| Budskab fra fortiden Ud af fortiden | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Afsnit af serien " The Legend of Korra " | |||||
| Aang fratager Yakon hans magi | |||||
| grundlæggende oplysninger | |||||
| Afsnit nummer |
Sæson 1 afsnit 9 |
||||
| Producent |
Joaquim dos Santos Ki Hyun Ryu |
||||
| skrevet af |
Michael Dante DiMartino Brian Konietzko |
||||
| Historieforfatter | |||||
| Vis dato | 9. juni 2012 | ||||
| Varighed | 22 minutter | ||||
| Gæsteskuespillere | |||||
|
|||||
| Episode kronologi | |||||
|
|||||
| Liste over episoder | |||||
" Message from the Past " er det niende afsnit af den første sæson af den amerikanske animerede tv - serie The Legend of Korra .
Tarrlok låser Korra inde i kælderen i et landsted. Dagen efter modtager Tenzin et telefonopkald, der beder ham komme til rådhuset. Der oprettede Tarrlok et gerningssted og lyver, at Equalists angreb dem i går og kidnappede Korra. Da Lin Beifong hører nyhederne i radioen , beslutter hun sig for at handle. Lin tager sin uniform på, fjerner sit politiskilt og får Mako , Bolin og Asami ud af fængslingen for at hjælpe hende med at finde Korra. Avataren, der i mellemtiden er i et metalbur, husker Tenzins ord og beslutter sig for at meditere. Hun ser en fortid, hvor Avatar Aang og Toph Beifong arresterer den farlige forbryder Yakon, men forstår ikke, hvad det betyder. Team Avatar og Lin besøger Tenzin, og de beslutter sig for at søge efter Korra under jorden ved at gå til tunnelen under broen. Asami bemærker, at Mako er for bekymret for Korra og taler med Bolin. Hun spørger ham, at Mako og Korra engang kyssede under mesterskabet, og Asami er bedrøvet over det, han hører. Equalizerne ankommer til tunnelen på motorcykler, og heltene opdager deres base. De infiltrerer og beskæftiger sig med revolutionærerne og befrier derefter Lin Beifongs mænd, som Amon allerede havde frataget deres magi, men Korra er der ikke. Mako truer en Equalist, som siger, at de ikke angreb rådhuset eller kidnappede avataren. Tenzin indser derefter, at Tarrlok løj for dem, fordi han selv kidnappede Korra. En alarm går i gang, og de flygter fra Equalist-basen og bryder væk fra deres forfølgere.
Korra fortsætter med at meditere og ser retssagen mod Yakon, som er anklaget for blodbøjningsforbrydelser. Advokatens forsøg på at forsvare sin klient mislykkes, og rådmand Sokka afsiger dommen: Yacon er skyldig og vil blive fængslet på livstid. Han bruger dog blodmagi med sit ansigt og holder alle mennesker i salen. I nutiden mødes Lin, Tenzin og Avatar-holdet med politichef Sanhai, og Tarrlok ankommer. De anklager ham for at kidnappe Korra, men han afviser, men Tarrloks tjener forråder chefen og siger, at han så ham tage Avatar Korra væk i går. Han var bange for at sige det før, fordi Tarrlok er en blodblænder, og han bruger sin magt til at slå Tenzin, Lin, Mako, Bolin, Asami og rådsmedlemmerne ud. Tarrlok flygter, og alle kommer først til fornuft efter et stykke tid. Korra genbesøger tidligere begivenheder: Yakon flygter fra retsbygningen, men bliver forfulgt af Avatar Aang. Han indhenter skurken, og han bruger blodmagi, men Aang går ind i Avatar-staten og fratager Yakon permanent magiens kræfter. Tarrlok går ned i kælderen og giver Korra skylden for sine problemer. Hun gætter på, at han er søn af Yakon, og Tarrlok afslører, at han ønskede at tage magten i byen og kastede støv i alles øjne med sit falske heltemod. Da han går ovenpå, møder han Amon. Tarrlok slår Equalists ud med blodmagi, men Amon er i stand til at modstå ham. Han fratager Tarrlok sin magi og tager ham væk. Equalisterne går efter Korra, men hun overmander dem og flygter. Mens hun løber gennem skoven, snubler hun og besvimer i nærheden af et træ. Så finder Naga hende og tager hende med til byen, hvor hendes venner møder hende. Mako glæder sig over, at hun er okay, og Asami bliver ved med at være jaloux på sin kæreste for Korra.
Max Nicholson fra IGN gav episoden en 10 ud af 10 og var glad for at se de voksne Aang, Toph og Sokka. Først og fremmest kunne kritikere godt lide, at Toph fortsætter med at kalde Aang ved det kaldenavn, hun fandt på til ham som barn. Anmelderen var også fascineret af, hvordan Amon modstod Tarrloks blodmagi [1] . Emily Gendelsberger fra The A.V. Club gav episoden et B+ og bemærkede, at "når Amon og Tarrlok mødes, føles det som om de virkelig kolliderer for første gang." Hun foreslog, at "Amon fulgte ham for at hævne falske anklager mod Equalists vedrørende angrebet på rådhuset" [2] .
The Filtered Lens-chefredaktør Matt Doherty gav episoden 9,5 ud af 10 og skrev, at "Besked fra fortiden var endnu et fantastisk afsnit af denne fantastiske animerede serie" [3] . Mordicai Knod fra Tor.com skrev, at han var "glad for at se Sokka som medlem af Council of Republic City" [4] .
Afsnittet trak 3,58 millioner seere på amerikanske tv-skærme [5] .
| Legenden om Korra | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Episoder |
| ||||||||
| Karakterer | |||||||||
| Kategori | |||||||||