| Åbenbaring engelsk. Åbenbaringen | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Afsnit af serien " The Legend of Korra " | |||||
| Amon taler ved "Revelation" | |||||
| grundlæggende oplysninger | |||||
| Afsnit nummer |
Sæson 1 afsnit 3 |
||||
| skrevet af | Michael Dante Dimartino og Brian Konietzko | ||||
| Vis dato |
21. april 2012 9. september 2012 |
||||
| Episode kronologi | |||||
|
|||||
| Liste over episoder | |||||
"The Revelation" er det tredje afsnit af Avatar: The Legend of Korra animerede tv-serie . Den havde premiere den 21. april i USA og den 9. september i Rusland på Nickelodeon .
Arrangøren af konkurrencen i sportsmagi kommer til "Fire Ilderne" og betaler penge, men opkræver dem for forskellige ting. Han siger også, at de skal indbetale 30.000 yuan for at deltage i turneringen inden udgangen af ugen, ellers vil de ikke være i stand til at spille i mesterskabet. Holdet tænker over, hvad de skal gøre, og Bolin beslutter sig for at underholde folk på gaden med sin brandilder, Pabu. Hans optrædener tiltrækker ikke nogen, men Dark Shin fra Triple Threat kommer til ham og tilbyder ham et job. Mako pløjer i mellemtiden på kraftværket, og da han vender hjem, finder han ikke sin bror. Han går for at se Korra , som formåede at komme gennem svingdørene, og sammen går de på jagt efter Bolin. Da han ankommer til det sted, hvor han hænger ud, finder Mako ud af barnet for penge, hvad der skete her. Da de indser, at Bolin er sammen med triaden, tager Korra og Mako til banditternes hovedkvarter. Når de ankommer der, falder de over de maskerede mænd, der kidnapper forbryderne og Bolin. Avataren og Mako jagter efter dem, men de ubudne gæster engagerer sig i kamp og bruger en chi-blokeringsteknik, der overmander magierne. Naga jager dem væk, og Mako afslører, at de var Equalists, Amons håndlangere .
De går til parken for at finde en protestant, der kalder på at slutte sig til Equalists og vente på ham. Korra erfarer, at brødrene plejede at arbejde for Triaden. Mako siger, at han var deres bogholder for at brødføde sin lillebror, efter at deres forældre blev dræbt af en brandmand foran den første, da han var 8 år gammel. Om morgenen vågner de nusset op til hinanden og preller af. Korra og Mako hører tv-oprøreren og går hen imod ham. Avataren spørger ham, hvor Bolin er, men han fortæller hende ikke noget. Mako bemærker de faldne flyers, der annoncerer "Åbenbaringen", som Amon har kl. 21.00. De finder ud af mødestedet og tager dertil. Ved indgangen tager Korra Makos arm for ikke at vække mistanke, og de går ind og præsenterer en folder til vagten. Der ser de en skare af hadere af tryllekunstnere. Amon dukker op og læser en tale for ligesindede, der fortæller, at han er vokset op på en gård, men på grund af det faktum, at han og hans forældre ikke var tryllekunstnere, blev de undertrykt af én ildmagiker. Da Amons far en dag modsatte sig ham, gjorde tryllekunstneren barnet til forældreløst og fratog det hans ansigt. Det er derfor, han bærer en maske. Amon lover en æra med balance og henter lederen af triaden frem - Lightning Strike Zolt med sine banditter. Blandt dem er Bolin. Han er ved at straffe Zolt, men giver ham en chance for at forsvare sig ved at løsne anføreren. Triple Threat-chefen angriber Amon med ildmagi, men lederen af Equalists håndterer ham og deaktiverer magien for altid. Korra og Mako finder på en plan: Avataren løber hen til rørene for at blæse damp af vandet, mens Mako går hen til scenen. Korra konfronterer vagten og besejrer ham ved at skubbe ham ind i rørene og blæse dampen af. Amon magter resten af Triaden og kommer til Bolin, men på grund af sabotage lykkes det Mako at redde sin bror, og de løber væk. På gaden indhenter Equalizer dem og vinder, men han bliver overmandet af Korra, og vennerne går endelig. Korra fortæller derefter Tenzen, hvad der skete, og sidstnævnte bliver opmærksom på faren ved revolutionen.
Max Nicholson fra IGN gav episoden 8,5 og skrev, at det at søge efter Bolin sammen "var en fantastisk måde at få" Korra og Mako, hvis forhold er anstrengt, til at arbejde sammen. Kritikere elskede "deres voksende forhold gennem hele episoden". Anmelderen roste Amons baghistorie og mente, at hans motiver "føltes plausible". Nicholson tilføjede, at "han er en mere tiltalende karakter end Fire Lord Ozai" [1] .
Emily Handelsberger fra The A.V. Club gav episoden et B+ og skrev, at "Korra udvikler sig hurtigt", da "nu kan hun ikke kun komme igennem de forbandede svingdøre, hendes naivitet om byliv" ser ud til at knække » [2] . Den of Geeks Kasi Ferrell fandt ideen om "videnskab og magi" interessant i episoden, hvor "The Equalizer brugte pinde, der affyrede lyn som elektriske bolte" og undrede sig over "skal teknologi erstatte åndelig magi?" [3] .
The Filtered Lens-chefredaktør, Matt Doherty, gav episoden en 9 ud af 10 og bemærkede, at "Revelation havde alt, hvad en fantastisk episode burde have: fascinerende action, fantastisk humor og vigtige plotpunkter" [4] . Cinelinx skrev, at "'Revelation' gjorde et fantastisk stykke arbejde med at fange showets overordnede trussel." [ 5]
Afsnittet trak 3,55 millioner tv-seere i USA [6] .
| Legenden om Korra | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Episoder |
| ||||||||
| Karakterer | |||||||||
| Kategori | |||||||||