Ognetsvet, Eddie Semyonovna

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 26. juli 2017; checks kræver 16 redigeringer .

Edi Semyonovna Ognetsvet

hviderussisk Edzi Syamyonaўna Agnyatsvet

Navn ved fødslen

Edith Semyonovna Kagan

Fødselsdato

11. oktober 1913

Fødselssted

Minsk , det russiske imperium

Dødsdato

17. juli 2000 (86 år)

Et dødssted

Minsk , Hviderusland

Statsborgerskab (borgerskab)

Beskæftigelse

digter , oversætter

Genre

børnelitteratur , tekster

Værkernes sprog

hviderussisk

Debut

1929

Priser

Edi Semyonovna Ognetsvet ( hviderussisk Edzi Syamenauna Agnyatsvet ; rigtige navn Kagan ; 11. oktober 1913 (i nogle kilder 1916) - 17. juli 2000 ) - sovjetisk og hviderussisk digterinde. Medlem af Union of Writers of the USSR (1937).

Biografi

Hun dimitterede fra Belarusian State Higher Pedagogical Institute (1934). Hun arbejdede som redaktør ved den hviderussiske radio , rådgav unge forfattere i Union of Writers of Belarus , arbejdede i poesiafdelingen i det hviderussiske magasin "Polymya Revalyutsy" (1940-1941). Under den store patriotiske krig blev hun evakueret til Usbekistan. I 1945-1946 arbejdede hun på statens forlag i den hviderussiske SSR [1] .

Kreativitet

Hun har udgivet digte siden 1929. Hendes poesi for børn og unge vandt berømmelse. Hun oversatte Den Lille Prins af Antoine de Saint-Exupery til hviderussisk , 1969). Hun ejer oversættelser af individuelle digte af Pushkin , Nekrasov , Mayakovsky , Akhmatova , Agniya Barto , adskillige poetiske oversættelser af forfattere af folkene i USSR samt oversættelser af fransk poesi ( Beranger , Apollinaire , Eluard ).

Hun oversatte til hviderussisk digte fra berømte usbekiske digtere, herunder Zulfiya og Aman Mukhtar .

Baseret på hendes libretto blev operaer for børn Janat (1944) og Marinka (1956) iscenesat . Et stort antal sange er blevet skrevet af hviderussiske komponister til Edi Ognetsvets ord.

Bibliografi

Lyriske bøger

"Mayo pakalenne" (1935)
"Peaks" (1938)
"On the beraz of the Volga" (1940, digt)
"Vyasnovay tidligt" (1941)
"Min indfødtes land" (1945)
"Daroga ў fremtid" (1949)
"Hviderussisk slave" (1959)
Lyryka (1965)
"Hele året rundt: udvalgt" (1966)
"Zhadanne" (1971)
"Spadzyavanne kalykhanak" (1983)
"Zakakhanym" (1986)

Digtsamlinger for børn

"Mikhasek" (1944)
"Kornblomster" (1947)
"Sang om den store pyanersky stsyag" (1949, digt)
"La piyanerskaga castra" (1952)
"Vi vil være syabravatsya" (1955, digt)
"Din Tavarishy" (1957)
"Gæst fra et fjernt land" (1958)
"Usædvanlige helligdage" (1962)
"Første liste" (1966)
"Padarozhnik" (1969)
"Pyanerskaya din" (1970)
"Småhedens land" (1975)
"Vi er seriøse, vi er muntre" (1976)
"Doctor Laughter" (1977)
"Helvede af en zarnyatka og vyaselki" (1981)
"Hvem er beskidt zen?" (1982)
"Til Alimpiyads dvary" (1984)
"Jeg vil være mentorer" (1990)

Oversat til russisk

Ildblomst, E. S. Mikhasek: Digte for børn / E. S. Ildblomst; Om. fra hviderussisk N. Ushakova; Kunstner T. Shishmareva . - Tasjkent: State Publishing House of the Uzbek SSR, 1944. - 24 s.
Firebloom, E.S. Jeg lytter til sommer! Digte / E. S. Ildblomst; Om. fra hviderussisk Yu Kushak, I. Maznina; Kunstner O. Gurina. - Moskva: Malysh, 1990. - 40 s.

Noter

↑ Edzi Agnyatsvet // Hviderussiske skrifter (1917-1990): Davednik / Pakhus. A. K. Gardzitsky; nav. rød. A. L. Verabey. - Mn .: Mastatskaya litteratur, 1994. - S. 6-8.

Litteratur

Yafіmava, M. "Dine kreationer har dit hjerte...": udvikling af Edzi Agnyatsvets kreative arbejde / M. Yafіmava // Native ord. - 1998. - Nr. 10. - S. 12-17.

Links

[knihi.com/Edzi_Ahniacviet/ Edi Semyonovna Ognetsvet] på webstedet Belarusian stick (hviderussisk)
I anledning af 100-året for fødslen af børnedigter Edi Ognetsvet Dossier BELTA

Hviderussisk litteratur
Hviderussisk litteratur Hviderussiske studier Hvideruslands kultur
Litterære priser og titler	Litterær pris inden for kritik opkaldt efter Vladimir Andreevich Kolesnik Litteraturpris for Foreningen af Forfattere i den hviderussiske SSR opkaldt efter A. Kuleshov Litterær pris for Foreningen af Forfattere i den hviderussiske SSR opkaldt efter I. Melezh Yanka Mavra litteraturpris Folkets Poet af den hviderussiske SSR Folkets forfatter af den hviderussiske SSR Jerzy Giedroyc-prisen
Litterære tidsskrifter	leder Dzeyasloў Fjols Litteratur og dygtighed Maladost Mishpokha Vores Niva Neman Sejle Polymya Fantacrim-MEGA Chyrvony måde
Litterære organisationer	BelAPP Maladnyak Uzvyshsha Foreningen af forfattere af den hviderussiske SSR Union of Writers of Belarus Foreningen af hviderussiske forfattere
Skriftmonumenter	Drutsk evangelium Lavryshevsky-evangeliet Orsha evangelium Polotsk evangelium Slutsk Evangelium Shereshevsky-evangeliet
klassiske værker	Taras på Parnassus Aeneid vrangen ud
Genrer	Hviderussisk eventyr Børnelitteratur Gotisk prosa Detektiv prosa Eventyrsprosa fantasy prosa Hviderussisk fantasi