Telegonia (episk)
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den
version , der blev gennemgået den 1. december 2021; verifikation kræver
1 redigering .
"Telegonia" ( græsk Τηλεγόνεια , Telegoneia; latin Telegonia ) er et ubevaret oldgræsk episk digt fra det 6. århundrede f.Kr. f.Kr e., som fortalte om afslutningen på Odysseus ' liv . Dens forfatter blev anset for at være Eugammon af Kyrene, som Eusebius daterer til 567 f.Kr. e. [en]
Kilder til rekonstruktion
Digtet bestod af to bøger. En kort synopsis er blevet bevaret i Photius' uddrag fra Reader of Proclus (2. århundrede e.Kr.) og to små fragmenter. Genfortællingen af det samme plot af Pseudo-Apollodorus har en række forskelle fra eposet. [2]
Plot
Penelopes bejlere bliver begravet af deres slægtninge. Odysseus , der har ofret til nymferne, sejler til Elis for at inspicere hans besætninger. Der bliver han modtaget som gæst af Polyxenes og får en kop i gave, derefter fortælles der historier om Trophonius og Agamedes og også om Augia . Han sejler derefter tilbage til Ithaka og udfører de ofre, som Tiresias foreskrev til ham .
Odysseus rejser derefter til Thesprotis, hvor han gifter sig med Callidice , dronningen af Thesprotes. Så begynder krigen mellem briggerne og thesprotes, ledet af Odysseus. Ares besejrer Odysseus' hær, og Athena engagerer Ares, indtil Apollo adskiller dem. Pseudo-Apollodorus nævner ikke gudernes kamp, men taler om Odysseus' sejre over sine naboer. [3]
Efter Kallidices død arver Polypetus, Odysseus' søn, riget, mens Odysseus selv vender tilbage til Ithaka. Ifølge kommentatorer beskriver den eneste poetiske linje, der har overlevet fra digtet: " Han spiste grådigt og kød uden mål, og sød honning " [4] Odysseus' levevis i alderdommen.
På dette tidspunkt fortøjer Telegon (søn af Odysseus og Kirk / Circe ), der rejser på jagt efter sin far, til Ithaca og ruinerer det. Odysseus marcherer ud for at forsvare sit land, men bliver utilsigtet dræbt af sin søn. Det er uklart, om Telegonia nævnte, hvilket våben Odysseus blev dræbt med.
Telegonus, der erfarer sin fejltagelse, transporterer sin fars krop sammen med Penelope og Telemachus til sin mors ø, hvor Circe gør dem udødelige, og Telegonus gifter sig med Penelope og Telemachus Circe .
Ifølge Eustathius sagde Telegonus (eller Teledam), at Telegonus (eller Teledam) var søn af Odysseus fra Calypso (hvilket modsiger synopsen), og fra Penelope havde han sønnerne Telemachus og Akusilaus. [5] Pseudo-Apollodorus kalder den yngste søn af Penelope Polyport.
Forholdet til episke digte
- Iliaden ( II 635) taler om Odysseus' besiddelser på fastlandet. Odysseen ( IV 635) omtaler Noemons flokke i Elis. I Telegonia tager Odysseus dertil for at inspicere sine besætninger.
- Polixenes nævnes i Iliaden (II 623) én gang i Skibekataloget uden nogen forbindelse til Odysseus.
- Forudsigelsen om heltenes ægteskaber var i digtet " Vender tilbage ".
- Tiresias giver instruktioner om ofre og forudsiger, hvornår Odysseus' rejse (XI 121-131) og Odysseus' død (XI 132-137) vil ende. Beskrivelsen af Odysseus' fredelige død modsiger tilsyneladende dataene fra Telegonia [6] .
- I "Odysseen" er der en omtale af nymfernes hule (XIII 104) og nymfernes alter (XVII 211, 240). Det er sandsynligvis til disse nymfer, at helten senere ofrer.
- Et besøg af Odysseus hos Thesprotes og Dodona er nævnt i en af de fiktive historier (XIV 321-333, XIX 290-299). I Telegonia når han faktisk dertil.
- Kampene mellem Athena og Ares og Ares' nederlag er gentagne gange nævnt i Iliaden (V 835-863, XXI 406). Dette tema er også til stede i Telegony.
- Eugammon er den tidligste forfatter til at nævne Trophonius og Agamedes.
Kulturel indflydelse
Digtets plot blev brugt i Sofokles ' tragedier "Odysseus ramt af en torn" og Lycophrons "Telegon".
Noter
- ↑ Chronicle of Eusebius , s.181, i samme Eusebius "Telegonia" tilskrives også Kinephon , nævnt under år 765 ( Chronicle of Eusebius , s.150), hvilket åbenbart er fejlagtigt.
- ↑ Mytologisk bibliotek E VI 34-37.
- ↑ Pseudo Apollodorus. Mytologisk bibliotek E VI 35.
- ↑ Telegonia, fr. 1 Bernabé
- ↑ Eustathius 1796.35 = Telegonia, fr. 2 Evelyn-White
- ↑ selvom det er muligt, at Odyssey blot bruger standardfiguren
Publikationer og litteratur
- Engelsk oversættelse af fragmenter fra Evelyn-Whites udgave ( Hesiod, Homeric Hymns, Epic Cycle, Homerica . Oversat af Evelyn-White, HG/Loeb Classical Library bind 57. London: William Heinemann, 1914). [en]
- Samling af fragmenter af det græske epos, redigeret af Kinkel.
- Poetarum epicorum Graecorum testimonia et fragmenta. Pars I. Ed. A. Bernabe. Leipzig, 1987. (Bernabe Samling).
- M. Davies, Epicorum Graecorum fragmenta (Göttingen) 1988.
- Telegoni. / Per. O. Tsybenko. // Hellenske digtere fra VIII-III århundreder. f.Kr e. M., Ladomir. 1999. S. 116 og komm. os. 453 (oversat fra Bernabes udgave).
- M. L. West, græske episke fragmenter. Cambridge, M.A. 2003. (græsk med engelsk oversættelse)
- Græsk Litteraturs Historie. T. 1. Epos, tekster, drama fra den klassiske periode. M.-L., 1946. S. 158 (forfatteren til afsnittet er S.P. Shestakov).