| Brud engelsk. At vende tidevandet | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Afsnit af serien " The Legend of Korra " | |||||
| Luftskibe fra Equalists rykker frem mod Republic City | |||||
| grundlæggende oplysninger | |||||
| Afsnit nummer |
Sæson 1 afsnit 10 |
||||
| Producent |
Joaquim dos Santos Ki Hyun Ryu |
||||
| skrevet af |
Michael Dante DiMartino Brian Konietzko |
||||
| Historieforfatter | |||||
| Vis dato | 16. juni 2012 | ||||
| Varighed | 22 minutter | ||||
| Gæsteskuespillere | |||||
|
|||||
| Episode kronologi | |||||
|
|||||
| Liste over episoder | |||||
" Turning the Tides " er det tiende afsnit af den første sæson af den amerikanske animerede tv - serie The Legend of Korra .
Mako passer på en syg Korra , og Asami bliver jaloux på Avataren. Da pigen vågner, spiser alle ved bordet, og Korra afslører, at Tarrlok er søn af Yakon, og at Amon fratog ham hans magi. I køkkenet konfronterer Asami Mako om Korra og afslører, at hun kender til deres kys. Tenzin tager til byen og beder Lin om at blive tilbage for at beskytte sin familie. Equalisterne kidnapper rådsmedlemmerne og forsøger at fange Tenzin, men det lykkes ham at overmande modstanderne. Luftskibe fra Equalists angriber Republic City. Team Avatar forlader templet ved at svømme over floden og sætter sig ind i Asamis forladte bil. Tenzin besøger Saikhan i politiets hovedkvarter og beordrer ham til at sende et telegram til chefen for de allierede styrker. Siden er angrebet af Equalists. De slipper gassen, og Tenzin guider sine kammerater gennem den ved hjælp af luftbøjning. På gaden bliver de mødt af mekaniske kampvogne, der magnetiserer politiet til dem gennem deres metalpanser. Tenzin kæmper tappert, men bliver besejret. Avatar-holdet kommer ham til undsætning. De befrier Tenzin ved at ødelægge robotterne. Hiroshi Sato bekymrer sig om, at hans datter optræder sammen med tryllekunstnerne. Airships of the Equalists er på vej mod luftens tempel.
Lin beordrer alle til at gemme sig i huset, mens Pema får fødsel. Equalisterne stormer templet, og Miss Beifong afværger deres angreb. Ikki, Jinora og Milo hjælper hende. Tenzin flyver til øen og bekymrer sig om, at hans børn var i kampen, men Lin roser dem for at redde hende. Tenzin går til sin kone og ser deres nyfødte barn, som de kalder Rohan. Korra rapporterer, at der kommer flere luftskibe. Tenzin beslutter sig for at tage sin familie til et sted, hvor der ikke er krig, og Lin bliver hans eskorte. Han beder også Avataren om at lægge sig lavt, indtil de kombinerede styrker ankommer. Tenzins familie flygtede, og Avatarens besætning flygtede fra øen, da Order of the White Lotus holdt tilbage. Luftskibene forfølger og indhenter den flyvende bøffel, og så beslutter Lin sig for at angribe dem for at redde Tenzins familie. Hun ødelægger det ene luftskib med metalmagi, men bliver fanget af Equalists på det andet. Det lykkes Tenzins familie at flyve væk og er taknemmelige over for Lin for hendes heltemod. Team Avatar ser lufttemplets fald og går i kloakken. Amon spørger Lin, hvor Avataren er, men hun er tavs, og han fratager hende magi. Den underordnede informerer chefen for De Forenede Styrker om telegrammet, som siger om erobringen af den republikanske by. General Iroh, Zukos barnebarn, beordrer et svar, at de vil ankomme om 3 dage for at generobre byen.
Max Nicholson fra IGN gav episoden en 9,5/10 og roste Jeremy Zuckermans soundtrack og kaldte den "fejlfri". Kritikeren bemærkede de sidste optagelser af Lin og skrev, at "hendes offer for Tenzin-familien var meget rørende." Anmelderen var også "interesseret i at høre stemmen fra Dante Basco (Zuko) vende tilbage til franchisen som General Iroh" [1] . Emily Handelsberger fra The A.V. Club gav episoden et "B" og skrev, at "den korte scene, hvor Amon stripper Beifongs magi, er virkelig godt udført på mange måder." Hun roste også Zuckerman for soundtracket og kommenterede, at han var god til at vide, hvornår han skulle "hviske", mens mange andre komponister "råber" [2] .
The Filtered Lens-chefredaktør, Matt Doherty, gav episoden en 10 ud af 10 og skrev, at "The Fracture var den bedste episode i The Legend of Korra hidtil." [ 3] Mordicai Knode fra Tor.com bemærkede, at "størstedelen af denne episode er viet til kærlighedstrekanter: Korra-Mako-Asami, som opstod i 'The Spirit of Competition ', og den nu stort set hedengangne Lin-Tenzin-Pema, som vi lærte om i ' Vinderen bliver ... "" [4] .
Afsnittet trak 3,54 millioner tv-seere i USA [5] .
| Legenden om Korra | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Episoder |
| ||||||||
| Karakterer | |||||||||
| Kategori | |||||||||