Hovhannes Kamenatsi

Hovhannes Kamenatsi
Հովհաննես Կամենացի
Fødselsdato slutningen af ​​det 16. århundrede
Fødselssted Kamianets-Podilskyi
Dødsdato 17. århundrede
Et dødssted Kamianets-Podilskyi
Videnskabelig sfære historiker

Hovhannes Kamenatsi ( Ioann Kamenetsky , armensk  Հովհաննես Կամենացի ; datoer for liv og død er ukendte) var en armensk historiker fra det 17. århundrede , forfatteren af ​​The History of the Khotyn War [1] [2] .

Næsten intet vides om Hovhannes' liv. Født og boede i Kamenetz-Podolsky. Han var præst ( ærkepræst [3] ). Efter ordre fra sin far Ter-Hakop, også præst [ 4 ] [ 5 ] , skrev i 1627 [ 1 ] værket "History of the Khotyn War" ( arm  . Dag for dag beskriver værket forløbet af slaget ved Khotyn i 1621 og den efterfølgende underskrivelse af en fredsaftale [5] [6] .

Forfatterens mål var ikke kun at fortælle om en lang og blodig kamp (hvorfor det blev kaldt en "krig"), men også ved hjælp af litterære redskaber at vække beundring hos læseren for den kosak-polske hærs heltemod [ 4] . Med særlig sympati portrætterede han Hetman Sahaidachny og hans kosakker [3] . Bestående af en introduktion og 18 kapitler, afsluttes udstillingen med en historie om mordet på Osman II i 1622. Skrevet på gammelarmensk ( grabar ) [4] [6] . Hovhannes var øjenvidne til mange af de begivenheder, han skrev om, så hans "Historie" er af stor værdi for at studere slaget ved Khotyn [3] [4] . Han brugte også tidligere primære kilder (inklusive polske) [6] [7] , især Oksent Kamenatsis " Kamenets Chronicle " [5] [8] . Kamenatsis værk blev opdaget i 1953 i Matenadaran (manuskript nr. 2644, fol. 229–254). Værket blev udgivet af A. Anasyans indsats [comm 2] - først på russisk (i 1958, oversat af K. Yuzbashyan [9] ), og først i 1964 blev den originale tekst offentliggjort [10] .

Kommentarer

  1. ↑ Værkets fulde titel er " Historien om Khotyn-krigen, som fandt sted under den tyrkiske sultan Osmans tid, da Melchizedek var de armenske katolikker i Holy Etchmiadzin "
  2. ↑ Hakob Sedrakovich Anasyan (15/05/1904, Eskisehir, Osmanniske Rige - 01/28/1988, Los Angeles , USA ) - armensk historiker, filolog og kildespecialist.

Noter

  1. ↑ 1 2 Kevork B. Bardakjian. En referencevejledning til moderne armensk litteratur, 1500-1920: Med en indledende historie . - Wayne State University Press, 2000. - s  . 330 . — 714 s. - ISBN 978-0-81432-747-0 .
  2. ↑ Vartan Grigoryan. Historien om de armenske kolonier i Ukraine og Polen (armeniere i Podolien) . — Eh. : forlag for Videnskabsakademiet i ArmSSR, 1980. - 291 s.
  3. ↑ 1 2 3 Sikora E.F. Kamenets-Podolskys ansigter. . - Kharkov, 2010. - S. 140. - ISBN 978-966-1664-62-2 .
  4. ↑ 1 2 3 4 A. Bozhko. "Historien om Khotyn-krigen" af Hovhannes Kamenatsi som et dokument fra æraen og et historisk og litterært monument.  // Historisk og filologisk tidsskrift for NAS RA . - 2011. - Nr. 3 . - S. 189-199 .
  5. ↑ 1 2 3 Hovhannes Kamenatsi  = Հովհաննես Կամենացի // Armenian Soviet Encyclopedia . - 1980. - T. 6 . - S. 562 .
  6. ↑ 1 2 3 A. J. Hacikyan, G. Basmajian, E. S. Franchuk, N. Ouzounian. Den armenske litteraturs arv: Fra det sjette til det attende århundrede. - Detroit, MI: Wayne State University Press, 2002. - S. 141-142. — 1108 s. — ISBN 0814330231 .
  7. ↑ Ter-Ghevondyan A.N. Orientalske lande på siderne af armensk historieskrivning fra det 5.-18. århundrede.  // Historisk og filologisk tidsskrift for Videnskabsakademiet i ArmSSR. - 1985. - Nr. 4 . - S. 55-65 .
  8. ↑ K. Stopka Interakcje etniczne w mieście staropolskim. Kamieniec Podolski w ujęciu źródeł ormiańskich od XV do połowy XVII wieku Arkiveret 5. maj 2021 på Wayback Machine Prace Komisji Wschodnioeuropejskiej. Bind XI - 2010
  9. ↑ Anasyan A. "History of the Khotyn War" af Ioannes Kamenetsky  // Historisk og filologisk tidsskrift fra ArmSSRs Videnskabsakademi. - 1958. - Nr. 2 . - S. 258-286 .
  10. ↑ Anasyan A. Om en anmeldelse.  // Bulletin of Social Sciences fra Academy of Sciences of the ArmSSR. - 1968. - Nr. 7 . - S. 81-83 .

Links