Historien om, hvordan en mand fodrede to generaler

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 15. marts 2020; verifikation kræver 21 redigeringer .

Historien om, hvordan en mand fodrede to generaler
Genre	historie
Forfatter	Mikhail Saltykov-Shchedrin
Originalsprog	Russisk
skrivedato	1868-1869
Dato for første udgivelse	1869
Forlag	Indenlandske sedler
Teksten til værket i Wikisource
Citater på Wikiquote

" Fortællingen om, hvordan en mand fodrede to generaler " er en satirisk fortælling af Mikhail Saltykov-Shchedrin fra serien "Tales for Children of a Fair Age", skrevet og første gang udgivet i 1869 .

Plot

Ifølge plottet ender to pensionerede generaler , der er gået på pension, på en eller anden måde på en øde ø . De vil gerne væk fra øen, men de kan ikke, fordi de ikke engang forstår hovedpunkterne . I skoven på øen ser de en masse levende væsner. De er overraskede over for første gang at erfare, at mad i sin oprindelige form flyver, flyder og vokser på træer. Sultende spiser de næsten hinanden. For ikke at tænke på sult beslutter generalerne at læse Moskovskie Vedomosti-avisen, de fandt, men alle artiklerne i avisen var helliget mad, hvilket får dem til at føle sig dårlige. Snart beslutter de sig for at finde en bonde (det vil sige en bonde), som kan brødføde dem. Generalerne finder en bonde på øen og tvinger ham til at skaffe mad til dem. Efter at være blevet mætte begynder de at savne og længes efter St. Petersborg . En bonde bygger en båd til dem og transporterer dem over havene til Petersborg. Ved ankomsten til Sankt Petersborg spiser de, drikker sig fulde og går i statskassen efter penge. Som taknemmelighed for redningen fra øen sender de bonden et glas vodka og et nikkel sølv og udbryder: "Hav det sjovt, mand!"

Tilblivelses- og udgivelseshistorie

Ideen med fortællingen går sandsynligvis tilbage til efteråret 1867, hvor Saltykov-Shchedrin arbejdede på essayet "Den gamle kat i hvile" fra cyklussen " Pompadours og Pompadours ". Essayet indeholder den administrativ-filosofiske afhandling om den afskedigede pompadour "Hvad nu hvis jeg boede på en øde ø og kun havde kancelliets leder som samtalepartner?". Ifølge Shchedrin-forskere fik dette plot Saltykov til ideen om et fremtidigt eventyr. Formodentlig er arbejdet med eventyret udført i december 1868 - første halvdel af januar 1869, på dette tidspunkt sætningsmanuskriptet med forfatterens rettelse, som havde den originale titel: "To generaler. (Skrevet efter ord fra kollegial rådgiver Rudomazin)" [1] .

"Fortællingen" blev første gang udgivet sammen med eventyret "Den vilde godsejer " og historien " Jubilæum " den 10. februar 1869 i tidsskriftet " Otechestvennye Zapiski ", nr. 2, under titlen "Fortællingen om hvordan en mand" Fodrede to generaler. (Skrevet efter ordene fra den kollegiale rådgiver Rudomazin) " . Fortællingen blev udgivet som første del af den satiriske cyklus "For børn", som efterfølgende blev urealiseret. I 1878 blev fortællingen genudgivet af Saltykov i samlingen Eventyr og historier. Til genudgivelsen blev der foretaget mindre redigeringer, især de sidste ord blev tilføjet: god fornøjelse, mand! Desuden blev undertitlen fjernet, og ordet muzhik optrådte i titlen (i 1869 blev den fulde titel kun angivet i tidsskriftets indholdsfortegnelse). I fremtiden foretog forfatteren ingen ændringer i eventyret, indtil videre er det blevet genoptrykt i udgaven af ​​1878 [2] .

Værket blev godt modtaget af Saltykovs samtidige, for eksempel Herzen , som i et brev til Ogaryov dateret 14. marts (2), 1869, spurgte: "Har du læst The History of Two Generals in Fatherland Notes, this is lovely" [3 ] . Den 27. maj 1879 læste Turgenev fortællingen ved en litterær og musikalsk morgen til fordel for den russiske koloni i Paris og sørgede for dens oversættelse til fransk.

Kritik

Ifølge sovjetiske litteraturkritikere afspejlede eventyret forholdet mellem de herskende klasser og underklassen - den arbejdende bønder. For at vise overklassens afhængighed af den lavere mere levende og tydeligere, satte Saltykov heltene under forhold, der var usædvanlige for dem og uventede for læseren, ved at bruge plottet om heltene, der falder på en øde ø, dateret tilbage til Defoes " The Adventures of Robinson Crusoe " . Baskakov og Bushmin understreger, at forfatteren, der viser bondens praktiske overlegenhed i forhold til generalerne, samtidig fordømmer massernes passivitet, deres ubeklagelige underkastelse, forsoning med den eksisterende orden [4] .

Tekstpublikationer

Nedenfor er de videnskabelige og mest autoritative publikationer af værkets tekst:

• Historien om, hvordan en mand fodrede to generaler [Tekst] // Samlede værker i tyve bind / M.E. Saltykov-Shchedrin. - M .  : Skønlitteratur , 1974. - T. 16, bog. I: Fortællinger: 1869-1896; Brogede bogstaver: 1884-1886 / Forberedte teksten til bindet V. N. Baskakov, V. E. Bograd; noter af V. N. Baskakov, A. S. Bushmin , K. I. Tyunkin. - S. 7-13. — 52.500 eksemplarer.
• Historien om, hvordan en mand fodrede to generaler [Tekst] // Tales / M. E. Saltykov-Shchedrin; publikationen er udarbejdet af V. N. Baskakov, A. S. Bushmin; administrerende redaktør S. A. Makashin. - L .  : Nauka (Leningrad afdeling), 1988. - S. 5-10. - ( Litterære monumenter  / Videnskabsakademiet i USSR  ; Formand for redaktionen D. S. Likhachev ). — 100.000 eksemplarer.

Skærmtilpasninger

• Hvordan en mand fodrede to generaler ( animeret , Soyuzmultfilm , 1965).

Noter

1. ↑ Baskakov, Bushmin, 1988 , s. 246.
2. ↑ Baskakov, Bushmin, 1988 , s. 246-247.
3. ↑ Herzen A.I. Samlede værker i tredive bind: [ rus. ] . - M .  : Nauka , 1964. - T. 30, bog. I. - S. 58.
4. ↑ Baskakov, Bushmin, 1988 , s. 247.

Litteratur

• Bazanova V. I. "Tales" af M. E. Saltykov-Shchedrin. - M.-L. : Skønlitteratur (Leningrad-gren). — 103 s. — (Messehistorisk og litterært Bibliotek).
• Bukhshtab B. Ya. Fortællinger om M. E. Saltykov-Shchedrin. - L .  : [b. and.], 1958. - 38 s.
• Bushmin A.S. Tales of Saltykov-Shchedrin. — 2. oplag, revideret. - L .  : Skønlitteratur (Leningrad-gren), 1976. - 275 s.
• Bushmin A. S. "Tales" af M. E. Saltykov-Shchedrin // Saltykov-Shchedrin M. E. Tales: [ rus. ]  / Publikationen er udarbejdet af V. N. Baskakov, A. S. Bushmin; administrerende redaktør S. A. Makashin. - L .  : Nauka (Leningrad filial), 1988. - S. 204-222. - 280 sek.
• Bushmin A. S., Baskakov V. N. "Fortællinger" af Saltykov-Shchedrin. Dannelse af genren. Kreativ historie. Perception // Saltykov-Shchedrin M. E. Eventyr: [ rus. ]  / Publikationen er udarbejdet af V. N. Baskakov, A. S. Bushmin; administrerende redaktør S. A. Makashin. - L .  : Nauka (Leningrad filial), 1988. - S. 223-244. - 280 sek.
• Baskakov V.N., Bushmin A.S. Historien om, hvordan en mand fodrede to generaler // Saltykov-Shchedrin M.E. Tales / Publikationen blev udarbejdet af V.N. Baskakov, A.S. Bushmin; administrerende redaktør S. A. Makashin. - L .  : Nauka (Leningrad filial), 1988. - Noter. - S. 246-248. - 280 sek.
• Turkov A. M. Saltykov-Shchedrin. — 2. oplag, revideret og forstørret. - M .  : Ung Garde, 1965. - 367 s. — (Vidunderlige menneskers liv).
• Tyunkin K. I. Saltykov-Shchedrin. - M .  : Ung garde, 1989. - 622 s. — (Vidunderlige menneskers liv). — ISBN 5-235-00222-9 .

Mikhail Evgrafovich Saltykov-Shchedrin
Romaner	En bys historie Monrepos tilflugtssted Lord Golovlyov Moderne idyl Poshekhonskaya antikken
Romaner og historier	modsætninger Kapitel forvirrende sag Yashenka Uskyldige historier Stille oase Brusin En andens ulykke - jeg skiller mig fra den med mine hænder Små intet af livet Poshekhon historier
Essays	Provinsielle essays Fjolser og Fjolser dumt udskejelser Vores tåbelige gerninger Pompadours og pompadours satirer i prosa Herrer fra Tasjkent Lord Molchaliny Dagbog for en provins i St. Petersborg I udlandet velmenende taler Hele året rundt Breve til moster Provinsbreve
Skuespil	Pazukhins død Skygger
Andet	En note om godsejeres og bønders indbyrdes forhold Digte af Saltykov-Shchedrin Eventyr for børn i en rimelig alder Glemte ord
Karakterer	organ sadilov Dyster-brummende Judas Golovlev Arina Petrovna Golovleva
Relaterede artikler	Saltykov-Shchedrins hus Indenlandske sedler