaa'la-yaa-'-na 1. person ental-COM-run-imperfect-2. person ental-COM "Du og jeg løber."Inkorporering af kropsdele
I Totonac-sprogene forekommer inkorporering af navneord, men ikke alle navneord kan inkorporeres, men kun rødderne af navnene på kropsdele i form af præfikser. Når de inkorporerer disse rødder, tjener de til at bestemme verbets indflydelsessted, det vil sige, de angiver, om handlingen er rettet mod subjektet eller objektet.
Ikintsuu'ksaan. Ik-kin-tsuu'ks-yaa-na 1. l.s.-næse-kys-imperf.-2objekt "Jeg kysser din næse. (brev "Jeg kysser dig næse") Tuuxqatka'n. tuu-xqat-kan-' ben (fod) -vask-refl.-2fag "Du vasker dine fødder" (lit. "du vasker dig selv").Roden, som kommer fra navnet på en kropsdel og fungerer som et ikke-agent subjekt, kan også inkorporeres.
Ikaa'ka'tsan. Ik-kaa'k-ka'tsan 1. l. ental-hovedpine "Mit hoved gør ondt" (lys. "Jeg har hovedpine")Det skal bemærkes, at inkorporeringen af substantiver i Totonac aldrig reducerer verbets valens, hvilket gør Totonac-sprogene typologisk usædvanlige. Fraværet af fænomenet med at reducere valensen af verber under nominal inkorporering - et ret almindeligt fænomen blandt verdens sprog - kan skyldes meget strenge semantiske begrænsninger for inkorporerede substantiver. Dette kan igen skyldes, at uafhængige ord for kropsdele i mange Totonac-sprog består af et kropsdelspræfiks knyttet til selve navnet (Beck 2004), hvilket sår tvivl om selve klassificeringen af dette fænomen som nominel inkorporering, i det mindste i den sædvanlige betydning af udtrykket.
Fonetisk symbolik
Et andet karakteristisk træk ved Totonak-sprogene er fonetisk symbolik: betydningen af et ord kan ændre sig lidt ved at erstatte en konsonant med en anden, for eksempel for at intensivere eller angive en stor størrelse (en analog af dette fænomen er den fonetiske forskel mellem 1 og 2 verbale racer af det arabiske sprog ).
Links
Litteratur
- Anonym. Arte Totonaca. Faksimile redigeret af Norman McQuown . UNAM, Mexico.
- Arana Osnaya, Evangelina (1953). Rekonstruktion af protototonaco. Revista Mexicana de estudios Antropologicos 13:1-10
- Aschman, HP (1946). Totonaco fonemer. International Journal of Applied Linguistics 12.1:34-43
- Beck, David (2004). Øvre Necaxa Totonac . München: Lincom GmbH
- de Léon, Lourdes & Levinson, Stephen C. (1992). Rumlig beskrivelse i mesoamerikanske sprog (introduktion). Zeitschrift für Phonetik, Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung 45.6:527-29
- Lam, Yvonne (at dukke op). Halmen, der knækkede sprogets ryg: Sprogskifte i Upper Necaxa Valley i Mexico. International Journal of the Sociology of Language
- Levy, Paulette (1987). Fonologia del Totonaco de Papantla . Mexico: UNAM
- Levy, Paulette (1992). "Body Part Prefixes in Papantla Totonac" i Léon, de Lourdes og Stephen C. Levinson (Eds.) Spatial Description in Mesoamerican Languages (s. 530-542)
- MacKay, Carolyn (1999). En grammatik af Misantla Totonac . Salt Lake City: University of Utah Press
- McQuown, Norman (1983(1940)). Gramatica lengua totonaca (coatepec, sierra norte de puebla) . Mexico: UNAM
- Reid, A. A. & Bishop, Ruth G. (1974). Diccionario de Totonaco de Xicotepec de Juarez, Puebla . Mexico DF : Instituto Lingüístico de Verano (ILV)
 Ordbøger og encyklopædier |
|---|
| Sprogfamilier i Nordamerika | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||
| † - dødt sprog | |||||||||