Beskydning af bygningen på 10 Downing Street

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 12. maj 2022; checks kræver 13 redigeringer .
Beskydning af bygningen på 10 Downing Street
En del af konflikten i Nordirland
51°30′13″ N sh. 0°07′41″ W e.
Angrebssted London
Målet for angrebet Mordet på premierministeren af ​​medlemmer af hans kabinet
datoen 7. februar 1991
10:08 GMT
Angrebsmetode morterangreb
Våben Mørtel
død 0
Sårede fire
Antal gidsler 0
gidsler 0

Den 7. februar 1991 affyrede den midlertidige irske republikanske hær (IRA) sammensvorne tre hjemmelavede mortergranater mod premierministerens bolig 10 Downing Street , London i et forsøg på at dræbe premierminister John Major og hans krigskabinet, samlet for at diskutere omskiftelserne i Golfkrigen .  

En af de 140-pund (64 kg) granater eksploderede i baghaven få meter fra Ministerkabinettets bygning. Fordi vinduerne var beskyttet med bombesikre net, kom ingen kabinetsmedlemmer til skade, men fire personer udenfor blev såret, heriblandt to politifolk. To andre runder fløj over bygningen og landede på Mountbatten Green nær bygningen.  

Beslutning fra IRA Militærråd

Under striden indledte IRA væbnede offensiver mod britisk styre i Nordirland. IRA brugte periodisk interimistiske morterer mod mål i Nordirland [1] [2] . Bombningen af ​​kasernen i Newry var mest berømt , da 9 medlemmer af Royal Ulster Constabulary blev dræbt [1] [2] . IRA lancerede mange angreb i England, men ingen brugte morterer. I december 1988, under et razzia fra Metropolitan Police Anti-Terrorist Squad i Battersea , sydvestlige London, blev der fundet dele af morterer og en beregning af minebaner [3] [4] . I slutningen af ​​1980'erne stod den britiske premierminister Margaret Thatcher øverst på attentatlisten. Den 12. oktober 1984 blev Thatcher næsten offer for en bombe plantet i Grand Brighton Hotel, fem mennesker blev dræbt i eksplosionen [3] .

I forbindelse med væksten i IRA-aktiviteten i England i 1988 steg sikkerhedsomkostningerne for Downing Street til 800 tusind pund, sikkerhedsporte blev installeret for enderne af gaden og en politipost blev placeret [5] [6] . IRAs militærråd afviste en plan om at detonere en bilbombe med fjernbetjening nær Thatchers bil på grund af sandsynligheden for civile ofre, nogle medlemmer af rådet gav udtryk for, at dette fra et politisk synspunkt ville føre til de modsatte konsekvenser [3] .

Forberedelse

l I stedet godkendte krigsrådet morterangrebet på Downing Streets bolig. I midten af ​​1990'erne tog to medlemmer af IRA en tur til London for at planlægge et angreb [3] . Et af medlemmerne af "delegationen" forstod ballistikken af ​​mortergranater, og den anden, fra Belfast IRA-brigaden, vidste, hvordan man fremstillede granater [3] . Active Service Detachement købte en Ford Transit varevogn og lejede en garage. IRA-koordinatoren anskaffede sprængstoffer og materialer, der var nødvendige for at fremstille morterer [3] . IRA-afdelingen begyndte at fremstille mørtler og skære en luge i taget af varevognen til frigivelse af miner. De undersøgte steder på Whitehall Street, der var egnede til at udskyde miner i baghaven af ​​bygningen på Downing Street 10, premierministerens officielle bolig og kontor [3] [5] . Efter at forberedelserne var afsluttet, vendte to IRA-medlemmer tilbage til Irland, da IRA-ledelsen anerkendte deres betydning og ikke ønskede at sætte dem i fare for anholdelse i løbet af britiske efterretningsoperationer [3] . I november 1990 trak Margaret Thatcher uventet tilbage, men krigsrådet opgav ikke sine planer og sigtede mod hendes efterfølger, John Major [5] . IRA besluttede at strejke, da Major og hans ministre samledes til deres planlagte møde og ventede på, at det blev offentliggjort [7] .

Overfald

Om morgenen den 7. februar 1991 samledes krigskabinettet, højtstående medlemmer af regeringen og repræsentanter for militæret i Downing Street for at diskutere den igangværende Golfkrig . Ud over premierminister John Major, politikerne Douglas Heard , Tom King, Norman Lamont , Peter Lilly, Patrick Mayhew , David Mellor og John Wakeham, embedsmændene Robin Butler, Percy Cradock, Gus O'Donnell og Charles Powell, forsvarschefen personale David Craig [5] [8] . Da mødet begyndte, kørte IRA-medlemmerne varevognen til opsendelsesstedet i krydset mellem Horse Guards Avenue og Whitehall 200 yards (180 m) fra Downing Street.

Da han ankom til stedet, parkerede chaufføren varevognen og forlod scenen på en motorcykel, der ventede på ham [7] . Et par minutter senere gik en politimand hen til varevognen for at tjekke den. Klokken 10:08 affyrede en hjemmelavet Mark Ten-morter tre miner, hvorefter en brandanordning [4] [7] designet til at brænde varevognen [7] og følgelig bevis nok til retsforfølgning i retten, gik af. Hvert projektil var 4,5 fod (1,4 m) langt, vejede 140 pund (60 kg) og bar et sprænghoved på 40 pund (20 kg) Semtex plasteksplosiv [9 ] . To granater landede på Mountbatten Green nær udenrigsministeriet [2] [7] . Den ene eksploderede, og den anden ikke [10] . En tredje granat eksploderede i baghaven på Downing Street 10, 30 yards (27 m) fra mødelokalet [7] [9] . Hvis projektilet var eksploderet i selve bygningen, ville det sandsynligvis have dræbt alle forsamlede på kontoret [9] [11] . Da de hørte eksplosionen, gemte publikum sig under bordet. Bombesikkert net på skabsvinduerne dæmpede eksplosionens kraft, som afbrændte bygningens bagvæg, knuste vinduer og kraterede haven flere meter dyb [2] [3] [12] .

Efter at lyden af ​​eksplosionen og dens peal var aftaget, erklærede John Major: "Jeg tror, ​​vi må hellere starte forfra, et andet sted" [13] . Lokalet blev evakueret, mødet begyndte ti minutter senere i et andet mødelokale [2] [12] . Ingen medlemmer af kabinettet kom til skade, men fire personer blev lettere såret, inklusive to politibetjente, der blev såret af flyvende affald [3] [10] . Umiddelbart efter beskydningen oversvømmede hundredvis af politibetjente regeringskvarteret, fra Palace of Westminster til Trafalgar Square . Indtil klokken 18 måtte offentligheden ikke komme ind i området, hvor retsmedicinske eksperter gennemsøgte gaderne og statsansatte blev holdt spærret inde bag sikkerhedsporte [10] .

Reaktion

IRA påtog sig ansvaret for beskydningen ved at udsende en erklæring i Dublin : "Lad den britiske regering forstå, at mens befolkningen i de seks amter [Nordirland] er tvunget til at leve under britisk styre, vil det britiske kabinet blive tvunget til at samles i bunkere ." [ 12] John Major erklærede i Underhuset : "Vores vilje til at besejre terrorisme kan ikke besejres af terrorisme. Resultatet af IRA er en fiasko i enhver henseende, og i dag er denne fiasko endnu en gang blevet demonstreret. Det er på tide, at de forstår, at demokrati ikke kan skræmmes af terrorisme, og vi behandler dem med foragt." [12] Oppositionsleder Neil Kinnock fordømte også angrebet og udtalte: "Angrebet på Whitehall var misforstået og frugtesløst" [10] . Kommandør George Churchill-Coleman, leder af Metropolitan Police Counter-Terrorist Squad, beskrev angrebet som "fedt, godt planlagt, men dårligt udført" [12] . Peter Gurney, leder af anti-terror-gruppens sprængstofafdeling, som ryddede den ueksploderede ammunition, kommenterede angrebet:

Det var overraskende godt at sigte i betragtning af, at bomben blev affyret 250 yards [ud over Whitehall] uden for synsvidde. Teknisk set blev det udført ganske glimrende, og jeg er sikker på, at mange hærbesætninger, hvis de fik en lignende opgave, ville være meget smigrede over at lægge en bombe så tæt på. Du skal parkere boosteren i et område bevogtet af bevæbnede mænd, og du har mindre end et minut til at gøre det. Jeg var meget, meget overrasket over, hvor godt det var gjort. Hvis skudvinklen havde ændret sig med omkring fem eller ti grader, så ville disse bomber faktisk have ramt hus nummer ti.

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule]

Det var et bemærkelsesværdigt godt mål, hvis man tænker på, at bomben blev affyret 250 yards [på tværs af Whitehall] uden nogen direkte sigtelinje. Teknisk set var det ganske genialt, og jeg er sikker på, at mange hærbesætninger, hvis de fik en lignende opgave, ville være meget glade for at kaste en bombe så tæt på. Du er nødt til at parkere løfteraketten i et område, der er bevogtet af bevæbnede mænd, og du har mindre end et minut til at gøre det. Jeg var meget, meget overrasket over, hvor godt det var. Hvis skudvinklen var blevet flyttet omkring fem eller ti grader, så ville disse bomber faktisk have påvirket nummer ti.

- [9]

En anden IRA-erklæring dukkede op i avisen An Phoblacht , hvor dens talsmand udtalte: "Som alle kolonisatorer ønsker medlemmer af det britiske etablissement ikke, at resultatet af deres besættelse skal være ved deres hoved- eller bagdør ... Er medlemmerne af briterne kabinet klar til at give deres liv, for at beholde kolonien? De må forstå, at omkostningerne vil være høje, så længe Storbritannien forbliver i Irland . Angrebet fejres i den irske oprørskultur. Den irske brigade komponerede sangen "Downing Street", til melodien af ​​""On the Street Where You Live", som indeholder ordene: "Så længe du holder Irland, er det ikke sikkert på gaden, hvor du bor" [15 ] .

John Major flyttede midlertidigt ind i Admiralitetshuset , mens der blev lavet reparationer på bombeskaden (hovedsageligt haven og ydervæggene). Efter angrebet blev porthuse installeret for enderne af gaden, og andre mindre synlige foranstaltninger blev indført for yderligere at forbedre sikkerheden på Downing Street [16] .

I Jack Higgins 'roman Eye of the Storm fra 1992 affyrer terroristen Sean Dillon, helten i mange af hans romaner, improviserede granater mod premierministerens bolig, men granaterne rammer ikke præcist. John Major udtaler de samme ord som i virkeligheden og går med mødedeltagerne til et andet kontor.

Noter

  1. 12 Harnden , Toby. Banditland. — Hodder & Stoughton , 1999. — S. 21–35. — ISBN 0-340-71736-X .
  2. 1 2 3 4 5 Taylor, Peter. briter . - Bloomsbury Publishing , 2001. - S.  317-318 . — ISBN 0-7475-5806-X .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Dillon, Martin. 25 Years of Terror: IRA's krig mod briterne. - Bantam Books , 1996. - S. 266-270. - ISBN 0-553-40773-2 .
  4. 1 2 Geraghty, Tony. Den irske krig: Den skjulte konflikt mellem IRA og den britiske efterretningstjeneste . - HarperCollins , 2000. - S.  193 . - ISBN 978-0-00-638674-2 .
  5. 1 2 3 4 Bowyer Bell, J. The Irish Troubles: A Generation of Violence 1967–1992. — Gill & Macmillan , 1993. — S. 784–786. — ISBN 0-7171-2201-8 .
  6. Mand tilbageholdt efter hammerangreb i Downing St  (10. september 2004). Arkiveret 11. maj 2022. Hentet 11. maj 2022.
  7. 1 2 3 4 5 6 Bowyer Bell, J. The Secret Army: The IRA . - Transaction Publishers , 1997. - P.  623-625 . — ISBN 1-56000-901-2 .
  8. Major, John. John Major . - HarperCollins, 2000. - S.  238 . — ISBN 978-0-00-653074-9 .
  9. 1 2 3 4 Taylor, Peter. Provos: IRA & Sinn Fein. - Bloomsbury Publishing, 1997. - S. 321-322. — ISBN 0-7475-3818-2 .
  10. 1 2 3 4 Whitney, Craig R. . IRA angriber Downing Street 10 med morterild, mens kabinettet mødes  (8. februar 1991). Hentet 15. maj 2009.
  11. McGladdery, Gary. The Provisional IRA in England: The Bombing Campaign 1973-1997. - Irish Academic Press , 2006. - S. 150. - ISBN 978-0-7165-3374-0 .
  12. 1 2 3 4 5 Stephen Cook og Michael White . IRA beskyder krigskabinettet  (8. februar 1991). Arkiveret fra originalen den 19. september 2013. Hentet 11. maj 2022.
  13. 'Jeg tror, ​​vi må hellere starte igen et andet sted'  (8. februar 1991). Arkiveret 11. maj 2022. Hentet 11. maj 2022.
  14. Engelsk, Richard. Væbnet kamp: IRA's historie. - Pan Books , 2003. - S. 274. - ISBN 0-330-49388-4 .
  15. Bandit Country , s. 337.
  16. Seldon, Anthony. Downing Street nr. 10: Den illustrerede historie . - HarperCollins Illustreret, 1999. - S.  37 . — ISBN 978-0-00-414073-5 .

Links