Landsbyen opkaldt efter Sverdlov

Landsbyen opkaldt efter Sverdlov  er en bylignende bosættelse i Vsevolozhsk-distriktet i Leningrad-regionen . Det administrative centrum af Sverdlovsk bybebyggelse .

Består af mikrodistrikter: Sverdlova-1 ("Red Star"), Sverdlova-2 ("Shcherbinka"), "Petrova Dacha", "Ovtsino", "Små tærskler", "Microdistrict No. 2", "Staraya Dacha".

Titel

Bosættelsen fik sit navn til ære for den bolsjevikiske revolutionære Ya. M. Sverdlov . I 1961 blev landsbyen bygget af teglværket Sverdlov opkaldt efter Sverdlov.

Historie

Det førrevolutionære Rusland

De første bebyggelser på stedet for den fremtidige bebyggelse er nævnt på de svenske kort over Ingermanland fra 1600-tallet. Så på kortet over stabskaptajnen Bergenheim , fra 1676, er landsbyen "Rajatorp" [2] nævnt , hvilket betyder "grænsen til kolonihave". Senere, i 1696, blev det også kaldt "Borotki" og "Reijo" i 1701 [3] .

Den moderne bosættelse opkaldt efter Sverdlov blev dannet som en sæsonbestemt bosættelse af arbejdere fra en murstensfabrik bygget af I.K. Pirogov.

Status for en bylignende bebyggelse er fra 15. oktober 1979 [4] .

I 1980 omfattede det landsbyerne Ermak og Krasnaya Zvezda, som fusionerede med det, samt landsbyerne Ovtsino, Shcherbinka, Petrova Dacha, Staraya Dacha og Malye Porogi [4] [5] .

I de sidste 200 år har landsbyens historie og dens individuelle mikrodistrikter været uløseligt forbundet med teglproduktion.

Sverdlov-1 ("Røde Stjerne")

I 1874 lejede købmanden Ivan Kondratievich Pirogov  215 acres jord af general A. A. Choglokov for 150 rubler i leje om året og byggede i 1875 en murstensfabrik, og på den lejede jord var der allerede en Samarka murstensfabrik, ejet af Baron V. A. Rennenkampfu . I 1882 blev I.K. Pirogovs søn, Ivan Ivanovich Pirogov, den nye ejer af anlægget.

PIROGOV'S ESTATE - en murstensfabrik, på sin egen jord, på højre bred af floden. Neva, 1 yard , 69 m., 38 w. n., i alt 107 personer. (1896) [6]

I 1897, ved siden af ​​sin fabrik, byggede købmanden I. I. Pirogov en herregård. I 1905 ejede den arvelige æresborger Ivan Ivanovich Pirogov 320 acres jord, og 232 arbejdere arbejdede på hans fabrik [7] . I 1917 blev Pirogovs murstensfabrik omdøbt til Murstensfabrik nr. 5.

Sverdlov-2 ("Shcherbinka")

På kortet over kredsen af ​​St. Petersborg i 1810, på stedet for det moderne mikrodistrikt, nævnes Skachkov Teglfabrik [8] .

Æresborger Grigory Sergeevich Rasteryaev, ejede en murstensfabrik i landsbyen Shcherbinka (Scherbinskoye sumpgods) nær Ovtsino-kolonien siden 1835. I slutningen af ​​det 19. århundrede, under kontrol af Rasteryaevs børn, beskæftigede den mere end 250 mennesker og producerede 16 millioner mursten om året. Ved siden af ​​ham arbejdede Samarka murstensfabrik, åbnet i 1853, en rigtig statsråd , baron Vladimir Andreevich Rennenkampf . Den beskæftigede 400 arbejdere og producerede 10 millioner mursten.

RENNENKAMPFA - sommerhus, nær Neva-floden, 4 yards, 9 m. p., 2 w. n. teglværk.
RASTERYAEVA - dacha, nær Neva-floden, 3 yards, 3 m. p., 1 w. n. teglværk. (1862) [9]

I 1863 blev Shcherbinka- gården på 72 hektar jord købt for 4.757 rubler af købmanden P. N. Serebryannikov [10] .

SAMARKA (SHCHERBINKA) - en herregård, hvor der var en murstensfabrik, på ejerens jord, nær Neva-floden; Bygningerne var indrettet efter en teglfabrik, uden gård, folk boede midlertidigt forskellige steder fra 3 til 6 måneder, 260 m, 60 jernbane. n., i alt 320 personer; fabriksbygninger lå i afstand fra anden ejers grunde, der var 1 kro.
SCHERBINKA - Rennenkampfs sommerhus, på egen grund, ved flodens bred. Neva 1 yard, 5 m. p., 4 w. s., i alt 9 personer. kro, småbutik.
SCHERBINKA - godset til Rasteryaev, en murstensfabrik nær floden. Neva 1 yard, 30 m., 10 w. n., 40 personer i alt.
ESTATE KARPENKO - ejerens ejendom, på deres egen jord, på højre bred af floden. Bolshoy Neva 1 yard, 4 m. p., 3 w. n., i alt 7 personer. mellem ejendommene Pirogovo og Rennenkampf. (1896) [6]

I 1905 arbejdede 296 arbejdere [7] på Samarka teglfabrikken , og i 1914 var der allerede 400 mennesker [11] . I 1917 blev Rennenkampf teglfabrikken omdøbt til Teglfabrik nr. 7.

I 1958 var befolkningen i landsbyen Shcherbinka 293 mennesker [12] .

Ovtsino

Der var også murstensfabrikker i Ovtsyn ( fin. Valittula [13] ), og den første bebyggelse på stedet for den fremtidige landsby blev første gang nævnt tilbage i 1640 i Ingrias svenske skriverbøger som landsbyen "Kirvila" [3] .

Navnet Ovtsyno kommer fra navnet på hydrografen Ovtsyn Dmitry Leontyevich (1704-1757), som lavede en beskrivelse og et kort over Neva-kysten, som han fik tildelt jord til disse steder [5] .

OVTSYNA - en landsby, ejet af statsråd Vera Fryazina, beboere ifølge revisionen 26 m. p., 27 f. N.
I nærheden af:
Murstensfabrikker. (1838) [14]

I 1860 blev der åbnet et bedehus i kolonien [15] .

FÅR - en tysk koloni , nær Neva-floden, 30 yards, 104 m. p., 104 w. nr. (1862) [16]

Ifølge materialerne om statistikken over den nationale økonomi i Shlisselburg-distriktet, fra 1868 til 1878, blev jord til dachas i Ovtsyno- kolonien erhvervet af: adelskvinde V.V. Bergel, tysk undersåtter I.I. Breitigam, æresborger D.Ya. Zuev, oberst N.I. Kryshtanovskiy, filisterne Langins (5 distrikter), æresborger G. S. Rasteryaev og statsråd V. A. Rennenkampf [17] .

Ifølge husstandstællingen 1882 boede 52 familier fordelt på 50 husstande i kolonien; n., hvoraf lutheranere : 164 m.p., 163 f. P.; kolonisternes hovedsåede områder var optaget af kartofler, samt havre og i mindre grad rug og byg; de havde 96 heste og 53 køer på gården [18] .

I 1884 blev 28 acres jord i Ovtsyno- kolonien købt af den arvelige æresborger M. V. Kaluga [10] til opførelse af dachaer .

I 1887 blev 70 acres jord i Ovtsyno- kolonien for 4300 rubler erhvervet af kollegial rådgiver A.F. Zenov [19] .

COLONY OVTSYNO - en landsby beboet af kolonister, der er under jurisdiktionen af ​​Novosaratov sogn. Petersborg og 5 ejere, på højre bred af floden. Neva 8 yards, 37 m. p., 37 w. n., i alt 74 personer.
KOLONIEN OVTSYNO - ejerens landsby, på højre bred af floden. Neva 4 yards, 144 m., 170 w. n., i alt 314 personer. støder op til godserne Kononov, Bridigam, Fuchs og det katolske tyske krisecenter 1 skole, 1 bedehus, vinbutik, 1 lille butik.
OVTSYNO (ROSTA) - ejerens ejendom, på deres egen jord, på højre bred af floden. Neva 1 gård, 11 m. p., 12 jernbane n., i alt 23 personer.
OVTSYNSKY ESTATE I. I. BREITEGAM - ejerens ejendom på deres egen grund, nær floden. Neva 1 yard, 8 m. s., i alt 9 personer. støder op til det lutherske Mariinsky-ly og OVTSYNO-kolonien.
EVANGELICAL MARIA SHELTER - ejerens ejendom, på deres egen jord, på højre bred af floden. Neva 1 yard, 25 m., 26 w. n., i alt 51 personer, stødende op til godserne Breitegama og Rost.
KATOLISK TILLYKKE for piger - lejes hos fru Herman, på højre flodbred. Bolshoy Neva 1 yard, 9 m. p., 159 w. n., i alt 168 personer, var blandt kolonien OVTSYNO, et kapel. (1896) [6]

I 1896 blev bedehuset ombygget til kirke og en skole for 55 elever blev åbnet med det. Samme år købte en arvelig æresborger , en købmand fra det andet laug, Dmitry Ivanovich Tyrlov-Zhdankov, fabrikken til A. I. Fuchs i Ovtsyno-kolonien og åbnede sin egen murstensproduktion [20] .

Ifølge den første folketælling af befolkningen i det russiske imperium :

OVTSYNO - en koloni, ortodokse - 166, protestanter - 413, mænd - 275, kvinder - 274, begge køn - 549. (1897) [21]

I 1897 blev der ved siden af ​​Tyrlov-Zhdankov fabrikken bygget en murstensfabrik af købmanden Makariy Timofeevich Strelin [22] .

I 1904 var der 500 sognebørn i kolonien [15] .

OVTSINO - en landsby i Novosaratovskaya- landdistriktet i Novosaratovskaya volost, antallet af husejere - 43, kontante sjæle - 212; Mængden af ​​jord - 593 dessiatiner, egne [23] .
OVTSINO - en landsby i Srednerogatsky landdistrikterne i Srednerogatsky volost, antallet af husejere - 1, kontante sjæle: 5 m.p., 4 f. P.; Mængden af ​​jord - 16 dess. 1800 favne. (1905) [24]

I det 19. - begyndelsen af ​​det 20. århundrede hørte det administrativt til Koltushskaya volost i den anden lejr i Shlisselburg-distriktet i St. Petersborg-provinsen .

I 1905 arbejdede en en-klasses luthersk sogneskole, et katolsk børnehjem [7] og Zvezda cementfabrikken af ​​Girard de Sucanton [25] i Ovtsino-kolonien .

Ovtsyna , en landsby, en tidligere tysk koloni, med en stor Rennenkampf murstensfabrik, der fremstiller mursten med 400 arbejdere, for 100 tusind rubler også, og Girard de Sucanton cementfabrikken, under Zvezda virksomheden, der producerer Portland cement for 42 tusind rubler [ 25] .

I 1909 bestod Ovtsynskaya-kolonien af ​​58 husstande [26] .

I 1914 underviste I. I. Berzina og F. I. Berzina [27] på Ovtsyn lutherske sogneskole .

I 1917 blev Tyrlov-Zhdankov murstensfabrik omdøbt til Teglfabrik nr. 8.

Ovtsyn volost, adskilt fra Koltush volost, blev dannet i februar 1918, likvideret i begyndelsen af ​​1922, og dens territorium blev en del af Ivanovo volost [28] .

USSR

Efter Oktoberrevolutionen opstod Rabotnik landbrugsartel i Ovtsyn [5] .

Ifølge provinsfolketællingen i 1920 var den nationale sammensætning af befolkningen i Ovtsyn volost som følger: [29]

• Russere  - 493 (63,20 %)
• Finner  - 250 (32,05 %)
• Estere  - 37 (4,74 %)

I 1926 boede der 1073 mennesker i kolonien, hvoraf 529 var tyskere [30] .

Den nøjagtige dato for dannelsen af ​​landsbyrådet Ovtsinsky (startende fra 1920'erne, i stedet for Ovtsy, men i officielle dokumenter begyndte Ovts og no at blive brugt) for landsbyrådet er ikke blevet fastlagt, men det er kendt, at Ovtsinsky i august 1927 landsbyråd blev en del af Kolpinsky-distriktet i Leningrad-regionen fra Oktyabrskaya volost i Leningradsky-amtet i Leningrad-provinsen.

I 1930 blev Ovtsinsky Village Council en del af det nydannede Leningradsky Prigorodny District , det omfattede 7 bosættelser, 174 husstande, hvor 906 indbyggere boede. På dets område var: en murstensfabrik. Sverdlov, tørvevirksomhed "Samarka", arteller "Red Ust-Izhorets", "Bolshevik" og "Red Star" [31] .

I 1931 blev der organiseret en kollektiv gård i Ovtsin. Max Goelz , opkaldt efter den tyske revolutionær, og i alt var der 174 husstande og 901 indbyggere i kolonien [5] . Den 17. august samme år blev landsbyrådet Ovtsinsky knyttet til landsbyrådet Ust-Izhora.

I 1933 bestod det forenede Ust-Izhora landsbyråd af 2 landsbyer, 1 landsby og 109 gårde; på dets territorium arbejdede: 2 statsbrug, 2 kollektive gårde, 1 transportindustrielt statslandbrug, 4 dattervirksomheder på krydsfiner- og murstensfabrikkerne, Samarka- tørvevirksomheden , 8 skoler, et hospital, en poliklinik, 11 sundhedscentre, 3 apoteker, 13 klubber, et veterinærcenter og et landbrugscenter [31] .

I 1940 bestod kolonien af ​​114 husstande [32] .

Ovtsino indtil 1942 - et sted med kompakt opholdssted for russiske tyskere .

Ved et dekret fra Præsidiet for RSFSR's Øverste Sovjet af 28. april 1948 blev Ust-Izhora Village Council omdøbt til Ovtsinsky Village Council og overført fra Pavlovsky District til Vsevolozhsky District.

Ved et dekret fra Præsidiet for RSFSR's øverste sovjet dateret 16. juni 1954 blev Ostinsky-landsbyrådet knyttet til Ovtsinsky-landsbyrådet.

I 1957 omfattede Ovtsinsky-landsbyrådet følgende bosættelser, landsbyer: Bolshie Porogi , Maly Porogi, Gromova Dacha, Petrova Dacha, Maslovo , Samarka , Ovtsino, Oranzhereyka , Ostrovki , Shcherbinka. Ved landsbyrådet arbejdede: statsgården "Ovtsino", tørvevirksomheden "Samarka", murstensfabrikkerne "Ermak", dem. Sverdlov og "Røde Stjerne" [31] .

I 1958 var befolkningen i landsbyen Ovtsyno 832 [33] .

I 1960 blev kollektivgården opkaldt efter Max Goelz blev likvideret, og hans jorder og midler blev overført til Red October-kollektivfarmen [5] .

Ifølge data fra 1966 og 1973 hed landsbyen Ovts , men den var også det administrative centrum for Ovtsinsky landsbyråd [34] [35] .

I april 1980, ved beslutning fra Leningrad-regionens eksekutivkomité, blev Ovtsinsky landsbyråd afskaffet [31] .

Brøndene i Ovtsin gav vand, svarende i kemisk sammensætning til mineralvandet af Mirogorodskaya-typen (natriumchlorid med en mineralisering på 2-5 g/l) [36] .

Small Rapids

I landsbyen Malye Porogi ( Fin. Karjalankyla [13] ), (indtil midten af ​​1930'erne - landsbyen Novo-Vyborgskaya [37] [38] ), arbejdede teglfabrikken Gromov og Co.

Novo-Vyborgskaya er nævnt på kortet fra 1885 og består kun af 4 gårde [39] .

DACHA GROMOVA og Co. - ejerens ejendom, på deres egen jord, på højre bred af floden. Neva 1 yard, 1 m. p. (1896) [6]

Anlægget blev bygget i 1896 [40] .

I 1905 arbejdede 117 arbejdere på det, ejeren af ​​anlægget, samt godsejeren, var den egentlige statsråd Vladimir Aleksandrovich Ratkov-Rozhnov, han ejede 431 hektar jord i Små Tærskler [7] .

I 1909 var der 9 husstande i landsbyen Novo-Vyborgskaya [26] .

SMÅ TÆRSKLER - landsby i Ostrovsky landsbyråd, 158 personer. (1939) [41]

I 1940 bestod landsbyen af ​​24 husstande [32] .

Geografi

Landsbyen ligger på højre bred af Neva , under Ivanovsky-faldene , overfor mundingen af ​​Izhora -floden .

Det har en fælles administrativ grænse med St. Petersborg langs Neva-floden. Landsbyen til dem. Sverdlova grænser op til den indre bykommune St. Petersborg Ust-Izhora og den indre bykommune St. Petersborg Ponton .

Motorvej 41K-078 ( St. Petersburg - Vsevolozhsk ) passerer gennem landsbyen .

Afstanden til bydelens centrum er 27 km [42] .

Demografi

Økonomi

I landsbyen er der: Orimi te- og kaffefabrikken, Etalon murstensfabrikken, Eurobeton LLC betonfabrikken.

Seværdigheder

Landsbyen har bevaret resterne af en tidligere murstensfabrik, herunder et vandtårn (slutningen af ​​det 19. århundrede ), samt St. Nicholas Kirke (1997), genopbygget fra bygningen af ​​Kulturhuset, beliggende i den tidligere herregård i V. A. Rennenkampf (bygget i 1906, arkitekt V. A. Pokrovsky ) [56] .

En mislykket attraktion var det planlagte, men urealiserede projekt med at skabe National Park-Museum "Man and Environment" nær landsbyen [57] . Anerkendt og højt værdsat af indenlandske og udenlandske specialiserede videnskabsmænd og kulturpersonligheder, det blev inkluderet i masterplanen for udviklingen af ​​Skt. Petersborg og Leningrad-regionen indtil 2005 , men blev aldrig implementeret, selvom et område på omkring 3600 ha. Forfatteren til projektet var en fremragende arkitekt, kunstner, kulturforsker og etnolog G.V. Piontek .

Transport

Landsbyen er forbundet med Vsevolozhsky af den kommunale busrute nr. 603, 32 km lang [58] .

Fra St. Petersborg  - ruter nr. 476 (social) og K-476, fra Lomonosovskaya metrostation .

Landsbygader

1. mikrodistrikt, 2. mikrodistrikt, Alleynaya, Bolotnaya, Vladimirskaya, Dachnaya, Ermakovskaya, Zapadny proezd, Koltsevaya, Lesoparkovaya, Små tærskler, Embankment, Nevskaya, Ovtsinskaya, Ovtsinskaya 1. linje, Ovtssinskaya, Ovtsinskaya, Ovtsinskaya 1,10tsinskaya, Ovtsinskaya 1,10tsinskaya Ovtsinskaya 13. linie, Ovtsinskaya 14. linie, Ovtsinskaya 2. linie, Ovtsinskaya 3. linie, Ovtsinskaya 4. linie, Ovtsinskaya 5. linie, Ovtsinskaya 6. linie, Ovtsinskaya 7. linie, Ovtsinskaya linie, Ovtsinskaya, br,skayat, Ovtsinskaya, 9 2. linje, Oktyabrskaya 3. linje, Alder, Petrova Dacha, Petrozavodskaya, Sadovaya , Staraya Dacha, Shcherbinka, Shcherbinka 1. linje, Shcherbinka 2. linje [59] , samt: 1. passage, 2. passage, 3. passage, Zelyonaya, Pridor Små tærskler mikrodistrikt [60] .

Noter

1. ↑ 1 2 Tabel 5. Ruslands befolkning, føderale distrikter, konstituerende enheder i Den Russiske Føderation, bydistrikter, kommunale distrikter, kommunale distrikter, by- og landbebyggelser, bybebyggelser, landbebyggelser med en befolkning på 3.000 mennesker eller mere . Resultater af den all-russiske befolkningstælling 2020 . Fra 1. oktober 2021. Bind 1. Befolkningsstørrelse og fordeling (XLSX) . Hentet 1. september 2022. Arkiveret fra originalen 1. september 2022. (Russisk)
2. ↑ Fragment af kortet over Ingermanland af stabskaptajn Bergenheim, fra 1676
3. ↑ 1 2 “St. Petersborgs forhistorie. Afsnit 2. Neva og dets delta i begyndelsen af ​​den nordlige krig "Alexander Sharymov
4. ↑ 1 2 Leningrads regionale statsarkiv i Vyborg, afgørelse nr. 390 af 15.10.1979
5. ↑ 1 2 3 4 5 Om godkendelse af de officielle symboler for kommunen "Sverdlovsk bybebyggelse". Afgørelse nr. 57 af 15.11.2010
6. ↑ 1 2 3 4 Lister over befolkede steder i Vsevolozhsk-regionen. 1896
7. ↑ 1 2 3 4 Erindringsbog for St. Petersborg-provinsen for 1905, s. 508 (utilgængeligt link - historie ) . (ubestemt) 
8. ↑ Semi-topografisk kort over omkredsen af ​​Skt. Petersborg og den karelske landtange. 1810
9. ↑ "Lister over befolkede steder i det russiske imperium, udarbejdet og udgivet af det centrale statistiske udvalg i ministeriet for indenrigsanliggender" XXXVII St. Petersborg-provinsen. Fra 1862. SPb. udg. 1864 s. 193
10. ↑ 1 2 Materialer om statistik over den nationale økonomi i St. Petersborg-provinsen. Udgave X. Privatejet økonomi i Shlisselburg-distriktet. SPb. 1889, s. 48
11. ↑ Mindebog for St. Petersborg-provinsen for 1914-1915, S. 397
12. ↑ Fortegnelse over historien om den administrative-territoriale opdeling af Leningrad-regionen. Shcherbinka. (utilgængeligt link) . Dato for adgang: 4. marts 2015. Arkiveret fra originalen 28. februar 2015. (ubestemt) 
13. ↑ 1 2 Fragment af det finske kort over den karelske Isthmus. Den sydlige del af Vsevolozhsk-regionen. 1924
14. ↑ Beskrivelse af St. Petersborg-provinsen efter amter og lejre, 1838
15. ↑ 1 2 Alexandrova E. L. St. Petersborg-provinsen. Historisk essay. SPb. 2011. S. 539. ISBN 978-5-904790-09-7
16. ↑ "Lister over befolkede steder i det russiske imperium, udarbejdet og udgivet af det centrale statistiske udvalg i ministeriet for indenrigsanliggender" XXXVII St. Petersborg-provinsen. Fra 1862. SPb. udg. 1864 s. 192
17. ↑ Materialer om statistik over den nationale økonomi i St. Petersburg-provinsen. Udgave X. Privatejet økonomi i Shlisselburg-distriktet. SPb. 1889, S. 2, 8
18. ↑ Materialer om statistik over den nationale økonomi i St. Petersburg-provinsen. Problem. 2, Bondeøkonomi i Shlisselburg-distriktet. // Tyske kolonier. St. Petersborg, 1885, S. 310, S. 128, 130
19. ↑ Materialer om statistik over den nationale økonomi i St. Petersburg-provinsen. Udgave X. Privatejet økonomi i Shlisselburg-distriktet. SPb. 1889, s. 44
20. ↑ Samling af mursten. T.
21. ↑ Befolkede steder i det russiske imperium ifølge data fra den første almindelige folketælling i 1897. SPb. 1905. S. 197
22. ↑ Strelina.
23. ↑ Mindeværdig bog fra St. Petersborg-provinsen: beskrivelse af provinsen med adresse og referenceoplysninger. SPb. 1905. S. 362
24. ↑ Mindeværdig bog fra St. Petersborg-provinsen: beskrivelse af provinsen med adresse og referenceoplysninger. SPb. 1905. S. 369
25. ↑ 1 2 Mindeværdig bog fra St. Petersborg-provinsen: beskrivelse af provinsen med adresse og referenceoplysninger. SPb. 1905. S. 490
26. ↑ 1 2 Fragment af et kort over St. Petersborg-provinsen. 1909
27. ↑ Mindebog for St. Petersborg-provinsen for 1914-1915, S. 407
28. ↑ Central State Archive of St. Petersburg. Guide. Bind 1. 2002 . Arkiveret fra originalen den 7. juli 2015. (ubestemt)
29. ↑ Musaev V.I. Det ingriske spørgsmål som et historisk og politisk fænomen. 2000. S. 17 . Arkiveret fra originalen den 4. marts 2012. (ubestemt)
30. ↑ Tyske bosættelser i USSR indtil 1941. Håndbog 2002
31. ↑ 1 2 3 4 Leningrad Regionale Statsarkiv i Vyborg
32. ↑ 1 2 Fragment af det topografiske kort over Leningrad-regionen. 1940
33. ↑ Fortegnelse over historien om den administrative-territoriale opdeling af Leningrad-regionen. Ovtsyno. (utilgængeligt link) . Dato for adgang: 4. marts 2015. Arkiveret fra originalen 2. april 2015. (ubestemt) 
34. ↑ Administrativ-territorial opdeling af Leningrad-regionen. - L., 1966, S. 143 . Arkiveret fra originalen den 17. oktober 2013. (ubestemt)
35. ↑ Administrativ-territorial opdeling af Leningrad-regionen. - Lenizdat, 1973, s. 269 . Arkiveret fra originalen den 30. marts 2016. (ubestemt)
36. ↑ Ivlev V.V. Vsevolozhsky-distriktet i Leningrad-regionen: Historisk og geografisk opslagsbog. SPb. 1994; SPb. 2003, s. 41
37. ↑ Fragment af et kort over Leningrads omgivelser, 1930
38. ↑ Fragment af et kort over Leningrads omgivelser, 1939
39. ↑ Kort over omgivelserne i St. Petersborg. 1885
40. ↑ Samling af mursten. R.
41. ↑ RGAE, f. 1562, op. 336, fil 1248, ll. 83-96.
42. ↑ Administrativ-territorial opdeling af Leningrad-regionen. - Lenizdat, 1990, ISBN 5-289-00612-5, s. 49 . Arkiveret fra originalen den 17. oktober 2013. (ubestemt)
43. ↑ All-russisk folketælling i 2002. Bind. 1, tabel 4. Befolkningen i Rusland, føderale distrikter, konstituerende enheder i Den Russiske Føderation, distrikter, bybebyggelser, landlige bosættelser - distriktscentre og landlige bosættelser med en befolkning på 3 tusind eller mere . Arkiveret fra originalen den 3. februar 2012. (Russisk)
44. ↑ Administrativ-territorial opdeling af Leningrad-regionen: [ref.] / red. udg. V. A. Skorobogatov, V. V. Pavlov; komp. V. G. Kozhevnikov. - St. Petersborg, 2007. - 281 s. . Hentet 26. april 2015. Arkiveret fra originalen 26. april 2015. (Russisk)
45. ↑ Antallet af permanente indbyggere i Den Russiske Føderation efter byer, bytyper og distrikter pr. 1. januar 2009 . Dato for adgang: 2. januar 2014. Arkiveret fra originalen 2. januar 2014. (Russisk)
46. ↑ All-russisk folketælling 2010. Leningrad-regionen . Hentet 10. august 2014. Arkiveret fra originalen 10. august 2014. (Russisk)
47. ↑ Befolkning i Den Russiske Føderation efter kommuner. Tabel 35. Estimeret beboerbefolkning pr. 1. januar 2012 . Hentet 31. maj 2014. Arkiveret fra originalen 31. maj 2014. (Russisk)
48. ↑ Befolkning i Den Russiske Føderation efter kommuner pr. 1. januar 2013. - M.: Federal State Statistics Service Rosstat, 2013. - 528 s. (Tabel 33. Befolkning af bydele, kommunale distrikter, by- og landbebyggelser, bybebyggelser, landbebyggelser) . Dato for adgang: 16. november 2013. Arkiveret fra originalen 16. november 2013. (Russisk)
49. ↑ Tabel 33. Den Russiske Føderations befolkning efter kommuner pr. 1. januar 2014 . Hentet 2. august 2014. Arkiveret fra originalen 2. august 2014. (Russisk)
50. ↑ Befolkning i Den Russiske Føderation efter kommuner pr. 1. januar 2015 . Hentet 6. august 2015. Arkiveret fra originalen 6. august 2015. (Russisk)
51. ↑ Befolkning i Den Russiske Føderation efter kommuner pr. 1. januar 2016 (5. oktober 2018). Hentet 15. maj 2021. Arkiveret fra originalen 8. maj 2021. (Russisk)
52. ↑ Befolkning i Den Russiske Føderation efter kommuner pr. 1. januar 2017 (31. juli 2017). Hentet 31. juli 2017. Arkiveret fra originalen 31. juli 2017. (Russisk)
53. ↑ Befolkning i Den Russiske Føderation efter kommuner pr. 1. januar 2018 . Hentet 25. juli 2018. Arkiveret fra originalen 26. juli 2018. (Russisk)
54. ↑ Befolkning i Den Russiske Føderation efter kommuner pr. 1. januar 2019 . Hentet 31. juli 2019. Arkiveret fra originalen 2. maj 2021. (Russisk)
55. ↑ Befolkning i Den Russiske Føderation efter kommuner pr. 1. januar 2020 . Hentet 17. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 17. oktober 2020. (Russisk)
56. ↑ St. Nicholas the Wonderworker-kirken i landsbyen. Sverdlov
57. ↑ [opionteke.narod.ru/manandhabitat.html Nationalpark-museet "Mennesket og miljøet"] (utilgængeligt link) . Arkiveret fra originalen den 12. juli 2012. (ubestemt) 
58. ↑ Offentlige transportruter.
59. ↑ "Tax Reference" system. Fortegnelse over postnumre. Vsevolozhsky (distrikt). Im Sverdlov (bylignende bebyggelse) (utilgængeligt link) . Hentet 12. oktober 2011. Arkiveret fra originalen 11. januar 2012. (ubestemt) 
60. ↑ "Tax Reference" system. Fortegnelse over postnumre. Vsevolozhsky (distrikt). Small Rapids (landsby) (utilgængeligt link) . Hentet 12. oktober 2011. Arkiveret fra originalen 11. januar 2012. (ubestemt)