Pratyahara

Pratyahara ( Skt. प्रत्याहार , IAST : pratyāhāra , lit. "afkastning, løsrivelse") er en teknik til at distrahere sanserne fra de genstande, de normalt er rettet mod.

Gorakshanath i " Siddha-siddhanta paddhati " definerer pratyahara som tilbagevenden af ​​sanseopfattelsens organer, standsning af deres ændringer (vikar) og vending af de opståede ændringer [1] . Patanjali i Yoga Sutras skriver om pratyahara: “I mangel af forbindelse med deres objekter følger sanseorganerne den indre form for bevidsthed – dette er distraktion. Takket være ham opnås fuldstændig underkastelse af sanserne ” [2] .

Også en af ​​betydningerne er kunsten at se Gud i alt.

Etymologi

Udtrykket "pratyahara" består af to sanskritord - "prati" og "ahara". Udtrykket prati betyder modsat. Udtrykket "ahara" kan oversættes til "hvad der tages oralt". Således betyder "pratyahara" bogstaveligt "distraktion fra ydre påvirkninger" [3] .

Noter

  1. ↑ Siddha-siddhanta paddhati og andre Natha Yogi-tekster / Sanskrit-oversættelse og kommentarer af Sri Yogi Matsyendranath Maharaj . - M . : International Natha Yoga Center, 2009. - S. 174. - 278 s. - ISBN 978-5-91680-005-0 .
  2. ↑ Klassisk yoga ("Yoga Sutras" af Patanjali og "Vyasa Bhashya") / overs. fra sanskrit af E. P. Ostrovskaya og V. I. Rudoy . - M., Nauka (GRVL), 1992. - 264 s. - (Monumenter over Østens skriftsprog).
  3. ↑ David Frawley . Pratyahara:  Yogaens glemte lem . Hentet 24. juni 2015. Arkiveret fra originalen 13. august 2020.

Links