Obir dialekt

Obir-dialekten ( Sloven . obirsko narečje, obirščina ) er en af ​​dialekterne i Kärntengruppen , almindelig i de sydlige egne af Østrig på grænsen til Slovenien [1] [3] [4] .

Fordelingsområde

Hoveddelen af ​​udbredelsesområdet for Obir-dialekten er beliggende i Østrig på forbundsstaten Kärntens territorium , det dækker den sydvestlige del af kommunen Eisenkappel-Fellach ( Železna Kapla-Bela ), i flodbassinerne Bela og Obirski Potok . Dels er dialekter af Obir-dialekten almindelige i Slovenien  - i Jezersko -samfundet , der ligger på grænsen til Østrig [1] [2] [3] .

Fra nord, vest og øst grænser udbredelsesområdet for Obir-dialekten op til områderne i Kärntengruppen: i vest og nordvest - med området for Rozhan-dialekten , i nordøst - med området af Podyunsky- dialekten og i øst - med området af Mezhitsky-dialekten . I sydvest støder området med Gorensky-dialekten af ​​Gorensky- gruppen op til Obir-området , i sydøst - området med Solchav-dialekterne på den øvre Savin-dialekt i den Steiermarks gruppe [1] [2] [3 ] .

Dialektale træk

Obir-dialekten er karakteriseret ved følgende sproglige træk [3] :

  1. Tilstedeværelsen af ​​uvulær χ og q i stedet for henholdsvis backlingual x og k .
  2. Snæver udtale af proto-slaviske nasale vokalreflekser , som i Gorensky-dialekterne.
  3. Tilstedeværelsen af ​​lange ə- reflekser såsom dien og u̯až .
  4. Forskelle i kontinuanter af de gamle og nye akutte i korte stavelser.
  5. Forskydning af belastningen fra den lange cirkumfleks til venstre med én stavelse: vèčer < večẹ̑r ( lit. slovensk večêr ).

Noter

  1. ↑ 1 2 3 4 Ponove objave člankov s kartami za Slovenski lingvistični atlas (do leta 2008). Osnovna karta  (slovensk) . Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU . Dialektološka sekcija (2016). Arkiveret 8. november 2020.  (Få adgang: 22. marts 2017)
  2. ↑ 1 2 3 Koryakov Yu. B. Tillæg. Kort over slaviske sprog. 5. Slovensk sprog // Verdens sprog. Slaviske sprog . - M .: Academia , 2005. - ISBN 5-87444-216-2 .
  3. ↑ 1 2 3 4 Toporišič J. Obirsko narečje // Enciklopedija slovenskega jezika. - Ljubljana: Cankarjeva založba, 1992. - S. 152. - 384 s. — ISBN 86-361-0756-3 .
  4. ↑ Dulichenko A.D. Slovensk sprog // Verdens sprog. Slaviske sprog . - M .: Academia , 2005. - S. 230. - ISBN 5-87444-216-2 .